町のイメージキャラクター 緑 丸 開会式に緑丸＆ はなちゃん登場 !! （国体特集：2 ～６ページ ） ● 主な内容 ●●●● ●●● 11 広報 せいろう 2009 平成21年9月末現在の 人口の動き November No.400 トキめき新潟国体… …………… Ｐ 2～ 6 消費生活通信… ………………… Ｐ 7 平成20年度決算………………… Ｐ 8～10 人事行政の運営状況… ………… Ｐ11～13 町の動向… ……………………… Ｐ14 地域活性化対策券（商品券）… … Ｐ15 おしらせ… ……………………… Ｐ16～24 交通安全ＮＥＷＳ… …………… Ｐ25 アルビレックス新潟情報… …… Ｐ26 JAPANサッカーカレッジ… … Ｐ27 みんなの広場… ………………… Ｐ28～31 広報聖籠 H21.11 ●人口 14,121人（前月比 − 6人） 男 7,071人（−7人） ●世帯数 4,096世帯 前月比（− 3世帯） （前年比 ＋ 126人） 女 7,050人（＋1人） セーリング競技 網代浜船だまり特設セーリング会場 （１０/ ２～５） 種目別総合優勝 ウインドサーフィン級 ウインドサーフィン級で成年男女アベック優勝！ 女子サッカー競技 前回王者・埼玉を破った ものの…惜しくも 10月２日（金）、晴天に恵まれ、会場は『夏』がまた来たの 川村、口木の活躍で逆転勝ち !! ではないかと感じさせる雰囲気の中、レースは始まりました ｡ ９月27日( 日 )、スポアイランド聖籠で行われた セーリングは他の競技と違い、得点の少ない方が上位になり、 新潟県チームの１回戦の相手は大阪府。前半早々に 会期中全レースの通算で成績を決定するため、暫定順位が表示 １点を先制される嫌な展開も、すぐさまチーム唯一 され、最終レースまで中々順位が分かりません。 の「新潟育ち」川村選手の同点ゴール、役場勤務の 新潟の成績に貢献してもらったのは、成年男子・女子ウイン とみざわ まこと こ すげやす こ ドサーフィン級の富澤 慎・小菅寧子の両選手で、周囲の期待に 優勝した小菅選手（左）と富澤選手（右） 口木選手のゴールで逆転勝ちをおさめました。 守護神・大友ファインセーブ連発！ 埼玉県を撃破 !! 見事に応え、ダントツの１位でレースを終え、見事優勝を果た しました。 ９月28日（月）、満員のスポアイランド聖籠で行 注目はシーホッパー級スモールリグ われた準々決勝は、地元の熱い声援を受ける新潟県 少年少女シーホッパー級スモールリグで注目されたのは新潟 と前回王者の埼玉県。両チームの意地と意地がぶつ 市の高校生太田七海選手です。太田選手は大会前から土日、夏 かり合う激しい試合となりました。試合は一進一退 休み期間中と網代浜で練習を重ね、国体を迎えました。レース の展開から、後半に上尾野辺選手の左足から新潟県 おお た なな み 開始後も日増しに腕を上げていくなど、目を見張る活躍で総合 順位２位でレースを終え、コーチも驚くほどの上達振り。今後 急成長を見せた太田選手 に先制ゴールが生まれました。このまま逃げ切るか と思われた試合終了間際、埼玉県に同点ゴールを許 世界を目指す足がかりとなったかもしれません ｡ し延長戦へと突入。延長戦でも決着がつかず、勝負 高得点を確保した三選手は、そろって「地元を意識した」と はＰＫ戦へと委ねられました。そのＰＫ戦の主役と 語り、大きなプレッシャーの中での活躍。これでいろいろサポー なったのがＧＫ大友選手。４本中２本をセーブし、 トしてくれた周囲の方々にも恩返しができたようです。 ５人目のキッカーとしても勝利を決定付けるＰＫを 決め、新潟県チームをベスト 4 に導きました。 聖籠町出身・佐藤選手も健闘！ 少年男子セーリングスピリッツ級に諏訪山出身の佐藤選手が 出場しました。地元の声援に応え、健闘するも結果は40位で スポアイランド聖籠 （９/27・28・30） 佐藤選手(左)と桑野選手(右) 岡山県に敗れ、惜しくも準優勝！ 新発田市で行われた準決勝・鹿児島県戦は２ 対１で新潟県が勝利し、決勝の相手は岡山県。 した。ですが、まだ高校生、今後の活躍に期待です。 地元での初優勝に期待がかかりましたが、結果 は０対３で敗れ、惜しくも準優勝となりました。 今大会、試合を重ねるごとに成長していく新 潟県選手のプレーは、間違いなく多くの人達に 感動を与え、新潟を熱くしてくれました。新潟 県は成年男子（JAPAN サッカーカレッジ）が 優勝、女子が準優勝と素晴らしい成績を残し、 ダントツでゴールする 富澤選手 H21.11 広報聖籠 サッカー競技の総合優勝を果たしました。選手 健闘する佐藤・桑野組 の皆さん、本当にお疲れさまでした。 広報聖籠 H21.11 フェンシング競技 国体で大活躍！ く ち き み く 口木未来選手 ( 聖籠町役場勤務 ) からのメッセージ 聖籠町総合体育館 （１０/ ２～５) 成年男子エペ まず、今回の国体に色々な面から携わることが出来た事は スポネットせいろう所属・足立選手、 次第浜出身・平野選手も大活躍！ 本当に良かったと思っています。選手として参加するだけで は絶対に知ることができなかった、大会の裏側の部分やそれ を支える方々の想いに接することが出来て、よりいっそう 新潟県代表として出場することへの責任も生まれていきまし た。 大会期間中は、自分が全力で頑張ることで観ている人に与 今大会無敗！エース笠原選手大車輪の活躍 !! 10 月 5 日 ( 月）、成年男子エペ準決勝・新潟県対香川県。新潟県チー えられるものがあり、それを心から喜んでくれる人がいると ムにとって最大のヤマ場となったこの試合、１番手の足立選手が敗れ、 いうことや、苦しい時に聞こえてくる声援がどれだけ励みに 後がなくなった新潟県チームは２番手の平野選手が激闘の末勝利し、 なり、あと１歩前へ出る力をくれるかを改めて感じることが エース笠原へとつなぐ。今大会無敗の笠原選手は、ここでもプレッシャー 出来ました。 に動じることなく、新潟県チームを初の決勝へと導く勝利を得ました。 しかし、決勝戦では０－３とういうスコアで敗れ、自分自身も大事な試合 で何もできずに終わってしまったという気持ちが今は１番強く残っています。 決勝の福井県戦では、張り詰める緊張 まだまだ力不足だということを思い知らされた大会でもありました。 感の中、１番手の足立選手がチームを勢 地元開催の国体にこうした形で参加することが出来たことは私の中でいつ い付ける勝利をおさめ、続く２番手の笠 までも忘れることの出来ない経験となり、大きな財産になると思います。私 緊張の一瞬！ 原選手もナショナルチームに選ばれたテクニックで格の違いを見せつ のサッカー人生はまだまだ続きます。毎日の積み重ねがあったからこそ、こ け、一気に優勝を決めました。 のような結果が残せたということを忘れずに、これからももっともっと上を 会場には、足立選手が日頃から指導している聖籠ジュニアフェンシン 目指して頑張っていきたいと思います。温かい応援や励ましの言葉、本当に グクラブの教え子たちも観戦に来ており、優勝決定と同時に会場の総合 ありがとうございました。 体育館は大歓声に包まれ、歓喜の初優勝となりました。 歓喜の瞬間！ 新潟県チームのその他の結果 は成年男子フルーレが６位、少 年 男 子 フ ル ー レ ４ 位、 成 年 女 子サーブルで３位となるなど、 フェンシング競技の総合成績で ( 各競技会場で選手や観客に梨やトン汁のおもてなし ) ( 一生懸命プレーする選手へ声援を送る町内小学生 ) 町民の皆さん、ボランティア、学校など多くの方々の ご協力により大成功で国体を終えることができました。 ありがとうございました！ H21.11 広報聖籠 も３位となり、見事に地元の大 声援に応える好結果を残しまし た。 選手のみなさん！感動をあり がとうございました！ フェンシング競技新潟県選手団 上段：左から平野選手、足立選手、笠原選手、荻根沢選手、正生選手、大橋選手 下段：左から吉沢選手、北村選手、加藤選手、木下選手、梨本選手、菅原選手 広報聖籠 H21.11 サッカー （成年男子） （成年男子） JAPANサッカーカレッジ 悲願の初Ｖをもたらす ◀決勝戦の最終ゴールを決める等 大活躍した主将、ＦＷ宇野沢祐 次選手 ▶大会２得点を挙げた、 ＦＷ植田雅之選手 「トキめき新潟国体」サッカー成年男子の新潟代表として出場したＪＡＰＡＮサッカーカレッジチーム（以下 ＪＳＣ）が、連日の熱戦を制して見事に優勝を果たし、新潟県として初の栄冠に輝きました。 ◀初優勝を決め、満員の客席に 応える ▶全試合先発フル出場した唯一の 新潟県出身者、ＤＦ長谷部彩翔 選手 ＪＳＣは初戦の岐阜を２－０で下し、まず８強入り。続く準々決勝の香川戦 【大会結果】 では１点先取するも後半立て続けに失点。しかしそこから同点に追いつき、延 １回戦 長後半にＰＫを決め、接戦をものにしました。 新潟県 ２－０ 岐阜県 準決勝の鹿児島戦では後半に先制点を許し、土壇場まで追い詰められました （岐阜セカンド） が、ロスタイムで同点とし再び延長戦に。そのままの勢いで後半６分と８分に 準々決勝 連続点を決め、決勝戦へと進みました。 新潟県 ３－２ 香川県 いよいよ決勝、対するは昨年の覇者である京都です。京都代表はＪＦＬ所属 （香川選抜） の佐川印刷で構成されており、ＪＳＣにとっては格上にあたります。この日も 準決勝 前半に１点先取されましたが、“逆転の新潟”は焦らずにじっと耐え、後半12 新潟県 ３－１ 鹿児島県 分に同点に追いつき、三度延長戦に持ち込むと、場内の大声援にも支えられ、 （鹿屋体育大学） 延長後半 8 分に主将宇野沢選手のヘディングが決まり、決勝戦にふさわしい激 決勝 闘を制しました。そして女子と合わせ、新潟県初の総合優勝を決めました。 新潟県 ２－１ 京都府 まさに逆転に次ぐ逆転。ＪＳＣは夏の甲子園で日本中に感動を与えた日本文 （佐川印刷） 理高校野球部と同じく、粘り強い“新潟魂”を十二分に発揮し、勝利を掴みました。 大会を通してＪＳＣが見せてくれた勝利への執念、冷静なプレー、また決してあきらめない粘り強さは、今日 も網代浜旧亀代中学校跡地の JAPAN サッカーカレッジで培われています。本大会の優勝を地元聖籠町の誇りと し、これからも応援していきましょう。 （写真提供：JAPANサッカーカレッジ） 広報聖籠 H21.11 知らないと 損・そん 予備知識はわたしたちを悪質商法から守ってくれます。 無料で日用品をくれると 近所の会場に誘われたらご注意!! ｢ 日用品を無料でくれる ｣ とか ｢ 健康に良い話をする ｣ などと声をかけ られ、会場に連れて行かれて日用品などを無料でもらい、すっかり得した 気分になったけれど、最終的には高額な商品（布団、健康食品、温熱治療 器など）を買わされてしまったと言う相談が新潟県消費生活センターに寄 せられています。 ｢ 無料配布 ｣｢ 格安 ｣ と誘われても安易に会場に行かないようにしましょ う。 ≪相談事例≫ 路上で ｢ 日用品を無料であげるから来てみないか ｣ と誘われ会場に行った。 ｢ 早い者勝ち ｣ と健康食品が配られ、手をあげているうちに興奮状態に。 ｢ 足の痛みが和らぐ布団がいつもは50万円だけど今日は半額の25万円！ ｣ との説明に思わず手をあげてしまった。