&#(!"$&' &"%
)++*
+)
)++*
+ ) © InterAction Council
Í
J ° ìßê ñ ĐĚğėÍ Í
Ñ Ç ñ º îé Ôê´ ăi Ù ÚåÒÍ
Í
Í Í ‹ž|ñďĞġĘĜēġĒěğò6Ûñ,ËćďĞġĘĝ!ÞãêÔăÏďĞġĘĝí,ËòÎÓā
ÿăg!ì“ØāÅ<ÞĄíÜĄóíāíԆSήݚć4ŽìßåďĞġĘĝí¯y™ćN
ÛxüêÔăÏÍ á÷êñÐñH˜Øé&ítñZ³òÎÍ £‰ìvŸìH*ñ4ŽÙ`ìí
ăÙÎäĄòùåÎtìºìî(˜ñÆ«TÙÖāĄÎá÷êñŠ:ÙìýîH*îjāßÎ]êă
¢ć"îŒaëÚăĀÕ톍4Žć’—áăÝìý«xßêÔăÏĀäړ”JòÎ0î
ý0ʍîý{Ġ{­þmœæÜëÃXëÚăýñëòíÛÎďĞġĘĝí†ćÝäR«ìßêÔăÏ
ŒEöñÌñFxòÎÔØíăiîýÐìLîĈá÷ÚÎ'VÞĄå®ì4~îĀèêñ
ú„?ñýñîëÚăñæÏÍ
Í
Í nIòÎ0ÊÀ'Ù_\ßåÑÌñtîÈáă‹@°ÒñĦĤ-ñ²SñIîÓåăÏÝñ²
SñIò΋t@°ćª=ßN!ßêÎĀäڋîDÛÜìíăÑÇñºîÈáă‹@
°Òć_\áăîõÞĆßÔuëÓăÏÍ Í Í
Í
Í P¾ñÌñºîÈáă§oòΣ‰ìºñÇî2©ćýåāß΀ÈQñ£‰ØāÈĆĂ'Õ£
‰öñ–¨ćxüăýñëÓăÏýßýÓăíÔßdKÙ ñƒ‚ćØÖĂú⣉ćqÉùëx
üåāÎ6ÛñÐÙ¥ßûÝìîíăÏýßýÌÙ1…ñ8»}ć$9ßêOāñ£‰ćqÉîùë
ßåāÎBnñÙ¥ßûÏÍ
Í
Í ÑÇñºîÈáă‹@°Òć½§áărUòΣ‰ćºì2©Þãăh™ëÓăæÜëíÛÎÂ
#ć¿àêfAíýñì¬íÞĄêÚåĉĖċĞčġÎm×Āôdz¬¯ć*¯ÞãăYwëýÓ
ăÏäĄòÎtñúöñ/3òÊÉíԝ¸ì[îGßþáÔÝìÎ>e.îò£āñ£‰ć
MáăîÓåèêñ£‰ćýCÆáăŸ
ÙÓăÝìć^bßêÔăÏk7É&¢í£‰ćsìß
ééÎ(iäñýñÙÞāî¡éĀÕík7ÉñºWć‡úæáÝìÙÎ4l`ëÓă÷Ú
æÏĉğĔġĈĎĒěğĠČĊğĒĝĢ¿•īĪđęĕėģòĥĩĨħInÎÌñºîÈáă†4~ñ½
§ćÁüêÚåÏßØßÝñ
ò>e‹ñ^D åçþκć¹Ćò£‰äñýñćøá
ÙÎtìºÙ2©áĄó£‰òć5ßêĀäڋÙĂæÞĄăæąÕÎì·)ßå%nñ+
åçñ¦‘ñî›ØĄåýñëÓăÏÍ
Í
Í ĉğĔġĈĎĒěğĠČĊğĒĝòÎñ@°§oć¶¼ñp±î;ðÎc]ćµÕýñëÓăÏÍ Í Í
Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í ÍÍ
Í
ÑÇñºîÈáă‹@°ÒoÍ
Í
© InterAction Council
1
X¼
