曝気用 ルーツブロワ
RS 型
外-RS型-1.ai
■機
構
〈独自のヘリカル機構〉
●ヘリカルポート、ルーツタイプ、ロータリブロワ
取
扱
ポンプ
■用途
封 ラビリンス
軸
受 玉軸受
ー
モータ
相
・
電
数 横形・4極
圧 50Hz単相100V 三相200V
60Hz単相100V 三相200/220V
式 防滴形、全閉形
口径 mm
配
管
と
の
接
続
特殊フランジ（RSS、RSA）、
JIS10Kフランジ（RSR）
●くわしくは最寄りの営業店迄別途お問い合わせください。
◦サイレント・エアクリーナ（RSS・RSA） ���� 1 式
◦吸込サイレンサ（エアフィルタ付／ RSR） ���� 1 式
◦安全弁 �������������������� 1 式
◦圧力計（RSA・RSR） ������������� 1 個
大きなメリットになっています。
異電圧50Hz三相400V 60Hz三相400/440V
そ
●立会試験
他
三葉ロータ
吐出し口
吸込口
ヘリカル遮壁
■ 50/60Hz 共通標準仕様表の使い方
標準仕様表にはブロワ型式、口径、回転速度、吐出し圧力、
実風量、軸動力の関係を表示しています。
5．ブロワ各機種によって選定範囲が重複していますが、選
定目安として、経済的には型式の小さい方、騒音的には
1．標準仕様表に示す風量は標準状態（温度 20℃、絶対圧力
101.3kPa｛1.033kgf ／ cm2｝ ……JISB0132、 相
対湿度 65％）の空気量です。
大きい型式のブロワを選定してください。
6．標準仕様表に色別してモータ出力を表示していますので、
この出力のモータを使用してください。
2． 基 準 状 態（0 ℃、 絶 対 圧 力 101.3kPa｛1.033kgf ／
cm2｝……JISB0132 での乾燥空気）の空気量は吸込圧
◦本計算式は相対湿度 65％の場合です。相対湿度の変化に対
する風量変化は微々たるもので、通常無視できます。
ます。
モ ー タ 変 更
の
ヘリカルポート
力が同じ場合、次式により標準状態の空気量に換算出来
■特殊仕様
◦共通ベース ������������������ 1 個
まって超低騒音化を実現、機械室、付属機器などに対しても
または閉口となり、脈動騒音を大幅に減少させました。
タ FC200
軸 S45C
類 ・ 極
形
■標準付属品
好になりました。これらの特長は、独自のヘリカル構造と相
ます。そのため、吸込・吐出しポートは徐々に連続した開口
タ 三葉ヘリカルポート
軸
主
種
RSR-50
機種名
度 0〜40℃
材質 ロ
それのない三葉ロータの使用で、風量・圧力特性も一段と良
ルーツブロワは、吸込口、吐出し口をヘリカル構造としてい
ケ ー シ ン グ FC200
1. 各種処理施設の曝気用。
2. 各種汚水・汚物の撹拌、腐敗・スカム防止用。
3. 養魚場の酸素補給用。
型式説明 下記の型式は説明用型式例です。
体 空気
温
ー
さらに、スラスト方向の微少変位でロータ相互が接触するお
脈動が生じ、これが騒音の原因になったからです。ツルミの
20 25 32 40 50 65 80 100 125 150
流
構造 ロ
特殊サイレンサも採用しています。
シング内の空気を一気に吐き出す構造のため、大きな衝撃や
ヘリカル遮壁
口径（mm）
項目
低周波から高周波までの広い音域にわたって騒音を吸収する
えられがちでした。それは、従来のルーツブロワでは、ケー
●上記以外の特殊仕様につきましては最寄りの営業店迄お問い合わせください。
■特別付属品
Qs ＝ Qn × 273 ＋ ts
273
Qs：標準状態（標準仕様表表示）空気量
Qn：基準状態空気量
吸込圧力：大気圧
RSS・RSA 用
RSR 用
◦吐出しサイレンサ
◦吐出しサイレンサ
◦仕切弁
◦フレキシブルジョイント
◦逆止弁
◦仕切弁
◦フレキシブルジョイント
◦逆止弁（インサートディスク）
◦防振ゴム（架台付）
◦逆止弁（デュオ）
◦防振ゴム（架台付）
ts：吸込温度
m3 ／ min
■騒音データ
dB(A) について
m ／ min
3
101.3kPa｛1.033kgf ／ cm2｝
ギヤ側
℃
3．吐出し状態の空気量を標準状態（標準仕様表表示）空気
量に換算するには次式によります。
Qs ＝ Qd × 101.3 ＋ Pd × 273 ＋ ts
101.3
273 ＋ td
Qd：吐出し状態空気量
Pd：吐出し圧力
ts：吸込温度
kPa
℃
4．上記の結果で求められた空気量と必要吐出し圧力から、
標準仕様表でブロワ型式、口径、回転速度、軸動力を求
めます。
吸込サイレンサ
m3 ／ min
℃
td：吐出し温度
吐出し側
吐出しサイレンサ
プーリ側
測定点はブロワ側から 1.0m、高さ 1.0m とする。
設備編・水処理関連機器
設備編・水処理関連機器
ですから急激な吐出し、吸込を緩和し、衝撃音・
脈動音が大幅に減少しています。
●ロータ相互が接触するおそれのない三葉ロータの
使用で、性能が安定しています。
●特殊なサイレンサによって、低周波から高周波ま
で広い音域にわたり騒音を吸収します。
腰部標準仕様
■要部標準仕様
〈特殊サイレンサと三葉ロータを採用〉
ブロワはうるさいもの、ブロワの騒音は宿命的なもの、と考
0
RS共通標準仕様-RSS.ai
曝気用 ルーツブロワ
0
RS 型
■性能曲線
m /min ＜RSS-20＞
3
0.30
29.4
39.2
49.0
kPa
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{kgf/cm }
(0.4kW)
250
0m
in
225
0m
in
0.15
200
(0.4kW)
175
0m
0m
in
in
1
−
1
−
1
−
−
19.6
{0.2}
29.4
39.2
{0.3}
吐出し圧力
49.0
{0.4}
{0.5}
0
kPa
2
{kgf/cm }
■ 50/60Hz 共通標準仕様
m3/min
＜RSS-25＞
0.40
Qs
−
La
Qs
La
Qs
La
0.32
−
−
−
−
0.35 0.13 0.37
−
−
0.40 0.17 0.43 0.16 0.46
−
−
0.4kW
0.05
0.44 0.20 0.47 0.19 0.50
0.75kW
{0.1}
19.6
{0.2}
29.4
39.2
{0.3}
吐出し圧力
29.4
39.2
49.0
kPa
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{kgf/cm }
{0.4}
49.0
{0.5}
3
(0.75kW)
吐出し圧力（kPa）
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
−
−
−
70.235
（25）
50 m 0.46
（20）2250 0.310
0.30 0.295
0.42166
0.53
2250
660.33 0.280
64 0.35 0.265
66 0.39 0.250
68
690.220 0.49
67 0.200 66
in 1
(0.75kW)
0.2
Qs
−
− 69−
2500 0.360
0.33 0.345
0.4666
0.285 0.50
0.58 0.23069
0.62
2500
660.36 0.330
64 0.39 0.315
66 0.43 0.300
68
690.270 0.54
67 0.250 67
0.4kW
0.1
0.75kW
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
0
0
9.8
{0.1}
2
{kgf/cm }
19.6
29.4
39.2
49.0
kPa
{0.2}
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{kgf/cm }
吐出し圧力
Pd
■騒音データ dB（A）
Pd
型式
回転速度 14.7kPa 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa
型式
回転速度 9.8kPa
29.4
49.0
0.5 9.8
（口径mm） ー 1 （minー1）2
(1.5kW)
（口径mm）（min ）
｛0.10kgf/cm ｝
｛0.15kgf/cm2｝
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
Qs
La
Qs
La 吐出し側
Qs
La プーリ側
Qs
La ギヤ側
Qs
La
Qs 2プーリ側
La
Qs ギヤ側
La
Qs吐出し側
La
Qs
La
500
0.4
min 1
1750 0.210
0.23 0.195
0.3263
0.135
− − 67−
1750
630.25 0.180
62 0.27 0.165
64 0.30 0.150
64
67 − −
65 − 64
225 0.35
0m
in 1
200
0 m 0.40
0.3 0.240
(0.4kW)
0.26 0.255
0.31 0.225
0.3763
0.195
0.46 − 67−
2000
640.29
63
64 0.34 0.210
65
67 0.160 63
RSS-25
RSS-202000 0.270
in 1 650.180 0.43
仕様に該当するモータ出力
kPa
2
m /min ＜RSS-32＞
0.6
−
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
0
0
9.8
19.6
{0.2}
標準吸込状態風量
標準吸込状態風量
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
0.25
1750 0.16 0.20 0.15 0.22 0.14 0.24 0.13 0.26 0.12 0.28 0.11 20.30 0.10
500
mn
1
0.20
225 0.33 i0.14
2000 0.20 0.23 0.19 0.25 0.18 0.27 0.17 0.29 0.16 0.31 0.15
0m
in 1
(0.4kW)
200
0.15 0.22 0.31
2250 0.24 0.26 0.23 0.29
0.21 0.33 0.20 0.35 0.19
0 0.38
min 0.18
1
1
7
50
Qs
m 0.22 0.42 0.21
2500 0.27 0.29 0.26 0.32
1
0.10 0.25 0.34 0.24 0.37 0.23 0.39 in
仕様に該当するモータ出力
RS騒音データ-RSS.ai
9.8
{0.1}
吐出し圧力
0.35
14.7kPa 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa
34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa
型式
回転速度 9.8kPa
(0.75kW)
2
0.30
（口径mm）（min ー 1）
｛0.10kgf/cm2｝
｛0.15kgf/cm
｝
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
La
0
Pd
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
Qs
0.75kW
設備編・水処理関連機器
設備編・水処理関連機器
9.8
{0.1}
■ 50/60Hz 共通標準仕様
0.05
0.4kW
仕様に該当するモータ出力
RS騒音データ-RSS.ai
0
−
−
−
1
−
0.05
0
m3/min
＜RSS-25＞
0.40
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
(0.75kW)
14.7kPa
19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa
型式
回転速度 9.8kPa
0.30
ー
1
2
2
2
2
（口径mm）（min ）
｛0.10kgf/cm ｝
｛0.15kgf/cm ｝
｛0.20kgf/cm ｝
｛0.25kgf/cm ｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
0.25
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
250
0 m 0.10 0.32 − − − −
1750 0.16 0.20 0.15 0.22 0.14 0.24 0.13 0.26 0.12 0.28 0.11 0.30
in 1
0.20
225
0m
in 1 0.14 0.35 0.13 0.37 − −
2000
0.20
0.23
0.19
0.25
0.18
0.27
0.17
0.29
0.16
0.31
0.15
0.33
RSS-20
(0.4kW)
200
0.15
0m
in 1
1
（20）
750 0.19 0.38
2250 0.24 0.26 0.23
0.18 0.40 0.17 0.43 0.16 0.46
Qs 0.29 0.22 0.31 0.21 0.33 0.20 0.35
min
1
0.10
2500 0.27 0.29 0.26 0.32 0.25 0.34 0.24 0.37 0.23 0.39 0.22 0.42 0.21 0.44 0.20 0.47 0.19 0.50
(0.75kW)
0.20
RS共通標準仕様-RSS.ai
Pd
0.35
0.25
0.10
2
標準吸込状態風量
標準吸込状態風量
Qs
（20）
19.6
{0.2}
吐出し圧力
■性能曲線
RSS-20
9.8
{0.1}
2
Pd
■騒音データ dB（A）
m /min ＜RSS-32＞
3
標準吸込状態風量
吐出し圧力（kPa）
3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
(0.75kW)
0.6
吸込風量Qs（m
型式
回転速度
14.7kPa 19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa29.4
34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa
型式
回転速度 9.8kPa
9.8
49.0 49.0kPa
（口径mm）
（minー1）
2｝
（口径mm）（min ー 1）
｛0.10kgf/cm2｝
｛0.15kgf/cm
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
0.5
(1.5kW)
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
Qs
La
Qs
La 吐出し側
Qs
La プーリ側
Qs
La ギヤ側
Qs
La
Qs プーリ側
La
Qs ギヤ側
La
Qs吐出し側
La
Qs
La
5067
1750 0.210
0.23 0.195
0.3263
0.135 20.35
0.4 0.180
1750
630.25
62 0.27 0.165
64 0.30 0.150
64
0m−
in 1
225
0m
in
0.26 0.255
0.37263
0.195 0.40
2000
640.29 0.240
63 0.31 0.225
64 0.34 0.210
65
6510.180
RSS-25
RSS-202000 0.270
000
0.3
(0.4kW)
min 1
（25）
0.30 0.295
0.4266
0.235 0.46
（20）2250 0.310
2250
660.33 0.280
64 0.35 0.265
66 0.39 0.250
68
690.220
175
0m
i
(0.75kW)
n 1
0.2 0.330
Qs660.36
2500 0.360
0.33 0.345
0.4666
0.285 0.50
2500
64 0.39 0.315
66 0.43 0.300
68
690.270
−
−
−
−
◦本騒音値は、保証値ではありません。約
仕様に該当するモータ出力
0.4kW 5dB(A) 程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
0.75kW
0.1
0
0
−
65
−
−
64
吐出し圧力（kPa）
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度
14.7kPa 19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa29.4
34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa
型式
回転速度 9.8kPa
9.8
49.0 49.0kPa
（口径mm）
（minー1）
（口径mm）（min ー 1）
｛0.10kgf/cm2｝
｛0.15kgf/cm2｝
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
Qs
La
Qs
La 吐出し側
Qs
La プーリ側
Qs
La ギヤ側
Qs
La
Qs プーリ側
La
Qs ギヤ側