断ることが出来ず契約してしまった。 通 信 vol.6 総務課 消費生活相談窓口 ２７－１９５８（直通） ○上のような場合で契約をしてしまった場合、契約書面を 受け取った日から 8 日間はクーリング・オフ（解約）が できます。もし期間が過ぎた場合でも解約できる場合が あります。あきらめずに相談して下さい。 … は 合 場 る い て っ 困 で 多重債務 消費生活相談員 見田 好子 借金問題は他人には話しづらく、自分で解決しようとすると、『悪質な業者のカモになり、更に借金が増えて しまった。』ということにもなりかねません。下記のような場合はすぐに公的な機関に相談し、その後の処理方 法を話し合うことを勧めます。一人で考えると前途真っ暗闇のように思いがちですが、借金問題は必ず解決しま す。 負債 ① 消費者金融、クレジット、住宅ローンで支払いが難しい。 負債 負債 ② 長期間借入をしている。払いすぎた利息を取り戻せるか？ ま！ 負債は雪だる 負債 ③ ヤミ金融から借金をしてしまい、取り立てが激しい。 相談は： ◎ 役場 総務課 消費生活相談窓口 ☎２７－１９５８（直通） ◎ 財務省 関東財務局 新潟財務事務所 ☎０２５－２２９－２７８８（直通） 定額給付金給付状況 受付を終了しました 平成21年 4 月 6 日から受付を開始した定額給付金の申請 受付については、10月 6 日で終了しました。 【注意】 給付決定のお知らせについては、個別に通知する予定はありませ んので、通帳を記帳していただいた際に振込のご確認をお願いしま す。 聖籠町役場総務課総合政策係 ☎２７−２１１１（内線２２８） H21.11 広報聖籠 ●給付実施状況（振込）● 口座振込による給付は、以下のとおり行いました。 給付処理日 一般金融機関（ゆうちょ銀行を除く） ゆうちょ銀行 4月6日～9日 4月23日 4月24日 4月10日～21日 5月12日 5月18日 4月22日～30日 5月22日 5月25日 5月1日～6月1日 6月22日 6月23日 6月2日～7月1日 7月23日 7月24日 7月2日 8月3日 8月25日 8月24日 ～ 8月17日 8月4日〜 9月7日 9月24日 9月25日 8月18日〜 10月23日 10月26日 9月8日〜10月6日 受付時期 日時 会場 内容 対象 申し込み 問い合わせ 決 算 平成20年度に行った 主な建設事業 農林水産業費 2億8,168万円 （3.6％） 商工費 2億685万円 （2.7％） 商工業の振興、 観光事業など 農業・漁業振興、 土地改良事業など 雇用対策など 消防団活動、消防施 設整備など 衛生費 6億1,655万円 （8.0％） 貯金利子や税の延滞金、 貸付金の回収金など 公害・交通安全対策、 選挙、広域関連事業など ■ 町債の状況 区 分 一 歳 出 事 業 勘 定 13億7,360万円 12億9,896万円 健 康 保 険 施 設 勘 定 1億2,402万円 1億1,323万円 老 人 保 健 1億1,341万円 1億911万円 介 護 保 険 8億8,040万円 8億4,723万円 後 期 高 齢 者 医 療 6,864万円 6,700万円 県営開拓パイロット事業 1,006万円 482万円 公 共 下 水 道 事 業 8億8,219万円 8億4,455万円 収益的収支 2億4,206万円 2億5,735万円 資本的収支 2億1,023万円 2億1,805万円 般 平成20年度末残高 計 35億 6,666万円 国民健康保険特別会計 1億 272万円 公共下水道事業特別会計 80億 569万円 水 6億 3,413万円 道 事 会 業 会 計 合 計 123億 920万円 ■ 基金の状況 区 分 財 政 減 調 債 整 基 基 平成20年度末残高 金 12億 4,353万円 金 8,421万円 災 害 救 助 基 金 1億 2,618万円 土 地 開 発 基 金 6,374万円 道 路 整 備 基 金 1,977万円 教 育 振 興 基 金 318万円 公共用施設整備基金 公共用施設維持基金 地 一般会計歳出 77 億 2,850 万円 町民一人あたり（ ） 平成21年３月31日の 人口14,006人 一般会計歳入 55 一般会計決算 一般会計とは市町村などの会計の中心で 行政運営の基本的な経費を処理する会計で す。平成20年度、町の歳入は80億6,886万円 1,799 円 万万円 73億4 で、歳出が77億2,850万円となり、差し引き 3億4,036万円の黒字決算となりました。 経常収支比率 66.8％ 財政力指数 1.455 2,009万円 （平成19年度 67.0％） （平成19 年度 1.449） 7,015万円 一般財源のうち、人件費、事務費、公債費などの 地方公共団体の財政上の能力を示す指数です。こ 金 4,647万円 観音の湯ざぶ～ん館維持基金 1億 3,773万円 必要経費の割合を経常収支比率といいます。この率 の指数が1.0を超えると国からの交付税が配分され 町営住宅及び共同施設維持基金 4,172万円 が高いほど財政に余裕がなく、80％を超えると財政 ません。 （不交付団体となります） ふ る さ と 応 援 基 金 16万円 面で慎重さが必要になります。 聖籠町は昭和59年から不交付団体です。 域 福 祉 基 合 計 決算とは？ 諸収入 5億4,245万円 （6.7％） 総務費 10億6,657万円 （13.8％） 年三月）の歳入歳出予算の執行 前年度から繰り越し たお金 の実績を報告する確定的な計数 町が借り入れたお金 の返済 内訳 固定資産税 43億1,046万円（79.3％） 町民税 （法人） 4億9,138万円（9.0％） 町民税 （個人） 4億5,182万円（8.3％） 軽自動車税、たばこ税、入湯税 １億8,228万円（3.4％） 表 で す。 決 算 書 は 会 計 年 度 終 了 こども園・学校・ 社会教育・ 社会体育事業など し た 後、 議 会 の 認 定 で 確 定 し ま 公債費 6億7,984万円 （8.8％） 繰越金 4億858万円 （5.1％） 後 に 作 成 さ れ、 監 査 委 員 が 審 査 教育費 11億7,319万円 （15.2％） 80億6,886万円 使い道を特定して県が 支出する補助金等 書 と 一 緒 に 県 知 事 に 報 告 し、 そ 基金への積立 （町の貯金） （16.8％） 高齢者・児童・障害 福祉事業など 一般会計歳入 県支出金 3億3,360万円 （4.1％） す。 町 長 は、 決 算 を 議 会 の 議 決 77億2,850万円 使い道を特定して国が 支出する補助金等 の要点を住民に公表しなければ 諸支出金 6億5,075万円 （8.4％） 町税 54億3,594万円 （67.4％） 決 算 は、 会 計 年 度（ 四 月 ～ 翌 民生費 一般会計歳出 12億9,798万円 民 H21.11 広報聖籠 分担金及び負担金、 使用料、手数料など 国庫支出金 3億2,256万円 （4.0％） 道路・公園・港湾整備など 予防検診・保健事業、 ごみ処理事業など 歳 入 財源不足による借入金 特別会計、基金からの 繰入金 土木費 13億7,101万円 （17.7％） 地方公共団体の会計は、本来一つの会計が原則です。し かし、様々な行政需要が求められてきている現在、単一の 会計で処理することが難しくなってきました。 そこで次のような特定の事業を一般会計から分けて、わ かりやすいように処理するのが特別会計です。 水 道 事 業 議会活動 その他 4億7,157万円 （5.8％） 町債 1億5,000万円 （1.9％） 地方消費税交付金 1億7,396万円 （2.2％） 使いました 繰入金 2億3,020万円 （2.9％） 特別会計とは？ 会 計 名 労働費 94万円 （0.0％） 消防費 2億8,682万円 （3.7％） 特別会計決算 国 議会費 9,632万円 （1.2％） 115億円 なりません。 ・聖籠海洋レクリエーション 交流拠点施設整備事業 2億3,130万円 ・町道改良舗装工事 2億791万円 ・庁舎空調設備改修工事 1億710万円 ・道路側溝工事 6,105万円 ・（仮称）ふれあいセンター 建設用地購入事業 4,980万円 ・艇庫建築工事 2,395万円 ・山倉小学校校舎外壁改修工事 1,760万円 合 計 一般会計 特別会計 このほど、平成二十年度の町の決算がまとまり、九月の 定例議会で認定されました。昨年度一年間に使われたお金 は、一般会計と七つの特別会計合わせて約百十四億九千万 円でした。 皆さんから納めていただいた税金がどのようにして使わ れたのかお知らせします。お気づきの点、お問い合わせは、 役場税務財政課までご連絡ください。 ☎２７︱１９５６（直通） まちづくりのために 平成20年度 18億 5,693万円 広報聖籠 H21.11 平成20年度決算に基づく 健全化判断比率及び資金不足比率 「地方公共団体の財政の健全化に関する法律」により地方公共団体は、健全化判断比率及び資金不足比率を算定し、 監査委員の審査に付した上で議会へ報告し、住民に公表することが平成19年度決算から義務付けられました。 それぞれの指標が、早期健全化基準、財政再生基準を上回ると、財政健全化計画、財政再生計画を策定（平成20年 度決算から適用）しなければなりません。 本町における平成20年度決算に基づく健全化判断比率及び資金不足比率を次のとおり公表します。 1 健全化判断比率 （単位：％） 実質赤字比率 連結実質赤字比率 実質公債費比率 将来負担比率 聖籠町の比率 ― ― 14.5 29.5 早期健全化基準 財政再生基準 14.45 20.00 19.45 40.00 25.0 35.0 350.0 － 2 資金不足比率 （単位：％） 特 別 会 計 の 名 称 資金不足比率 水 道 事 業 会 計 － 公共下水道事業特別会計 － 3 健全化判断比率等の対象範囲 介護保険特別会計 後期高齢者医療特別会計 水道事業会計 資金不足比率 公共下水道事業特別会計 将来負担比率 公営事業会計 老人保健特別会計 実質公債費比率 国民健康保険特別会計 連結実質赤字比率 県営開拓パイロット事業 聖籠町特別会計 実質赤字比率 一般会計等 一般会計 ※公営企業会計 ごとに算定 一部事務組合・広域連合 地方公社・第三セクター等 【用語の説明】 健全化判断比率 実質赤字比率 一般会計等における標準財政規模※ 1 に対する、歳入総額から歳出総額を差し引いた額の割合です。 つまり、黒字か赤字かを判断する指標です。本町は、赤字でない（黒字）ため、 「－」で表しています。 連結実質赤字比率 町の全会計を対象とした実質赤字の標準財政規模に対する割合です。本町は、赤字でない（黒字） ため「－」で表しています。 実質公債費比率 収入のうち、どのくらいを借金の返済にあてているかを示す指標で、資金繰りの危険度を示します。 一部事務組合、広域連合まで含めて算定します。 将来負担比率 一般会計等が将来負担すべき実質的な負債※ 2 の標準財政規模に対する比率で、それらの負債が将 来、財政を圧迫する可能性があるかを示したものです。 