2010 年 7 月 9 日作成(第 1 版) 医療機器承認番号 22100BZX01109 EE BB 22 66 TT 00 00 44 XX 機械器具 51 医療用嘴管及び体液誘導管 高度 大腿動静脈カニューレ(JMDN コード:34902102) (動脈カニューレ(JMDN コード:34893102)) (静脈カニューレ(JMDN コード:34905102)) (血管用カテーテルガイドワイヤ(JMDN コード:35094103)) (プラスチックカニューレ型滅菌済み穿刺針(JMDN コード:70204010)) (汎用注射筒(JMDN コード:13929001)) (単回使用メス(JMDN コード:35130002)) キャピオックス 経皮カテーテルキット(X) 再使用禁止 【形状・構造及び原理等】 【警 告】 <構造図(代表図)> <使用方法> 送血用 ・血管内の操作は高分解能X線透視下で慎重に行い、操作中に 少しでも抵抗を感じたら操作を中止し、その原因を確認する こと。[血管壁や右心房を損傷したり、本品の破損、切断を ■カテーテル ●ロックコネクタータイプ <ダイレーター> 生じる可能性がある。] ・ガイドワイヤーの同一箇所を繰り返して屈曲させたり、湾曲 ダイレーターチュ-ブ ネジリング(赤) ダイレーターハブ (Fr.カラーコード) カテーテルコネクター <カテーテル> した血管内で長時間連続して回転させないこと。[ガイドワ イヤーの破損、切断の可能性がある。] カテーテルチュ-ブ クランプ用チュ-ブ コネクター ・ダイレーターとカテーテルを確実に固定して、挿入すること。 [カテーテルのみが前進し、カテーテル先端が血管壁に損傷 を与える可能性がある。] ■導入セット ガイドワイヤー (送血用) プレダイレーター(8Fr. グレー) シリンジ ・ダイレーターを先端到達予定部位より深く挿入しないこと。 [ダイレーターの先端で血管壁や右心房を損傷する可能性が 導入針 ある。] ・ダイレーターはガイドワイヤーの挿入長より深く挿入しない こと。[ダイレーターの先端で血管壁等を損傷する可能性が ある。] ・カテーテルのみを留置しているときに、カテーテルを前進さ せないこと。[血管壁損傷の可能性がある。] ホルダーハブ プレダイレーター(12Fr. 白) 切皮メス 【禁忌・禁止】 脱血用 ・再使用禁止 ■カテーテル <適用対象(患者)> ・妊娠している、あるいはその可能性がある患者。[X線による ●ロックコネクタータイプ <ダイレーター> 胎児への影響が懸念される。] <併用医療機器> ダイレーターチュ-ブ <カテーテル> ネジリング(青) ダイレーターハブ (Fr.カラーコード) カテーテルコネクター ・金属製外套管は使用しないこと。[金属製外套管を使用して ガイドワイヤーを引いたり、ガイドワイヤーを留置した状態 カテーテルチュ-ブ(側孔付き) クランプ用チュ-ブ コネクター で金属製外套管を前進させるとガイドワイヤーの切断・プラ ■導入セット スチック部分の剥離が生じる可能性がある。] ・有機溶剤を含んだ薬剤及び油性造影剤を使用しないこと。[本 プレダイレーター(8Fr. グレー) ガイドワイヤー (脱血用) シリンジ 品が破損する可能性がある。] <使用方法> 導入針 ・減ヘパリン循環をしないこと。[血液凝固が起こる可能性が ある。] ・導入針の内針を外套管に再挿入しないこと。[外套管を破損 する可能性がある。] ・消毒用アルコール等、有機溶剤を含む薬剤への浸漬、又は薬 剤による拭き取りを行わないこと。[本品の破損、切断が生 じたり、潤滑性が損なわれる可能性がある。] ・ガイドワイヤーに形状付け(リシェイプ)を行わないこと。 [ガイドワイヤーの破損、切断の可能性がある。] 1/4 プレダイレーター(12Fr. 白) ホルダーハブ 切皮メス 【品目仕様等】 カテーテルの回路との接続タイプには次の仕様もある。 <性能> 1.カテーテルの気密度試験 カテーテル先端又は後端を閉じた後、カテーテルの先端又は後端 接続チューブ(赤・青) より 0.039MPa(0.4kgf/cm2)のゲージ圧で空気を送り込み水中に 入れたとき、カテーテルの継ぎ目から連続した気泡が生じない。 2.カテーテルの破断強度試験 1)試験片を選択する。 2)37±2℃で相対湿度 100%の大気中又は水中で 2 時間、検 体を調整する。その後、直ちに試験を行う。 <送血用カテーテルキット> 3)引張試験器に本体をセットする。 ■カテーテル サイズ Fr.カラー コード色 13.5Fr. (4.5mm) 赤色 15Fr. (5.0mm) 黄色 16.5Fr. (5.5mm) 橙色 接続タイプ 有効長 4)検体のゲージ長、すなわち、引張試験機のチャック間距離 コード番号 又は該当する場合には、ハブと試験片の他方の保持するチ ロック コネクタータイプ 3/8”ストレート コネクタータイプ ロック コネクタータイプ 3/8”ストレート コネクタータイプ ロック コネクタータイプ 3/8”ストレート コネクタータイプ CX-EB13ALX ャックとの間の距離を測定する。 5)検 体 が 二 つ 以 上 に 破 断 す る か 、 又 は 1 5 N ま で 、 CX-EB13ASX 20mm/min/mm ゲージ長の速度で引っ張るとき、破断強度 CX-EB15ALX が 15N以上であること。 15cm CX-EB15ASX 3.カテーテルの曲げ強さ カテーテルを 40mm の曲率半径で 90 度に曲げるとき、折れ又 CX-EB16ALX はき裂が生じない。 CX-EB16ASX 4.ダイレーター本体とハブの破断強度試験 ■導入セット 導入針 18G 外套管 (1.3mm) 1)試験片を選択する。 ガイドワイヤー 外径:0.035” (0.89mm) 長さ:80cm プレダイレーター シリンジ 外径:8Fr. (2.8mm) (グレー) 12Fr.(3.9mm) (白) 有効長:15cm 10mL 2)37±2℃で相対湿度 100%の大気中又は水中で 2 時間、検 体を調整する。その後、直ちに試験を行う。 切皮メス 3)引張試験器に本体をセットする。 4)検体のゲージ長、すなわち、引張試験機のチャック間距離 又は該当する場合には、ハブと試験片の他方の保持するチ ャックとの間の距離を測定する。 <脱血用カテーテルキット> 5)検 体 が 二 つ 以 上 に 破 断 す る か 、 又 は 1 5 N ま で 、 ■カテーテル Fr.カラー コード色 サイズ 18Fr. (6.0mm) 水色 19.5Fr. (6.5mm) 藤色 21Fr. (7.0mm) 薄緑色 接続タイプ 有効長 ロック コネクタータイプ 3/8”ストレート コネクタータイプ ロック コネクタータイプ 3/8”ストレート コネクタータイプ ロック コネクタータイプ 3/8”ストレート コネクタータイプ 20mm/min/mm ゲージ長の速度で引っ張るとき、破断強度 コード番号 が 15N以上であること。 CX-EB18VLX CX-EB18VSX 【操作方法又は使用方法等】 CX-EB19VLX 1.使用するカテーテルのサイズ(Fr.)と接続タイプを確認して CX-EB19VSX から、カテーテル及び導入セットをそれぞれ包装袋から取り出 50cm し、破損、汚損等の異常がないことを確認する。 CX-EB21VLX 2.ガイドワイヤーのホルダーハブよりシリンジを用いてヘパリ CX-EB21VSX ン加生理食塩液を注入する。プレダイレーターもシリンジを用 い、ヘパリン加生理食塩液でぬらしておく。 ■導入セット 導入針 18G 外套管 (1.3mm) ガイドワイヤー 外径:0.035” (0.89mm) 長さ:150cm プレダイレーター 外径:8Fr. (2.8mm) (グレー) 12Fr.(3.9mm) (白) 有効長:15cm 注意 ・ガイドワイヤーは表面がぬれていないと潤滑性が発現 シリンジ しないので、ホルダー及び外套管内をヘパリン加生理 食塩液で満たして、ガイドワイヤー表面をぬらした状 切皮メス 10mL 態にして取り扱うこと。 3.患者に合わせてカテーテルの挿入深度を決め、カテーテルの穿 ・本品の主な血液接触面には、血液適合性の向上を目的にXコー ティングが施されている。Xコーティングは、血液の異物接触 反応を惹起すると考えられている血漿タンパクの吸着及び変性 を抑制する特性を持った合成高分子である。 ・本品の血液接触部位にはポリ塩化ビニル(可塑剤:トリメリット 酸トリ(2-エチルヘキシル))を使用している。 ・回路との接続タイプは、3/8”ストレートコネクタータイプ、ロ ックコネクタータイプの2品種がある。 ・ロックコネクタータイプを用いる場合は、キャピオックスカス タムパック(EBS心肺キット)を併せて用いることにより接 続が簡単に行える。 