職 務 経 歴 書

職 務 経 歴 書
NO
自己
PR
200-986
住所
時間厳守・粘り強い
趣味/
特技
免許・資格
普通自動車運転第一種免許
実用英語1級
スペイン語検定3級
TOEIC 990点 京都市
読書
取得年月
H5 年 9
H9 年 10
H10 年 8
年
年
在籍期間
9
業種
前職歴①
更新日
2014.6.10
更新担当
南
経験ツール
月
月
月
月
月
P
C
WORD
図や表を挿入して作成が出来る
EXCEL
表の作成、合計の計算などが出来る
そ
の
他
職 歴
○公務員にて国際専門官(スペイン語)として従事。
年 0 ヶ月
・英語・スペイン語の通訳、翻訳業務に従事
英語圏の方、スペイン語圏の方と日本人との間で通訳業務が主な業務で、書類等の翻訳業務
公務員
にも従事しておりました。
通訳・翻訳
職種
備考
在籍期間
6
年
0
業種
自営業
職種
翻訳
ヶ月
○自営業にて英語・スペイン語の翻訳受託業務を行っていた。
受験生への英語の講師を主な業務とし、英語とスペイン語の通訳・翻訳業務を行っていた。
前職歴②
使用ツール
在籍期間
1
年
0
ヶ月
業種
製造業
職種
通訳・翻訳
○自動車製造業、品質管理部にて英語・スペイン語の通訳、翻訳業務に従事。
メキシコ工場立上げのため、日本研修に来ていた外国人の方たちへ通訳・翻訳業務を行っていた
前職歴③
使用ツール
工業高等専門学校卒業後、外国語大学スペイン語へ進み、その後ずっと英語とスペイン語に携わっている方です。
備考
真面目で前向き、今までの経験とスキルを活かせる業務につきたいと意欲的な方です。
採用担当 外国語に興味を持ってから長年外国語(英語・スペイン語)に携わってきている方なのでブランクもありません。
のコメント 更に、専門用語等の勉強が必要と勤勉な方だと思われます。