La
Qs吐出し側
La
Qs
La
− 67−
1750 0.36
0.27 0.34720.31 0.32
0.28 0.4270
0.26 0.46
1750
70 0.34 0.30
70 0.38 75
74 0.24 0.50
75
− 70
−
− 70−
0.43
0.46
67 0.160 63
− 67−
0.31 0.42750.35 0.40
0.36 0.4871
0.34 0.53
2000
72 0.39 0.38
73 0.44 71
70 0.32 0.57
72
RSS-32
RSS-252000 0.44
− 70
−
− 72−
0.49
0.53
67 0.200 66
− 69−
（32）
（25）2250 0.52
0.35 0.50740.40 0.48
0.44 0.5472
0.42 0.59
0.70
2250
69 0.44 0.46
71 0.49 75
72 0.40 0.64
74 0.37 72
0.54
0.58 0.23069
0.62
67 0.250 67
2500 0.60
0.39 0.58740.44 0.56
0.52 0.6072
0.50 0.66
0.78 0.4278
0.86
2500
72 0.49 0.54
73 0.55 72
72 0.48 0.71
75 0.45 73
◦本騒音値は、保証値ではありません。約
5dB(A) 程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
仕様に該当するモータ出力
0.4kW
0.75kW
9.8
19.6
29.4
39.2
49.0
kPa
{0.1}
{0.2}
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{kgf/cm }
2
− 71−
1.5kW
RS騒音データ-RSS.ai
0
曝気用 ルーツブロワ
0
RS 型
9.8
19.6
29.4
39.2
49.0
kPa
{0.1}
{0.2}
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{kgf/cm }
吐出し圧力
■性能曲線
2
Pd
性-RS型-RSA.ai
■性能曲線
m /min ＜RSS-32＞
3
3
m /min ＜RSA-40＞
(0.75kW)
0.6
1.2
吐出し圧力（kPa）
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
標準吸込状態風量
標準吸込状態風量
型式
回転速度
0.5 19.6kPa
14.7kPa
24.5kPa 29.4kPa29.4
34.3kPa
39.2kPa 44.1kPa
型式
回転速度 9.8kPa
(1.5kW)
9.8
49.0 49.0kPa
（口径mm） ー 1 （minー1）2
（口径mm）（min ）
｛0.10kgf/cm ｝
｛0.15kgf/cm2｝
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
2
5
00 m Qs
Qs
La
Qs
La
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
La
Qs
La
Qs
La
0.4 Qs
in 1
225
1750
630.25 0.180
62 0.27 0.165
64 0.30 64
65 − 64
1750 0.210
0.23 0.195
0.150 0.3263
0.1350 0.35
− −
− − 67−
mi67
n 1
200
0m
0.3
(0.4kW)
i
n
1 650.180 0.43
2000
64
63
64
65
63
67 0.160 63
2000
0.270
0.26
0.255
0.29
0.240
0.31
0.225
0.34
0.210
0.37
0.195
0.40
0.46 − 67−
RSS-25
RSS-20
175
0m
（25）
in 0.46
(0.75kW)
（20）2250 0.310
2250
64 0.35 0.265
66 0.39 68
67 0.200 66
1 690.220 0.49
0.30 0.295
0.250
0.4266
0.235
0.53 − 69−
0.2 0.280
Qs660.33
−
−
−
Qs
−
2500
660.36 0.330
64 0.39 0.315
66 0.43 68
690.270 0.54
67 0.250 67
2500 0.360
0.33 0.345
0.300 0.4666
0.285 0.50
0.58 0.23069
0.62
0.1
仕様に該当するモータ出力
0.4kW
0.75kW
0
9.8
{0.1}
19.6
{0.2}
29.4
39.2
{0.3}
吐出し圧力
{0.4}
49.0
1750
min
−
0.6
1500
min
−
1250
min
−
0.4
(0.75kW)
0.2
RS共通標準仕様-RSA.ai
kPa
0.8
0
0
2
{0.5}
{kgf/cm }
1000
1
1
1
−
9.8
19.6
29.4
39.2
49.0
kPa
{0.1}
{0.2}
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{kgf/cm }
Pd
吐出し圧力
■ 50/60Hz 共通標準仕様
min
1
設備編・水処理関連機器
設備編・水処理関連機器
0
(1.5kW)
1.0
2
Pd
■ 50/60Hz 共通標準仕様
3
m /min ＜RSA-50＞
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
吐出し圧力（kPa）
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
1750
70 0.34 0.30
70 0.38 75
74 0.24 0.50
75
1750 0.36
0.27 0.34720.31 0.32
0.28 0.42700.26 0.46
− 70
−
− 70−
2000
72 0.39 0.38
73 0.44 71
70 0.32 0.57
72
0.31 0.42750.35 0.40
0.36 0.48710.34 0.53
RSS-252000 0.44
RSS-32
− 70
−
− 72−
（25）2250 0.52
（32）
2250
69 0.44 0.46
71 0.49 75
72 0.40 0.64
74 0.37 72
0.35 0.50740.40 0.48
0.44 0.54720.42 0.59
0.70
− 71−
2500
72 0.49 0.54
73 0.55 72
72 0.48 0.71
75 0.45 73
2500 0.60
0.39 0.58740.44 0.56
0.52 0.60720.50 0.66
0.78 0.4278
0.86
2.4 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa
14.7kPa
型式
回転速度 9.8kPa
（口径mm）（min ー 1）
｛0.10kgf/cm2｝
｛0.15kgf/cm2｝
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
(2.2kW)
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
2.0
(3.7kW)
1000 0.45 0.32 0.42 0.36 0.39 0.40 0.36 0.46 0.33 0.52 − − − − − − − −
1750 m 1
1.6
in
RSA-40 1250 0.65 0.40 0.62 0.45 0.59 0.50 0.56 0.58 0.53 0.65 0.51 0.73 0.48 0.80 0.46 0.90 0.43 0.99
（40）
標準吸込状態風量
型式
回転速度
14.7kPa 19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa29.4
34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa
型式
回転速度 9.8kPa
9.8
49.0 49.0kPa
（口径mm） ー 1 （minー1）
（口径mm）（min ）
｛0.10kgf/cm2｝
｛0.15kgf/cm2｝
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
Qs
La
Qs
La 吐出し側
Qs
La プーリ側
Qs
La ギヤ側
Qs
La
Qs プーリ側
La
Qs ギヤ側
La
Qs吐出し側
La
Qs
La
−
1500 m0.67 0.96 0.65 1.07 0.62 1.18
1500 0.84 0.48 0.81 0.54
1.2 0.78 0.60 0.75 0.69 0.72 0.78 0.70 0.87
in 1
−
1750 1.04 0.56 1.01 0.63 0.98 0.70 0.95 0.81 0.92 0.91 0.90 1.01 0.87 1.11 0.85 1.25 0.82 1.38
1250 m 1
Qs
0.8
in
仕様に該当するモータ出力
0.75kW
1.5kW
1000 m
(1.5kW)
in 1
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
0.4
−
仕様に該当するモータ出力
0.4kW
0.75kW
RS騒音データ-RSA.ai
1.5kW
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
−
0
■騒音データ dB（A）
■騒音データ dB（A）
吐出し圧力（kPa）
型式
（口径mm）
回転速度
（minー1）
9.8
29.4
49.0
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
1750
64
62
64
66
64
68
67
64
68
RSS-32
2000
66
64
67
68
68
68
70
69
71
（32）
2250
68
69
69
69
68
69
70
68
71
2500
69
67
70
70
68
67
73
68
71
◦本騒音値は、保証値ではありません。約 5dB(A) 程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
9.8
19.6
29.4
39.2
49.0
kPa
{0.1}
{0.2}
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{kgf/cm }
吐出し圧力
2
Pd
吐出し圧力（kPa）
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度
14.7kPa 19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa29.4
34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa
型式
回転速度 9.8kPa
9.8
49.0 49.0kPa
＜RSA-65＞
（口径mm）
（minー1）
m3 /min
2｝
（口径mm）（min ー 1）
｛0.10kgf/cm2｝
｛0.15kgf/cm
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
ギヤ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
2.8 吐出し側
Qs
La
Qs
La
Qs
La プーリ側
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
(2.2kW)
1000 0.82
0.64 0.78650.72 0.73
0.65 1.0466
0.61 1.16
1000
65 0.80 0.69
66 0.92 66
67 0.57 1.28
66
2.4
(3.7kW)
標準吸込状態風量
ギヤ側
0
−
−
66
− 67−
0.80 1.18670.90 1.13
1.05 1.3068
1.01 1.45
1.79 0.89 69
1.97
1250
68 1.00 1.09
67 1.15 68
69 0.97 1.60
68 0.93 68
RSA-50
RSA-401250 1.22
2.0
175
0 m1.36 1.92
（50）
0.96 1.57681.08 1.52
1.44 1.5670
1.40 1.74
2.14 1.28 70
2.36
（40）1500 1.61
1500
71 1.20 1.48
68 1.38 69
68
70 1.32 70
in 1
−
1.6 1.92 1.40 1.88 1.61 1.84 1.82 1.80 2.02 1.76 2.22 1.72 2.49 1.68 2.76
1750 2.01
1.12 1.97681.26
1750
74
70
70
73
71
72
73
70
150
0m
in 1
◦本騒音値は、保証値ではありません。約
5dB(A)
程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
仕様に該当するモータ出力
1.5kW1.2
2.2kW
3.7kW
Qs
−
0.8
0.4
(1.5kW)
1250
100
0m
in
1
−
min
1
−
RS共通標準仕様-RSA.ai
{0.1}
曝気用 ルーツブロワ
{0.2}
{0.3}
吐出し圧力
RS 型
■性能曲線
{0.4}
{0.5}
RS騒音データ-RSA.ai
2
{kgf/cm }
■性能曲線
3
m /min ＜RSA-50＞
{0.3}
{0.4}
2
{0.5}
{kgf/cm }
Pd
m3 /min ＜RSA-65＞
2.8
−
1000 0.45 0.32 0.42 0.36 0.39 0.40 0.36 0.46 0.33 0.52
−
(2.2kW)
吐出し圧力（kPa）
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
2.4
(3.7kW)
型式
回転速度
14.7kPa 19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa29.4
34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa
型式
回転速度 9.8kPa
9.8
49.0 49.0kPa
（口径mm） ー 1 （minー1）
2
2
2
2
（口径mm）（min ）
｛0.10kgf/cm ｝
｛0.15kgf/cm ｝
｛0.20kgf/cm ｝
｛0.25kgf/cm ｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
2.0
1プーリ側
750
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La miQs
Qs
La
Qs
La
n 1 La
標準吸込状態風量
標準吸込状態風量
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
(2.2kW)
14.7kPa
2.0 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa
型式
回転速度 9.8kPa
(3.7kW)
2｝
（口径mm）（min ー 1）
｛0.10kgf/cm2｝
｛0.15kgf/cm2｝
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
1
7
Qs
La
Qs
La
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs1 La
Qs
La
Qs
La
50 min
1.6 Qs
（40）
{0.2}
吐出し圧力
Pd
2.4
RSA-40
{0.1}
−
− − − − − − −
1500 m
1.2
in 1
1250 0.65 0.40 0.62 0.45 0.59 0.50 0.56 0.58 0.53 0.65 0.51 0.73 0.48 0.80 0.46 0.90 0.43 0.99
1.6 0.73
1000
65 0.80 0.69
66 0.92 66
67 0.57 1.28
66 − 66
1000 0.82
0.64 0.78650.72
0.65 1.0466
0.61 1.16
− − 67−
150
0m
in 1 1.60
1250
68 1.00 1.09
67 1.15 68
69 0.97
68 0.93 68
0.80 1.18670.90 1.13
1.05 1.3068
1.01 1.45
1.79 0.89 69
1.97
RSA-401250 1.22
RSA-50
1.2
1250 m0.671 0.96 0.65 1.07 0.62 1.18
