一品料理 small dishes

一品料理 枝豆
Edamame
small dishes
vegetarian
boiled soybeans
6
焼き茄子 Yakinasu
vegetarian possible
grilled Japanese eggplants with skipjack flakes
たこキムチ
Takokimuchi
thinly sliced octopus and vegetables with kimuchi sauce (spicy)
生わかめ酢/たこ酢 Nama Wakamesu
Agedashi Tofu
8/13
vegetarian, gluten-free
fried tofu with konbudashi sauce
茄子味噌炒め
12
vegetarian/ with octopus
cucumber and seaweed marinated in rice vinegar / with sliced octopus
揚出し豆腐
9
15
Nasu Miso Itame
eggplant and chicken fried with miso
海老と茄子の揚出し餅入
16
Ebi to Nasu no Agedashi
deep fried shrimp, eggplant and mochi with dashi
16
鶏の唐揚 Tori no Karaage
fried chicken (can be served spicy)
げそ天
16
Gesoten
cuttlefish tempura
16
茶碗蒸し Chawanmushi
steamed egg pudding with chicken, shrimps and shiitake
出来たて豆腐
Dekitate Tofu
vegetarian
homemade tofu
うめ天ロール
18
Umeten Roll
fried sushi roll with sour plum, basil, avocado and shrimp
漬物
pickles
18
Tsukemono
20
v
...perfect as a side dish...
8
サラダ
salad
和風サラダ Wafusalad
vegetarian
mixed salad, seaweed and fried tofu with sesame sauce
とさか昆布と若布のサラダ Tosaka to Wakame Salad
seaweed salad based on tosaka and wakame
鮪とアボガドのサラダ
ラーメンスープ
18
20
soup
Ramen soup
noodle soup
味噌汁
vegetarian
Maguro to Avocado Salad
mixed salad with raw tuna, avocado and grated parmesan cheese
スープ
16
8
Miso soup
soybean paste soup with tofu and seaweed
5
寿司
sushi
麻布
Azabu
varieties of tuna nigiri with otoro, chutoro, akami and negitoro
恵比寿
65
Ebisu
different varieties of sushi
六本木
42
Roppongi
tuna and salmon sushi
青山
Aoyama
35
vegetarian
vegetarian sushi
30
ちらし寿司 Chirashisushi
different varieties of fish on top of sushi rice
刺身
38
sashimi
上野
Ueno
different parts of tuna, otoro, chutoro and akami
新橋
66
Shimbashi
different kind of sashimi
神田
48
Kanda
tuna and salmon
寿司&刺身
祇園
Gion
35
sushi & sashimi
for 2 persons
different kind of sushi and sashimi
142
We would be grateful if you could order this plate in advance when placing your
reservation, thank you very much!
*all sushi and sashimi dishes can be served with gluten-free soya sauce
All our sushi are made of 100% Japanese rice from Niigata.
all prices in CHF and incl. tax
à la carte
寿司刺身お品書き
nigiri / sashimi 2 pieces
握り/刺身 (2巻)
赤身/中トロ/大トロ Akami/Chutoro/Otoro
鮭/鮭トロ Shake/Shaketoro
はまち/ぶりトロ Hamachi/Buritoro
海老 Ebi
帆立 Hotate
赤貝 Akagai
tuna/middle belly/special belly
14/18/24
salmon/salmon belly
10/12
yellowtail/yellowtail belly
12/14
prawn cooked
14
scallop
12
ark shell
12
surf clam
10
いくら/とびっ子/うに Ikura/Tobiko/Uni salmon-/flying fish-/sea urchin roe
鰻/白焼き穴子 Unagi/Shirayaki Anago
freshwater eel /conger eel grilled
〆さば Shimesaba
mackerel marinated with rice vinegar
12/12/21
北寄貝 Hokkigai
いか/たこ Ika/Tako
蟹 Kani
玉子 Tamago
稲荷 Inari v
野菜天 Yasaiten v
uramaki 8 pieces / hosomaki 6 pieces
鰻胡 Unakyu uramaki
スパイダー Spider roll uramaki
鮭トロ炙り Shaketoroaburi roll uramaki
14/18
10
squid/octopus
10
crab
12
omelet
8
tofu bag
8
vegetable tempura
10
eel, avocado and cucumber
28
soft shell crab
32
巻物
salmon, apple, cucumber, avocado
クリスピーサーモン Crispy salmon uramaki
salmon, avocado and ikura
レインボー Rainbow roll uramaki
different kinds of fishes
天ぷら Tempura roll uramaki
fried shrimp
カルフォルニア California uramaki
surimi, avocado, cucumber and tobiko
スパイシーベジ Spicy-Vegi roll v
kimuchi, avocado, cucumber, radish
鉄火/スパイシー Tekka/Spicytuna
tuna
ねぎトロ Negitoro
tuna belly minced with scallions
鮭/鮭アボカド Shake/Shakeavocado
salmon/salmon and avocado
納豆/沢庵 Nattomaki/Takuan v
fermented soybeans/ horseradish
かっぱ/アボカド Kappa/Avocado v
cucumber/avocado
干瓢/椎茸 Kanpyo/Shiitake v
pumpkin strips/ shiitake mushrooms
太巻き Futomaki (8) veg.