早期健全化基準 指標が、一つでもこの基準を超えた場合、「財政健全化計画」を策定し、自主的な改善努力による 財政健全化を行っていかなければなりません。（イエローカード） 財政再生基準 指標が、一つでもこの基準を超えた場合、「財政再生計画」を策定し、国等の関与による確実な再 生を行っていかなければなりません。（レッドカード） 資金不足比率 公営企業の資金不足額※ 3 に対する事業の規模の割合を示したもので、経営状況の健全度を表して います。本町は、資金不足がないため「－」と表示しています。 ※１ 地方公共団体の標準的な年間収入 ※２ 一般会計等が償還する地方債や、退職手当支給予定額等の合計 ※３ 収入－支出などで求められ、一般会計等の実質赤字に相当するもの 広報聖籠 H21.11 10 人事行政の運営状況 聖籠町人事行政の運営等の状況の公表に関する条例（平成17年聖籠町条例第15号）第 4 条の規定に より、平成20年度の人事行政の運営状況等について公表します。 ● 人事行政の運営状況の公表について 地方公務員法で、定員、給与、任免、研修等の人事行政全般について住民へ公表することが義務づけら れています。これは人事行政の運営状況等を公表し、公平性、透明性を一層高めることを目的としています。 今後も行政改革大綱に基づき、適正な定員管理、給与の適正化、研修等による職員の資質向上に努めて いきます。 1. 職員の任免及び職員数に関する状況（平成20年度） （1）退職者の状況 （3）職員数に関する状況（平成21年4 月 1 日現在） 退職事由 定年退職 勧奨退職 その他退職 計 区 分 一般行政 4 3 1 8 部 門 専 門 職 - - - - 議 教 育 職 員 数 増減数 H20 H21 H21 会 3 3 0 主な増減理由 職 1 1 1 3 総務企画 34 36 2 国体推進室業務増による増 技能労務職 1 - - 1 税 務 10 10 0 計 6 4 2 12 民 生 23 24 1 用務員業務の勤務改善による増 一般行政部門 衛 生 14 14 0 （2）採用者の状況 農林水産 9 9 0 区 分 一般行政 教育職 技能労務職 計 商 2 2 0 上級試験 2 - - 2 土 木 10 9 中級試験 - 4 - 4 小 計 105 107 初級試験 3 - - 3 教 育 53 51 △ 2 用務員及び業務を伴わない減 選考考査 - - 1 1 小 計 53 51 △2 計 5 4 1 10 158 158 0 特別行政部門 普通会計合計 （4）定員適正化計画 計 画 期 間 公営企業等 会 計 部 門 数値目標 始 期 終 期 平成17年4月1日 平成22年4月1日 工 道 2 2 そ の 他 23 21 水 小 5％（10名）削減 25 23 183 181 計 合 計 △ 1 業務を伴わない減 2 0 事業量減による減及び業務を伴 △ 2 わない減 △2 △2 （注）職員数は一般職に属する職員数であり、地方公務員の身分を保有する 休職者・派遣職員などを含み、臨時、又は非常勤職員を除いています。 2. 職員の給与の状況 （1）人件費の状況（普通会計決算） 区 分 住民基本台帳人口 （20年度末） 歳出額 Ａ 実質収支 人件費 Ｂ 人件費率 Ｂ／Ａ （参考） 19 年度人件費率 20年度 14,067 人 7,673,311 千円 330,588 千円 1,276,320 千円 16.6% 19.0% （2）職員給与費の状況（普通会計予算） 区 分 職 員 数 Ａ 21年度 162 人 給与費 給料 612,937 千円 職員手当 75,291 千円 期末勤勉手当 249,560 千円 計 Ｂ 937,788 千円 １人当たり給与費 Ｂ／Ａ 5,789 千円 （注） 1 職員手当には退職手当を含まない。 2 職員数及び給与費は当初予算に計上された値。 （3）ラスパイレス指数の状況（各年 4 月 1 日現在） ラスパイレス指数とは、国家公務員の給与水準を 100 とした場合の地方公務員の給与水準を示す数値です。 99 98 97 96 95 94 93 98.4 96.0 H15 11 H21.11 広報聖籠 H16 96.6 94.4 95.4 95.5 H17 H18 H19 H20 （4）職員の平均給与月額、初任給等の状況（普通会計） ② 職員の初任給の状況（平成21年4月1日現在） ① 職員の平均年齢、平均給料月額及び 平均給与月額の状況（平成21年4月1日現在） 聖 籠 町 区 分 平均年齢 平均給料月額 平均給与月額 一般行政職 42.01 歳 313,956 円 354,472 円 技能労務職 41.11 歳 268,400 円 284,040 円 区 分 一般行政職 国 初任給 2 年後の給料 初任給 2 年後の給料 大学卒 172,200 円 185,800 円 172,200 円 185,800 円 高校卒 140,100 円 149,800 円 140,100 円 149,800 円 （注） 1「平均給料月額」とは、各職種ごとの職員の基本給の平均。 2「平均給与月額」とは、給料月額と毎月支払われる扶養手当、調整手当、住居手当、時間外勤務手当などの諸手当の額を合計したもの。 （5）一般行政職の級別職員数の状況（平成21年4月1日現在） 区 分 １ 級 ２ 級 ３ 級 ４ 級 ５ 級 ６ 級 標準的な職務内容 主事 主事 主任 係長、主幹 課長補佐、次長 課長、参事 職員数 12 12 44 14 12 14 構成比 11.1% 11.1% 40.7% 13.0% 11.1% 13.0% （注）１ 給与条例に基づく給料表の級区分による 職員数。 ２ 標準的な職務内容とは、それぞれの級に 該当する代表的な職務。 （6）職員手当の状況（普通会計） ① 期末・勤勉手当、退職手当の状況（平成21年４月１日） 区 分 期末・勤勉手当 （支給割合） 退職手当 聖 籠 町 期末手当 勤勉手当 ・ 6 月期 1.40 月分 0.725 月分 ・12 月期 1.60 月分 0.725 月分 計 3.00 月分 1.45 月分 ・1 人当たり平均支給額（平成20年度） 1,567 千円 職階上の段階、職務の級等による加算措置有り（5 ～ 15％） 自己都合 勧奨・定年 ・勤続 20 年 23.50 月分 30.55 月分 ・勤続 25 年 33.50 月分 41.34 月分 ・勤続 35 年 47.50 月分 59.28 月分 ・最高限度額 59.28 月分 59.28 月分 ・加算措置 定年前早期退職の場合は１年につき 2％加算（20％限度） ・1 人当たり支給額（平成 20 年度） 23,701 千円 ② 時間外勤務手当・休日勤務手当 31,890 千円 職員 1 人当たり平均支給年額 （平成20年度決算） 208 千円 支給実績（平成19年度決算） 30,296 千円 職員 1 人当たり平均支給年額 （平成19年度決算） 192 千円 ④ その他の主な手当（平成21年4月1日現在） 93 千円 支給職員 1 人当たり平均支給年額 （平成20年度決算） 4,424 円 職員全体に占める手当支給職員の割合 （平成20年度） 11.5% 手当の種類（手当数） 9 種類 主な手当の名称 ※ 支給実績及び平均支給年額は、医師を除く。 支給実績 （20年度決算） 内容及び支給単価 扶養親族ある職員に対して扶養区分に応じた額を支給 住 居 手 当 借家等の場合は家賃に応じた額を支給し（27,000円を限度）、 住居を新築又は購入した場合は 5 年間月額 2,500円支給 2km 以上の距離を自動車等で通勤する職員に対し通勤距離に 応じた額を支給 課長、室長、事務局長に月額33,200円、参事、園長、館長に 24,900円支給 管理職手当 同じ 支給実績（平成20年度決算） 扶 養 手 当 通 勤 手 当 勤勉手当 0.750 月分 0.750 月分 1.50 月分 ③ 特殊勤務手当（平成21年4月1日現在） 支給実績（平成20年度決算） 手 当 名 国 期末手当 1.40 月分 1.60 月分 3.00 月分 税徴収手当、防疫等作 業手当、除雪作業手当、 用地交渉手当 支給職員 1 人当たり 平均支給年額 20,014 千円 247,080 円 3,945 千円 164,354 円 7,253 千円 49,681 円 11,737 千円 469,490 円 ※ 管理職手当は、平成19年4月1日に改定され、現在経過措置中。 （7）特別職の報酬等の状況（平成21年4月1日現在） 区 分 給 料 報 酬 町 副 教 議 副 議 町 育 議 長 長 長 長 長 員 給料等月額 806,000 円 645,000 円 530,000 円 303,000 円 246,000 円 222,000 円 期末手当 6 月期 1.60 月分 12月期 1.70 月分 計 3.30 月分 ※教育長は職員と同じ 広報聖籠 H21.11 12 3. 職員の勤務時間その他の勤務条件 （1）勤務時間の状況（平成20年度） 1 週間の正規の勤務時間 1 日の正規の勤務時間 40時間 開始時間 終了時間 休憩時間 8:30 17:30 12：00～13：00 8時間 （2）年次有給休暇の状況（平成20年度実績） 年次有給休暇は、１の年（暦年）ごとに20日付与され（中途採用者を除く。）、20日を超えない範囲内の残日数は、40日を限度として翌年 に繰り越すことができる。 総取得日数 全対象職員 平均取得日数 1,670.3 日 177 9.3 日 （3）育児休業の状況（平成20年度実績） 性別 休業者数 3 月未満 3 月以上 6 月未満 6 月以上 1 年未満 1 年以上 男 − − − − − 女 1 − − − 1 ※ 平成20年度に新たに育児休業した職員数。 4. 職員の分限及び懲戒処分の状況（平成20年度） （1）分限処分の状況 分限処分とは、法律又は条例に定められた事由に該当した場合に、職員の意に反してその身分に不利益な変動 をもたらす処分のことをいい、地方公務員法第28条に規定されています。 分限処分には、降任・免職・休職・降給の４種類があります。 処 分 事 由 降 任 免 職 休 職 降 給 勤務実績が良くない場合 − − − − 心身の故障の場合 − − − − 職に必要な適格性を欠く場合 − − − − 職制、定数の改廃、予算の減少により廃職、 過員を生じた場合 − − − − 刑事事件に関し起訴された場合 − − − − （2）懲戒処分の状況 懲戒処分とは、任命権者が職員の一定の義務違反に対して、その責任を追及して行う行政上の不利益処分のこ とをいい、地方公務員法第29条に規定されています。 懲戒処分には、戒告・減給・停職・免職の４種類があります。 ・平成20年度は該当なし 5. 職員の服務状況（平成20年度） 服務規律遵守のための取組み ・年末年始における服務規律確保の通知 ・選挙における服務規律確保の通知 6. 職員の研修及び勤務成績の評定状況 7. 