「新世界商品券交換特典申込書」(PDFファイル 約154KB)

【韓国地区会員限定】新世界商品券交換特典申込書
AWARD APPLICATION FORM for exchange of
SHINSEGAE Gift Voucher
JMB 会員氏名 MEMBER’S NAME (MR/MS)
お得意様番号
MEMBERSHIP NO:
JMB 会員の登録電話番号 MEMBER’S PHONE NUMBER
生年月日
Date of Birth:
ご登録住所/REGISTERED ADDRESS
年/Y
月/M
郵便番号/POST CODE:
(영문・English)
モバイル交換券(LMS)を受け取る携帯電話番号(JMB 会員及びその配偶者、2 親等以内の親族及びその配偶者に限ります。)
Please fill out your mobile phone number which you wish to receive mobile exchange voucher(LMS).
(Only Member and Relative within the second degree and his/her spouse is acceptable)
携帯電話番号
Mobile Phone Number
(ex 010-1234-5678)
引き落としマイル数 /
MILEAGE TO BE DEDUCTED
マイル/MILES
6,000 マイルで 50,000 ウォン、3,000 マイルで 20,000 ウォンの新世界モバイル交換券とお引き換えいただけます。
お引き換えマイル数に上限はございません。
6,000 miles can be redeemed to KRW50,000, 3,000 miles to KRW20,000 of SHINSEGAE Gift Voucher.
There is no limit for redemption.
(交換例/For example)
*JAL ファミリークラブ会員の方/For JAL Family Club Member
マイルの引き落としは各会員のマイルのうち有効期限の早いものから自動的に引き落とされます。
有効期限が同じ場合は、本会員様より引き落とされます。
*マイル引き落とし後の払い戻しはできませんので、ご了承ください。
Mileage pool of JAL Family Club (JALFC) members will be automatically applied. Mileage will be deducted in order of expiry date.
If same expiry dates, mileage will be deducted from JALFC primary member’s account.
*Once redeemed, mileage cannot be refunded to your account.
◆有効期限・発送/Validity and Delivery
【新世界モバイル交換券(LMS)/ SHINSEGAE Mobile Exchange Voucher(LMS)】
お申し込みから約 2~3 週間で、ご記入の携帯電話番号に転送されます。
携帯電話番号の誤記載による責任は JAL では負い兼ねますのでご注意ください。
新世界モバイル交換券(LMS)の有効期間は受領日より 60 日です。60 日以内に紙タイプの商品券へ交換してください。
*紙タイプ商品券の交換先:全国の新世界デパート、E マート等の商品券コナー
新世界モバイル交換券(LMS)の受領後、払い戻し、盗難、再転送等に関しては COOP マーケティングの規定が適用になります。
*COOP マーケティング顧客センター:1644-5093
Mobile Exchange Voucher(LMS) will be sent to the above mobile phone number within 2∼3 weeks from the date of award application.
JAL is not responsible for any alleged loss caused by miswriting of Mobile phone number.
Mobile Exchange Voucher(LMS) is valid for 60 days from the arrival date and please exchange with paper voucher within period.
*Where to exchange : Gift voucher corner of all SHINSEGAE department stores and E-MART.
Once Mobile Exchange Voucher(LMS) is transmitted, the regulation of COOP MARKETING will apply.
*COOP Marketing Customer Center : 1644-5093
日付/DATE:
会員署名/MEMBER’S SIGNATURE:
日/D