1500 0.84 0.48 0.81
Qs 0.54
0.8 0.78 0.60 0.75 0.69 0.72 0.78 0.70 0.87
in
（40）1500 1.61
（50）
1500
71 1.20 1.48
68 1.38 69
70 1.32 70
0.96 1.57
1.44 1.5670
1.40 11.74
2.14 1.28 70
2.36
2568
Qs681.08 1.52
0 m1.36 1.92
in 1
0.8
(1.5kW)
1750
74 1.40 1.88
70 1.61 70
71 1.76 2.22
72 1.72 73
1750 2.01
1.12 1.97681.26 1.92
1.84 1.82173
1.80 2.02
2.49 1.68 70
2.76
000
min 1
0.4
仕様に該当するモータ出力
1.5kW
2.2kW
3.7kW
−
−
1750 1.04 0.56 1.01 0.63 0.98 0.70
0.95 0.81 0.92 0.91100.90
0.87 1.11 0.85 1.25 0.82 1.38
(1.5kW)
00 min1.01
1
0.4
仕様に該当するモータ出力
0.75kW
1.5kW
−
RS騒音データ-RSA.ai
0
−
0
9.8
19.6
29.4
39.2
49.0
kPa
{0.1}
{0.2}
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{kgf/cm }
吐出し圧力
−
0
2
9.8
19.6
29.4
39.2
49.0
kPa
{0.1}
{0.2}
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{kgf/cm }
吐出し圧力
Pd
設備編・水処理関連機器
設備編・水処理関連機器
0
−
2
Pd
■ 50/60Hz 共通標準仕様
吐出し圧力（kPa）
m3 /min ＜RSA-65＞
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度
2.8
14.7kPa 19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa29.4
34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa
型式
回転速度 9.8kPa
(2.2kW)
9.8
49.0 49.0kPa
（口径mm）
（minー1）
（口径mm）（min ー 1）
｛0.10kgf/cm2｝
｛0.15kgf/cm2｝
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
2.4 吐出し側
(3.7kW)
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
Qs
La
Qs
La
Qs
La プーリ側
Qs
La ギヤ側
Qs
La
Qs プーリ側
La
Qs ギヤ側
La
Qs吐出し側
La
Qs
La
吐出し圧力（kPa）
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度
14.7kPa 19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa29.4
34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa
型式
回転速度 9.8kPa
9.8
49.0 49.0kPa
（口径mm）
（minー1）
（口径mm）（min ー 1）
｛0.10kgf/cm2｝
｛0.15kgf/cm2｝
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
Qs
La
Qs
La 吐出し側
Qs
La プーリ側
Qs
La ギヤ側
Qs
La
Qs プーリ側
La
Qs ギヤ側
La
Qs吐出し側
La
Qs
La
標準吸込状態風量
■ 50/60Hz 共通標準仕様
1000 0.82
0.64 0.78650.72 0.73
0.65 1.0466
0.61 1.16
1000
65 0.80 0.69
66 0.92 66
67 0.57
2.0
175
0m
in 1
0.80 1.18670.90 1.13
1.05 1.3068
1.01 1.45
1250
68 1.00 1.09
67 1.15 68
69 0.97
RSA-50
RSA-401250 1.22
1.6
15068 1.36
（50）
（40）1500 1.61
0.96 1.57681.08 1.52
1.44 1.5670
1.40 1.74
1500
71 1.20 1.48
68 1.38 69
0m
in 1
1.2
1750 2.01
1.12 1.97681.26 1.92
1.84 1.8273
1.80 2.02
1750
74 1.40 1.88
70 1.61 70
71 1.76
1250
Qs
min 1
仕様に該当するモータ出力
1.5kW0.8
2.2kW
(1.5kW)
100
0m
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
in 1
0.4
−
1.28
66
−
−
66
− 67−
−
73
−
− 77−
1.60
1.79 0.89 69
1.97
68 0.93 68
1250
71 1.25 1.36
78 1.44 72
75 1.10 2.00
75 1.05 72
1250 1.69
1.00 1.57731.13 1.45
1.26 1.6370
1.18 1.82
2.23 0.99 76
2.45
RSA-50
RSA-65
1.92
2.14 1.28 70
2.36
70 1.32 70
（50）1500 2.18
（65）
1500
76 1.50 1.84
80 1.73 75
80 1.58 2.40
77 1.53 75
1.20 2.06771.35 1.93
1.74 1.9574
1.66 2.18
2.68 1.47 81
2.95
2.22
2.49 1.68 70
2.76
72 1.72 73
1750
79 1.75 2.34
84 2.02 82
84 2.08 2.78
81 2.03 81
1750 2.68
1.40 2.56811.58 2.43
2.24 2.2880
2.16 2.53
3.12 1.97 84
3.45
−
−
3.7kW
仕様に該当するモータ出力
0
0
9.8
19.6
29.4
39.2
49.0
kPa
{0.1}
{0.2}
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{kgf/cm }
吐出し圧力
1.5kW
2.2kW
3.7kW
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
−
■騒音データ dB（A）
1000
67 1.00 0.85
68 1.15 71
72 0.59 1.60
76
1000 1.19
0.80 1.07690.90 0.94
0.75 1.3071
0.67 1.45
2
■騒音データ dB（A）
Pd
吐出し圧力（kPa）
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度
9.8kPa
14.7kPa
19.6kPa
24.5kPa
29.4kPa
34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa
型式
回転速度
9.8
29.4
49.0 49.0kPa
（口径mm）
（minー1）
（口径mm）（min ー 1）
｛0.10kgf/cm2｝
｛0.15kgf/cm2｝
｛0.20kgf/cm2｝
｛0.25kgf/cm2｝
｛0.30kgf/cm2｝
｛0.35kgf/cm2｝
｛0.40kgf/cm2｝
｛0.45kgf/cm2｝
｛0.50kgf/cm2｝
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
Qs
La
Qs
La 吐出し側
Qs
La プーリ側
Qs
La ギヤ側
Qs
La
Qs プーリ側
La
Qs ギヤ側
La
Qs吐出し側
La
Qs
La
1000 1.19
0.80 1.07690.90 0.94
0.75 1.3071
0.67 1.45
1000
67 1.00 0.85
68 1.15 71
72 0.59 1.60
76
−
−
73
吐出し圧力（kPa）
型式
（口径mm）
− 77−
回転速度
（minー1）
9.8
29.4
49.0
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
1000
76
74
74
77
72
75
78
74
76
1250 1.69
1.00 1.57731.13 1.45
1.26 1.6370
1.18 1.82
2.23 0.99 76
2.45
1250
71 1.25 1.36
78 1.44 72
75 1.10 2.00
75 1.05 72
RSA-65
RSA-50
RSA-65
1250
78
78
78
79
77
75
79
77
76
（65）
（50）1500 2.18
1.20 2.06771.35 1.93
1.74 1.9574
1.66 2.18
2.68 1.47 81
2.95
1500
76 1.50 1.84
80 1.73 75
80 1.58 2.40
77 1.53 75
（65）
1500
83
83
82
82
81
81
81
81
78
1750
87
87
87
86
86
85
83
84
84
1750 2.68
1.40 2.56811.58 2.43
2.24 2.2880
2.16 2.53
3.12 1.97 84
3.45
1750
79 1.75 2.34
84 2.02 82
84 2.08 2.78
81 2.03 81
◦本騒音値は、保証値ではありません。約
5dB(A) 程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
仕様に該当するモータ出力
1.5kW
2.2kW
3.7kW
◦本騒音値は、保証値ではありません。約 5dB(A) 程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
{0.1}
RS共通標準仕様-RSR1.ai
曝気用 ルーツブロワ
{0.2}
{0.3}
{0.4}
吐出し圧力
{0.5}
2
{0.6} {kgf/cm }
Pd
RS 型
性-RS型-RSR1.ai
■性能曲線
■性能曲線
3
m /min
3.0
(2.2kW)
標準吸込状態風量
標準吸込状態風量
Qs
Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La (5.5kW)
Qs La Qs La
1100 1.19 0.26 1.13 0.40 1.08 0.54 1.03 0.68 0.99 0.82 0.95 0.96 0.92 1.10 20.89
150m1.24
3.0
in −1
980m1.41
1230 1.36 0.36 1.30 0.51 1.25 0.66 1.20 0.81 1.16 0.96 1.12 1.11 1.08 1.26 11.05
in −1
1860mi −1
n
770m1.59
1350 1.51 0.47 1.46 0.63 1.41 0.79 1.36 0.95 1.32 1.11 1.28 1.27 1.24 1.43 11.20
in −1
1670mi −1
n
2.00.95 1.54 1.11 1.50 1.28 1.46 1.44 1.43 1.60 11.39
1470 1.68 0.63 1.63 0.79 1.59
550m1.76
in −1
1460mi −1
n
13601.54
RSR-50 1560 1.81 0.75 1.77 0.91 1.73 1.08 1.69 1.24 1.65 1.41 1.61 1.57 1.58 1.74
1
min −1.90
1240mi −1
n 2.05
Qs 1.85 1.16 1.81(1.5kW)
（50） 1660 1.93 0.80 1.89 0.98
1.33 1.77 1.51 1.73 1.69 1.69
1.65
1111.87
0min −1
(2.2kW)
1.0
1750 2.04 0.85 2.00 1.04 1.96 1.23 1.92 1.42 1.88 1.61 1.84 1.80 1.80 1.99 1.76 2.18
(3.7kW)
2120m −1
in
1960m −1
in
1850m −1
1750min −1
1660 in
2.0
in − 1
1560m
m −1
1.0
3
m /min
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
＜RSR-65＞
4.0
型式
回転速度 9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
(2.2kW)2
2｛0.20kgf/cm
2｛0.25kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
（口径mm）
（min ー 1）
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝
｝
｛0.30kgf/cm
｝ (3.7kW)2｛0.35kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
＜RSR-50＞
(0.75kW)
(1.5kW)
1470min −1
in
1350m −1
in
1230m −1
1100m −1in
in
Qs
La
Qs
La
Qs
La
0.86 1.38 − − − −
1.02 1.56 0.99 1.71 − −
1.17 1.75 1.13 1.91 − −
1.35 1.93 1.32 2.09 1.29 2.26
1.50 2.07 1.47 2.23 1.43 2.40
1.61 2.23 1.58 2.40 1.54 2.58
1.72 2.37 1.68 2.56 1.64 2.75
1850 2.17 0.99 2.13 1.18 2.09 1.37 2.05 1.57 2.01 1.76 1.97 1.95 1.93 2.14 1.89 2.34 1.85 2.53 1.81 2.71 1.77 2.91
RS騒音データ-RSR1.ai
0
9.8
19.6
29.4
39.2
49.0
58.8
{0.1}
{0.2}
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{0.6} {kgf/cm }
吐出し圧力
1960 2.32 1.14 2.28 1.34 2.24 1.53 2.20 1.73 2.16 1.92 2.12 2.12 2.08 2.31 2.04 2.51 2.00 2.70 1.96 2.90 1.92 3.09
0
0
9.8
19.6 29.4 39.2 49.0 58.8
kPa
2120 2.52 1.41 2.47 1.62 2.42 1.82 2.38 2.03 2.33 2.23 2.29 2.44 2.24 2.64 2.20 2.85
2.16 3.05 2.12 3.26 2.08 3.46
2
{0.1} {0.2} {0.3} {0.4} {0.5} {0.6} {kgf/cm }
仕様に該当するモータ出力
0.75kW
1.5kW
2.2kW
3.7kW
吐出し圧力 Pd
kPa
2
Pd
■ 50/60Hz 共通標準仕様
■ 50/60Hz 共通標準仕様
吸込風量Qs（m /min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度 9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
2｛0.20kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
（口径mm）
（min ー 1）
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝m3 /min 2｛0.25kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
＜RSR-65＞
Qs La Qs La Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
4.0
(2.2kW)
1100 1.19 0.26 1.13 0.40 1.08 0.54 1.03
0.68 0.99
0.82 0.95 0.96 0.92 1.10 0.89 1.24 0.86 1.38 − − − −
(3.7kW)
3
1230 1.36 0.36 1.30 0.51 1.25 0.66 1.20 0.81 1.16 0.96 1.12 1.11 (5.5kW)