¼ ¼ °8Y(ÙêÓÕÁè]_Ú;#ÄåÝ?‚ÅÔ$ØbëOšÍèÊ×Û½tÙÄÉ
èŽr½d‹½?'Ú1|ÖÀ罋ØÁÌ¡
ë})ÍèãÚÖÀèÚÖ½¼
¼
bÚRvCÛ½eP½’ÄåÝ´²ØÁ†Ù>yÍè$JÆÀç½àÑ°Ú¡
ë
m–ÍèÊ×Û½mj×mAëBÇ£ÊÍ$JÆÀèÚÖ½¼
¼
jÚT®×bÚ©Û½dّÍè×ÁÂs2ÚLIÙÅÅèãÚÖÀèÚÖ½¼
¼
0ov؝*¹Û½ÀæäèX
ÄåÝ~ÙåÓÕ;¯ËéèpH½ÄåݕƒÙåÓÕÚá¬M
ËéÂè0ov˜hë“gÌÕÁèÚÖ½¼
¼
ÍßÕÚ¿ÙÛ½ÐÚzž×Ú²ç½Ž.×0oÙÄÁÕåçÁ~AëŒMÍè¡
ÆÀç½ÊÚwaÛjG½•5ÄåÝ!…ÚáÖÛ¬MÖÇØÁÚÖ½¼
¼
©f×U,ÞÚ°Úº\Û½ÁÅØè[ÙãÍßÕڿׇ‰Ù­qÍßÈ%LËéÑÄåÝ
1kÙåÓÕÚá6nËéÂèãÚÖÀèÚÖ½¼ ¼ ¼ ¼ ¼
¼
åÓÕ½ÊÊÙ½.´¨%ˆÛ½¼
¼
ÍßÕÚÄåÝ~ÚÍßÕÚc±Æ½ÊÚ°Ú¡
Ù±Íè7™ëH¸ÙŠÇØÆæ½&
Ú©×ÐÚÍßÕÚ`M(Ú+uÙ¢ÍèßȽÀæäè¿×Àæäè.¿Ú§Ú1k×ÌÕ½Ê
Ú7™ë<Íè¾ÅÈÕNætÚ¿Û½ÍÖÙtb7™Æ7ZÌÕÁ蛅½ÍØêÒÀæä
è¿Ú;#½FæÚ$؎r×?‚ÄåÝFæxÚ¨=Ú·vš9ë½UâÕ{šÌD
Í
èãÚÖÀè¾ÊéæÚ¡
ڎ—ך9ÛtÖ+ËéS©ËéØÉéÜØæØÁ¾¼
¼
°JÚ1]"¼
¼
ì^¼
¼ ÍßÕÚ¿Û½J½€½~v0½Viv”˜½™œ½@»½.„àÑÛ4WÙ±êæνÍß
ÕÚ¿ë«vÙªÍè¡
ë ÓÕÁè¾¼
¼
í^¼
¼ ¼ ã½ÁÅØèEÙÏ嶰vؑlÙTQëÃÕÛØæνÍßÕÚÛÚÍßÕÚ¿
Ú;#׎;ÚÑâÙÍè¡
ë ÓÕÁè¾¼
î^¼
¼ ¼ ã½ÁÅØèµ-ãÌÈÛ-½.8½¦³ãÌÈ۟:ã½,K뤥ÌÑ3/ÖÛØÁ¾ÍßÕÆ
© InterAction Council
2
ho…y»:Œ·£Ç¡¯¿¶»¼ £ÅÃǬ¸º¦¤¶(ÊQ“®Hʔ«ÇÊ´¶¤Ç¡Ÿ
Ÿ
wÐWŸ
Ÿ hF¸€DÊP«ÅȲ¯¿¶»¢¼ #¢¸&º:¯Ç ¯¹É³9T¸./r
º:¯Ç t +9¦Ä¾7Sº:¯ÇÊ ’>»zsºÄ´¶!«È¹«È½¹Å¹¤¡‘¨}
§Å­È²ª¹¤¬¸¼}º:®¶Â‚´¶¼¹Å¹¤¡Ÿ
Ÿ
Ÿ
› U ¸j $ » < • Ÿ
Ÿ
wÑWŸ
Ÿ ¯¿¶»¢¼ j$Ê<•¯ÇÊ´¶¤Ç¡ºÂ »—ʵ« N'® À²¼]¯
Z¼¹¤¡¬È¼ À²¼./r
»[B¹ƒ»Zʙ2¯Ç»·¼¹¤¡Ÿ
Ÿ
wÒWŸ
Ÿ +9 š)À²¼»—»L¼ UÊÉ°º†b­ÈÇ¿©·£Ç¡¤§¹ÇR@ š)
]À²¼ÌÏÎËÍʞˆÀ²¼M®¶¼¹Å° À²J»K\¸®¶5F vÀ²¼±»»¤