職員の福祉及び利益保護の状況 （平成20年度） （1）研修の状況 実施主体 新潟県 自治研修所 新潟県市町村 総合事務組合 研 修 名 受講者数 主任・主査研修 2 係長研修 4 課長補佐級研修 1 課長級研修 3 法制執務研修 1 講師養成研修 1 法律基礎研修 ( 行政法編） 1 政策形成研修 1 思考力向上研修 1 職場の問題解決研修 1 交渉力研修 1 新採用職員研修 6 一般職員研修第１部 3 一般職員研修第２部 1 技能労務職研修第２部 1 給与事務新任研修 1 財務事務新任研修 2 契約事務研修 1 保育士研修 2 情報公開・個人情報保護制度研修 1 福祉・医療研修 1 （2）勤務成績の評定状況 職員の勤務評定について検討中。 13 H21.11 広報聖籠 区 分 厚生制度 事業名 （平成20年度） 事業概要 定期健康診断 定期健康診断及び事後指導 人間ドック １日人間ドック 健康増進教育 健康相談、健康講演会 元気回復事業 町村会主催スポーツ大会 短期給付 保健給付（医療保険）、休業給付等 共済制度 （県市町村職員 長期給付 共済組合事業） 福祉事業 退職共済年金、障害共済年金等 貸付事業、保健事業等 このコーナーでは、役場各課の主な業務、各種委員会の活動 などを町民の皆さんにお知らせします。 掲載内容についての、ご意見・ご質問などがありましたら、 担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキで お寄せください。 ふるさと整備課 第 回全員協議会 ・教育に関する事務の管理及び 執行の状況の点検及び評価 について検討されました。 期 月は全国シルバー人材セ 日（火）を奉仕作 でいる各学校区の多目的屋内 運動場とセンターの事務所が ある結いハートの周辺を、そ れぞれに分かれて除草作業等 に取り組みました。 今回参加したのは総勢 た作業もてきぱきと進み、昼 までにはすっかりきれいにな りました。参加者は皆、多目 ほしいと思います。 がいることを忘れないでいて 奉仕作業等に励んでいる人々 さんも、目立たないところで 施設を利用される町民の皆 組みました。 うにと懸命に、各作業に取り する人が気持ちよく使えるよ 的運動場と結いハートを利用 地域への感謝 「シルバーの日」奉仕活動 では 月 バー人材センター聖籠事務所 間 で す。 ㈳ 新 発 田 地 域 シ ル ンターの事業普及啓発促進月 10 業日として、日頃から親しん 13 広報聖籠 H21.11 14 日時 会場 内容 対象 申し込み 問い合わせ 農業委員会 月 日（金） 聖籠町農業委員会第 第 回総会 以上の４項目について審議され ました。 ・農地 法第３条の規定による譲 受人の資格審査について ・農地 法第４条の規定による許 可申請について ・農地 公売適格者証明願いにつ いて ・農業 委員会専決報告について 20 結いハート中庭での作業 作業も一段落して休憩中（蓮野多目的運動場） 25 10 １０６人で、早朝から始まっ 蓮野多目的屋内運動場前の立木もすっきりしました 1 9 32 弁天潟に白鳥を迎える準備をし ました。 25 今年は蓮野小学校の３年生が 弁天潟でヒシ刈り体験をおこな いました。 また、地元の蓮野研究会にビ オ ト ー プ の 整 備 を お 願 い し て、 白鳥を迎える準備をしました。 弁天潟を訪れる白鳥を楽しみ にしている町民の期待に応え て、今年もより多くの白鳥が飛 来してくれることを期待してい 学校教育課 ます。 ご存知のとおり冬期、弁天潟 平成 年９月 日（金） 第９回聖籠町教育委員会定例会 には白鳥のほかにも数多くの渡 り鳥が羽を休めるため飛来して 聖籠町教育委員会職員の社会教 きています。 育主事の併用 今冬も、この白鳥たちのため に、餌付け用の「しいな米」「パ について審議されました。 ン 」「 茶 が ら 」 等 を 集 め て い ま すのでご協力をお願いします。 21 町商工会からのお知らせ 聖籠町地域活性化対策券（商品券）を 昨年度に引き続き販売いたします 各集落区長様等を通じて予約のあったものを、 11月15日（日）から翌１月29日（金）までの間に 次の内容により販売いたします。 ①販売規模 ２億円。 ②販売対象 町内に住所を有する中学生以上の町民 ※デザインは変わる場合があります。 及び事業所（但し、事業所については２次販売から購入可能）。 ③割 引 率 15％（額面から15％を割引いた額で販売。例えば、額面5,000円であれば4,250円で券を購 入し、5,000円分の買物が出来ます）。 ④券 種 等 額面500円券のみ。また、500円券を10枚綴りとして１冊に製本し、冊単位で販売。 ⑤販売限度 １人（社）につき１冊（額面５千円）から10冊（額面５万円）まで。 ⑥販売場所 町商工会館２階会議室（役場庁舎隣）。 ⑦販売期間等 11月15日（日）から翌１月29日（金）まで。 券は４万冊を限度に、次の販売区分により販売。期間内であっても、４万冊が完売した時点で 販売を終了。 ○１次販売…11月15日（日）～11月30日（月） （町民を対象とした予約申込分のみ。 期限経過後、 予約分は無効）。 ○２次販売・・11月15日（日）～（予約分が２億円に達しない場合、町民及び事業所を対象に販 売）。 ※１次・２次合計で、町民１人当たり最大20冊、事業所１社当たり最大10冊まで購入可能。 ⑧販売時間 午前９時から午後４時まで（但し、11月15日を除く土・日・祝日及び12月29日から翌１月３日 までは休業）。 ⑨使用期間 11月15日（日）から翌３月31日（水）まで（４月１日からは、券の使用は一切できません。また、 未使用分の券の返品・換金には一切応じることが出ませんので、ご留意願います）。 ⑩使用場所 券取扱登録加盟店（町内立地事業所）でのみ使用可能（登録加盟店にはポスターを掲示。）登録 加盟店一覧表は別途各世帯に配布 （ 中学 ⑪そ の 他 ○券の購入に際しては、１次・２次販売共に同一世帯の者が代表して購入できます。 生以下は不可） 事業所についても、 事業所に所属するいずれかの者が代表して購入できます。 ○額面に満たない買物をしても、釣銭は出ませんのでご注意ください（例えば、450円の品物 を購入して500円券を出しても釣銭は出ません）。 ○予約申込分で２億円を超える場合、２億円の範囲内で冊数の多いところを調整させていた だきますので予めご了承ください。この場合、２次販売が出来ないため事業所への販売は ありません。 お問い合わせ 聖籠町商工会 ☎２７－２０７８ 15 H21.11 広報聖籠 そうすけ みず き 瑞月 ちゃん（深井 修） 山大夫 そうすけ 宗佑ちゃん（髙槗 準也） 亀 塚 とき 辰 ちゃん（安城 直哉） 亀 塚 あや と 彩斗 ちゃん（渡邉 雅由） 亀 塚 めい 芽 ちゃん（太田 智） 東 山 い きょう か 響 花 ちゃん（髙崎 信暁） 亀 塚 ま 40 や 愛彩ちゃん（加藤 秀文） 蓮 野 のぞむ 梨花 ちゃん（渡邊 孝） 別 條 ひろ き 宏樹 ちゃん（佐藤 趣） 山大夫 おう た 凰太 ちゃん（小池 一矢） 大夫興野 幸せ多い人生を 婚 入 札 結 果 姻 新郎・新婦 行政区 かず のり なお こ だい き 木 村 和 典 さん 直 子 さん （野倉） 渡 邊 大 樹 さん ゆきみ さん （坂井） りょう すけ とも み 平 野 亮 介 さん （長谷川） 朋 美 さん ｝ 蓮 潟 ｝ 網代浜 ｝ 氏 名 かず 年齢 次第浜 行政区 お 渡 邉 一 男 さん（62 歳） 山大夫 いつき 渡 邊 樹 さん（ 0 歳） 外 畑 ㈱岩村組 聖籠支店 議会議決日より 150日間 制 限 付 一般競争 入 札 2 聖籠町役場 入札不調 − − 指名競争 入 札 聖籠町聖海荘 外8箇所 2,142,000 ㈲小林電気 平成21年11月13日 指名競争 入 札 ㈱北聖 平成21年11月13日 指名競争 入 札 吉田電気商会 平成21年11月13日 指名競争 入 札 4 5 6 7 8 379,050 指名競争 入 札 ㈲市川電業 平成21年11月13日 指名競争 入 札 聖籠町町民会館 1,029,000 外5箇所 2,205,000 ㈲マルミ工業 平成21年11月16日 指名競争 入 札 12 次第浜野球場 フェンス改修工事 聖籠町大字 次第浜地内 5,040,000 ㈲マルミ工業 平成21年12月26日 指名競争 入 札 13 農産物加工センター 整備地管渠整備工事 聖籠町大字 蓮野地内 7,087,500 ㈱北伸建設 平成22年 1月 5日 指名競争 入 札 聖籠町大字 蓮野地内 4,462,500 ㈱鶴見製作所 新潟支店 平成22年 1月 5日 指名競争 入 札 公下工第32号 14 杉谷内第30マンホー 日時 会場 内容 対象 申し込み 問い合わせ 20 20 13 12 11 10 9 8 7 3 日時 会場 内容 対象 申し込み 問い合わせ 2 11 （主なものを抜粋） 聖籠町大字 亀塚地内 22 16 年 亀塚防風堤土留 改修工事 27 町長の動向 − 月 − 日・文化祭開祭式 入札不調 日・文化の日記念式典 蓮野、山倉、亀代小学校、 聖籠中学校、蓮野、蓮潟、 亀代こども園 学校給食共同調理場 日・聖籠町育樹祭 指名競争 入 札 日・ 新発田市・聖籠町小学生による − 日・豊栄郷清掃施設処理組合議会 − 環境学習発表会 入札不調 定例会 蓮野、蓮潟、 亀代こども園 ・除雪対策協議会 指名競争 入 札 日・新発田地域広域事務組合議会 − ・新潟県市町村職員共済組合 − 日・下越障害福祉事務組合議会 入札不調 定例監査 聖籠中学校 ・新発田地域老人福祉保健事務 − 日・㈱聖籠の杜取締役会 − 13 組合議会 入札不調 指名競争 入 札 11 日・町村会正副会長会議・役員会 蓮野、山倉、 亀代小学校 11 ルポンプ設置工事 17 H21.11 広報聖籠 聖籠町国民健 康保険診療所 ・新潟県町村自治に関する 10 聖籠町観音の湯 2,967,300 ざぶ～ん館 研修会 9 建設工事 地上デジタル 対応テレビ 購入（その1） 地上デジタル 対応テレビ 購入（その2） 地上デジタル 対応テレビ 購入（その3） 地上デジタル 対応テレビ 購入（その4） 地上デジタル 対応テレビ 購入（その5） 地上デジタル 対応テレビ 購入（その6） 地上デジタル 対応テレビ 購入（その7） 地上デジタル 対応テレビ 購入（その8） 地上デジタル 対応テレビ 購入（その9） 日・全国町村長大会外 （注１）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承 諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。 （注２）略した文字で掲載してあります。 戸籍の氏名と異なることがあります。 ご了承ください。 入札 方法 55,965,000 ぞう 島 村 ト リ さん（92 歳） 亀 塚 納入完了日又は工事 （委託） 期間最終日 日・天皇陛下御即位 くま 艹 小 林 熊 藏 さん（82 歳） 正 庵 業 者 名 〜 佐久間 マツエ さん（77 歳） 蓮 潟 契約額（円） 15 日・聖籠町長寿文化研修会 長谷川 カズ子 さん（73 歳） 蓮 潟 入札日 平成21年８月18日～９月18日 聖籠町大字 次第浜地内 お 田 中 信 夫 さん（74 歳） 蓮 野 30 新潟県奉祝式典 のぶ （仮称） 場 所 11 1 ふれあいセンター 3 ごめいふくをお祈りします 死 亡 件 名 30 21 センター屋外広場 談会を開催します。 （北越後大農業まつりと同 日 時 月 日（金） 会場） 午後１時～４時 内 容 パ ネ ル 展 示 、 土木 会 場 上越市市民プラザ クイズ、ピッチングゲーム、 （上越市土橋） アトラクション各種 対象者 犯罪や交通事故等の 対 象 どなたでも参加でき 被害者・家族・遺族、他一 ます。 般 ※ピッチングゲームは小学生 内 容 犯罪被害者等支援に 及び女性のみ 関する講演及び被害者等の 新潟県新発田地域振興局 個別相談 地域整備部 被害者等の個別相談 ☎２６︱９６５３ （※個別相談は弁護士及び センター相談員が対応、相 談のみも可） 新潟県庁 県民生活課 （犯罪被害者等支援総合窓口） ☎０２５︱２８０︱５２４９ 望 ちゃん（渡邊健太郎） 網代浜 りん か 11 新潟県では、にいがた被害 者支援センターと協働で、犯 罪等の被害に遭われた方々を 支援するために、講演会・相 役場総務課 国際交流担当 ☎２７︱２１１１ （内線２２７） 快生ちゃん（髙槗 隼人） 次第浜 11 21 ぎょうざづくり」を計 画しました。中国風手づ くりぎょうざをあなたも 一緒につくってみません か！ 家族ぐるみの参加も大 歓迎！参加希望の方は役 場総務課までお申し込み ください。 中国風ぎょうざ おいしいですよ！ か 11 11 21 裏 砂防林内集合） 内 容 黒松の除伐等 ※参加者に球根等をプレゼン トします。 ※軍手・のこぎりなどの道具 は町で用意します。 ※駐車場は亀代小学校駐車場 を利用ください。台数に限 りがありますので、なるべ く徒歩や乗り合わせ等でお 越しください。 役場産業観光課 ☎２７︱２１１１ （内線１２６） 想介 ちゃん（佐久間芳則） 苔 沼 昨年の交流会のようす 月 日（土） 午前 時～午後２時頃 保健福祉センター ■参加費 大人五〇〇円 ■定 員 名 （ 先 着 順。 定 員 に 達 し 次第締め切り） 柳 之介 ちゃん（阿部 智志） 聖中ヶ丘 町では中国黒龍江省か ら新潟大学などへ留学し ている皆さんを招いて交 流 事 業 を 行 っ て い ま す。 今回も毎年大好評の、「水 りゅう の すけ 海岸砂防林で 育樹祭を 開催します 行政区 「 育 も う 心 の 樹、 育 て よ う 緑 の 保 安 林 」 を テ ー マ と し、 緑豊かな町づくりと、松林保 全を願って『平成 年度聖籠 町育樹祭』を開催します。 当日は松の余分な枝を切り 落とすなどの育樹作業を通 じ、緑とふれあい、自然に親 しんでもらいたいと思いま す。 簡 単 な 育 樹 活 動 で す の で、 生 保護者 犯罪被害者等 みなさんお気軽にご参加くだ 「土木の日」 さい。 支援の講演会・ フェスティバルを 相談会 行います 出 赤ちゃん 日 時 平成 年 月７日（土） 午前９時～ 時（予定） （受付：午前８時 分～） 日 時 月８日（日） ※雨天中止 場 所 聖籠町海岸砂防林地 ９時 分～ 時 内（亀代小学校グラウンド 場 所 新発田市カルチャー げんきなよい子 中国留学生との 月の届出 「水ぎょうざ」 づくり 交 流 9 INFORMATION INFORMATION お問い合わせ先 町 役 場 ☎27−2111 町 民 会 館 ☎27−2121 図 書 館 ☎27−6166 保健福祉課（保健福祉センター内） ☎27−6511 診 療 所 ☎27−1234 INFORMATION 11 月 の 行 事 《相談事業》 ところ 役場1階 住民相談室 ◆行政相談 13日（火）午前９時30分～11時 役場総務課 ☎27－2111（内線226） ところ 結いハート聖籠 ◆心配ごと相談 4日（水）、18日（水） 午後１時～4時 ◆弁護士相談 26日（木） 午後１時～4時 町社会福祉協議会 ☎27－6767 《保健福祉事業》 ところ 保健福祉センター ◆乳幼児健康診査・各種学級 ○育児学級 10日（火）午後１時30分～ ○２歳児親子歯科健診 16日（月）午後１時15分～ ○３歳児健診 26日（木）午後１時15分～ ○乳児健診 27日（金）午後１時15分～ 広報聖籠 H21.11 16 「長寿医療制度（後期高齢者医療制度）」 からのお知らせ 保険料を忘れずに納めましょう！ 長寿医療制度は、病気やケガにそなえて加入者全員が収入に応じて保険料を出し合い、医療費 を支出する助け合いの制度です。 保険料の収納状況が悪化すると、医療費をまかなう財源が確保できなくなり、皆さんの医療費 を支払うことが難しくなります。健全な医療保険制度を維持するためにも、保険料は期限内に納 めましょう。 とくに、10月の年金から特別徴収（年金からの天引きによる納付）に切り替わる方は、７月か ら９月までの間は納付書による納付をお願いしていたところです。今一度、納め忘れがないかを 通知書等でご確認ください。 どうしても納付が困難な場合には… 災害などにより所得が著しく減少したときなど特別な事情により保険料の納付が困難な場合に は、保険料の分割納付や減免を受けられる場合があります。 納付相談をいつでも受け付けておりますので、納付が困難な場合にはお早めに役場町民課まで ご相談ください。 かんたん便利な口座振替をご利用ください 保険料を納付書で納めている方は、口座振替にすると納め忘れの心配がありません。ま た、納期のたびに役場の窓口や金融機関に行く必要もなくなり大変便利です。 お申し込みは、町指定の金融機関窓口で受け付けています。 【手続きに必要なもの】 公金口座振替依頼書（金融機関の窓口に用紙があります。） 振替口座の預金通帳、通帳のお届け印 ※ 口座振替の開始は、お申し込みいただいた月の翌月から開始となりますのでご注意く ださい。 お問い合わせ 町民課 保険係 ☎２７－２１１１（内線１１６） 広報聖籠 H21.11 18 ◎ 11月は自立支援医療費助成の申請月です 自立支援医療（精神通院医療・更生医療・育成医療）を受給されている方に医療費の助成を行います。 ○助成内容 自立支援医療受給者証で、それぞれ指定している医療機関や薬局等で支払った自立支援医療費の２分の １を助成します。 ○申請方法 保健福祉課（保健福祉センター）にて下記のものを持参し申請をしてください。審査後、指定された口 座に助成額を振り込みます。 ・申請時に持参するもの ① 自立支援医療受給者証（写しでも構いません） ② 保険証 ③ 医療費の領収書（または自己負担上限額管理票） ④ 振込み先が確認できるもの（通帳等） ⑤ 印鑑 ○申請月、支給月について 今回の支給月が下記のとおり決まっています。申請は基本的に支給月の前月から支給月の10日までにお 願いします。1 年に３回助成いたします。 ・支給月 ４月、８月、12 月 ※申請は12月10日までにお願いします。手続きができなかった場合は、次回３月にまとめて申請 をお願いします。 保健福祉課 福祉係 ☎２７－６５１１ ◇高齢者とその家族の相談窓口 新潟県高齢者総合相談センターでは、高齢者やそ の家族の方々が抱える悩みごとの相談を無料でお受 けしています（電話、面接いずれも可）。 よろず相談 毎週月曜日から金曜日の9：00～17：00 （土日祝日、年末年始を除く） 専 門 相 談 右記のとおり（要予約） ◇テレホンサービス 新潟県高齢者総合相談センターでは、中高年 種 類 法律相談 医療相談 心の相談 相談時間 11 月 13:30～16:00 2・9・16・24・30 13:30～15:30 4 14:00～16:00 18 12 月 7・14・21 2 16 公的年金・ 健康保険相談 13:30～15:30 10 1 税金相談 10:00～12:00 13 11 ☎ ０２５－２８５－４１６５（相談・予約） 住 所 新潟市中央区上所2-2-2 新潟ユニゾンプラザ３階 社会福祉法人新潟県社会福祉協議会内 放 送 期 間 ～11月15日 内 容 朝までぐっすり快眠のコツ の方に役立ついろいろな情報を24時間無休で放送 11月16日～12月6日 福祉サービスに苦情がある時はどうする？ （新潟県福祉サービス運営適正化委員会の紹介） しています。 ☎ ０２５－２８１－５５５０ 12月7日～12月27日 12月28日～ 省エネ対策のアイディア 地震の備えはできていますか？ 19 H21.11 広報聖籠 日時 会場 内容 対象 申し込み 問い合わせ 戦没者遺児による慰霊友好親善事業 （財）日本遺族会は、「戦没者遺児による慰霊友好親善事業」の参加者を募集しています。 本事業は、厚生労働省から委託・補助を受け実施しており、先の大戦で父等を亡くした戦没者の遺児を対 象として、父等の戦没した旧戦域を訪れ、慰霊追悼を行うとともに、同地域の住民と友好親善をはかること を目的としています。 費用は、賛助金として一律10万円で、今回は参加希望者の多い 5 地域について、本年度の追加事業とし て実施するものです。 実 施 時 期 実施地域 西部ニューギニア （二 次） 募集人員 主 な 訪 問 予 定 地 平成 22年2月1日（月）～10日（水） 9泊10日 Ａ班： Ｂ班： Ｃ班： Ｄ班： ミャンマー （二 次） Ａ班： Ｂ班： Ｃ班： Ｄ班： Ｅ班： F 班： 7泊8日 70人 平成21年12月20日 120人 平成21年12月25日 マニラ及び東方山地、クラーク コレヒドール島、バターン半島、クラーク、ルソン島南部 ルソン島北部（バギオ、クラーク） ルソン島北部（バレテ峠、ソラノ、キャンガン、オリオン峠、アパリ） ネグロス島（バコロド）、ミンダナオ島（ダバオ、タモガン） セブ島、レイテ島（ブラウエン、リモン峠、ビリアバ、オルモック） 平成22年3月12日（金）～ 21日（日） 9泊10日 ４5人 平成22年1月25日 Ａ班： ヤンゴン、ペグー、トングー、モールメン、サラワジ Ｂ班： ミートキーナ、マンダレー、パガン、メークテーラ Ｃ班： ヤンゴン、アキャブ、マンダレー、カレミョー 平成22年3月18日（木）～ 26日（金） 8 泊 9 日 中 国 （二 次） 平成21年12月15日 マダン、ウエワク、ボイキン、ブーツ、アイタペ（機上遥拝） ギルワ、ラエ、フィンシュハーヘン（機上遥拝）、ポポンデッタ マヌス島、ニューアイルランド島（カビエン）、 ニューブリテン島（ラバウル） ブカ島、ブーゲンビル島・ブイン（機上より遥拝）、 ニューブリテン島（ラバウル） 平成22年3月3日（水）～ 10日（水） フィリピン （二 次） 35人 Ａ班： ジャヤプラ（旧ホーランジャヤ）、ゲニム、サルミ、ビアク島 Ｂ班： ハルマヘラ、マノクワリ、ソロン 平成22年2月6日（土）～ 13日（土） 7 泊 8 日 東部ニューギニア （二 次） 申込締切 Ａ班： Ｂ班： Ｃ班： Ｄ班： 60人 平成22年1月30日 北京、鄭州、太原 上海、南京、武漢 昆明、桂林、衡陽、長沙 広州、長沙、武漢 * 実施時期、日程等につきましては、相手国の事情等により変更や取り止めとなる場合があります。 * 実施時期の日数には、東京集合日が含まれています。 * 班分けについては、日本遺族会事務局で戦没者の状況を確認した上で割り振ります。 （財）日本遺族会事業課事業係 ☎０３−３２６１−５５２１（内線３６５６～８） 新潟県連合遺族会 ☎０２５−２２３−５４０１ 日時 会場 内容 対象 申し込み 問い合わせ 広報聖籠 H21.11 20 平成21年分年末調整説明会が行われます 税務署からのお知らせ よくある税の質問にお答えする手段としてご利用い ただいております「タックスアンサー」のうち、「電 話音声・ファクシミリ」サービスは、平成21年11月 30日をもちまして終了させていただきます。 新発田税務署では、給与を支払っている事業所等（源 泉徴収義務者）を対象に、年末調整の基本的な仕組みや 手続き、改正事項について次のとおり説明会を行います。 都合により対象地区の会場へおいでになれない場合は、 他の会場でも参加できます。 開催日時 なお、「インターネット（携帯電話サイトを含む）」 のタックスアンサーは、引き続き充実に努めてまいり ますので、お気軽にご利用願います。 （国税庁ホームページ〔http://www.nta.go.jp/〕からの ご利用が便利です。） していただければ、国税局の「電話相談センター」に つながりますので、ご利用ください。 新発田税務署 総務課 ☎２２－３１６１ 対象地区 新発田市 聖籠町 11月16日 14：00～ 胎内市産業文化会館 （月） 16：00 （胎内市新和町２－５） また、税に関する一般的なご相談は、お近くの税務 署にお電話いただき、音声案内に従い「1 番」を選択 説明会場 聖籠町町民会館 11月13日 14：00～ （聖籠町大字諏訪山 （金） 16：00 1280番地） 11月17日 （火） 10：00～ 12：00 14：00～ 16：00 阿賀野市水原 保健センター （阿賀野市 岡山町10－15） 胎内市 阿賀野市 （水原・笹神地区） 阿賀野市 （安田・京ヶ瀬地区） 新発田税務署 法人課税部門 ☎２２−３１７０ 制 度 融 資 の ご 案 内 町では、町独自で中小企業者の経営安定化を図るため、次の融資制度を行っています。 制 度 名 中小企業振興資金 一般貸付 開業貸付 融 資 条 件 融 資 対 象 資金使途 融資対象者 ①個人の場合は町内に住所及び事業所を有し、法人の場合 は主たる営業基盤をおく事業所とする。 ②同一事業を６ケ月以上営み、常時使用する従業員が常時 運転資金 20名以上であること。 設備資金 ③個人にあっては町税を申込者及び同一世帯の者が、法人 にあっては市町村税を代表者及び同一世帯の者が完納さ れているもの。 融資対象者 適切な事業計画のもとに独立して開業しようとするもので 融資金の返済能力を有するもの。 運転資金 設備資金 限度額 利 率 償還期間 運転５年以内 （内据え置き 年 2.9％ ６ケ月以内） 400万円 （内 1.9％ 設備７年以内 以内 利子補給） （内据え置き ６ケ月以内） 運転５年以内 （内据え置き 年 2.9％ ６ケ月以内） 200万円 （内 1.9％ 設備７年以内 以内 利子補給） （内据え置き ６ケ月以内） 融資対象者 ①町内に在住し、町内に１年以上事業所又は店舗を有する 中小企業者とする。 年 2.8％ 運転６年以内 中小企業不況対策 ②申込み時点における最近３ケ月間の月平均売上高（建設 1,000万円 運転資金 （内 1.8％ （内据え置き 業にあっては完成工事高）が前年又は２年前の同期の月 特別資金 以内 利子補給） １年以内） 平均売上高（建設業にあっては完成工事高）に比して減 少し、経営に支障を来しているもの。 ③町税を完納しているもの 融資対象者 ①１年以上継続して同一事業を営んでいるもので、常時使 用する従業員が20名（商業又はサービス業は５名）以 下の法人及び個人 聖籠町無担保 運転資金 無保証人融資貸付 ②町民税の所得割（法人である場合は法人税割）を過去１ 設備資金 年間において完納しているもの。 ③中小企業信用保険法施行令で定める保険対象業務を営む 者。なお、許認可を要する業種は、その許認可のあるもの。 運転５年以内 （内据え置き 年 2.8％ ６ケ月以内） 200万円 （内 1.8％ 設備７年以内 以内 利子補給） （内据え置き ６ケ月以内） 産業観光課 地域振興係 ☎２７－２１１１（内線１２４） 21 H21.11 広報聖籠 日時 会場 内容 対象 申し込み 問い合わせ 秋の火災予防運動が 実施されます 実施期間 月９日（月） から 日（日） の７日間 「消えるまで ゆっくり火の元 にらめっ子」 一人ひとりが心がけ、また地 もに、注意情報に気をつけま しょう。 ⒌ 石油ストーブなどの安全 な取扱い 寒い時期を迎えるにあた り、スト ーブなどの暖房器具 を使用する機会が多くなりま す。使用する際は次の点に注 意しましょう。 ・ストーブの近くには燃えや すいものを置かないこと。 ・ストーブの上には洗濯物を 干さないこと。 ・ストーブの近くでヘアスプ レーなどの引火の危険性が あるものを使用しないこと。 ・点火及び消火の確認を必ず 行うこと。 広報聖籠 H21.11 22 日時 会場 内容 対象 申し込み 問い合わせ ●重点目標 域全体として放火されない環 ⒈ 住宅防火対策の推進 境を作りましょう。 住宅火災により５ 年連続し て、全国で１０００ 人を超え 特定防火対象物（不特定 る 方 々 が 亡 く な っ て い ま す。 ⒊ 多数の人が出入りする飲食 逃げ遅れを防ぐために住宅 店、店舗等）における防火安 用火災警報器を設置しましょ 全対策の徹底について う。また、防炎物品（カーテ ン、衣類、寝具等）の使用や 消火、通報及び避難の重要 性を改めて認識し、消防用設 住宅用消火器等の設置をしま 備等の設置及び維持管理、火 しょう。 気の使用及び取扱いの徹底を 図り、防火管理体制を充実さ ⒉ 放火火災・連続放火火災 せましょう。 防止対策の推進 全国では放火火災件数が平 ⒋ 製品火災の発生防止に向 成 年以来出火原因の第 位 けた取組みの推進 となっています。近年、県内 でも放火火災件数は毎年、出 平成 年中、製品の不具合 により発生したと判断される 火原因の上位にあります。放 ＊ご相談、お問い合わせは、 新潟労働局賃金室（０２５－２３４－５９２４） または最寄の労働基準監督署まで 新潟労働局労働保険徴収課 ☎０２５−２３４−５９２１ 新発田労働基準監督署 ☎２７−６６８０ 新発田公共職業安定所（ハローワーク新発田） ☎２７−６６７７ 賃金が時間額以外（日額、月額、その他）で定められ ている場合は、日額、月額等を時間額に換算して比較す ることになります。 新潟県最低賃金は、県内で事業を営む全ての使用者及 びその事業場で働く全ての労働者（臨時、パート、アル バイト等を含む。）に適用されます。 労働者（アルバイトを含む）を１人でも雇っている事 業主は労働保険（労災保険・雇用保険）に加入しなけれ ばなりません。 労働保険は、労災保険・雇用保険の各種給付金のほか、 雇用の安定のために事業主に支給される助成金などの各 種支援制度も設けられており、労働者はもとより事業主 のためにも欠くことのできない制度です。 まだ、労働保険の加入手続を行っていない事業主は、 管轄の労働基準監督署又は公共職業安定所（ハローワー ク）で加入手続きをとられるようお願いします。 ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 新潟県最低賃金は 時間額６６９円です １人でも雇ったら、入ろう。労働保険。 必ずチェック 最低賃金！ 使用者も労働者も 11月は労働保険適用促進月間です。 15 火災が、全国で１３０ 件発生 しています。火災の発火源と 新発田地域広域事務組合 なることが多い電気用品、燃 消防本部予防課 焼 機 器、 自 動 車 等 の 適 切 な ☎２２ ８０９６ 使用や維持管理をするとと 20 11 1 火火災防止の基本は「放火さ せない、放火されても被害を 大 き く さ せ な い 」 こ と で す。 建物の周りに燃えやすいもの を 置 か な い よ う に す る な ど、 ｜ 9 この機会に、最低賃金額を確認しましょう。 ≪第12回地域住民とともに学ぶ会≫ 市民公開講座 メインテーマ：『認知症』 内 容：講演会 ▶講師に精神科医師、神経内科医師、介護面よりケアマネージャー、「認知症家族の会」代表の方をお 迎えし、様々な方面から認知症について講演を頂きます。 ▶認知症を正しく理解し、ちょっとした配慮や工夫をして、楽な気持ちで介護ができるよう、また、社 会全体の理解を広げるお手伝いができればと考えております。 主 催：新発田病院公開講座委員会 後 援：新発田北蒲原医師会 日 時：平成 21 年 11 月７日（土）13：30～16：20 〔開 場 13：00 開 演 13：30〕 会 場：新発田市生涯学習センター 講堂 新発田市中央町５－８－４７ （☎２６－７１９１） 対 象：関心のある方は、どなたでも参加できます。 参加費：無料 県立新発田病院 地域連携センター 新発田病院公開講座委員会事務局 渡辺 ☎ ２２－３１２１〔代〕内線６２２７ FAX ２２－５３７４ 2010年 御柱がやって来る ～諏訪の歴史と御柱～ 社団法人新発田青年会議所では「2010年 御柱が やって来る ～諏訪の歴史と御柱～」と題して講演 会を開催致します。 日 時：平成21年11月11日（水） 18：30 開演 20：15 終了予定 場 所：新発田総鎮守諏訪神社境内 参加対象者：新発田市、阿賀野市、聖籠町に在住の方 募集人数：100名（先着順とさせていただきます） 参 加 費：無料 事業内容：諏訪の歴史と御柱についての講演会 講師 諏訪大社 平林 成元 宮司様 新発田総鎮守諏訪神社 畠山 資邦 宮司様 ※講演会後暖かい蕎麦を振る舞います。 申込方法：お名前・住所・連絡先を電話またはＦＡ Ｘにてお申し込み下さい。 ※定員になり次第締め切らせていただき ます。 市民参加型事業 ～「そもそも」から考える 未来のまちづくり～ 社団法人新発田青年会議所は本年度、市民参加型事業～ 「そもそも」から考える未来のまちづくり～と題して、ま ちづくりに関する勉強会を開催します。 これからのまちづくりには、市民自らが地域の活動に関 心を持ち、当事者として社会に参画する意識を持つことが 必要であると考えます。 この市民意識向上に資するため、当青年会議所において 行わせていただきました市民意識調査の結果を発表させて いただき、また、まちづくりのひとつの手法としての事業 仕分けについて理解を深めていただきたく内容となってお ります。 お気軽にご参加ください。 日 時：平成21年11月20日（金） 18：30開始 21：10終了（18：00受付開始） 場 所：新発田市生涯学習センター 講堂 参 加 費：無料 事業概要：第一部 市民意識調査アンケート結果発表 第二部 事業仕分け講演会 第三部 模擬事業仕分け（他市町村事例に基づく） 申込方法：ＦＡＸにて受付いたします。詳しくは、電話、 もしくはＥメールにてお問い合わせください。 お問い合わせ 社団法人新発田青年会議所 事務局 ☎：２２−０４０４ ＦＡＸ：２１−１５２２ e メール：[email protected] URL http://www.sbt-jc.com/2009/ 電話受付時間 9：30 ～ 15：30（土・日・祝 休） 23 H21.11 広報聖籠 日時 会場 内容 対象 申し込み 問い合わせ 町エコミニバスからのお知らせです。 