刺部位を確認する。 4.穿刺部位を消毒した後、切皮メスで刺 図1 入点の皮膚に小切開を加える。 5.導入針を血管内に挿入し、外套管を残し て内針を抜き取る。内針を抜き取った後、 外套管を前進させ、血管走行に一致させ る。 (図 1) 注意 ・外套管内で内針を前後に動かさないこと。 ・血管の確保がスムーズに行えず、再度、穿刺する場合 は新しい導入針(留置針)を使用すること。 ・内針の抜き取りは途中で止めないこと。 【使用目的、効能又は効果】 6.あらかじめ、ぬらしたガイドワイ <使用目的> 本品は、経皮的心肺補助法又は体外循環の実施に際し、経皮的 に血管内に挿入・留置した後、送脱血を行うものである。 ヤーが滑ることを確認し、柔軟な 部分を先にして外套管を通し、血 管に挿入する。 (図 2) 2/4 図2 注意 ・ガイドワイヤーは送血用と脱血用とでは長さが異な 薬液の注入あるいは血液のサンプリングが必要なときにはガ るので取り違えないこと。 イドワイヤーだけを抜き取り、ダイレーターハブを残して実施 ・ガイドワイヤーは、カテーテル挿入時のダイレーター する。 先端到達予定部位より十分深く挿入しておくこと。 図7 7.ガイドワイヤーを残して外套管を抜き取る。 8.ガイドワイヤーに沿って 8Fr. 図3 サイズのプレダイレーター (グレー)を血管に挿入し、 穿刺部位を拡張する。(図 3) 注意 ・クランプ用チューブ以外のところで鉗子操作を行わな いこと。[カテーテルチューブが破損する可能性があ る。 ] 注意 ・プレダイレーターを挿入するときはガイドワイヤーが 移動しないようにすること。 16.送血用・脱血用カテーテルの挿入を完了したら、カテーテルの 9.皮膚に圧迫を加え、ガイドワイヤーが移動しないようにし、8Fr. サイズプレダイレーターを抜き取る。 コネクターを体外循環用回路と接続し(図 8-1、図 8-2) 、回路 側からシリンジを使ってコネクター内に残った気泡を除去す 10.ガイドワイヤーに沿って 12Fr.サイズのプレダイレーター る。 (白)を血管に挿入し、穿刺部位を拡張する。 11.皮膚に圧迫を加え、ガイドワイヤーが移動しないようにし、 図 8-1 図 8-2 12Fr.サイズプレダイレーターを抜き取る。 12.カテーテルとダイレーターをヘパリン加生理食塩液でぬらし た後、カテーテルにダイレーターを挿入し、ダイレーターとコ ネクターをネジリング又は接続チューブにより確実に固定す る。 (図 4-1、図 4-2) 図 4-1 図 4-2 接続 チューブ 注意 ・カテーテルを回路と接続するときはカテーテル及び回 路のねじれがないようにすること。[カテーテルやチ ューブがねじれるとカテーテルやチューブがキンクし て血液流量が確保できなくなる。] ・カテーテルを回路と接続する際は送血用ライン(ポン プ出口)及び脱血用ライン(ポンプ入口)を取り違え ないこと。 13.カテーテルとダイレーターを確実に保持し、必要に応じて回転 17.カテーテルのコネクターと体外循環用回路が正しく接続され させながらガイドワイヤーに沿って血管内に挿入する。 (図 5) ていることを確認したら、接続部を締め具等で固定する。 図5 18.カテーテルの先端部の位置をX線検査で確認し、カテーテルの 位置がずれたり、抜けないように皮膚に固定する。 注意 ・カテーテルを固定する場合はカテーテルチューブが折 れないようにすること。[血液流量が確保できなくな ったり、カテーテルが破損する可能性がある。 ] 19.回路の脱血ラインのクレンメと脱血用カテーテル(青)の鉗子 を開放した後(図 9-1①、図 9-2①) 、回路の送血ラインのクレ ンメと送血用カテーテル(赤)の鉗子を開放する。(図 9-1②、 図 9-2②)その後、回路側の操作により、体外循環を開始する。 14.ダイレーターハブとコネクターの固定を外す。 (図 6-1、図 6-2) 3/8”ストレートコネクタータイプの場合、接続チューブが外 図 9-1 れにくいときはダイレーターハブを斜めにすることにより外 れやすくなる。 (図 6-2) 図 6-1 図 6-2 15.カテーテルを残して、ガイドワイヤーとダイレーターをゆっく り抜き取る。カテーテルのクランプ用チューブのところまで抜 き取れたら血液が漏れないように鉗子を用いてクランプする。 (図 7) 3/4 図 9-2 注意 ・体外循環用ポンプに遠心ポンプを使用している場合は、 ・資料「流量と圧力損失」 ポンプからの吐出圧力が十分に出てから送血用カテー テルのクランプを開放すること。[十分な吐出圧力が 出ていない場合は患者の動脈圧により逆流が生じる可 能性がある。] 20.体外循環が終了したら、カテーテルを血管から抜去し、挿入箇 所は必要に応じ、外科的手技により止血修復する。 <使用方法に関連する使用上の注意> ・外套管、プレダイレーター、ダイレーターを鉗子等で挟んだ り、つぶしたりしないこと。[本品が破損する可能性がある。] ・抜き取った導入針の内針は、感染に留意し安全な方法で処分す ること。 ・ロックコネクター接続時に過度の締め込みを繰り返し行わない こと。[鉗子等を使用して過度の締め込みを繰り返し行うと、 ネジ山つぶれ、き裂等が発生しリークする可能性がある。] ・所定の流量が確保できないときや不安定な場合には、過剰に遠 心ポンプの回転数を上げず、チューブの折れ、カテーテル先端 の張り付き等の異常がないか確認すること。[過剰に回転数を上 げると血液を損傷する可能性がある。] ・循環中、定期的に ACT を確認し適切な値に調節すること。 [適 切な ACT に管理しないと挿入部以外からの出血、血腫、血栓塞 栓等を引き起こす可能性がある。] 【使用上の注意】 <重要な基本的注意> ・すべての操作は無菌的に行うこと。 ・本医療機器を用いた体外循環回路の接続・使用にあたっては、 ・包装が破損、汚損している場合や製品に破損等の異常が認めら れる場合は使用しないこと。 学会のガイドライン等、最新の情報を参考とすること。 ・包装を開封したらすぐに使用し、使用後は感染防止に留意し安 <参考>日本心臓血管外科学会、日本胸部外科学会、日本人工臓 全な方法で処分すること。 器学会、日本体外循環技術医学会、日本医療器材工業会: 人工心肺装置の標準的接続方法及びそれに応じた安全教 <相互作用(他の医薬品・医療機器等との併用に関すること)> 育等に関するガイドライン [併用注意(併用に注意すること)] ・併用する医薬品及び医療機器の添付文書を確認後、使用するこ ・サーモダイリューションカテーテルを使用する場合: と。 ・本品使用中は患者の静脈側が陰圧になっている場合がある。 ・本品は、開心術における体外循環あるいは、経皮的補助循環が 適用される術式に熟達した医師又は医師の監督・指示を受けた サーモダイリューションカテーテルの操作は慎重にすること。 有資格者以外は使用しないこと。 [気泡の巻き込みや薬剤の過注入等の可能性がある。] ・循環中は、下肢の色調変化、温度差、動脈触知、腫張の有無等 【貯蔵・保管方法及び使用期間等】 の観察を常に行い、変化が認められた場合は、下肢送血、保温、 マッサージ等の適切な処置を行うこと。[カテーテル挿入部よ <貯蔵・保管方法> り末梢側の血流が阻害され、下肢虚血等の合併症を起こす可能 ・水ぬれに注意し、直射日光及び高温多湿を避けて保管すること。 <有効期間・使用の期限> 性がある。] ・ 有効期間:2年 ・本品にアルコール、エーテル、シクロヘキサノン等の有機溶剤 ・ 使用期限は外箱に記載 を使用しないこと。[プラスチック部材が破損する可能性があ る。 ] 【包装】 ・診断部位と解剖学的見地から適切なサイズを選択すること。 ・血液凝固を防ぐため適切なヘパリン加を行うこと。 ・1セット/箱 ・使用する前に、穿刺部位や使用条件に合ったカテーテル(Fr. サイズ、回路との接続タイプ)とその予備のカテーテルを用意 【製造販売業者及び製造業者の氏名又は名称及び住所等】 すること。 製造販売業者:テルモ株式会社 ・脱血用カテーテルは、圧力損失が大きくならない条件で(200 住 ・mmHg(26.7kPa)以下をめどに)使用すること。 [過度の陰圧に より、血液中に気泡が発生する可能性がある。 (資料「流量と圧 力損失」を参照。) ] CX_22100BZX01109_500_01 所 :東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目44番1号 電 話 番 号 :0120-12-8195 テルモ・コールセンター 製 造 業 者:テルモ株式会社 、TERUMO、テルモ、キャピオックス、CAPIOX、EBS、X コーティングはテルモ(株)の登録商標です。 4/4
© Copyright 2024 Paperzz