§¹Ç=^C®¶¼¹Å¹¤¡¯¿¶»=^¦Ä¾&¼ ?%o ›Uoº‚¯ÇÊ
´¶¤Ç¡Ÿ
Ÿ
wÓWŸ
Ÿ ¯¿¶»¢¼˜Æ¹ª<ª dWº‹­È¹«È½¹Å¹¤¡f¦Ä¾ei0‹ÊaÁ¶
¤Ç¡¯¿¶»¢¼ g-j©¶¤Ç¢¦Ä¾;X»»²Áº u_ `¦Ä¾,1ʋ¯Ç
Ê´¶¤Ç¡Ÿ
Ÿ
Ÿ
[ | ¸’ > Ÿ
Ÿ
wÔWŸ
Ÿ ¯¿¶»¢¼ c ‰8¦Ä¾[º‚¯ÇÊ´¶¤Ç¡ÂÀ²¤§¹Çš) À²¼š)»ŽkÊA4® À²¼GIoº
4®¶¼¹Å¹¤¡Ÿ
Ÿ
wÕWŸ
Ÿ ¯¿¶»¢¼ E„¹K\¨¥Åȶ¤Ç¹Å½ * Yœ3Š dq¦Ä¾?x»Vºp
º¯ÇÊ´¶¤Ç¡¯¿¶»¢º< l 6¦Ä¾[|ʇ¯Ç²Áºm·
O{"~¹–nʓ¯¿©·£Ç¡Ÿ
Ÿ
© InterAction Council
3
‰óòf´
´ ÄÖËÑ·Òµ(%Ï$#ÐÜÉ˵’ÝÑX‘ã¬}Äߤã¢É˹߶­Òµ_¼ÜÔ
eTÏÕÑH‹Ïkã»Ýàß̸ֿ߶ Ú¾µ0‡Žµ¦Žµ¯;Ž¼ÜÔE™;
ŽÐ]\ã»ß̸ֿ߶´
´
‰óóf´
´ ¸ÝÛߣyÍ?ÒµmÐ"õ°Ñ¥nÑÈÙФãZÉËâàÏÁàÓÏÝϹ¶Œr~
¼ÜÔ^o~j#Òµ]©Ñ§ÍÃËÌÒÏÀµŒr~mÍƒ~†IÐOˆÊܺÐâàÏÁà
ÓÏÝϹ¶´
´
´
€ 9 Q Í@ = Q ´
´
‰óôf´
´ ÄÖËÑ·Òµ€9ãžÞŸ9Ж&Äߤã¢É˹߶ڵÇÑ1¾¹½Ð³À×ȹ
½Ðj®¾M5̸ÉËÚµÞãžÉËÒÏÝϹ¶îðæìçñÍ~¼Üԏhх>ZÑ
j
ÒCªÂàß̸ֿ߶ÐÚµGÐÄÖËр9ãÄÖËÑНč'ÒϹ¶´
´
‰óõf´
´ ´ ¹½Ïß^o<µ'/µ9h{Ñ[DŽµ„6ŽµaŠ<×ÈҔ—<ړ~x2s½Ý¤
Âàŵ±:ÐAÃËvύ'㢺*FµL¡4ÇÑ
ÑB«Ú-i̸߶hÇÑ
Ñx›
8Òµ€9Q¼ÜÔmQÏÎѓ~2sÑQã+cÄ̸ֿ߶´
´
‰óöf´
´ ´ •ÐÝƵƒ!K¼ÜÔ^Jі&ãYÄßïéåäђzÒµmσÐÍÞ,l̸
ß¾µ¤ÍãÚÉ˖ÂàÏÁàÓÏÝϹ¶ïéåäђzÒµm‚Ì€9Ï3§ÕÑvϤ
ãºÚÑ̸߶­Ñg×ÈÒ.ã¼ÍÃÙßWS~3§Òµ¹½ÏßdÚ¨ÁÏÁàÓÏÝ
Ϲ¶´
´
‰ó÷f´
´ ´ 7_~’zҜÂàÏÁàÓÏÝϹ¾µ7_јŽÒµ|ÏßfÑ7pÐAÄߚјb
¼ÜÔE–tã¨ÁßÖ¿vϤã¢É˹߶PÝÒµURµw¼ÜÔ7_VãuÞ×ÈÒ
mN)ÃËÒÏÝŵØÃáÄÖËÑ·Ñ­Ð@=ÍCªãq²Ä̸ֿ߶´
´
´
 C ` Íí ñêëñ çèî´
´
© InterAction Council
4
‡úül¹
¹ ÊÚÑÖyOÓÊÚÑÖ1O׺ÌÖóùñòùîðôÕÀ½Ñ@aÓwœç‚ɼ¾©ç¨Ïѽä»
ߺçO}^"ÛÍ×µCÖ?§ÓÉÑ×ÔâÔ½»ÝÉæO}óùñòù׺ÖE„Õ®
SÊä©ç =ÊÚÃҼ仹
