Latin de Dance ７月26日 (土) 11時30分開場 12時開演水戸千波湖畔野外特設ステージグラミー賞受賞のポンチョサンチェスをはじめ、国内外のラテン・ジャズ界の精鋭、地元のバンド、ダンスグループ、ＤＪが千波湖畔に集う。地元アーティストの演奏・ダンスから始まり、本格的ジャズ、ラテンバンドの演奏、ＤＪプレーへとシフトする。クラブジャズ＆ブラジル・TOYONOとDJ界の重鎮・須永辰緒とのコラボレートなど、見どころは多い。真夏の水戸を彩る音楽の祭典を見逃すな。 B-Train Jazz Orchestra ひたちなか市 17人編成の本格的な社会人ビッグバンド。1992年２月、ひたちなか市に誕生し、今年で11年目を迎えた。メンバーは30〜60代と幅広く、メンバーの入れ替わりがほとんどないなど、チームワークの良さはバッチリ。年に１回の定期コンサートをはじめ、ひたちなか市をはじめ県内各地で数多くのイベントに参加している。昨年の10周年コンサートでは、ＳＡＸ奏者ＭＡＬＴＡを迎え、好評を博した。レパートリーは、スイングからコンテンポラリージャズ、ラテンなど多彩。アンサンブル、音のまとまりの良さには定評がある。 PONCHO SANCHEZ PONCHO SANCEZ Latin Jazz Band アメリカ西海岸を中心に、全世界で活躍するサルサ・シーンの第一人者。99年のアルバム「Latin Soul」でグラミーのラテン・アワードを獲得し、ワールドツアーではすべての人を踊らせてしまう。西海岸を代表するレーベル・コンコードのラテン部門であるコンコード・ピカンデから、現在まで20枚を超えるアルバムを発売する。自身のバンドのオリジナルを中心に、ティト・プエンテやモンゴメリー・サンタマリア等、サルサの大物ナンバーからマイルス、さらにはR＆Bやロック、ポップスのヒット・チューンを彼一流のやり方でサルサへと仕立て上げる。彼のアルバムには、プエンテ、モンゴ、フレディー・ハバート、ウイルトン・フェルダー、ダイアン・リーブス、チック・コリアらを招き、巧みに彼の世界に取り込む。プレーヤーとしてだけではなく、プロデューサーとしても鋭敏な感性の持ち主でもある。「躍動感こそ命」。楽しく聞けて踊れること世界一のサルサ・エンターティナーである。【MEMBER】 Poncho Sanchez (Congas) / George Ortiz (Timbales) Tony Banda (Bass) / Serafin Aguilar (Trumpet) Scott Martin (Sax) / Francisco Torres (Trombone) Sal Vasquez (Bongo,Tres) / David Torres (Piano) Larry Sanchez (Road Manager) 納浩一 BAND feat. 本多俊之 Latin jazz seassion 渡辺貞夫グループのベーシストとして活躍する納浩一が、国内屈指のサックス奏者・本多俊之、小野塚晃（ピアノ）、鶴谷智生（ドラム）といった実力派のアーティストを迎えたラテンジャズセッション。ジャズファンならずとも必見のライブとなること請け合いだ。 ■納浩一（Electric & Acoustic Bass）京都大学からバークリー音楽大学に進み、クラーク・テリー、スライド・ハンプトン、タイガー・大越、トミー・キャンベルなど多くのミュージシャンと共演。帰国後、都内のライブハウスを中心に布川俊樹、道下和彦、香取良彦、クリヤ・マコト、日野元彦のレギュラーベーシスト。現在、渡辺貞夫グループのベーシストとして、ジャズフェステバルや全国コンサートツアーで活躍。Bird、マンディー・満ちる、桑田佳祐、石井竜也らポップス系アーティストとの共演も多数。リーダーアルバムに「三色の虹」、「DuoRama」、「8 つの小さな星」がある。 MITO GOSPEL CHOIR 水戸ゴスペルクワイヤー（水戸市）各種イベントへの参加を経て昨年１月より正式に活動をスタート。水戸聖書バプテスト教会の協力の下、音楽技術の向上はもちろん、神の福音を伝えるべく、本物のゴスペルを追い求める。 TOYONO clubjazz & brasil feat. 