big sushi roll with vegetable
32
25
28
25
16
18
12/14
18
10/12
10
8
8
18
焼物
鶏の照焼
yakimono
Tori no Teriyaki
chicken teriyaki, served with vegetables
28
Shake Shioyaki or Teriyaki
鮭の塩焼又は照焼
salt grilled salmon or with teriyaki sauce
35
Burikama no Shioyaki
鰤かまの塩焼き
salt grilled yellowtail collar
35
Gindara no Saikyoyaki
銀鱈の西京焼
grilled cod saikyo miso
42
Kajikimaguro Steak
かじき鮪ステーキ
grilled swordfish with ginger sauce, served with vegetables
和風ステーキ、葱味噌
45
Wafusteak
grilled U.S. entrecôte (180 gr.) or U.S. filet (130 gr.) with miso-spring onions or
soya-plum sauce, served with vegetables
Tofu Steak
豆腐ステーキ
45
vegetarian
grilled tofu with ginger sauce and steamed vegetables
揚物
agemono
天ぷら有田
Tempura Arita
30
vegetarian
deep fried seasonal vegetables
天ぷら備前
28
Tempura Bizen
deep fried shrimps, fish and vegetables
天ぷら瀬戸
38
Tempura Seto
deep fried shrimps
豆腐のみぞれ煮
38
Tofu no Mizoreni
vegetarian, gluten-free
fried tofu, rice cake and vegetables with konbudashi sauce and grated radish
ご飯
Gohan
28
vegetarian
white rice
3
おにぎり(いくら、明太子、鮭、梅干し) O-nigiri
rice ball with ikura
8
rice ball with mentaiko
8
rice ball with salmon
6
rice ball with plum, vegetarian
5
all prices in CHF and incl. tax
鍋物
nabemono
菜食すき焼
Saishoku Sukiyaki
vegetarian, can be served gluten-free
yaki-tofu, shiitake-mushrooms, shirataki-noodles and vegetables cooked in
sweet soy broth with rice
チャンコ鍋,ご飯付
32
Chankonabe
shrimps, scallop, fish, chicken, yaki-tofu, shitake, shirataki-noodles and
vegetables cooked in miso broth with rice
すき焼、ご飯付 (U S ビーフ)
49
Sukiyaki can be served gluten-free
thinly sliced U.S. entrecote (130 gr.) cooked with yaki-tofu, shiitake-mushrooms,
shirataki-noodles and vegetables cooked in sweet soy broth with rice
Shabu Shabu
しゃぶしゃぶ、ご飯付
49
(US Beef or Swordfish)
thinly sliced U.S. entrecote or swordfish (130 gr.) cooked with yaki-tofu, shiitake,
shirataki-noodles and vegetables in seaweed bouillon with rice and sauces
49/45
和牛すき焼・和牛しゃぶしゃぶ,ご飯付
Japanese Wagyu Beef A3 from Kagoshima prefecture
thinly sliced for Sukiyaki or Shabu Shabu (130 gr)
120
Original Kobe Beef A5
thinly sliced for Sukiyaki or Shabu Shabu (130 gr)
ご飯・麺類
鴨南蛮うどん
210
rice- and noodle dishes
Kamo Nanban Udon
thick wheat noodles with duck, mushrooms and spring onions
天ぷらそば/うどん Tempura Soba / Udon
28
can be served vegetarian
buckwheat noodle or thick wheat noodles in dashi soup, served with fried
shrimps, fish and ve+getables
鍋焼きうどん
can be served cold
32
Nabeyaki Udon
thick wheat noodles cooked in a pot with fried shrimps, egg, kamaboko,
simmered shiitake and leeks
天丼
味噌汁/漬物付
36
Tendon
rice topped with fried shrimps, fish and vegetables with donburi sauce, served
with pickles and miso soup
うな重
32
味噌汁/漬物付 Unajyu
rice topped with grilled eel, served with pickles and miso soup
48
Declaration
beef from U.S.A. and Japan, pork and chicken from Switzerland
meat products might have been produced with antibiotics or other antimicrobial preservatives
Black tiger shrimp from Vietnam
all prices in CHF and incl. tax