¹
‡úýl¹
¹ ¹ ¼âàäb
}ÀáÙ7`}.pOÖÒº‰2×QPºM:KÀáÙ>=çL—ÓÊäßÖÒ¼ãº
6ÓV֟ç~YÊÚÃҼ仹
¹
‡úþl¹
¹ ªfÔ<ežz׺ÊÚÑÖ03֩Ҽ仚Ó4ֳ׺ÖQPº@aºR¥ÀáÙ®S
ç!gÊÚÃҼ份ÁÔäšßÖTߺ†ç^"ɺ¯ÛÍדIÉÑ×ÔâÔ½»¹
¹
¹
‰£¹
¹
‡úÿl¹
¹ ¹ k;Ö½ÁÔä˜8ߺ½ËåÁÖ*º¶)ÛÍ×Õ?ÉÑk;ÀáÙúÿûþDÖ{q
;Õ]Æ䩺qÀáُxց-ç~}ÓÊäuÕJÊäºÛÍ×ÌÖá¾Ô~}çjÊä
”vçÊäqç ÞäßÖӜ°ÈåÑ×ÔâÔ½»¹
¹
¹
¹
¹
¹
¹
¹
¹
¹
¹
¹
¹
¹
¸Ö©ÕнѡähÂÃÍ»¹
¹
¹ ê÷ïùéíîõ÷øìë÷îöÕáä¸Ö©Õ³Êä{;Ö&ÙÁÅ×h9ÕÁÔÏѽä»
…ÍÎ׊}ÕÇåÛÒqÕнѡãº:´úÿûþDÕ*¬ÕáÏÑ{q;Â[XÈåÑ
mº{×qÖ*´}ÔW Ó_¦ÕBÉÑÃÍ»ÉÁɺ¸Ö‹çFÃ#ÅäÓ½¾$p
Õ±—Ô\sÕÓãÁÁähÂmѽ仹
¹
¹ Çָ֋çcÍÕ±™ÊäÇÓÂL—ÕÔÏ͎iÕ×½ÄÐÁÖwx¼仹 ßÎæèºÇÖ
Œ¿×{Ö¼ä+,ÕÀ½ÑÖÜcɽӽ¾ÇÓÒº.Äփ׊}Õ²³çqáãߋ
Ö·ÒZ¿ÑÃѽ仿ؐ}Õnt֌¿dÂ̾Ҽ今}ՖtÒ×AÔÄÓßúý
ˆÖ(’­mºxÓOÖoNÂG¢ÈåÑÃÍÖÕ?ɺntÒשÓ$֛NÂG
ÁÏÍ»²Ö‹Õ³Êä{;Ò×Ôĺ{q;Â«‘ÈåÍÖ׺%€Öá¾Õ«‘Â
‡r{/U֍ÓÔÏ͖¤*Ö
•Ò¼ãºÌÇÕHâÖ'5}ºb
}ŽiÂ!gÈå
ѽäÇÓ×|½Ô½»¹
© InterAction Council
5
Û ćôÙĀ£"üâãrOāÜ©Šü¾Ā3¬đāæ÷úéĎčÝuā©ŠüÓĐČçáČÜÛ £"
ā¾üÓçáčÝîæîìãîôDÊÿĉææĐċñÜ©Šü¾ā
;ĀÓÿáčݾā
ÉL¿ÀüîúÜ©Šđ©…ÿ©ŒÿYðčÝâæþč”ÿåâúĉ„Ôþ©ŠüâãĉĀā
áČäþâÝîôç÷úºxðč©Šç9èëĎĂ9èâĆýܖôö©ÁÿAîúÜćôĀÞÿAî
ú½ã¾ĉÏéþčÝćô]úč¨
ç8ëĎĂ8âĆýÜóĎđi9Ôьðčüâã¾ĉ7ðݖ
ôöā܄ÓMĀ©ŠæċÓĐČĀ©ŠĄü—«îúâæþëĎĂþċþâÝÛ
Û
Û óîúÄĉ‘>ûáčݖôöĀ¾UçIćĎĂÜÉL†ÀđI$ðčìüÿĊ÷ú–ôöĀ×
©Šĉ\9íĎčÝ/üRĀÌZ§ĉ*Ĉú8tĀ«!Ā&¨Qđ©ŠçäúéĎč6'ĉܾá
čÉL†Àā/ç#øìüđ“>ÿðčÝÛ
Û
Û îæîSîâìüÿÜìĀ©Šü¾ĀÓāNñîĉFÿe’ÿ‡³íĎúâčĐëûāþâÝÍĀ
ēğĕĪėĭÿåâúā©ŠĀ²Oçϯ±íĎÜćôdûāܔÖ0ÿAðčĚĤĞĠĥīĠ
ç A±íĎčēğĕĪėĭĉáčÝÛ
Û