1.08 1.26 1.05 1.41 1.02 1.56 0.99 1.71 − −
RS騒音データ-RSR1.ai
1.17 1.75 1.13 1.91 − −
1.35 1.93 1.32 2.09 1.29 2.26
1.50 2.07 1.47 2.23 1.43 2.40
1.61 2.23 1.58 2.40 1.54 2.58
1.72 2.37 1.68 2.56 1.64 2.75
1.85 2.53 1.81 2.71 1.77 2.91
1960 2.32 1.14 2.28 1.34 2.24 1.53 2.20 1.73 2.16 1.92 2.12 2.12 2.08 2.31 2.04 2.51 2.00 2.70 1.96 2.90 1.92 3.09
2120 2.52 1.41 2.47 1.62 2.42 1.82 2.38 2.03 2.33 2.23 2.29 2.44 2.24 2.64 2.20 2.85 2.16 3.05 2.12 3.26 2.08 3.46
仕様に該当するモータ出力
0.75kW
1.5kW
0
0
9.8
19.6
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
{0.1} {0.2}
29.4
{0.3}
39.2
{0.4}
2.2kW
49.0 58.8
{0.5}
3.7kW
kPa
2
{0.6} {kgf/cm }
標準吸込状態風量
吐出し圧力 Pd
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
型式
回転速度 dB（A）
■騒音データ
2｛0.20kgf/cm
2｛0.25kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
（口径mm）（minー1）
Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs吐出し圧力（kPa）
La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La
型式
1110 1.67回転速度
0.63 1.58 0.80 31.50 0.97 1.43 1.14 1.37 1.31 1.32 1.48 1.27 1.65 1.22 1.82 1.17 1.99 − − − −
m /min
19.6
39.2
58.8
（口径mm）
（minー1）
＜RSR-80＞
1240 1.91 0.70 1.84 0.89 1.76
6.0 1.08 1.68 1.27 1.62 1.46 1.56 1.65 1.51 1.84 1.46 2.03 1.41 2.22 1.36 2.41 − −
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
(3.7kW)
(5.5kW)
1360 2.14 0.80 2.07 1.01 2.00 1.22 1.93 1.43 1.87
1.64 1.81 1.85 1.76 2.06 1.70 2.27 1.65 2.48 1.60 2.69 − −
(7.5kW)
1100
65
65
67
66
68
67
69
71
69
1460 2.35 0.88 2.27 1.11 2.20 1.33 2.13 1.55 2.07 1.78 2.01 2.00 1.96 2.22 1.90 2.45 1.85 2.67 1.80 2.90 1.76 3.13
1
9
3
5.0
0min72
−1
1470
73 2.37
71 2.84 1.98
733.08 1.94
733.31
RSR-50
1550 2.54 0.96
2.46 1.2070
2.39 1.4372
2.32 1.67 71
2.25 1.90 72
2.19 2.14 2.14
2.08 2.61 2.03
RSR-65
1840m −1
in
（50）
1750
74 2.58 2.33
72
73 3.08 2.23
753.34 2.19
723.59
（65）
1670 2.75 1.05
2.68 1.3170
2.62 1.5674
2.56 1.82 72
2.49 2.07 71
2.43 2.33 2.38
2.28
1750m −2.83
in 1
1662.54
1770 2.94 1.13
2.88 1.4071
2.82 1.6779
2.76 1.94 73
2.70 2.21 73
2.64 2.48 2.59
2.49
075
2120
77 2.75
73 3.29 2.45
773.56 2.41
753.83
min −3.02
1
4.0
1570m −1
in 3.22 2.66 3.50 2.61 3.78 2.57 4.07
1860 3.13 1.24 3.07 1.52 3.00
1.80程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
2.94 2.08 2.88 2.36 2.82 2.65 2.76 2.93 2.71
◦本騒音値は、保証値ではありません。約
5dB(A)
1470m −1
in 3.48 2.89 3.78 2.84 4.08 2.80 4.38
1980 3.39 1.38 3.32 1.68 3.25 1.98 3.18 2.28 3.12 2.57 3.06 2.87 3.00 3.18 2.94
Qs
1370m −1
in
3.0 2.25 3.46 2.58 3.40 2.90 3.34 3.23 3.28 3.55
2150 3.65 1.60 3.58 1.93 3.52
3.17 4.20 3.12 4.53 3.08 4.85
1303.22
0min −3.88
1
1240m −1
i
n
(2.2kW)
仕様に該当するモータ出力
1.5kW
2.2kW
3.7kW
5.5kW
標準吸込状態風量
標準吸込状態風量
150m1.59
1350 1.51 0.47 1.46 0.63 1.41
3.00.79 1.36 0.95 1.32 1.11 1.28 1.27 1.24 1.43 21.20
in −1
1980mi −1
n
1470 1.68 0.63 1.63 0.79 1.59 0.95 1.54 1.11 1.50 1.28 1.46 1.44 1.43 1.60 11.39 1.76
860m −1
1770miin −1
n
RSR-50 1560 1.81 0.75 1.77 0.91 1.73 1.08 1.69 1.24 1.65 1.41 1.61 1.57 1.58 1.74 11.54
670m1.90
in −1
2.0
1
5
5
0m2.05
（50） 1660 1.93 0.80 1.89 0.98 1.85 1.16 1.81 1.33 1.77 1.51 1.73 1.69 1.69 1.87 1.65
in −1
1460mi −1
1360mi −1 n
n 2.18
1750 2.04 0.85 2.00 1.04 1.96 1.23 1.92 1.42 1.88 1.61 1.84 1.80 1.80 1.99
1.76
1240mi −1
n
Qs
(1.5kW)
1112.14
1850 2.17 0.99 2.13 1.18 2.09 1.37 2.05 1.57 2.01 1.76 1.97 1.95 1.93
2.34
−1
0min1.89
(2.2kW)
1.0
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
9.8kPa
14.7kPa
19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
型式
回転速度
2｛0.20kgf/cm
2｛0.25kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝3 /min
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
（口径mm）（minー1）
m
＜RSR-80＞
吐出し圧力（kPa）
Qs La Qs La Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
6.0
(3.7kW)
型式
1110 1.67回転速度
0.63 1.58 0.80 1.50 0.97 1.43
1.14 1.37
1.31 1.32 1.48 1.27 1.65 1.22 1.82 1.17 1.99 − − − −
(5.5kW)
19.6
39.2
58.8
（口径mm）
（minー1）
(7.5kW)
1240 1.91 0.70 1.84 0.89 1.76 1.08 1.68 1.27 1.62 1.46 1.56 1.65 1.51 1.84 1.46 2.03 1.41 2.22 1.36 2.41 − −
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
30mi1.70
5.0 1.22 1.93 1.43 1.87 1.64 1.81 1.85 1.76192.06
1360 2.14 0.80 2.07 1.01 2.00
n −1 2.27 1.65 2.48 1.60 2.69 − −
1100
65
65
67
66
68
69
71
69
18 067
min −2.45
1
1460 2.35 0.88 2.27 1.11 2.20 1.33 2.13 1.55 2.07 1.78 2.01 2.00 1.96 2.2241.90
1.85 2.67 1.80 2.90 1.76 3.13
1750m −1
1470
70
72
71
72
73
72in
71
73
73
RSR-50
1550 2.54 0.96 2.46 1.20 2.39 1.43 2.32 1.67 2.25 1.90 2.19 2.14 2.14 2.37
2.61 2.03 2.84 1.98 3.08 1.94 3.31
RSR-65
1662.08
0min −1
4.0
（50）
702.62 1.5674
74 2.58
72
73 3.08 2.23
75 3.34 2.19
723.59
（65）
1572.33
1670 2.75 1750
1.05 2.68 1.31
2.56 1.8272
2.49 2.07 71
2.43 2.33 2.38
2.28
0min −2.83
1
1472.54
075
1770 2.94 2120
1.13 2.88 1.40
2.76 1.9473
2.70 2.21 73
2.64 2.48 2.59
2.49
min −3.02
1
712.82 1.6779
77 2.75
73 3.29 2.45
77 3.56 2.41
753.83
Qs
1370m −1
in 3.22 2.66 3.50 2.61 3.78 2.57 4.07
1860 3.13 1.24 3.07 1.52 3.00
2.71
3.0 1.80 2.94 2.08 2.88 2.36 2.82 2.65 2.76 2.93
1300m −1
in
1
2
0min −3.48
1980 3.39 1.38 3.32 1.68 3.25 1.98 3.18 (2.2kW)
2.28 3.12 2.57 3.06 2.87 3.00 3.1842.94
2.89 3.78 2.84 4.08 2.80 4.38
1
11303.22
min −3.88
1
2150 3.65 1.60 3.58 1.93 3.52 2.25 3.46 2.58 3.40 2.90 (3.7kW)
3.34 3.23 3.28 3.55
3.17 4.20 3.12 4.53 3.08 4.85
2.0
仕様に該当するモータ出力
1.5kW
2.2kW
0
9.8
19.6
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
{0.1} {0.2}
29.4
{0.3}
39.2
{0.4}
3.7kW
49.0 58.8
{0.5}
5.5kW
kPa
2
{0.6} {kgf/cm }
吐出し圧力 Pd
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
型式
回転速度 dB（A）
■騒音データ
2｛0.20kgf/cm
2｛0.25kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
（口径mm）（minー1）
Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs吐出し圧力（kPa）
La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La
型式
1130 2.99回転速度
0.77 2.93 1.10 2.86 1.43 2.80 1.76 2.73 2.09 2.67 2.42 2.61 2.75 2.55 3.08 2.50 3.41 2.45 3.74 2.41 4.07
19.6
39.2
58.8
（口径mm）
（minー1）
1240 3.36 0.89 3.29 1.28 3.22 1.63 3.16 1.99 3.09 2.34 3.03 2.70 2.97 3.05 2.92 3.41 2.86 3.76 2.81 4.12 2.76 4.47
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
1300 3.56 1.03 3.49 1.40 3.42 1.77 3.36 2.14 3.29 2.50 3.23 2.88 3.17 3.24 3.12 3.62 3.06 3.98 3.01 4.35 2.96 4.72
1100
67
68
68
68
70
69
70
72
71
1370 3.80 1.16 3.74 1.55 3.67 1.93 3.60 2.32 3.53 2.70 3.47 3.09 3.41 3.47 3.36 3.86 3.30 4.24 3.25 4.63 3.20 5.01
1460
71
74
70
72
73
70
72
73
71
RSR-65
1470 4.12 1.30 4.04 1.72 3.97 2.13 3.90 2.55 3.83 2.96 3.77 3.38 3.71 3.79 3.66 4.21 3.60 4.62 3.55 5.04 3.50 5.45
RSR-80
（65）
1770
75 4.09 3.99
71 4.52 3.93
77 4.95 3.89
795.38 3.84
745.81
（80）
1570 4.42 1.51
4.35 1.9471
4.28 2.3773
4.22 2.80 72
4.15 3.23 74
4.10 3.66 4.04
1660 4.72 1.69
4.65 2.1475
4.58 2.5982
4.52 3.04 76
4.45 3.49 76
4.40 3.94 4.34
2150
81 4.39 4.29
75 4.84 4.23
76 5.29 4.18
815.74 4.13
766.19
1750 5.04 1.90 4.96 2.36 4.88
2.82程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
4.81 3.28 4.74 3.74 4.69 4.20 4.63 4.66 4.58 5.12 4.52 5.58 4.48 6.04 4.44 6.50
◦本騒音値は、保証値ではありません。約
5dB(A)
1840 5.31 2.07 5.24 2.56 5.17 3.05 5.11 3.54 5.04 4.03 4.99 4.52 4.93 5.01 4.88 5.50 4.82 5.99 4.78 6.48 4.73 6.97
1930 5.61 2.27 5.54 2.78 5.46 3.29 5.40 3.80 5.33 4.31 5.28 4.82 5.22 5.33 5.17 5.84 5.11 6.35 5.06 6.86 − −
仕様に該当するモータ出力
2.2kW
3.7kW
5.5kW
7.5kW
設備編・水処理関連機器
設備編・水処理関連機器
RS共通標準仕様-RSR1.ai
0
RS騒音データ-RSR1.ai
2
{0.1}
{0.3}2.12{0.4}
{0.5} 2.31
{0.6}
{kgf/cm
}
1960 2.32 1.14 2.28 1.34 2.24 1.53 2.20
1.73 {0.2}
2.16 1.92
2.12 2.08
2.04
2.51 2.00
2.70 1.96 2.90 1.92 3.09
曝気用 ルーツブロワ
2120 2.52 1.41
RS 型
仕様に該当するモータ出力
吐出し圧力 Pd
2.47 1.62 2.42 1.82 2.38 2.03 2.33 2.23 2.29 2.44 2.24 2.64 2.20 2.85 2.16 3.05 2.12 3.26 2.08 3.46
0.75kW
1.5kW
■性能曲線
2.2kW
性-RS型-RSR2.ai
3.7kW
