PRESS RELEASE 【速報】ザイコン Heimtextil 2016 での壁装飾スイートブースにて革新的な壁紙製品を発表独創的アプローチによる、壁装飾でのデジタル印刷の広範な可能性を実証 2015 年 12 月 14 日（オランダ王国エーデ市）デジタル印刷技術のイノベーターであるザイコンは、ホームおよび契約テキスタイルの最大の国際見本市 Heimtextil のザイコン壁装飾スイートブースにて、壁紙デザインの独創的エリアをデジタルサイドから推進する。この見本市は 2016 年 1 月 12 日から 15 日までフランクフルトメッセにて開催され、ザイコンブースは Hall 4 の E25 の予定である。ザイコンは Heimtextil に今回 2 度目の出展であり、今年はグラフィックアーティストのリュディヴィーヌ・ルシャ氏による、自然から連想された人目を惹く作品を、ブース内スタンドの壁装材とサンプルラックに展示する。ザイコン・ヨーロッパドキュメントプリンティング部門セールスディレクターのモニカ・オルブリヒトは「昨年の Heimtextil は壁材や室内装飾のデジタル印刷市場が立ち上がったことにより、広範囲に渡り成功を収めた。私たちは今年も昨年同様、エキサイティングな結果を期待している。以前、私たちは立体漂白木製パネル、青銅鋼シート、および漫画キャラクターからインスピレーションを得たデザインを展示した。これらのアプリケーションは業界の独創性を捉え、ザイコンの壁装飾スイートブースにてご提供可能な、高品質で多様性に富んだ作品をご紹介した。私たちは、 Heimtextil 2016 に展示するこれらリュディヴィーヌの作品が、壁紙印刷を単なる興味のレベルから実用化に向けた高いレベルに引き上げ、お客様にとって、デジタル印刷が大きな可能性を秘めていることをご理解いただける一助になると期待している。」ザイコンは、他業界のユーザーが壁装飾業界へのサービスを提供できる独創性についても紹介する。 Resolutie 社(www.resolutie.nl) は、従来の印刷方法では細部までは達成不可能であった、新たなデジタル印刷技術をアピールするため、以前開発した模様の壁紙を使用し、優れたデザイン能力のデモを行う。また、 PPS イメージング社 (www.ppsimaging.de)は同社ブースにて壁紙の製品展示も行う。さらにブース内スタンドでは、ザイコン「エクスプローラ」タッチスクリーンを設置し、訪問者が壁材やインテリアデザイン産業にサービスを提供しているザイコンユーザーを見つけることを可能にする。ザイコン壁装飾スイートブースは、商業・小売・ホームユースを目的とした、コストパフォーマンスに優れた高品質な生産を可能にする。短時間でユーザーフレンドリーになる、「オールインワン」ソリューションは、より多くのカスタマイズやパーソナライズした壁装飾や、他インテリア装飾の需要が増大していることを強調し、壁紙の最終製品が大量生産から多品種少量生産へ移行することを可能にしている。スイートブースは４つの主要エリアから構成されている。最も広範な媒体に印刷可能なザイコンデジタルプレスのエリア、専用ワークフローとソフトウェアのエリア、アプリケーションに特化したトナー及びプロセスの最適化ツールエリア、そしてエンド・ツー・エンド・ソリューションのための前後処理装置エリアである。ショーにおいてザイコンは、サイドスリットカッターとつや消し装置を備えたインライン塗工ユニットを装備した、ザイコン 3500 デジタルプレスを展示する。印刷済の小型ロールはコアレス・リワインダーによって巻き取られる。 Xeikon International BV - Brieversstraat 70 - 4529GZ Eede, the Netherlands - TVA : NL 8077 8080 7801 T. +31 (0) 117 37 50 38 - F: +31 (0)117 37 50 21 - www.xeikon.com - [email protected] PRESS RELEASE 休むことなくフル回転し、無限のパターンを印刷可能なザイコン 3500 の能力は、標準的な長さの少量壁紙印刷から、大規模な壁画印刷に至るまで、様々な壁材生産に理想的である。600 m²/時の印刷スピードはこのクラスにおいて最速のデジタルプレスである。ザイコントナーは無臭で EN15102 規格に準拠している。一方で、壁装飾スイートブースで利用可能なインライン仕上げシステムは、印刷方向および横方向双方での正確なカッティング、及び印刷済ロールの包装および発送準備完了までの生産を実現する。主要開発パートナーシップは、ザイコンが完全なソリューション提供に向けた主要な提案および実現のため必要不可欠である。ザイコンは Heimtextil 2016 において, フェリックス・シェラー社(Felix Schoeller)、ノイ・カリス社(Neu Kalisse)、アーストロム社 (Ahlstrom)およびラーンペーパー社(Lahnpaper) (旧 Neenah Lahnstein)と再び連携を推進する予定である。. ABOUT XEIKON Xeikon はデジタル印刷技術のイノベーター。輪転式デジタルカラー印刷機の設計、開発から設置まで一貫して手掛け、その製品・サービスをラベル＆パッケージ印刷、ドキュメント印刷、商業印刷業界へ提供している。同機は、LED 露光式ドライトナー電子写真方式を採用。オープンワークフローやアプリケーションに応じたトナーを有する。 Xeikon は新聞用オフセット輪転機の製版装置も OEM 供給している。また、ブランド名 ”basysPrint” の CTP 装置の製造も行い、製版分野でも商業印刷業界で活躍している。この CTP 装置は、低コスト型 UV 露光方式を採用、高度なイメージング性能と柔軟性を併せ持つ。フレキソ印刷市場にも、デジタル製版システム（ブランド名：ThermoFlexX）を投入。高解像度・ハイエンドの露光技術はもとより、スクリーニング、カラーマネージメント、ワークフローマネージメントを提供する。 Xeikon の提供するソリューションはすべて、採算性、品質、フレキシビリティー、環境持続性の 4 つの項目を念頭に設計されている。これらのポリシーをベースに Xeikon は顧客からの貴重なフィードバックに基づいた改善を繰り返し業界トップクラスの製品とソリューションを提供する。 For more information, visit www.xeikon.com or contact: Xeikon Corporate Communications Manager Danny Mertens Brieversstraat 70 - 4529 GZ Eede, The Netherlands T: +32 (0)3 443 13 11 – M: +32 (0)494 50 00 57 [email protected] – www.xeikon.com PR agency Xeikon duomedia Dorien Cooreman Barastraat 175 - 1070 Brussels - Belgium T: +32 (0)2 560 21 50 – M: +32 (0)478 98 60 58 [email protected] – www.duomedia.com Follow Xeikon on: Twitter.com/Xeikon | Linkedin.com/Xeikon | Youtube.com/user/Xeikon | Facebook.com/Xeikon Xeikon International BV - Brieversstraat 70 - 4529GZ Eede, the Netherlands - TVA : NL 8077 8080 7801 T. +31 (0) 117 37 50 38 - F: +31 (0)117 37 50 21 - www.xeikon.com - [email protected]