Û Ëzþ3¬đvé„ÔĀ©ŠāĮIíĎ蔍¾ü(ïêċâ%ÕûáčÝq™þž©Š
ü¿m£Iwç€þ”zđĉôċîúèôdûܔĀŽþâĀ‡Tüâã
¢)ĀĉüÿÞĀ4m©ŠĀΪþY2çzJ$íĎúèôÝÛ
Û ýöċĀq™ĉkćîéþâÝn®ÒĀœĀƒüWĀKÜÙā©Šü¾Ākćîâ3¬
ÿÃùèøøáčĊãÿPĐĎčݖôöā©ŠüuĀôĈÿW÷úèôݾüÒĀ£"đÇð
čfçèôĀûáčÝÛ
Û
Û ēīĜĭĒĘěĦīĬĖĔīěĩā܋žĀęĪĭġĩ$ā‹¹.ØĀęĪĭġĩ$ü{·đ'
Đòúâčü¤äčÝęĪĭġĩþ
;QÿĊ÷ú
ÿ·-ĀûˆèúâéìüđþéíĎú
âčôĈÿÜÙā°ü›đN¯üîúâč݇āÖ0ˆ~đ&¨ÿðčiÔĀ4‚ûáčÝ
‡üóĀŸoûáč©EYþîÿāÜÙāH¦IÚĀ‹ÿÄXČîúîćãõďã݋āóĀ
ÿĊ÷ú˜øìüĀûè臍4đN¯üîúâčĀûáčÝÛ
Û
Û ìĀN¯đ¶»îôæċìóēīĜĭĒĘěĦīĬĖĔīěĩāÜİĶĵĴGıjÜĪĭģĀħĬĝĢĩĜĬĖĠĨ
Ėÿåâúš•‹Ā^C¥üb}^C¥Ā'đÑèÜgȍþ‡4‚Ā_|đ:ĈôĀûáčķÛ
óîúİĶĶijGÜĖĔīěĩāă‹Ā¯=cĀ^C¥åĊăBÐ@ÿĊ÷úsVíĎôBÐ@
¼Ā5+đ¯¸îÜ(¼Ā5+hđ(GIJjĀġīĘĭġĭ¡ûyÂîôÝìĀ5+hāĮ‹Ā¹
=cÿåâúÅQç9ûáčìüđeċæÿîĮߋu?´æċIJį,GĀİĶĶĵGÜ1ÆāÙĀ
£"ÿøâúĀ?´đpµðč¼đ[ÖîÜuÿøâúoôîôlĀϯþ"đ­<ðąèû
áčàüâã`´đ«÷ôÝĖĔīěĩāìĀ`´đa]îôÝÛ
Û
© InterAction Council
6
Å Ãæ¬åÞËàæ€@¥ö®—ÖðÌâËÌ%Ñçƕ~â¬æ4›öâócŠáÊóæìá
äÒƳ)åçC‰×óâ äÕôàÑÛ«÷āøċúĎâ^uƒ ¤ö/¤ÕÙócváîÊóÇÖÛÐ
Ýà5jƒ
]çƺåçi9¼æ•~ЧÕôóêÑáçÊóÐÆÚæ•~örÖҙ×óÛíå
¬Uîi9¼å‚µÕÙäÓôèäñäËâËÌÔâáÊóÇÅ
Å
Å ÔÌÖېÍçtÖàbÖËîæáçäËÇ`'HåõÛòÆ¥‘Æ’‘Æ­‘çÃЬåÞËà
„!åÍóðÌVªÖàÑÛNjáçÆÍèĆăĂĆčùČýĎÐĖÞ憃ŽåÞËà©Ëà
ËóÇÅ
Å
Đď (äÑ^uÅ
đď ´LäÑ0mÅ
Ēď $äÑBÅ
ēď käÑ_”Å
Ĕď ºRäч;Å
ĕď –MäÑOoÅ
Ėď zxäÑÅ
Å
Å ûċĎĄĉÿĎüĈČçÆùČýĎïÚææ}[E‘æ_ÍöNŸâ×óbÛäQRöîÛñÖÛÇÅ
ĀĊąÀæh#КeŒåðÝà3|åµÕôóÇçó϶½æ¹˜F6áæYqÐ3
cæ,ö…7×óÔâîáÑóÇsºæ?#‘æJÁ#Ð^Iæp#å°ßÑÆÖÏî·\åðó^
uAâäòÆÔôñsºæ6+çj敢