3
m /min
■性能曲線
＜RSR-100＞
(11kW)
1890min−1
1790min−1
1700min−1
6.0
1580min −1
1480min −1
4.0
1320min −1
1240m −1
in
1160m −1
in
1070m −1
in
2.0
(3.7kW)
0
(5.5kW)
9.8
19.6
29.4
39.2
49.0
58.8
{0.1}
{0.2}
{0.3}
{0.4}
{0.5}
{0.6} {kgf/cm }
吐出し圧力
kPa
2
Pd
1460
71
74
70
72
73
70
72
73
71
RSR-65
1470 4.12 1.30 4.04 1.72 3.97 2.13 3.90 2.55 3.83 2.96 3.77 3.38 3.71 3.79 3.66 4.21 3.60 4.62 3.55 5.04 3.50 5.45
RSR-80
（65）
1770
75 4.09 3.99
71 4.52 3.93
77 4.95 3.89
795.38 3.84745.81
（80）
1570 4.42 1.51
4.35 1.9471
4.28 2.3773
4.22 2.80 72
4.15 3.23 74
4.10 3.66 4.04
1660 4.72 1.69
4.65 2.1475
4.58 2.5982
4.52 3.04 76
4.45 3.49 76
4.40 3.94 4.34
2150
81 4.39 4.29
75 4.84 4.23
76 5.29 4.18
815.74 4.13766.19
1750 5.04 1.90 4.96 2.36 4.88 2.82 4.81 3.28 4.74 3.74 4.69 4.20 4.63 4.66 4.58 5.12 4.52 5.58 4.48 6.04 4.44 6.50
1840 5.31 2.07 5.24 2.56 5.17 3.05 5.11 3.54 5.04 4.03 4.99 4.52 4.93 5.01 4.88 5.50 4.82 5.99 4.78 6.48 4.73 6.97
1930 5.61 2.27 5.54 2.78 5.46 3.29 5.40 3.80 5.33 4.31 5.28 4.82 5.22 5.33 5.17 5.84 5.11 6.35 5.06 6.86 − −
2.2kW
3.7kW
5.5kW
吐出し圧力（kPa）
39.2
58.8
1880min −1
4.99 3.27 4.86 3.84 4.76 4.41 4.66 4.98 4.57
5.55
1770min −1
5.54 3.52 5.41 4.14 5.31 4.77 5.21 5.39 5.12 6.02
1650min −1
6.28 3.86 6.17 4.49 6.08 5.25 5.99 5.85155.92
50mi6.64
n −1
1470min −1
6.77 4.13 6.66 4.83 6.58 5.60 6.49 6.28146.42
10mi7.07
n −1
10mi7.59
7.37 4.45 7.26 5.23 7.19 6.02 7.11 6.80137.03
n −1
4.48 6.12 4.40 6.69 4.32 7.26
5.02 6.64 4.94 7.27 4.86 7.89
5.84 7.21 5.77 8.03 5.70 8.57
6.34 7.74 6.27 8.54 6.20 9.19
6.94 8.37 6.88 9.16 6.82 9.93
00mi8.00
7.80 4.71 7.70 5.53 7.63 6.36 7.55 7.13127.48
n −1 7.40 8.82 7.33 9.65 7.26 10.46
6.0
50mi8.47
1890 8.58 2.41 8.48 3.28 8.38 4.14 8.29 5.01 8.19 5.87 8.12 6.74 8.05 7.60107.98
n −1 7.90 9.33 7.83 10.20 7.76 11.06
(5.5kW)
980min −1
(7.5kW)
5.0
(11kW)
2010 9.19 2.56 9.09 3.49 9.00 4.41 8.91 5.34 8.82 6.26 8.76 7.19 8.70 8.11 8.64 9.04 8.58 9.96 8.53 10.89 8.47 11.81
RS騒音データ-RSR2.ai
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
1130
74
76
75
74
77
75
74
77
76
RSR-80
1370
75
76
76
79
78
79
79
79
81
（80）
1660
77
81
79
80
82
81
80
80
80
1930
83
83
83
82
84
82
81
81
81
型式 980
（口径mm）
1050
19.6
{0.2}
7.5kW
29.4 39.2
{0.3}
{0.4}
49.0
{0.5}
58.8
11kW
kPa
15kW
2
{0.6} {kgf/cm }
1200
1310
6.41回転速度
1.80 6.26 2.46 m36.12
5.98 3.78 5.86 4.44 5.74 5.10 5.63 5.76 5.52 6.42
/min3.12
19.6
39.2
＜RSR-150＞
（minー1）
30.0
6.93 2.10 6.77 2.79 6.63 3.48 6.50 4.17 6.37 4.86 6.25 5.55 6.14 6.24 6.04 6.93
(18.5kW) (22kW)
ギヤ側
吐出し側
プーリ側(30kW)
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
7.94 2.70 7.79 3.48 7.65 4.25 7.53 5.03 7.40 5.80 7.29 (37kW)
6.58 7.18 7.35 7.07 8.13
(45kW)
1160
80
79
76
79
83
80
8.70 3.10 8.58 3.95 8.47 4.80 8.37 5.65 8.27 6.50 8.17 7.35 8.07 8.20
1787.98
−1
0min9.05
25.0
16779
0min −1
1480
79
82
78
79
82
9.40 3.39 9.28 4.31 9.17 5.22 9.06 6.13 8.96 7.04 8.86 7.95 8.76 8.86 8.67 9.77
標準吸込状態風量
ギヤ側
◦本騒音値は、保証値ではありません。約 5dB(A) 程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
4.09 2.70 3.96 3.20 3.83 3.70 3.75 4.20 3.67 4.70 3.58 5.20 3.50 5.70 3.42 6.20
(7.5kW) (11kW)
(15kW)
(18.5kW)
4.56 3.03 4.43 3.56 4.33 4.10 4.23
4.64 4.15 5.17 4.06 5.71 3.98 6.25 3.90 6.78
吐出し圧力 Pd
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度 dB（A）
9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
■騒音データ
2｛0.20kgf/cm
2｛0.25kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
（口径mm）（minー1）
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs吐出し圧力（kPa）
La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La
■騒音データ dB（A）
19.6
1070 4.51 1.20 4.37 1.70 4.22 2.20
13.0
1160 5.00 1.42 4.85 1.95 4.69 2.49
12.0
1240 5.45 1.56 5.29 2.13 5.12 2.70
11.0
1320 5.97 1.64 5.82 2.27 5.66 2.89
10.0
RSR-100 1480 6.67 1.77 6.53 2.47 6.39 3.13
9.0
（100） 1580 7.14 1.92 7.01 2.66 6.88 3.37
8.0
1700 7.71 2.09 7.59 2.88 7.47 3.66
Qs
7.0
1790 8.12 2.24 8.01 3.12 7.90 3.89
4.0
仕様に該当するモータ出力
3.7kW
5.5kW
0
9.8
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
{0.1}
7.5kW
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
回転速度
（minー1）
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度 9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
2｛0.20kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
（口径mm）（minー1）
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝m3 /min 2｛0.25kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
＜RSR-125＞
Qs La Qs La Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
14.0
5.43 7.08 5.34 7.74
58.8
5.94 7.62 5.86 8.31
ギヤ側
吐出し側
6.98 8.90 6.89 9.68
79
80
7.89 9.90 7.81 10.75
5.26 8.40
5.78 9.00
プーリ側
6.81 10.45
79
7.73 11.60
8410.68 8.50
8811.59 8.42
83
8.58
12.50
1540min −1
（100）
1700
82
86
81
83
87
82
82
88
83
（125）
1470 9.83 3.69 9.71 4.64 9.60 5.59 9.50 6.53 9.40 7.48 9.30 8.42 9.21 9.36 9.12 10.31 9.03 11.25 8.95 12.19 8.88 13.14
1410min −1
1550 10.44 2010
3.90 10.31 4.9082
10.19
10.07 6.90 82
9.96 7.90 82
9.86 8.90 90
9.76 9.90 9.67
13.90
86 10.90 9.58
8411.90 9.50
8912.90 9.43
84
20.05.9088
1270min −1
1650 11.13 4.40 11.00 5.48 10.87
6.56程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
10.76 7.64 10.65 8.72 10.55 9.80 10.45 10.88 10.36 11.96 10.28 13.04 10.20 14.12 10.14 15.20
◦本騒音値は、保証値ではありません。約
5dB(A)
1200min −1
1770 11.92 4.90 11.79 6.02
11.20 12.74 11.13 13.86 11.06 14.98 11.00 16.10
Qs 11.68 7.14 11.57 8.26 11.47 9.38 11.37 10.50 11.28 11.62
1120min −1
15.07.76 12.28 8.94 12.18 10.12 12.08 11.30 11.99 12.48 11.91 13.66 11.83 14.84 11.76 16.02 11.70 17.20
1880 12.63 5.40 12.50 6.58 12.39
990min −1
仕様に該当するモータ出力
5.5kW
7.5kW
11kW
15kW
18.5kW
−1
870
RSR-100
1410
RSR-125
設備編・水処理関連機器
RS共通標準仕様-RSR2.ai
(15kW)
2010min−1
8.0
Qs
標準吸込状態風量
吸込風量Qs（m /min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度 9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
2｛0.20kgf/cm
2｛0.25kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
（口径mm）（minー1）
Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs吐出し圧力（kPa）
La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La
型式
1130 2.99 回転速度
0.77 2.93 1.10 2.86 1.43 2.80 1.76 2.73 2.09 2.67 2.42 2.61 2.75 2.55 3.08 2.50 3.41 2.45 3.74 2.41 4.07
19.6
39.2
58.8
（口径mm）
（minー1）
1240 3.36 0.89 3.29 1.28 3.22 1.63 3.16 1.99 3.09 2.34 3.03 2.70 2.97 3.05 2.92 3.41 2.86 3.76 2.81 4.12 2.76 4.47
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
1300 3.56 1.03 3.49 1.40 3.42 1.77 3.36 2.14 3.29 2.50 3.23 2.88 3.17 3.24 3.12 3.62 3.06 3.98 3.01 4.35 2.96 4.72
1100
67
68
68
68
70
69
70
72
71
1370 3.80 1.16 3.74 1.55 3.67 1.93 3.60 2.32 3.53 2.70 3.47 3.09 3.41 3.47 3.36 3.86 3.30 4.24 3.25 4.63 3.20 5.01
型式
（口径mm）
10.0
■ 50/60Hz 共通標準仕様
3
仕様に該当するモータ出力
3
標準吸込状態風量
設備編・水処理関連機器
■ 50/60Hz 共通標準仕様
m /min
(5.5kW) (7.5kW)
標準吸込状態風量
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
＜RSR-80＞
6.0
9.8kPa
14.7kPa
19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
型式
回転速度
(3.7kW)
2｛0.20kgf/cm
2｛0.25kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
（口径mm）（minー1）
(5.5kW)
(7.5kW)
Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs吐出し圧力（kPa）
La
Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La
型式
1110 1.67回転速度
0.63 1.58 0.80 1.50 0.97 1.43 1.14 1.37 1.31 1.32 1.48 1.27 1.65
1.22 1.82 1.17 1.99 − − − −
5.0 19.6
39.2 1930min −1
58.8
（口径mm）
（minー1）
1240 1.91 0.70 1.84 0.89 1.76 1.08 1.68 1.27 1.62 1.46 1.56 1.65 1.51 1.84181.46
1.41 2.22 1.36 2.41 − −
40mi2.03
−1
n
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
50mi2.27
1360 2.14 0.80 2.07 1.01 2.00 1.22 1.93 1.43 1.87 1.64 1.81 1.85 1.76 2.06171.70
n −1 1.65 2.48 1.60 2.69 − −
16667
1100
65
65
67
66
68
69
71
69
0min −1
4.01.33 2.13 1.55 2.07 1.78 2.01 2.00 1.96 2.22 1.90
1460 2.35 0.88 2.27 1.11 2.20