須永辰緒シンガーソングライター、ヴォーカリスト異国の文化を自らの感性で昇華させ、オリジナリティーあふれる音楽を創造する。 96年にブラジル、リオ・デ・ジャネイロに渡り、アリーニ・カヴラウ（vo）、マルコス・スザーノ（perc）に師事。99年、オノセイゲンプロデュースによるファーストアルバム「serafim」をリリースし、塩谷哲をフューチャーしたコンサートも大好評を博した。01年より、saigenji(g&vo)など凄腕ミュージシャンの力を借りて自らのプロデュースイベント『maximo dois』を立ち上げ、橋本徹(カフェ・アプレミディー）、高木慶太、ダイサク・ジョビン（タワーレコード/bounce）などをゲストDJに迎え、人気イベントに成長させる手腕も発揮。須永辰緒のソロ・アルバム「Double Records」にゲストシンガーとして参加している。【MEMBER】 TOYONO(vo)、金子雄太（org/key)、コモブチ・キイチロウ（ｂ）、大槻"KALTA英宣（ｄｒ）、福和誠司（perc）／DJ 須永辰緒須永辰緒（Sunaga t Experience） DJ/ プロデューサー/リミキサー DJとして東京、大阪、京都を中心に国内はもとより海外まで飛び回る超多忙な日々を送る。自身のソロアルバム「クローカ」、「DOUBLE STANDARD」、MIX CDやコンピレーションの監修、ルパン三世、ジャクソン５、ピチカート・ファイブ、E.Ｌ..T等々の数多くのリミックス作品も手掛ける。御存知"レコード番長"の冠を頂くシーン最重要人物の一人。 ■本多俊之（サックス奏者、作・編曲家）大学在学中の78年に初のリーダーアルバム「バーニング・ウェイヴ」を発表して以来、26枚ものオリジナルアルバムをリリース。日本を代表するサックス奏者で、ソプラノサックスの音色の美しさは右に出る者はいない。作・編曲家としては、TVドラマ、CM、映画、クラッシック音楽まで多才な才能を発揮する。「マルサの女」では日本アカデミー賞最優秀音楽賞を受賞。「ニュース・ステーション」「クローズアップ現代」等のテーマ曲やNHKスペシャル「世紀を超えて」などの大型番組の音楽も手がけ、プロデューサーとしても活躍の場を広げている。前売チケット販売（チケットぴあ） BLUE BEGINNERS 県立水戸工業高等学校県内でも数少ない高校生によるビッグバンド。放課後には明るく楽しく練習している。「お声が掛かれば何処までも」と、各地のイベントや福祉施設などで演奏を繰り広げ、喝采を浴びる。モットーは「楽しくなければジャズじゃない」新荘小学校管楽合奏部水戸市立新荘小学校まもなく創立100周年の節目を迎える新荘小学校。管楽合奏部は、茨城県吹奏楽コンクール24回連続金賞を受賞し、各種の演奏会で活躍している。３〜６年生で構成される部員は、現在39人。今年の目標は「音楽の楽しさをみんなにつたえよう」 DJ-SATO & DJ-YOKOTA DJ/水戸市 ■DJ.SATO（Sound Gallery) 水戸市内の各クラブにてＤＪ活動を展開。ラウンジ、モンド感あふれる選曲を貫き、小西康陽、ＦＰＭ、マンスフィールド、常盤響らのサポートも務める。 ■DJ.YOKOTA (Super Milk) 新進気鋭の若手DJ。これまで、Alex from tokyoや内海イズルらを招いたイベント等を通じて、水戸のクラブシーンに大きく関わってきた。隔月第３土曜日には At Mellowにて、「Super milk」を主催する。ピカケ照沼フラスタジオひたちなか市 ★水戸駅南口より徒歩約15分ＪＲ常磐線水戸駅千波大橋千波湖レイクサイドボウル県民文化センター TEL:03-5237-9966 桜川市役所Ｐコード/150-161 http://t.pia.co.jp 県内チケットぴあ／水戸京成百貨店、丸井水戸店、ボンベルタ伊勢甚日立店、土浦駅ビルWING、笠間SCポレポレ、石岡ＳＣぱれっと、鹿島アントラーズクラブショップ、ファミリーマート、セブン-イレブン、サンクス ■お問い合わせ GIRL TALK TEL:029-225-0050(13:00〜) URL:http://www.girltalk.co.jp