8å¬Ð1õôäËÇÃæ¬å»×ó@¥Ð
€ádëãNŸâÕôÛfçäËæáÊóÇÅ
Å
Å
p Ï ñ & é Å
Å
Å pâ&çõÏÜ¿Ò»±ÖàËóÔâÏñÆpâËÌ£Pç×êàæÐÚôöD¸×ó&öX
¨×óÔâåðÝàæìW‰×óÇy>æ†æ£å»õñØƺ»âËÌîæçpâ&æ
*cæ:2åg²ƒå5ßËàËóæáÊóÇÅ
Å
Å ºæ™%öEÒÛí垾ä}üþĀćçNŸáçäËÇËåÖÍæ¡Æ×äõÜĹæ¡Ð
„å<ñôóäñèÆr亻çZ×óÔâÐáÑóæáÊóÇĹæ¡æ->aáæœ{çÆ
ȕ•¯Ð‘ÏñÕôÛÒäËÔâö‘åCÖàî™ÌäÉâËÌÔâáÊóǓ>aáæœ{ö×óâÆ
ÈåÖàîñËÛËÔâöåÙðÉâäòÆðòˆnƒá±GƒK"öT.×óÇÅ
Å
Å ÔæĹæ¡öPÂåÎÒâƀp@¥çpö=×óÛíåNŸäŸ&öl¦×ó
á}Sƒä‚wâäóÔâÐõÏóÇÅ
© InterAction Council
7
•
n®¯¶e%·U£Æ´«Ç¹™n®¯¶¸e%É5«Æu£Æš˜
˜
•
n®¯¶zf·U£Æ´«Ç¹™n®¯¶¸v·zfÉ5«Æu£Æš˜
˜
•
n®¯¶-¼·U£Æ´«Ç¹™n®¯¶¸²·”£”i-ɅW³¤ÆQ
É
«Æu£Æš˜
˜
•
n®¯¶z'·IZo¶•ÈřE6vɎF«ÆU£Æ´«Ç¹™n®¯¶¸­Ç¶
ª™N{·E6vɎ»u£Æš˜
˜
•
n®¯¶zz‹´2L·®¿¶/Y^·e[É:ÄÇÆßX³+½ªžQ
·³¥U
£Æ´«Ç¹™n®¯¶¸z8y·N&É7¥«u£Æš˜
˜
•
n®¯¶>B™{<™·zf·U£Æ´«Ç¹™n®¯¶¸v·>BÁ.J·É
5«Æu£Æš˜
˜
•
n®¯¶JxɦÆU£Æ´«Ç¹™n®¯¶¸y£ƒ«–Å,º¨Ä¶™
yµÄ¹n®
¯·l†´s—Év´ÀÈ¢¯!Ÿu£Æš˜
˜
•
n®¯¶(d·@¾¼·U£Æ´«Ç¹™n®¯¶¸(d´­·*bŠ]É5ª™Dª™;
[«Æu£Æš˜
˜
˜ ”´ª²n®¯¶¸a–·z80c·
y?£Æš­Ç ¶n®¯¶¸wi™CAi™li™
­ª²qmiyÉN)–¶“|¨¬Æu£Æšz80c¶$¦²·ˆ´žŸ€=·?¸k
¨Ç²¸µÄµžš˜
˜
ëëëëëëë˜
˜
˜ ìððï9îO¶ÍÌê賓¨Ç®4’2‡¸›”·ˆ¶•«Æg1œ·}STÉ~°
®šT·tR¶±ž²¸™í#·4’2™ÙêßÖéËÒÖÍÎêÕêJG™ÑáéÑäèÚèJG¡Ãº
ÛèÖéÑãèÓJG¶Ã°²½´¿ÄǙr¨Ç®šÑãèÓJG¸Pjµ‡„·h`´µ°®p
V}SÉHª²¥Ç®š‚4’2¸ÞçáêÙéÕãà×Ù4’2‡‡‘µÄº¶ËèÚæêÖéÝÊè
ËÝٙàÔçéØåßÚ涨½©½µHÉ~°®šÐÍèÕç·âèÜ곝ÆÏÖÐçéËæËÖ¸™"
‡¶³°®£™‰¢±3·_ž„KÉHª²¥Ç®š˜