2.45 1.85 2.67 1.80 2.90 1.76 3.13
1570m −1
1470
70
72
71
72
73
72 in
71
73
73
RSR-50
1550 2.54 0.96 2.46 1.20 2.39 1.43 2.32 1.67 2.25 1.90 2.19 2.14 2.14 2.371 2.08 2.61 2.03 2.84 1.98 3.08 1.94 3.31
RSR-65
470min −1
（50）
1750
74 2.58132.33
73 3.08 2.23
753.34 2.19
723.59
Qs70
（65）
1670 2.75 1.05
2.68 1.31
2.62 1.5674
2.56 1.82 72
2.49 2.07 71
2.43 2.33 2.38
2.28
772
0mi2.83
n −1
3.0
1300m −1
i
n
1770 2.94 1.13
2.88 1.4071
2.82 1.6779
2.76 1.94 73
2.70 2.21 73
2.64 2.48 2.59
2120
77 2.75122.54
75 3.02 2.49
73 3.29 2.45
773.56 2.41
753.83
40min −1
(2.2kW)
1860 3.13 1.24 3.07 1.52 3.00 1.80 2.94 2.08 2.88 2.36 2.82
2.65
2.76
2.93
2.71
3.22
2.66
3.50
2.61
3.78
2.57
4.07
1130m −1
(3.7kW)
in
1980 3.39 1.38 3.32 1.68 3.25
2.01.98 3.18 2.28 3.12 2.57 3.06 2.87 3.00 3.18 2.94 3.48 2.89 3.78 2.84 4.08 2.80 4.38
0
9.8
19.6 29.4 39.2 49.0 58.8
kPa
2150 3.65 1.60 3.58 1.93 3.52 2.25 3.46 2.58 3.40 2.90 3.34 3.23 3.28 3.55 3.22 3.88
2 3.17 4.20 3.12 4.53 3.08 4.85
{0.1} {0.2} {0.3} {0.4} {0.5} {0.6} {kgf/cm }
仕様に該当するモータ出力
1.5kW
2.2kW
3.7kW
5.5kW
吐出し圧力 Pd
{0.1}
RS共通標準仕様-RSR2.ai
曝気用 ルーツブロワ
{0.2}
{0.3}
吐出し圧力
{0.4}
{0.5}
RS騒音データ-RSR2.ai
2
吐出し圧力 Pd
2010 9.19 2.56 9.09 3.49 9.00 4.41 8.91 5.34 8.82 6.26 8.76 7.19 8.70 8.11 8.64 9.04 8.58 9.96 8.53 10.89 8.47 11.81
Pd
RS 型
仕様に該当するモータ出力
■性能曲線
2
{0.1} {0.2} {0.3} {0.4} {0.5} {0.6} {kgf/cm }
1890 8.58 2.41 8.48 3.28 8.38 4.14 8.29 5.01 8.19 5.87 8.12 6.74 8.05 7.60 7.98 8.47 7.90 9.33 7.83 10.20 7.76 11.06
{0.6} {kgf/cm }
3
m /min
RS騒音データ-RSR2.ai
6.12 4.40 6.69 4.32 7.26
■性能曲線
型式 980
（口径mm）
1050
1200
1310
7.21 5.77 8.03 5.70 8.57
RSR-100
1410
RSR-125
7.74 6.27 8.54 6.20 9.19
（100）
（125）
1470
8.37 6.88 9.16 6.82 9.93
1550
設備編・水処理関連機器
9.33 7.83 10.20 7.76 11.06
9.96 8.53 10.89 8.47 11.81
15kW
■ 50/60Hz 共通標準仕様
11kW
15kW
3
m /min
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
＜RSR-150＞
30.0
型式
回転速度 9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
(18.5kW) (22kW)
2｛0.20kgf/cm
2｛0.25kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
（口径mm）（minー1）
(30kW)
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
(37kW)
Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs吐出し圧力（kPa）
La Qs (45kW)
La Qs La Qs La Qs La Qs La
6.64 4.94 7.27 4.86 7.89
8.82 7.33 9.65 7.26 10.46
7.5kW
−1
80min6.42
3.78 5.86 4.44 5.74 5.10 5.63 5.76175.52
39.2
1670min −1
4.17 6.37 4.86 6.25 5.55 6.14 6.24 6.04 6.93
1540min −1
プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
5.03 7.40 5.80 7.29 6.58 7.18 7.35 7.07 8.13
14180
0min −1
76
79
83
5.65 8.27 6.50 8.17 7.35 8.07 8.20 7.98 9.05
12779
0min −1
1480
79
82
78
79
82
9.40 3.39 9.28 4.31 9.17 5.22 9.06 6.13 8.96 7.04 8.86 7.95 8.76 8.86128.67 9.77
00min −1
82
Qs829.60 5.59869.50 6.53 81
9.83 1700
3.69 9.71 4.64
9.40 7.48 83
9.30 8.42 87
9.21 9.36112
9.12
0m10.31
in −1
15.0
10.44 2010
3.90 10.31 4.9082
10.19 5.9088
10.07 6.90 82
9.96 7.90 82
9.86 8.90 90
9.76 9.90999.67
−1
086
min10.90
6.41回転速度
1.80 6.26 2.46 6.12 3.12 5.98
25.0 19.6
（minー1）
6.93 2.10 6.77 2.79 6.63 3.48 6.50
ギヤ側
吐出し側
7.94 2.70 7.79 3.48 7.65 4.25 7.53
1160
80
79
20.04.80 8.37
8.70 3.10 8.58 3.95 8.47
5.43 7.08 5.34 7.74
58.8
5.94 7.62 5.86 8.31
ギヤ側
吐出し側
6.98 8.90 6.89 9.68
79
80
7.89 9.90 7.81 10.75
5.26 8.40
5.78 9.00
プーリ側
6.81 10.45
79
7.73 11.60
84
88
83
8.58 10.68 8.50 11.59 8.42 12.50
8211.25 8.95
8812.19 8.88
83
9.03
13.14
9.58
13.90
8411.90 9.50
8912.90 9.43
84
1650 11.13 4.40 11.00 5.48 10.87 6.56 10.76 7.64 10.65 8.72 10.55 9.80 10.45 10.88810.36
10.28 13.04 10.20 14.12 10.14 15.20
−1
70min11.96
(7.5kW)
−1
8
1
0
(11kW)
m
i
n
(15kW)
1770 11.92 4.90 11.79 6.02 11.68 7.14 11.57 8.26 11.47 9.38 11.37 10.50
11.28 11.62 11.20 12.74 11.13 13.86 11.06 14.98 11.00 16.10
10.0
0
9.8
19.6 29.4 39.2 49.0 58.8
kPa
1880 12.63 5.40 12.50 6.58 12.39 7.76 12.28 8.94 12.18 10.12 12.08 11.30 11.99 12.48 11.91 13.66
2 11.83 14.84 11.76 16.02 11.70 17.20
{0.1} {0.2} {0.3} {0.4} {0.5} {0.6} {kgf/cm }
仕様に該当するモータ出力
5.5kW
7.5kW
11kW
15kW
18.5kW
吐出し圧力 Pd
■ 50/60Hz 共通標準仕様
吸込風量Qs（m /min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度 9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
2m
2｛0.25kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
（口径mm）（minー1）
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｛0.20kgf/cm
｝3 /min
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
＜RSR-150＞
吐出し圧力（kPa）
Qs La Qs La Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
30.0
(18.5kW) (22kW)
型式980 6.41回転速度
1.80 6.26 2.46 6.12 3.12 5.98 3.78
5.86(30kW)
4.44 5.74 5.10 5.63 5.76 5.52 6.42 5.43 7.08 5.34 7.74 5.26 8.40
(37kW)
19.6
39.2
58.8
（口径mm）
（minー1）
(45kW)
1050 6.93 2.10 6.77 2.79 6.63 3.48 6.50 4.17 6.37 4.86 6.25 5.55 6.14 6.24 6.04 6.93 5.94 7.62 5.86 8.31 5.78 9.00
780min −1 ギヤ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 1プーリ側
吐出し側 プーリ側
25.0 4.25 7.53 5.03 7.40 5.80 7.29 6.58 7.18 7.35
1200 7.94 2.70 7.79 3.48 7.65
6.98 8.90 6.89 9.68 6.81 10.45
1677.07
−1
0min8.13
1160
80
79
76
79
83
80
79
80
79
1547.98
1310 8.70 3.10 8.58 3.95 8.47 4.80 8.37 5.65 8.27 6.50 8.17 7.35 8.07 8.20
7.89 9.90 7.81 10.75 7.73 11.60
−1
0min9.05
1480
79
82
78
79
82
79
84
88
83
RSR-100
8.58 10.68 8.50 11.59 8.42 12.50
1418.67
−1
0min9.77
RSR-125 1410 9.40 3.39 9.28 4.31 9.17 5.22 9.06 6.13 8.96 7.04 8.86 7.95 8.76 8.86
20.0
（100）
17009.71 4.64829.60 5.5986
82 10.31 9.03
8211.25 8.95
8812.19 8.88
83
（125）
1470 9.83 3.69
9.50 6.53 81
9.40 7.48 83
9.30 8.42 87
9.21 9.36
13.14
−1
1279.12
0min
−1
1
2
0
0
m
i
n
1550 10.44 3.90
10.31 4.9082
10.19 5.9088
10.07 6.90 82
9.96 7.90 82
9.86 8.90 90
9.76 9.90 9.67
13.90
2010
86 10.90 9.58
8411.90 9.50
8912.90 9.43
84
Qs
1120min −1
1650 11.13 4.40 11.00 5.48 10.87
6.56
10.76
7.64
10.65
8.72
10.55
9.80
10.45
10.88
10.36
11.96
10.28
10.20
14.12
10.14
15.20
13.04
15.0
990min −1
1770 11.92 4.90 11.79 6.02 11.68 7.14 11.57 8.26 11.47 9.38 11.37 10.50 11.28 11.62 11.20 12.74 11.13 13.86 11.06 14.98 11.00 16.10
3
標準吸込状態風量
870min −1
1880 12.63 5.40 12.50 6.58 12.39 7.76 12.28
8.94 12.18 10.12 12.08 11.30 11.99 12.48 11.91
13.66 11.83 14.84 11.76 16.02 11.70 17.20
(7.5kW)
810min −1
(11kW)
(15kW)
10.0
仕様に該当するモータ出力
5.5kW
7.5kW
11kW
15kW
18.5kW
0
9.8
19.6 29.4 39.2 49.0 58.8
kPa
2
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
{0.1} {0.2} {0.3} {0.4} {0.5} {0.6} {kgf/cm }
吐出し圧力 Pd
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度 dB（A）
9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
■騒音データ
（口径mm）（minー1）
2｛0.20kgf/cm
2｛0.25kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs吐出し圧力（kPa）
La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La
型式 810 12.90回転速度
2.91 12.65 3.75 12.42 4.59 12.21 5.54 12.02 7.50 11.85 8.89 11.69 10.27 11.53 11.60 11.38 12.93 11.25 14.06 11.14 15.19
19.6
39.2
58.8
（口径mm）
（minー1）
870 14.13 3.13 13.84 4.51 13.58 5.90 13.33 7.12 13.10 8.67 12.89 10.05 12.69 11.43 12.51 12.82 12.34 14.20 12.19 15.59 12.05 16.97
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
990 15.92 3.34 15.67 4.90 15.44 6.46 15.22 8.02 15.01 9.58 14.81 11.14 14.63 12.70 14.46 14.26 14.30 15.82 14.15 17.38 14.02 18.94
980
74
77
74
76
78
73
77
80
76
1120 18.03 5.38 17.77 7.10 17.53 8.81 17.30 10.53 17.08 12.24 16.87 13.96 16.68 15.67 16.50 17.39 16.33 19.10 16.17 20.82 16.03 22.53
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
型式
回転速度 9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa 24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
（口径mm）（minー1）
2｛0.20kgf/cm
2｛0.25kgf/cm
2｛0.30kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
Qs La Qs La Qs La Qs
型式 810 12.90回転速度
2.91 12.65 3.75 12.42 4.59 12.21
19.6
（口径mm）
（minー1）
870 14.13 3.13 13.84 4.51 13.58 5.90 13.33
ギヤ側
吐出し側
