2016 年 3 月＜報道関係各位＞花々と食から文化を感じるホテルオークラ東京のゴールデンウィーク『第 16 回大使夫人による 10 ヵ国のガーデニング in Okura』 & 『10 ヵ国を味わうワールドダイニング』 2016 年 5 月 3 日（火・祝）～5 月 7 日（土） 5 日間限りの併催イベントや特別宿泊プランもご用意ホテルオークラ東京ホテルオークラ東京（代表取締役社長：池田正己）はゴールデンウィーク期間の 5 日間、チャリティーイベント「第 16 回大使夫人による 10 ヵ国のガーデニング in Okura」を開催いたします。本イベントは、オークラが長年取り組むメセナ活動の国際交流部門のひとつとして 2000 年に始まり、今回で 16 回目を迎えます。本年も 10 ヵ国の大使、大使夫人のご協力のもと、各国の文化や伝統が詰まった庭園をホテルオークラ東京の宴会場に再現いたします。また、本年は参加各国を象徴するメニューをお好きなだけ味わうことができるランチブッフェ「10 ヵ国を味わうワールドダイニング」を同時開催いたします。オークラ伝統の味とともに、各国の食文化にも触れていただくことのできる 5 日間限定のブッフェです。さらに、参加各国で親しまれている紅茶やコーヒーとオークラのスイーツをご堪能いただけるティールームや日替わりのワークショップ、参加各国の雑貨を集めたワールドマーケットなど、多彩な併催イベントもご用意しております。お得なご宿泊プランもございますので、ご家族、ご友人とホテルオークラ東京のゴールデンウィークをお愉しみください。 ≪見どころ≫ 1.ガーデニング：個性豊かな 10 ヵ国の庭園をひとつの大きな庭園として体感できる回遊式庭園参加 10 ヵ国のそれぞれの文化や歴史を表現した庭園が連なった会場内では、大きなひとつの庭を散策しているような気分を感じていただくことができます。 ▼参加国南アフリカ共和国、ミクロネシア連邦、アルゼンチン共和国、ウルグアイ東方共和国、アイスランド共和国、フィンランド共和国、ドイツ連邦共和国、ギリシャ共和国、デンマーク王国、インド PICK UP! ▽ミクロネシア連邦首都パリキールが位置するポンペイ州にあるナンマドール遺跡をイメージ。海の上に佇む神秘的な空間を花々が演出し、大使夫人の描く“Sacred Garden ～聖なる庭～“を表現します。 ▽インド豊かな土壌により形成される、深い森を表現。木々が茂る密林にはホタルが光を灯し、古くからインドの人々の生活と共にあったマリーゴールド、ジャスミン、バラが彩りを添えます。 2.ランチブッフェ：各国を象徴するメニューで食文化に触れながらオークラ伝統の味も満喫今回参加いただく 10 ヵ国を代表するメニューをそれぞれ一品ずつご用意、さらにホテルオークラ東京でご好評をいただいている欧風料理 13 品が並ぶ、国際色豊かな着席スタイルのブッフェをご用意します。 ▼メニュー（※国名は略称）・ボボティ（南アフリカ）・ミクロネシアンチキン（ミクロネシア）・アルファホーレス（アルゼンチン）・チビート（ウルグアイ）・グラブラックス（アイスランド）・パンフィッシュ（ドイツ）・チキンキーマカレー（インド）・パスティチョ（ギリシャ）・カレリアンピーラッカ（フィンランド）・魚のフリカデル（デンマーク）・ローストビーフシェフのカービングサービス他全 23 品 PICK UP! ▽チビート（ウルグアイ東方共和国）ハンバーガーによく似たこのメニューは、ウルグアイの国民に大変人気があります。レタス、トマト、タマゴなどの具材に加え、オリーブの実や薄切りの肉がバンズに挟まっているのが特徴です。通常はハンバーガーよりも一回り大きいサイズですが、今回は食べやすい一口サイズでご用意しました。 ▽パンフィッシュ（ドイツ連邦共和国）北ドイツやハンブルクの名物料理で、本場ではフライ“パン” のまま食卓に出すことから、この名前がついています。サーモンとタラをソテーして、ジャガイモと共に、生クリームをベースとしたソースで煮込みます。白ワインとの相性がとてもよいお料理です。 ▽アルファホーレス（アルゼンチン共和国）南米で広く食べられている人気のお菓子です。砂糖を加えた牛乳をじっくり煮詰めたジャムをサクサクのクッキーで挟み、ココナッツパウダーをふりかけた濃厚な甘さが特徴です。コーヒーや紅茶と相性の良いお菓子ですので、お食事のあとにごゆっくりとお召しあがりください。 2 3.多彩な併催イベント： ○ティールーム本イベントに参加いただいている各国で親しまれている紅茶やコーヒーの中からお好きなものをお選びいただけます。お飲物とご一緒に、バラにちなんだスイーツ、またはオークラの「絶対の一品。」でもあるレモンパイをご用意します。ガーデニング展をご覧いただく合間に、くつろぎのひと時をお過ごしください。