˜
˜ §ÇÄ·T·tR¸™\·›”·ˆ¶•«Æg1œ·'ŒH}S¶M¢³Æš4’2
© InterAction Council
8
Sg“˜…TS4$ZNXKQZUQMGKYJ^•r˜\fm•—c_•m“IVU=+
RVOPLWR57LYXKQZNXH@
@
@
@
<7
/@
@
^•r˜\ fm •—c_•m “ S Š• ˜@
@ @ †“‰˜y—mˆuy@
\•z’˜o—ƒ[•\fy@
@ @ ˆi“—x‘‡z’—ƒ“rz@
@
\ z ^l ˜@
~•o—e•g@ ™t˜•i•š@
y˜‡o—\fo_a˜m˜@ ™~˜˜zš@
@ @ e‰—e•z•@ ™q_“š@
@
<@
ƒ‘•v—h˜|u€@ ™b˜oy’\Gcq’uf#%š@
~uk•—~{ƒ]@ ™c^”š@
C—F—\’Œ‘y}@ ™o’‘•cGk“–asŒ:-2š@
n`˜‰o—D—buy’˜A09b„l˜˜B@
E—\‘‰@ ™Q)7-2G^•z7š@
n’\—t•@ ™y”•yš@
@ @ \•{‡’˜—\˜d˜z@ ™)7š@
w’˜—‡f“˜~•@ A1/š@
^`“o—e‰@ ™Ž}ojš@
’t‹˜z—”˜w]@ ™or•ƒa˜zš@
‚˜r˜—‘•xo‡•@ ™l“v„“gG&,\cxˆ˜š@
@ @ (8'@ ™?”m\!"š@
@
n ‹˜{’oy@
ƒ”˜‘—“^o@ ™^•r˜{m{“—†‘“z—y’˜•š@
_˜—p_••@ ™
!š@
^•r˜\fm•—c_•m“—Š•˜S4./@
@
@
†“‰˜y—mˆuy™67;š@
© InterAction Council
@
3z^v>*@
9
&
Zf7\kRgl:lm
n& &
&
/l=Gde)$&
&
)iHel=kR(i)RG&
&
&
/diA$&
&
)IikOI`dB_i&
&
&
@+$&
&
/=0fk)e)=& &
&
&
7=@e0#&
&
2_dMi&
&
&
&
$&
&
<[lk0l@l&
&
&
&
#&
&
[6fkFdZHe& &
&
&
]2;7#&
&
3fGkR(l4dl&
&
&
=+=#&
&
j(gelk<=0lfkF=@i&
&
Rdi=#& &
&
R-eVk8i:g=kZf5=&
&
=V+i$&
&
[M.fk8fNBbR&
&
& & & & & & & & ?%
&
9e\kW=&
&
&
&
gNLi$&
&
5K=k0,iA&
&
&
&
:iP)#&
&
elk3)ikal& &
&
&
;i1Ylf$&
&
&&
&
$&
&
[9.fkO=GdIkXghmon&
7hiP)#&
&
;^ikVg=&
&
+=d.f$&
&
Ze)kFhlF=kQi@;f8&
&
YfG1f$&
&
W>k9fK+&
&
&
&
Sd<f#&
&
&
&
&
&
!