990 15.92 3.34 15.67 4.90 15.44 6.46 15.22
980
74
77
1120 18.03 5.38 17.77 7.10 17.53 8.81 17.30
La Qs
La
Qs吐出し圧力（kPa）
La Qs La Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
1310
78
84
79
79
88
80
82
87
79
RSR-125
1200 19.39 6.32 19.14 8.06 18.91 9.80 18.69 11.53 18.49 13.27 18.29 15.01 18.12 16.75 17.95 18.49 17.79 20.23 17.65 21.97 17.52 23.71
RSR-150
（125）
81
82 17.70 19.22
81 19.46 19.08
83 21.22 18.95
8522.98 18.83
8124.74
（150）
1270 20.58 1470
7.14 20.35 8.90
20.13 10.6681
19.92 12.4280
19.73 14.18 82
19.55 15.94 19.38
1410 22.81 1770
9.01 22.57 11.01
22.35 13.0185
22.14 15.0183
21.94 17.01 84
21.75 19.01 21.58
82
84 21.01 21.42
85 23.01 21.27
82 25.01 21.13
8327.01 21.01
8429.01
1540 24.89 10.99 24.63 13.11 24.40 15.23 24.17 17.35 23.95 19.47 23.75 21.59 23.56 23.71 23.39 25.83 23.22 27.95 23.08 30.07 22.94 32.19
1670 26.84 12.71 26.57 14.96 26.32 17.21 26.08 19.46 25.85 21.71 25.63 23.96 25.43 26.21 25.24 28.46 25.06 30.71 24.91 32.96 24.76 35.21
1780 28.06 14.19 27.79 16.61 27.53 19.02 27.28 21.44 27.05 23.85 26.83 26.27 26.62 28.68 26.42 31.10 26.24 33.51 26.07 35.93 25.91 38.34
仕様に該当するモータ出力
7.5kW
11kW
15kW
18.5kW
22kW
30kW
37kW
45kW
◦指定圧力における空気量の許容範囲は± 5％とします。
■騒音データ dB（A）
吐出し圧力（kPa）
型式
（口径mm）
回転速度
（minー1）
19.6
39.2
58.8
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
ギヤ側
吐出し側
プーリ側
810
75
77
75
78
78
76
79
79
79
1310
78
84
79
79
88
80
82
87
79
RSR-125
RSR-150 1200 19.39 6.32 19.14 8.06 18.91 9.80 18.69 11.53 18.49 13.27 18.29 15.01 18.12 16.75 17.95 18.49 17.79 20.23 17.65 21.97 17.52 23.71
RSR-150
1120
77
79
78
80
79
79
82
83
81
（125）
81
82 17.70 19.22
81 19.46 19.08
83 21.22 18.95
8522.98 18.83
8124.74
（150）
1270 20.58 1470
7.14 20.35 8.90
20.13 10.6681
19.92 12.4280
19.73 14.18 82
19.55 15.94 19.38
（150）
1410
91
86
85
90
89
86
91
89
88
1780
87
92
90
90
95
86
90
89
91
1410 22.81 1770
9.01 22.57 11.01
22.35 13.0185
22.14 15.0183
21.94 17.01 84
21.75 19.01 21.58
82
84 21.01 21.42
85 23.01 21.27
82 25.01 21.13
8327.01 21.01
8429.01
1540 24.89 10.99 24.63 13.11 24.40
15.23
24.17 17.35 23.95 19.47 23.75 21.59 23.56 23.71 23.39 25.83 23.22 27.95 23.08 30.07 22.94 32.19
◦本騒音値は、保証値ではありません。約
5dB(A)
程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
1670 26.84 12.71 26.57 14.96 26.32 17.21 26.08 19.46 25.85 21.71 25.63 23.96 25.43 26.21 25.24 28.46 25.06 30.71 24.91 32.96 24.76 35.21
1780 28.06 14.19 27.79 16.61 27.53 19.02 27.28 21.44 27.05 23.85 26.83 26.27 26.62 28.68 26.42 31.10 26.24 33.51 26.07 35.93 25.91 38.34
仕様に該当するモータ出力
7.5kW
11kW
15kW
18.5kW
22kW
30kW
37kW
45kW
La
5.54 12.02 7.50 11.85 8.89 11.69 10.27 11.53 11.60 11.38 12.93 11.25 14.06 11.14 15.19
39.2
58.8
7.12 13.10 8.67 12.89 10.05 12.69 11.43 12.51 12.82 12.34 14.20 12.19 15.59 12.05 16.97
プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
ギヤ側
吐出し側 プーリ側
8.02 15.01 9.58 14.81 11.14 14.63 12.70 14.46 14.26 14.30 15.82 14.15 17.38 14.02 18.94
74
76
78
73
77
80
76
10.53 17.08 12.24 16.87 13.96 16.68 15.67 16.50 17.39 16.33 19.10 16.17 20.82 16.03 22.53
◦本騒音値は、保証値ではありません。約 5dB(A) 程度の誤差を見込んで頂く事を推奨いたします。
設備編・水処理関連機器
50min −1
10.02.70 4.99 3.27 4.86 3.84 4.76 4.41 4.66 4.98164.57
1240 5.45 1.56 5.29 2.13 5.12
5.55 4.48
1550min −1
9.0
1320 5.97 1.64 5.82 2.27 5.66 2.89 5.54 3.52 5.41 4.14 5.31 4.77 5.21 5.39145.12
6.02
5.02
−1
70min
1410min −1
1480
6.67
1.77
6.53
2.47
6.39
3.13
6.28
3.86
6.17
4.49
6.08
5.25
5.99
5.85
5.92
6.64
5.84
8.0
RSR-100
1310min −1
Qs 6.88
（100） 1580 7.14 1.92 7.01 2.66
7.07 6.34
7.03.37 6.77 4.13 6.66 4.83 6.58 5.60 6.49 6.28126.42
00min −1
1700 7.71 2.09 7.59 2.88 7.47
6.03.66 7.37 4.45 7.26 5.23 7.19 6.02 7.11 6.80107.03 7.59 6.94
50min −1
(5.5kW)
−1
0min8.00
1790 8.12 2.24 8.01 3.12 7.90
6.36 7.55 7.13987.48
7.40
(7.5kW)
5.03.89 7.80 4.71 7.70 5.53 7.63
(11kW)
1890 8.58 2.41 8.48 3.28 8.38
4.04.14 8.29 5.01 8.19 5.87 8.12 6.74 8.05 7.60 7.98 8.47 7.90
0
9.8
19.6 29.4 39.2 49.0 58.8
kPa
2010 9.19 2.56 9.09 3.49 9.00 4.41 8.91 5.34 8.82 6.26 8.76 7.19 8.70 8.11 8.64 9.042 8.58
{0.1} {0.2} {0.3} {0.4} {0.5} {0.6} {kgf/cm }
仕様に該当するモータ出力
3.7kW
5.5kW
7.5kW
11kW
吐出し圧力 Pd
5.5kW
標準吸込状態風量
標準吸込状態風量
吸込風量Qs（m3/min）at20℃及び所要動力La（kW）
＜RSR-125＞
14.0
型式
回転速度 9.8kPa 14.7kPa 19.6kPa
24.5kPa 29.4kPa 34.3kPa 39.2kPa 44.1kPa 49.0kPa 53.9kPa 58.8kPa
2｛0.20kgf/cm
2｛0.35kgf/cm
2｛0.40kgf/cm
2｛0.45kgf/cm
2｛0.50kgf/cm
2｛0.55kgf/cm
2｛0.60kgf/cm
2｝
（口径mm）（minー1）
｛0.10kgf/cm2｛0.15kgf/cm
｝
｝ 13.0 2｛0.25kgf/cm
｝ (7.5kW)2｛0.30kgf/cm
｝
｝
｝
｝
｝
｝
｝
(11kW)
(15kW)
Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
Qs
La
(18.5kW)
12.02.20 4.09 2.70 3.96 3.20 3.83 3.70 3.75 4.20 3.67 4.70 3.58 5.20 3.50 5.70 3.42 6.20
1070 4.51 1.20 4.37 1.70 4.22
1880min −1
−1
11.02.49 4.56 3.03 4.43 3.56 4.33 4.10 4.23 4.64174.15
70min
1160 5.00 1.42 4.85 1.95 4.69
5.17
4.06 5.71 3.98 6.25 3.90 6.78
3.7kW
曝気用 ルーツブロワ
RS 型
■外形据付寸法図（例）
■外形据付寸法図（例）
単位：mm
RSS-20
RSS-25
RSS-32
RSR-50
RSR-65
RSR-80
RSR-100
RSR-125
RSR-150
MAX. 300（295）
MAX. 280
MAX. 465（430）
単位：mm
MAX. Q
122
A
160
45
寸法表
RSS-25
A
180
60
45
15
RSS-32
モータ質量｛重量｝表
67
質量
｛重量｝
kg
15
19
210
20
82
（
22
）内寸法は 0.4kW です。
単位：kg
型 式
RSS-20
A
60
質量
｛重量｝
kg
19
モータ出力（kW）
防滴形（単相）
0.4
0.75
1.5
11.6
−
−
RSS-25
67
20
防滴形（三相）
7
10
−
RSS-32
82
22
全閉形（三相）
型 式
RSS-20
8
16
※表示質量はモータ質量を除く商品本体質量です。（標準付属品を含む）モ
ータについては、モータ質量表をご参照ください。
RSS-25
MAX. A
0.4
0.75
11.6
−
−
防滴形（三相）
7
10
−
全閉形（三相）
型 式
RSS-20
8
16
MAX. B
A
60
RSS-25
22
質量
｛重量｝
kg
19
67
20
型 式 RSS-32
A B C D E
F82G H
RSA-40 685 360 350 550 320 250 220 60
質量
｛重量｝
I 22
kg
85
42
RSA-50 745 380 410 600 370 280 250 80 110
61
RSA-65 745 380 410 600 370 280 250 80 130
64
モータ出力（kW） 115
防滴形（単相）
防滴形（三相）
0.4
0.75 E
1.5
D
11.6
−
7
10
−
16
2.2
22
3.7
30
40
200
全閉形（三相） 0.7550 8 1.5
モータ出力（kW）
16
22
全閉形
−
4-φ15
寸法表
I
85
質量
｛重量｝
kg
42
RSA-50 745 380 410 600 370 280 250 80 110
61
RSA-65 745 380 410 600 370 280 250 80 130
64
※表示質量はモータ質量を除く商品本体質量です。（標準付属品を含む）モ
ータについては、モータ質量表をご参照ください。
モータ出力（kW） 0.75
16
全閉形
61
64
防滴形（三相）
モータ出力（kW）
全閉形（三相） 0.75
16
全閉形
1.5
2.2
3.7
22
30
40
0.4
0.75
1.5
11.6
−
−
10
2.2
16
−
3.7
22
30
40
7
8 1.5
22
I
B C HD E
F GG H
115 型 式
80 A
RSA-40 685 360 350 550 320 250 220
60
F
15
I
85
質量
｛重量｝
kg
15
61
RSA-65 745 380 410 600 370 280 250 80 130
64
N
O
P
50
P
B
G
M
寸法表
型
式
A
B
C
D
E
型
式
A
B
C
D
E
230 130
130 120
120 890
890 185
185
RSR-50
230
RSR-50
230 130
130 130
130 965
965 205
205
RSR-65
230
RSR-65
280
170
145
1125
220
RSR-80
280 170 145 1125 220
RSR-80
280
155
155
1250
260
RSR-100
RSR-100 280 155 155 1250 260
RSR-125
RSR-125
RSR-150
RSR-150
355
355
400
400
205
205
235
235
190
190
210
210
F
G
H
J
K
L
F
G
H
J
K
L
179 560
560 410
410 100
100 −
−−
−
179
202 600
600 450
450 100
100 −
−−
−
202
225
650
500
100
−
−
225 650 500 100 − −
265
265
1510
295
294
1510 295 294
1730
380
377
1730 380 377
M
N
O
M
N
O
300 115
115 155
155
300
340 135
135 175
175
340
360
130
200
360 130 200
P
P
15
15
Q
Q
430
430
R
R
735
735
n
n
4
4
960 750
750 160
160 400
400 350
350 590
590 255
255 295
295
960
15
15
20
20
20
20
680 985
985
680
725
1235
725 1235
920 1380
1380
920
4
4
6
6
730
730
860
860
580
580
700
700
100
100
110
110
−−
−
−
350
350
350 350
470
470
480
480
170
170
185
185
270
270
255
255
15
15
15
15
495
495
535
535
830
830
915
915
4
4
4
4
6
6
質量｛重量｝
質量｛重量｝
kg
kg
74
74
85
85
125
125
155
155
260
260
400
400
※表示質量はモータ質量を除く商品本体質量です。
（標準付属品を含む）
モータについては、モータ質量表をご参照ください。
モータ質量｛重量｝表
単位：kg
0.75
モータ出力（kW）
（kW） 0.75
モータ出力
16
全閉形
16
全閉形
単位：kg
RS寸法hy.ai
L
H
42
RSA-50 745 380 410 600 370 280 250 80 110
モータ出力（kW） 0.75
16
全閉形
K
J
20
RSA-65 745 380 410 600 370 280 250 80 130
モータ出力（kW）
防滴形（単相）
n-φ15
質量
｛重量｝
I 22
kg
85
42
RSA-50 745 380 410 600 370 280 250 80 110
モータ質量｛重量｝表
型 式 A B C D E
F G H
RSA-40 685 360 350 550 320 250 220 60
67
C
型 式 RSS-32
A B C D E MAX.