時刻表の一部時刻変更について エコミニバスは利用者の利便性をはかるため平成21年11月２日（月）から下記のとおり時刻表の変更を行います。 ※さくら号線（平日）10便、さくらんぼ号線（平日）11便、はまなす号線（平日）９便の変更です。変更前時刻 よりそれぞれ５分繰り下げました。 さくら号線（平日） バス停名 便 四 ツ 屋 開発センター 道賀新田 上大谷内 丸潟入口 丸 潟 桃 山 桃山入口 真野 東 真野児童 真野 北 真 野 真野 西 山倉小学校 聖籠中学校 苔 沼 保健センター ざぶーん 聖籠町役場 佐久間医院 プラント聖籠 甚兵衛橋 聖クリニック 山 の 口 蓮潟こども園 八 万 刈 二つ山 1 二つ山 2 本諏訪公会 山 倉 本諏訪山 諏 訪 山 山諏訪山 ＪＡ聖籠 聖籠ＩＣ 追 分 二本松 上 二本松 １ 外畑（県道） 聖新発田ＩＣ 本 山 賀 敬和学園 佐々木駅 10 さくらんぼ号線（平日） 便 バス停名 ★ 17：59 17：59 17：58 17：57 17：56 17：55 17：54 17：53 17：52 17：52 17：50 17：50 17：49 17：43 17：41 17：38 ▲ 17：37 17：41 17：40 11 藤 寄 藤寄下通 金田商店 藤寄公会堂 浦山入口 旭 ケ 丘 藤寄上通 大夫興野 大夫興野橋 杉谷内入口 杉 谷 内 杉谷内公会堂 聖籠クリニック 甚兵衛橋 プラント聖籠 弁天潟入口 蓮 野 蓮野多目的 八 幡 別 條 聖籠町役場 聖籠郵便局 聖籠中学校 町民会館 佐久間医院 保健センター ざぶーん 諏 訪 山 山諏訪山 ＪＡ聖籠 山大夫コミュニティセンター 聖籠ＩＣ 山三賀 2 山 三 賀 追 分 二本松 上 二本松 １ 外畑（県道） 二本松 2 正 庵 外 畑 本 三 賀 敬和学園 中央高校 佐々木駅 はまなす号線（平日） 便 バス停名 ★ 18：01 18：01 17：59 17：59 17：57 17：57 17：56 17：55 17：55 17：54 17：53 17：53 17：50 17：48 17：48 17：47 17：47 17：46 17：45 17：43 17：40 17：39 17：37 17：36 17：34 17：33 17：33 17：32 17：32 次第浜公民館 次第国道口 次第浜 東 北 次第浜町中 西 亀塚下通 まるげん ＪＡ亀代 亀 塚 西 亀塚多目的 網代浜 北 網代浜 西 網代会館 榎 亀代郵便局 サッカー学校 茨 島 上 新 田 八万刈入口 蓮潟公会堂 蓮 潟 聖籠クリニック 甚兵衛橋 プラント聖籠 聖籠中学校 苔 沼 聖籠町役場 佐久間医院 保健センター ざぶーん 諏 訪 山 山諏訪山 ＪＡ聖籠 聖籠ＩＣ 追 分 二本松 ２ 二本松 １ 外畑（県道） 佐々木駅 ９ ★ 18：00 18：00 17：59 17：59 17：58 17：57 17：57 17：56 17：55 17：54 17：53 17：52 17：52 17：51 17：50 17：48 17：47 17：47 17：46 17：46 17：45 17：43 17：42 17：40 17：38 ▲ 17：37 17：30 17：29 17：27 ▲ 17：25 時刻の変更に伴う乗り継ぎ案内の変更 11 始発点 佐々木駅 終 点 のりかえ 17: 25 発 17: 37 着 さくらんぼ号 保 健 センタ− 17: 38 発 17: 59 着 さくら号 四ッ屋 さくらん ぼ 号 便 さくらん ぼ 号 便 さくら号路線乗り継ぎ ( 平日） はまなす号路線乗り継ぎ ( 平日） 11 始発点 佐々木駅 終 点 のりかえ 17: 25 発 17: 37 着 さくらんぼ号 保 健 センタ− 17: 38 発 18: 00 着 はまなす号 次第浜 公民館 広報聖籠 H21.11 24 街頭で「交通ルール」を指導 交通 安全 秋の全国交通安全運動に合わせ 9 月24日に町内一斉街頭指導が行われました。 指導したのは交通安全協会聖籠支部、交通安全母の会、交通安全指導員、新発 田警察署、町関係者の126人です。小中学校に通う児童生徒の安全を確保し、交 vol.90 通事故を未然に防止するために「交通ルールと交通マナー」を守る指導や呼びか けを行いました。 また、運動期間中は各種団体が交通事故防止のため様々な取組みを行いました。 交通安全に関することは 生活環境課 ☎ 27ー1962（直通） ▲一斉街頭指導 ▲交通安全母の会によるプラント - ４での呼びかけ 高齢者交通事故防止運動実施中（11月30日まで） 昨年の県内における交通事故死者のうち、65歳以上の高齢者 が占める割合は 57.3％で、５年連続で半数を超えています。また、 加害事故も増加し、ここ10年間で1.6倍になっています。 例年、日没が早まるこの時期は、夕暮れ時から夜間に高齢者 事故が多発します。 ドライバーは夕暮れ時の早めのライト点灯とライトの上向き 走行の励行、歩行者は道路横断時における安全確認の徹底と反 射材の活用で交通事故を防止しましょう。 ・見通しのよい場所を横断する。 ・車の通りが少なくても、左右 の安全を十分確認する。 ・近づく車が見えたら、無理に 渡らず、通り過ぎるのを待つ。 ・止まっている車の直前直後や 通り過ぎた車のすぐ後ろは渡 らない。 ・渡りながらも左右確認。 ・「止まれ」の標識があると ころでは、必ず一時停止。 標識がなくても、見通しの 悪い交差点では、一時停止 して十分に安全を確認する。 ・進路変更するときは後ろの 安全もしっかりと確認する。 ・自転車が通行できる歩道な ど、安全な道路を通行する。 安全確認 9月 1 月〜 9 月（累計） 発生 件数 死者数 傷者 発生 件数 死者数 傷者 平成21年 3 0 3 50 2 64 平成20年 8 0 8 73 1 96 増 減 −5 0 −5 −23 +1 −32 年 25 H21.11 広報聖籠 ●夜間外出するときは 町の交通事故発生状況 区分 ライト上向き→約100m ●自転車に乗るときは ●道路を横断するときは ▶▶高齢者の交通事故防止のポイント ライト下向き→約40m ・明るい服装と夜光 反射材を身につけ、 自分の存在を周囲 に知らせましょう。 ・自転車はライトをつ けるのはもちろん、 後部や側面にも反 射材をつける。 交差点の 一時不停止 明るい服装と 反射材 勝ち点の重み！ Ｊリーグもいよいよ終盤戦 日に開催 となり、４試合を残すのみと 月 月の試合日程 たことがない浦和レッズレ ディースの選手で構成された ※ 〈Ｊ１リーグ〉 埼玉県（同大会２回戦）を破 月 日（日 ） ジュビロ磐田 ： 日（土） 発勝負」のトーナメント方式 クス新潟レディースは、これ キめき新潟国体。アルビレッ が、今大会で、一度も勝利し 月 日（ 月・ 祝 ） か ら 後のサッカー普及と地域活性 化に向けた活動につなげてい きたいと考えています。 今回の国体では、サッカー ビ ジ ネ ス 科 の 学 生 が、 サ ッ カー競技会場の全てで公式記 録の作成を担当しました。記 録 業 務 だ け で な く、 全 校 で サッカー協会の仕事や、地元 自治体の国体に関する仕事に 接することができ、非常に良 い経験になりました。ＪＡＰ Ａ Ｎ サ ッ カ ー カ レ ッ ジ で は、 このような活動を通して、今 国体をサポート！ アルビレックス新潟） （記事・写真提供 ろしくお願いします。 いきます。温かいご声援をよ さらに上位を目指し頑張って ます。 リーグ戦も残りわずか、 するなどの躍進が目立ってい デット千葉レディースに快勝 勢いそのままにジェフユナイ 培われた自信と成長、そして リーグ戦が再開され、国体で る活躍をみせてくれました。 るなど、多くの方々を驚かせ 第 節 ヤマハスタジアム 月 第 節 東北電力ビッグスワンスタジ 川崎フロンターレ ： 等々力陸上競技場 て い た だ け れ ば と 思 い ま す。 です。普段のリーグ戦とは一 までの最高のベスト８を大き 地元・新潟で開催されたト 残り少ないリーグ戦、共に闘 味も二味も違った戦いが予想 く超える準優勝を飾りまし いましよう。 されます。ぜひ勝ち進み、元 部で岡山湯 た。決勝では惜しくも同じな をよろしくお願いします。 旦に国立競技場で行われる決 元旦は国立競技場！ 日に開幕した『第 ＶＳ ＦＣ東京 国体優勝！ 第 回国民体育大会「トキ めき新潟国体」に、 ＪＡＰＡＮ サッカーカレッジがサッカー 成年男子の新潟県代表として 出場しました。 大会では最後まで諦めない 姿勢と、地域の皆様の暖かい 声援もあり、準々決勝、準決 勝、そして決勝と逆転勝利す ることができ、国体初優勝を 決めることができました。特 1 12 なりました。 ︱ された第 節アウェイでの鹿 島アントラーズ戦では、 と勝利し、上位との勝ち点 節終了 差を縮め、上位争いに名乗り を 上 げ ま し た。（ 第 は、２回戦からＪ１リーグに アム ： ５位。首位との差４）さらに 所属するチームが登場しまし 柏レイソル 上位を目指すため、１つでも た。アルビレックス新潟は 手 権 』。 今 季 か ら 決 勝 大 会 に 多く勝ち点を得ることが大事 日に、関西地域リーグに所属 で となってきます。全力で目の する奈良クラブと対戦しまし 勝６敗 分勝ち点 前の試合に挑み、練習で修正 た。Ｊ１、Ｊ２のチームが緒 時： を加えてまた次の一戦へと臨 戦で敗れる波乱の展開の中で 日（土） み、結果へと結び付けて行く。 の難しい試合と予想されてい トキめき新潟国体 成年女子 月 今月のホームでのリーグ戦は ましたが、選手たちはしっか サッカー準優勝 節 日（土）の柏レイソル戦のみ りと気持ちのコントロールを 第 です。ぜひスタジアムにお越 し、格下相手に緩めることな 00 しいただき、寒さに負けぬ熱 28 でしこリーグ と快勝。天皇杯は「一 11 勝戦進出を目指したいと思い ︱ 00 ます。こちらも温かいご声援 アルビレックス新潟 10 10 8 く 33 14 VS 11 郷 Belle の選手で構成された 岡山県に破れてしまいました ９月 リーグディビジョン 第 節 アルビレックス新潟 試合観戦ご招待のお知らせ 回天皇杯全日本サッカー選 89 ■応募期限 月 日（金）必着 ■受け渡し ご招待の可否を返 信用ハガキにてお知らせします （ 月 日（金）頃の予定）。ま た、お電話での可否についての お問合せはお答えいたしかねま す。ご観戦いただく方は、返信 ハガキをご持参の上、東北電力 ビッグスワンスタジアムのＥ ゲート前広場に設置の「アルビ レックス新潟後援会」テントに てチケットとお引換え後にご入 場、ご観戦となります。 ■あて先 〒９５０︱０９５４ 新潟市中 央区美咲町２︱１︱ アルビレックス新潟後援会「試 合観戦ご招待」係 ■問い合せ アルビレックス新 潟後援会 國井 ☎０２５︱２８２︱００１１ 20 11 31 15 VS 11 いご声援で選手たちを鼓舞し 46 00 14 21 4 28 32 10 10 11 1 28 19 27 0 に、決勝で対戦した京都府代 表は、格上のＪＦＬに所属す る佐川印刷のメンバーで構成 されていたので、この勝利は チームにとって大きな自信に なりました。 