【ティールーム】【開催時間】 13：00～17：00（ラストオーダー 16：30） ※最終日のみ 13：00～16：00（ラストオーダー 15：30）【開催会場】 2 階宴会場「メイプルルーム」【料金】ケーキセット￥1,500 （お好きな紅茶またはコーヒー／スイーツ／サービス料込） ○ワークショップ期間中毎日、日替わりでどなたでもご参加いただけるワークショップを開催いたします。 ※予約可【開催内容】 5 月 3 日（火・祝）エアプランツでつくるグリーンインテリア 5 月 4 日（水・祝）フィンランド母の日のプレゼント 5 月 5 日（木・祝）フラワーアレンジメント～生花～ 5 月 6 日（金）天然 100%のハーブと精油を使ったナチュラルポプリ作り 5 月 7 日（土）フラワーアレンジメント～プリザーブドフラワー【開催会場】地下 2 階宴会場「ガーネット」【ワークショップイメージ】 PICK UP! ▽5 月 4 日（水・祝）「フィンランド母の日のプレゼント」フィンランディアモスや白樺の小枝、松かさなどを使って、根付スズランとビオラの可愛らしい寄せ植えアレンジを制作します。完成したアレンジは、ラッピングをしてお持ち帰りいただけます。 ≪所要時間≫ 約 90 分 ≪講習会費≫ ￥3,800 ○ワールドマーケットガーデニング展会場内では、参加各国の雑貨を取り揃えた販売コーナーをご用意します。ドイツの伝統工芸品であるすず細工やフィンランドの伝統的な装飾品ヒンメリなど、個性豊かな品々を実際に手にとってご覧いただけます。 4.特別宿泊プラン「2016 年ゴールデンウィーク～オークラの休日～」本イベントの開催に伴い、入場券付宿泊プランとランチブッフェ付き宿泊プランをご用意しました。ホテルオークラ東京でゴールデンウィークを満喫していただくのにぴったりのお得なプランです。【期間】 2016 年 5 月 2 日（月）～5 月 7 日（土）【料金】＜入場券付プラン＞ 2 名様 1 室一泊￥35,000～（お部屋代／ご朝食／ガーデニング展入場券／サービス料／宿泊税込）＜ランチセット券付プラン＞ 2 名様 1 室一泊￥47,000～（お部屋代／ご朝食／ガーデニング展ランチセット券／サービス料／宿泊税込） 3 「第 16 回大使夫人による 10 ヵ国のガーデニング in Okura」開催概要【開催日程】 5 月 3 日（火・祝）～5 月 7 日（土） 5 日間【開催時間】 10：00～18：00（入場は 17:30 まで） ※最終日のみ 10:00～17：00（入場は 16:30 まで）【開催会場】地下 2 階宴会場「アスコットホール」【参加国】南アフリカ共和国／ミクロネシア連邦／アルゼンチン共和国／ウルグアイ東方共和国／アイスランド共和国／フィンランド共和国／ドイツ連邦共和国／ギリシャ共和国／デンマーク王国／インド【主催】 (株)ホテルオークラ東京【後援】外務省／港区／(公社)園芸文化協会【協力】 (株)日比谷花壇／ジーク(株)／(株)MGS 照明設計事務所／ジャービス商事(株) 【チケット販売】  料金＜一般券＞￥1,500（前売￥1,000）（中学生以下は無料）＜ランチセット券＞￥8,000（前売￥7,500） ※ワンドリンク付 ※前売券販売期間： 5 月 2 日（月）まで ※ランチセット券は、同時開催のランチブッフェ「10 ヵ国を味わうワールドダイニング」と入場券がセットになった券です。  販売場所 ○ホテルオークラ東京フロント、コンシェルジュデスク、各レストラン・バー ○ホテルオークラ東京公式ウェブサイト：http://www.hotelokura.co.jp/tokyo/events/gardening/ ○その他、下記でも一般券のみお取り扱いがございます。・e＋(イープラス) ・チケットぴあ(P コード:990-169) ・ローソンチケット(L コード:31408) ・JTB・JTB 総合提携店各店舗、JTB エンタメチケット・Yahoo!電子チケット PassMarket 【昨年の開催風景】「10 ヵ国を味わうワールドダイニング」開催概要【開催日程】 5 月 3 日（火・祝）～5 月 7 日（土） 5 日間【開催時間】 11：00～15：00（受付は 14：30 まで）【開催会場】ホテルオークラ東京 2 階宴会場「オーチャードルーム」【料金】大人￥7,000／中学生￥6,500／お子様（4～12 歳）￥3,500 ※ワンドリンク付報道関係の方からのお問い合わせ先ホテルオークラ東京営業企画部広報課青沼・小栗・久住〒105-0001 東京都港区虎ノ門 2－10－4 TEL：03－3224－6731（直通）一般の方からのお問い合わせ先ホテルオークラ東京 TEL：03－3582－0111（代表） 4