2013 年 10 月＜報道関係各位＞すべてのシーンがオリジナルでドラマチック！ ☆ホテルオークラ東京が贈る一夜限りのプレミアムステージ☆ 2013 Christmas OKURA HYBRID SHOW 2013 年 12 月 22 日（日）23 日（月・祝）今井美樹/ with 松本蘭（22 日）クリス・ハート/ 福原美穂/ 溝口肇/ with 武部聡志スペシャルユニット（23 日）ホテルオークラ東京宴会場「平安の間」 ≪10 月 15 日（火）10：00 よりチケット発売≫ ホテルオークラ東京ホテルオークラ東京（代表取締役社長清原當博）では 2013 年 12 月 22 日（日）、23 日（祝）の 2 日間にわたり、クリスマスを彩るにふさわしい、華麗で驚きに満ちた新しいスタイルのオリジナルクリスマスエンターテイメント「2013 Christmas OKURA HYBRID SHOW」を開催いたします。ジャンルを超えたアーティストたちの魂が響き合う、濃密なエンターテインメント・ライブと、 9 つの直営レストランにて腕を磨いたシェフが提供する一日限りのディナー。そして、50 年の歴史を受け継ぐおもてなしの心と、館内最大のバンケットルームを存分に活かし、アーティストとお客様との臨場感を体験いただくことをコンセプトにした“センターステージ”による空間演出にもこだわりました。ホテルオークラ東京がお客様ひとりひとりの心に残る最高のクリスマスプレゼントをお贈りいたします。 ☆キーワードは“HYBRID” 1+1 が 2 にとどまらず、無限に広がる今年のクリスマス。ジャンルを超えたアーティストたちが織りなす個々のパフォーマンスを融合し、昇華させる、オークラだからこそ実現できるオリジナルステージのキーワードです。上質でありながらも従来のかたちにとらわれない“Elegant”と “Soulful”がコンセプトの“HYBRID”な 2 日間をお愉しみいただけます。 Elegant Night (Dec. 22) Soulful Night (Dec. 23) ©Yoshinori Kurosawa ☆“HYBRID”を可能にするアーティストたち 12 月 22 日（日）「Elegant Night」透明感あふれる“天使の歌声”を持つトップシンガーとして幅広い層から支持され、今を輝く女性のアイコンとして活躍する「今井美樹」と、瑞々しく情熱的なパフォーマンス、クラシックの枠にとらわれない音楽性に定評があるヴァイオリニスト「松本蘭」を迎え、Elegant(気品)漂う静謐な一夜を演出いたします。 12 月 23 日（月・祝）「Soulful Night」抜群の歌唱力と包みこまれるような温かな歌声が魅力の「クリス・ハート」と、日本人として初めてロサンゼルスの黒人教会で歌声を披露し、 “奇跡の子”と称賛された今年デビュー5 周年の「福原美穂」、さらにはチェリストであり作曲家として活躍する「溝口肇」が甘美な旋律を披露いたします。そして、この一夜限りのスペシャルユニットを、松任谷正隆さんとコラボレーションした｢ホテルオークラ東京開業 50 周年特別イベント｣において音楽監督を務めた日本を代表する音楽プロデューサー「武部聡志」が心やすらぐ温もりと情熱的な音楽に仕上げお届けいたします。ホテルオークラ東京だからこそ実現できる夢のプレミアムステージ。新たな奇跡への挑戦にどうぞご期待ください。「2013 Christmas OKURA HYBRID SHOW」開催概要【開催日】 2013 年 12 月 22 日（日）、23 日（月・祝）【開催時間】ディナー：17：00～ショー受付：19：00～ショー開始：19：30～【ディナー会場】下記、9 つのレストランよりお選びいただけますフランス料理「ラ・ベル・エポック」ワインダイニング＆シガーバー「バロンオークラ」和食「山里」中国料理「桃花林」中国料理「チャイニーズテーブルスターライト」欧風料理「オーキッドルーム」鉄板焼「さざんか」西洋料理「テラスレストラン」コーヒーショップ「ダイニングカフェカメリア」【ショー会場】ホテルオークラ東京宴会場「平安の間」（本館 1 階）【出演者】 22 日（日）：今井美樹/with 松本蘭 23 日（月・祝）：クリス・ハート/福原美穂/溝口肇/with 武部聡志スペシャルユニット【料金】お一人様：一般 ¥40,000－/ One Harmony 会員 ¥38,000－＊ショー、特別ディナー、お飲物、サービス料込み＊One Harmony はホテルオークラ・JAL ホテルズ会員プログラムです【ご予約・お問い合わせ】10 月 15 日（火）10：00 より発売イベント予約係 TEL：03－3224－6755 ＊月～金 10：00～17：00（祝日を除く） ≪OKURA HYBRID SHOW ご宿泊プラン≫ クリスマスの装飾が美しい館内で、ショーの余韻に浸りながらゆっくりとお過ごしいただけます。【日にち】2013 年 12 月 22 日（日）または 23 日（祝）のご宿泊【料金】スタンダードルーム 1 室 2 名様 ¥27,000 スーペリアルーム 1 室 2 名様 ¥30,000 スーペリアルーム 1 室 3 名様 ¥33,000 ＊休前日は¥6,000 増となります。＊料金は 1 室料金（1 泊室料・朝食付き/サービス料・宿泊税込み）となります。＊チェックイン：17:00/ チェックアウト：12:00 ＊OKURA HYBRID SHOW のチケットは含まれておりません。報道関係の方からのお問い合わせ先ホテルオークラ東京営業企画部広報課荒井・小栗・坂本〒105－0001 東京都港区虎ノ門 2－10－4 TEL：03－3224－6731（直通）一般の方からのお問い合わせ先ホテルオークラ東京 TEL：03－3582－0111