$&
&
0gPk?f9&
&
&
&
R*idiH$&
&
Q.lfk.e/CGkGfHl&&
&
0IA$&
&
/dk,f=Ei& &
&
&
=,-lFi$&
&
cf8=kN;e,l&
&
&
2Th=#&
&
RdiDkSdJD2l&
&
&
/l=Ge)#&
&
&
&
&
&
'& ?#&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
© InterAction Council
&
&
&
&
&
m)fR(UCG"n&
10
g
}¸¿}·—’q½Ÿ¢}Ng
g
}¨Ÿ·‘“¿}¹ˆ·qŽ€‘}·¦}ZX)IUg
g
º’—À¿¨·€½q¼À¹Ÿ€ƒš™AE+=`g
g
}½Ÿº¿³·‡q’·‚¹-,g
g
‘µ½¿Œš¨qˆº}°½žC4g
g
tsqB:eg
g
S#qQD`g
g
ª½¸À¿‡š½‘±ÀqG`
g
œ~h¿Œºšˆq‚¹Žº¯@g
g
€~¸}¯¿»šˆ¸½qG!5"g
g
™³¼Ž½¿¸Àˆ}½¿‘³½q€ƒ½-˜¹­¿­’—Àg
g
§¸Œ¿­¶À¹q´¢’Œ%`g
g
»¤Àž¿­ˆ ­·q>_TIUg
g
·¦¿­¢šžq´˜²-LMKg
g
»¤Àž¿®³À·Àq'`g
g
Œ½·šŸ¿·Àq>-Wg
g
‘µ Ž½¿Žšˆ’qP´˜²-/f·¦g
g
&7]qO;¿.^¿\YNg g
g
¹¢¿Ž®³‚¹¿·Àq§·½’´˜²-/f·¦g
g
‰°½Ÿ¿’—À½¤À‰q‡¸’ž-¿´˜²-*c…€½¹g
g
827JqRNg
g
†’ž½¿ž¹½q¹ˆ”½¨¹‰e?g
g
¬À¹¿«¹…ÀqG[_IUg
g
…À¹¿§¸ÀŸ¸š¥¿¼•š…ÀqDKg
g
¸¥²¹ž¿¼•š…Àqg VŸ›
Hdg
g
­½¯’¿šˆ“ˆq‚‘©ž-Ng
g
g
g
g
WKÁjmmk(Ä0rzyjmml(Å0bx$a"Wv{ywjmml(Ç0xFÃÆIÂg
g
£½’¿‡³½‰Á1©»‘ˆž¿™À¯x}Ÿ¤ÀÂq™³À¦½‹½g
žÀ­’¿}ˆ’€ƒÀÀÁÂq£À¤ÀŸg
‡¯¿‡µ½‰¿Ÿ½ÁÂq–€¹g
§·½›¿ŠÀ¡š¥36q„À’ž¸}g
g g g g g g g g }½ ¿­¸À¿}À†ÀŸq>-Wg
nini¯‰·¯¿}¹†½~q§|£Ÿ<AE+g
o¿±½œ~¿}·À¯ÁÇ09Âqg -u'>WIUqg ½ŸWg
n¿p¿}¸}·šž¢q’¸·½…qŽ¹¾ƒ˜²\IUg
© InterAction Council
11
VrwF|[{E_z{_?
d\S{|dahGENHz?
8%E? .?
HJxW|OmE? scWR?
g}Y}|v{^Wk{E? #*FN^l}?
w}|X{|s{E? :
=(?
wr}|UpM|hJ{E? -?
hz}v|xHWE? H{Y}aUtax|_wfr}{?
]w}|kPx}d{E0-hGxm|n}N}? ?
? EH{Y}FPUt{|NI{Ux,8?
A@A@D@zW_|McWEK}f}Kb|Fmze{P?
VJ}mW|M\_w}E? /5MiT}e}?
w[p}`|z}]GE? WY{hL}`?
B|C|U{QfE/57H{`2?
kVtw}|~|Wj\OEPyFo{_)"?
!&$E? 1494?
'6%E>zUF
?
I}|X{|u{E:?
3E
=(?
FyOS{Z}|qRiyhEX5+;<?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
© InterAction Council
12
Address:
Tokyo Secretariat
3-16-13-609 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032, Japan
Tel: 81-3-5549-2950
Fax: 81-3-5549-2955
e-mail: [email protected]
website: http://www.interactioncouncil.org
© InterAction Council
1

On Kıraat İmamı ve Râvileri II - sauPORT