今後、ＪＡＰＡＮサッカー カレッジは、「悲願のＪＦＬ昇 格」に向けて、 月下旬に開 催される全国地域リーグ決勝 11 アルビレックス 新潟情報 !! ■日時 月５日（土 ） 午後３時 分試合開始 ■会場 東北電力ビッグスワン スタジアム（チケットはＳスタ ンド２層目自由席です。※状況 により他の座席をご案内する場 合があります） ■応募条件 聖籠町在住者 ■募集人数 ２００名 ■応募方法 往復ハガキの往信 裏面に① 月５日東京戦②住所 ③ 氏 名・ 年 齢 ④ 電 話 番 号 ⑤ チ ケ ッ ト の 希 望 枚 数（３ 枚 ま で ） ⑥後援会資料請求（する・しな い）を記載し、返信用表面に返 信先（ご自分）の住所・氏名を ご記入の上、あて先に送付して 下さい。※往復ハガキは各自ご 用意ください。応募は、１世帯 につき１通限り有効です。応募 多数の場合は抽選となります。 3 大会に出場します。 来年はＪＦＬの舞台で活躍 できるように頑張りますの で、聖籠町の皆様の応援よろ しくお願いします。 詳しい情報はこちらまで・・・ 12 A VS 0 21 1 11 広報聖籠 H21.11 26 27 H21.11 広報聖籠 検索 ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ 30 34 11 J 12 12 ※はがきは見開きの状態です。 〔往復はがき記入例〕 64 今年度最後の ご案内です 佐藤 栄蔵さん（真野） 郵便株式会社の社員として奉職する傍ら、町体 佐藤さんは、永年にわたり郵便局の職員及び 20 年以上 日までとな 31 育指導員など社会教育の分野において 12 に渡り活躍されるなど、公私にわたり豊かな見 年 月 22 識と経験を備えた経歴をお持ちの方であります 日から平成 1 ことから、適正かつ公平な審査が期待されます。 年 月 10 なお、任期は前任者の残任期間であります平 成 ります。 昨年 月１日から委員を務めていただいてお りました高橋龍義さんが急逝されました。ご冥 福をお祈りいたします。 10 21 町固定資産評価審査委員会委員に 佐藤栄蔵さん 3 回町議会定例会において、佐藤栄 蔵（真野在住）さんが固定資産評価審査会委員 日付けで町長から選任され 1 ９月の第 に同意され、 月 ました。 10 「第18回 ふれあいパーティー」 ♥ ♥♥ 新発田駐屯地曹友会では駐屯地独身隊員と 独身女性の出会いの場を作る「第18回ふれあ いパーティー」を開催します。 日 時：平成21年12月13日（日） 午後２時～６時 場 所：新発田ニューホテルプラザ （新発田駅前） 対 象 者：独身女性 会 費：3,000円 申込方法：はがき又は電話で、住所、氏名、年齢、 職業、趣味、電話番号をお知らせ下 ♥ ♥♥ さい。（11月９日（月）から受付開始） 定 員：先着30名 （お早めに申し込みください） 陸上自衛隊新発田駐屯地曹友会事務局 〒９５７－８５３０ 新発田市大手町６－４－ 16 ☎２２－３１５１（内線３６３） 『12人の怒れる男たち』 敬和学園大学 舞台 アメリカの陪審員制度を扱った『12人の怒れる男たち』（東京芸術座）の公演と、公演前に敬和学園大 学教員による「日本の裁判員制度と『12人の怒れる男たち』」と題したプレトークを行います。この公演 が裁判員制度について考えるきっかけとなることを願っています。 開催日時： 11月21日（土）13：30～16：10（開場13：00） 会 場： 新発田市民文化会館 大ホール 内 容： ①プレトーク「日本の裁判員制度と『12人の怒れる男たち』」藤本 晃嗣講師 ②舞台『12人の怒れる男たち』東京芸術座 参 加 費： 大人 2,000円、大学生 1,000円、高校生以下 500円（当日200円増し） プレイガイド ① 敬和学園大学 ☎ 26−3625 ② 喫茶「紫音」（新発田市文化会館内）☎ 22−5726 ③ まちの駅（新発田商工会議所）☎ 21−1189 ④ 新潟・市民映画館シネ・ウィンド ☎ 025−243−5530 定 員： 1,000人（先着） 申込期間： 11月20日（金）まで ＊ただし、定員になり次第締め切り 申し込み・問合せ： 敬和学園大学 総務課 企画・広報係 ☎ 26−3625 日時 会場 内容 対象 申し込み 問い合わせ 広報聖籠 H21.11 28 みんなのひろば 町の宝 で〜す ひろ と はに た 今井 陽翔 ９月の 乳児健診から ちゃん ゆう ちゃん きせき ゆ 森田 輝星 ちゃん ちゃん な いつき 田代 夢那 ちゃん ら 樋口 蒼空 野田 樹 ちゃん 冨嶋ひより ちゃん 元気に 育ってね！ ちゃん お 伊藤 里桜 ちゃん ゆう ら いつき 宮﨑 優空 ちゃん はる と 岩城 遥斗 ちゃん る か 宮下 琉花 ちゃん たいせい 真島 愛希 田中 大誠 ちゃん り こ 栗原 梨湖 ちゃん れある 高松 伶瑠 ちゃん 髙橋ゆとり ちゃん すなお 神田 直 ちゃん たくみ 川﨑 巧 ちゃん ちゃん そう し ひなた 田邉 荘司 髙橋 暖大 ちゃん ち な 渡邊 千渚 ちゃん この写真は保健福祉セン ターで行われている乳児健 診会場で４か月健診対象乳 児を撮影しています。 りょう た ろう そ 池田 優 ちゃん 柴野良太郎 り さくら 埴田 花桜 ちゃん り あ 髙橋 梨愛 ちゃん あきら 髙橋 玲 ちゃん ★ 第４回しばたパフォーミングキッズ ★ ★ ★ ★ ★ ダンス公演 ★ ★ 結成４年目、たくさん練習を重ねた「しばたパフォー ○問合せ先／とらい夢事務局 ミングキッズ」。元気いっぱい多彩な内容で、ダンス ☎２８－７５１０ を披露します。是非ご覧下さい。 （月～金曜日の午前 9 時～午後５時） ○と き／ 12月26日（土）午後６時開演 （５時30分開場） ○ところ／新発田市民文化会館 ○料 金／ 1,000円（全席指定） ○チケット／ 11月24日（火）発売開始 ○プレイガイド／ とらい夢事務局 （サン・ビレッジしばた内） 喫茶「紫音」（新発田市民文化会館内） ○その他／カメラ・ビデオによる撮影は禁止です。 29 H21.11 広報聖籠 みんなのひろば 投稿するときは濃い鉛筆（2B 以上） かペンで書いてください。 （薄いものは掲載できません） 名前は必ず書いてください。 （ペンネーム希望の場合は名前の 横にペンネーム『○○○』と書 いてください。 1 か月に一人 1 枚だけ受け付けます。 なっちゃんさん 7歳 みどり丸子ちゃんさん 10歳 美春さん 13歳 布施 陽光 さん 5歳 ぷーよさん 14歳 えいまるさん 13歳 なっきゅんさん 17歳 アンちゃんさん 10歳 ※おうちのみなさま へ 特に小さいお子様の作品で、鉛筆書き のため掲載できないものが毎月２〜３点 送られます。 投函される前にご確認ください。 トッキッキさん 14歳 五十嵐栄養教諭 №16 しょく ミ ラ ク ル 食は味楽来 〜楽しく食べて健康な 体と心を育てましょう〜 お米ができるまで 自然の恵みに感謝しよう 米ってすごい！ 日本人が昔から主食として食べている「米」 お米の素晴らしさを知り、新潟の米自慢ができ る子どもたちになってほしいと、５年生の食育の 時間に、米のすごさを学習しました。 子どもたちにとって、ごはんを食べることは、 ごく当たり前であり、毎日食べている米が「うる ち米」であることも、子どもたちは一人も知らな かったのです。 毎日、食べている米について、私たち大人が、 もっと教えるべきだと思いました。新潟の米につ いて、おいしさの秘密や農家のみなさんのこと、 米作りのことや毎日食べられることの幸せなど新 米のこの季節に是非、大人のみなさんから子ども 達に、米のすごさを語ってみては、いかがでしょ うか。 は、でんぷんを主成分とする胚乳で、この外側 にたんぱく質がたくさん含まれています。米が 私たちの口に入るまで、八十八回の手が掛かる と言うので、米（八十八）と言う名前が付いて いると言われています。 米は農家の人たちによって、七ヶ月もかかっ て作られます。それに多くの人の手を経て、私 たちの食卓にのぼるのです。また、一粒の米で も、自然の力があってこそ実ることが出来るの です。この自然の恵みと米作りに携わっている 人々に心から感謝して食事をしましょう。 広報聖籠 H21.11 30 果樹の里 聖籠の秋を満喫 日（日）二本松の高 観光ぶどう園で 日中国際交流事業 月 取れたてをさっそくいただきます で、甘さたっぷりの聖籠産ぶ さんは、初めてのぶどう狩り いるものです。留学生のみな 恒例行事として毎年行われて 行われました。本事業は秋の して「ぶどう狩り交歓会」が る中国黒龍江省の学生を招待 と敬和学園大学に留学してい 橋巨峰園において、新潟大学 11 どうを味わっていました。 戦しました。また予想以上の 登り、高所のはさがけにも挑 （金）亀代小学校５年生は「総 豊作のため、はさばも急遽増 日 合」学習の一環として稲刈り 設するほどでした。 部 を 利 用 し、 米 作 り 学 習 を 亀小では以前から校内の一 けでは終わらず６年生の力も みましたが、予定の午前中だ 指導のもと一生懸命に取り組 子どもたちは地域の方々の 行ってきましたが、本年は地 借りてようやく作業を終えま います。 くなると言われて 増し、よりおいし た米は一層甘みが り太陽で乾燥させ が、はさがけによ 少なくなりました がけをする農家も 最近では、はさ した。 域の方の好意により田約一反 た。 及びはさがけ体験を行いまし 晴天に恵まれた９ 月 ～亀代小５年生 稲刈り体験～ 自分たちの手で作ろう、 おいしいお米！ この日は、観光ぶどう園関 係者、町議会議員など総勢 がんばった子ど たちが作ったお米 分に作付けし、この日の収穫 地域の方の協力も得て、昔 を『食べて元気！ 名が参加。留学生の皆さんの 話にはほとんど困らない人も ながらに鎌を使って刈り取り パワフル米』と名 も た ち は、 自 分 多く、バーベキューに舌鼓を し、 乾 燥 も は さ ば を 作 っ て、 づけました。みん となりました。 打ちながら留学生の近況報告 はさがけを行い、自然乾燥を 中には日本語が達者で日常会 などで歓談し、またゲスト出 さすがにはさば作りは大人 にしています。 「収穫祭」を楽しみ なでいただく次の させます。 の仕事でしたが、はしごにも 協力しあってのはさがけ作業 お手伝いいただいた地域の方々と一緒に 10 25 刈り取りも大変ですが、まとめて 縛るのも大変です 演の二本松ベンチャーズの演 奏も楽しみ、秋のひとときを なごやかに過ごしました。 31 H21.11 広報聖籠 町長を囲んで 60 みんなのひろば 蓮野こども園 国体選手に負けないぞ！ こども園運動会!! 蓮潟こども園 広報せいろうは、再生紙を使用しています。 亀代こども園 ■発行 聖籠町役場 ■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119 ■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：[email protected] ■印刷 ㈱天野印刷
© Copyright 2026 Paperzz