F82 G
H
RSA-40 685 360 350 550 320 250 220 60
1.5
50
22
質量
｛重量｝
kg
19
160
RSA-40
モータ出力（kW）
RSA-50
防滴形（単相）
RSA-65
A
60
C
4-φ12
型 式
RSS-20
250
350
20
220
65
φ12
220
F
設備編・水処理関連機器
設備編・水処理関連機器
65
E
MAX. R
MAX. D
A
1.5
2.2
3.7
22
30
40
1.5
1.5
22
22
2.2
2.2
30
30
3.7
3.7
40
40
5.5
5.5
61
61
7.5
7.5
72
72
11
11
103
103
15
15
120
120
18.5
18.5
185
185
22
22
190
190
30
30
245
245
37
37
330
330
45
45
370
370
R2 1/2
160
65 65
70
40 700R11/560
115
2
620
165
490
13.0
14
6.2
KM-80
80
KMS-50 80 50 900R2 740 134
1
KM-100
1200R21040
80
/2 160
KMS-65 100 65
KM-125
125 1400 1210
95
190
530
217
620
KMS-65
KM-65
KMS-40
外-RS型-10.ai
曝気用 ルーツブロワ
RS 型
KM-150
型 式
■配管参考図
フレキシブルジョイント
FJ型
吐出しサイレンサ
KMS型
RSS
RSA
特別付属品
仕切弁
GVS型
逆止弁
CV型
■特別付属品外形寸法図（例）
KM-50
単位：mm
KM-65
型 式
KM-80
寸法表
KM-50
KM-100
KM-65
型 式
KM-125
RKM-50
KM-80
KM-150
RKM-65
KM-100
RKM-80
KM-125
4-φ15
E
防振ゴム
型
外-RS型-11.ai
A
C
C
B
吐出しサイレンサ
KM型
防振ゴム
フレキシブルジョイント（FJ）
（対応機種 : RSS・RSA）
※逆止弁は必ず水平に配管してください。
φD
吐出しサイレンサ（KM）
（対応機種 : RSR）
口径
A
D
L
質量｛重量｝kg
KMS-20
型
式
KMS-25
KMS-20
KMS-32
KMS-25
KMS-40
KMS-32
KMS-50
KMS-40
KMS-65
KMS-50
20
口径
25
20
32
25
40
32
50
40
65
50
R /4
A
R1
R3/4
R11/4
R1
R111/2
R1 /4
R21
R1 /2
R2 1/2
R2
89
D
89
89
102
89
115
102
134
115
160
134
440
L
440
440
490
440
490
490
530
490
620
530
3.6
質量｛重量｝kg
4.0
3.6
5.1
4.0
6.2
5.1
8.3
6.2
13.0
8.3
KMS-65
65
R2 1/2
160
620
B
C
口径
3
60
140
10
B
C
D
質量｛重量｝kg
KM-50
型 式
KM-65
KM-50
KM-80
KM-65
KM-100
KM-80
KM-125
KM-100
KM-150
KM-125
50
口径
65
50
80
65
100
80
125
100
150
125
600
A
700
600
900
700
1200
900
1400
1200
1600
1400
A
480
B
560
480
740
560
1040
740
1210
1040
1410
1210
60
C
70
60
80
70
80
80
95
80
95
95
140
D
165
140
190
165
217
190
261
217
281
261
10 kg
質量｛重量｝
14
10
18
14
37
18
44
37
67
44
KM-150
150
1600
1410
95
281
67
JIS10Kフランジ
型
式
RKM-50
型 式
RKM-65
RKM-50
RKM-80
RKM-65
RKM-100
RKM-80
口径
A
B
C
D
50
口径
65
50
80
65
100
80
420
A
480
420
595
480
660
595
120
B
130
120
145
130
155
145
150
C
175
150
200
175
225
200
140
D
191
140
216
191
267
216
E
質量｛重量｝kg
130
15
E
質量｛重量｝kg
170
20
130
15
190
27
170
20
230
34
190
27
165
14
D
質量｛重量｝kg
190
18
140
10
217
37
14
D 165 E
質量
｛重量｝kg
261
44
140
130
15
190
18
281
67
191
170
20
217
37
216
190
27
261
44
267
230
281
280 240
34
67
58
150
920
210
300
356
290
80
口径
A
B
C
D
E
質量｛重量｝kg
50
420
120
150
140
130
15
65
口径
80
50
100
65
125
80
150
100
口径
125
20
150
25
480
A
595
420
660
480
800
595
920
660
130
B
145
120
155
130
190
145
210
155
A
190
3
175
C
200
150
225
175
250
200
300
225
191
D
216
140
267
191
280
216
356
267
L
250 280
170
300 356
200
170
20
E
質量｛重量｝kg
190
27
130
15
230
34
170
20
240
58
190
27
290
80
230
34
質量
｛重量｝
kg
240
58
0.26
290
80
0.46
800
R /4
920 210
R1
32
R11/4
200
0.62
FJ-40
40
R11/2
250
1.02
FJ-50
50
R2
280
1.54
65
R2 1/2
310
2.42
式
口径
A
L
質量
｛重量｝
kg
20
R3/4
170
0.26
25
口径
32
20
40
25
50
32
65
本 体
40
L φd φA
50
R1
200
0.46
A
L
質量
｛重量｝
kg
R11/4
200
0.62
3
R /14
170
0.26
R1 /2
250
1.02
R1
200
0.46
R2
280
1.54
1
R1 1/4
200
0.62
R2 /2 フランジ
310
2.42 質量
許容変位量
R11/2
250
1.02｛重量｝
S T φD C n−φH 偏心 伸び 縮み kg
R2
280
1.54
LS-50
50 150
50
95 10 16
155 120 4-19 20 15 20
1
4.2
LS-65
65 150
65 115 10 18 175 140 4-19 20 15 20
5.0
LS-80
80 150
75 125 10 18 185 150 8-19 20 20 20
5.7
LS-100 100 150 100 150 10 18 210 175 8-19 20 20 20
7.0
LS-125 125 150 125 180 10 18 250 210 8-23 20 20 20
9.0
FJ-65
65
R2 /2
310
2.42
LS-150 150 200 150 210 15 18 280 240 8-23 20 20 20 11.0
本 体
フランジ
許容変位量 質量
型 式
フレキシブルジョイント（LS）
（対応機種 : RSR）
13.0
φD
C
式
型 式
寸法表
A
480
式
FJ-25
型
式
FJ-32
FJ-20
FJ-40
FJ-25
FJ-50
FJ-32
FJ-65
型FJ-40
式 口径
FJ-50
Aネジ
S
φD
φC
φA
φd
型
Aネジ
600
65
700
口径
A
80
900
50
600
100 1200
65口径 700
A
125 1400
420
80 50 900
150 651600
480
100 1200
595
125 801400
FJ-20
寸法表
L
50
FJ-32
型
単位：mm
吐出しサイレンサ 横形タイプ（KMS）
（対応機種 : RSS・RSA）
67
質量｛重量｝kg
FJ-65
寸法表
L
■特別付属品外形寸法図（例）
281
D
T
L
寸法表
LS-50
LS-65
型 式
n-φH
LS-80
LS-50
LS-100
LS-65
LS-125
LS-80
LS-150
LS-100
口径
L
50 150
φd φA S
50
T φD C
｛重量｝
n−φH 偏心 伸び 縮み kg
95 10 16 155 120 4-19 20 15 20
4.2
本 体
フランジ
許容変位量 質量
65 150 65 115 10 18 175 140 4-19 20 15 20｛重量｝
5.0
口径
L φd φA S T φD C n−φH 偏心 伸び 縮み kg
80
50
100
65
125
80
150
100
150
150
150
150
150
150
200
150
75
50
100
65
125
75
150
100
125
95
150
115
180
125
210
150
10
10
10
10
10
10
15
10
18
16
18
18
18
18
18
18
185
155
210
175
250
185
280
210
150
120
175
140
210
150
240
175
8-19
4-19
8-19
4-19
8-23
8-19
8-23
8-19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
15
20
15
20
20
20
20
20 5.7
20 4.2
20 7.0
20 5.0
20 9.0
20 5.7
20 11.0
20 7.0
LS-125 125 150 125 180 10 18 250 210 8-23 20 20 20
9.0
LS-150 150 200 150 210 15 18 280 240 8-23 20 20 20 11.0
設備編・水処理関連機器
設備編・水処理関連機器
仕切弁
GV型
防振架台
95
C
RKM-65
型 式
RKM-80
RKM-50
RKM-100
RKM-65
RKM-125
RKM-80
RKM-150
RKM-100
型
式
RKM-125
FJ-20
RKM-150
FJ-25
φD
逆止弁
DCV型
1410
B
RKM-50
フレキシブルジョイント
LS型
RSR
1600
A
RKM-150
フランジJIS 10K
防振架台
150
口径
560
70
B
C
740
80
480
60
1040
80
560
B
C70
1210
95
120
740 150
80
1410
95
130 175
1040
80
145 200
1210
95
RKM-100150
1001600
660 1410
155 225
KM-150
95
RKM-125
125 800 190 250
立形吐出しサイレンサ（RKM）
（対応機種 : RSR）
E
261
18
8.3
37
13.0
44
曝気用 ルーツブロワ
RS 型
■特別付属品外形寸法図（例）
H
寸法表
ai
Aネジ
型
式
型
式
CV-20
CV-20
CV-25
CV-25
口径
口径
20
20
25
25
A
A
3
3
Rc
Rc3/
/444
Rc1
Rc1
CV-32
CV-32
CV-40
CV-40
32
32
40
40
1
1
Rc1
Rc11/
/444
Rc1111/
/222
Rc1
CV-50
CV-50
CV-65
CV-65
50
50
65
65
Rc2
Rc2
1
/222
Rc211/
Rc2
外-RS型-19.ai
L
質量｛重量｝
｛重量｝kg
kg
L
質量
H(参考)
H(参考)
40
40
47
47
63
63
65
65
2
75
75
85
85
2
65
65
75
75
90
90
0.34
0.34
0.50
0.50
0.96
0.96
100
100
120
120
1.07
1.07
1.71
1.71
150
150
3.02
3.02
防振ゴム（A）
寸法表
d
適用型式
適用型式
RSS、RSA
適用型式
RSS、RSA
RSR-50〜80
RSS、RSA
適用型式
RSR-50〜80
RSR-100，
125
RSR-50〜80
RSS、RSA
RSR-100，125
RSR-150 125
RSR-100，
RSR-50〜80
RSR-150
RSR-150 125
RSR-100，
L
逆止弁（CV）
（対応機種 : RSS・RSA）
単位：mm
φD
H
単位：mm
L
■特別付属品外形寸法図（例）
RSR-150
L
口径
口径
50
50
DCV-65
DCV-65
DCV-80
DCV-80
65
65
80
80
DCV-100
DCV-100
DCV-125
DCV-125
DCV-150
DCV-150
E
JIS10Kフランジ
A
B
C
A
B
C
19
27
104
27 19 104
38
38 19
19 124
124
D
E
D
E
4-M16×80L
52.7
52.7 4-M16×80L
65.9
65.9 4-M16×80L
4-M16×80L
19 134
48 19
134 78.1
78.1
48
102.3
69
19 159
159 102.3
69 19
90 21
21 190
190 126.6
126.6
90
100
100
125
125
質量
質量｛重量｝
｛重量｝kg
kg
1.9
1.9
防振ゴム（B）
2.4
2.4
3.2
3.2
外-RS型-20.ai
8-M16×80L
8-M16×80L
8-M16×80L
8-M16×80L
8-M20×100L
8-M20×100L
150
110 24
220 151.0
150 110
24 220
151.0 8-M20×100L
8-M20×100L
適用型式
寸法表
型
式
型B-35式
型
式
B-35
B-40
型B-35式
B-40
B-50
B-40
B-35
B-50
B-50
B-40
RSR-150
B-50
適用型式
RSR-50〜80
適用型式
RSR-50〜80
RSR-100,125
RSR-50〜80
適用型式
RSR-100,125
RSR-150
RSR-100,125
RSR-50〜80
RSR-150
RSR-150
RSR-100,125
φd1
3.9
3.9
6.3
6.3
d
8.2
8.2
L
φC
φA
6.ai
型
式
型
式
DCV-50
DCV-50
φD
D
D
35
D
35
40
35
D
40
50
40
35
50
50
40
H
H
36
H
36
26
36
H
26
25
26
36
25
27
25
26
27
27
25
L
L
23
L
23
24
23
L
24
30
24
23
30
30
30
24
30
30
d
d
M8
d
M8
M8
M8
d
M8
M8
M8
M8
M10
M8
M10
M10
M8
50
27
30
M10
H
H
26
H
26
25
26
H
25
27
25
26
27
27
25
L
d d1
L M8
d d1
24
9
L
d d1
24 M8 9
30
M8
9
24
9
L M8
d d1
30 M8 9
30
M10
11.5
30
24 M8 9
30 M10 11.5
30 M10
M8 11.5
9
A
A
69
A
69
76
69
A
76
93
76
69
93
93
76
P
P
53
P
53
60
53
P
60
73
60
53
73
73
60
50 27 30 M10 11.5 93 73
B
P
A
寸法表
型
式
型
式
K-50
K-50
B
φE
φA
K-65
K-65
K-80
K-80
口径
口径
50
50
65
65
80
80
A
A
101
101
121
121
B
B
54
54
54
54
E
｛重量｝kg
kg
質量
E
質量｛重量｝
60
3
60
3
73
4
73
4
89
5
89
5
取付ボルト寸法
取付ボルト寸法
4-M16×135L
4-M16×135L
4-M16×135L
4-M16×135L
8-M16×135L
8-M16×135L
K-100
K-100
K-125
K-125
100
100
125
125
131
131
156
156
187
187
57
57
64
64
70
70
114
114
141
141
6
6
9
9
8-M16×145L
8-M16×145L
8-M20×160L
8-M20×160L
K-150
K-150
150
150
217
217
76
76
168
168
10
10
8-M20×170L
8-M20×170L
適用型式
適用型式
RSS
寸法表
適用型式
RSS
RSA-40
RSS
適用型式
RSA-40
RSA-50・65
RSA-40
RSS
RSA-50・65
RSA-50・65
RSA-40
防振架台
（対応機種 : RSS・RSA）
A
D
C
E
40
15
逆止弁（K : デュオ）
（対応機種 : RSR）
A
A
350
A
350
550
350
A
550
600
550
350
600
600
550
B
B
210
B
210
250
210
B
250
280
250
210
280
280
250
C
C
45
C
45
115
45
C
115
115
115
45
115
115
D
D
260
D
260
320
260
D
320
370
320
260
370
370
320
E
E
45
E
45
115
45
E
115
115
115
45
115
115
F
F
65
F
65
150
65
F
150
175
150
65
175
175
150
G
G
220
G
220
320
220
G
320
370
320
220
370
370
320
H
H
65
H
65
80
65
H
80
55
80
65
55
55
80
I
I
180
I
180
220
180
I
220
250
220
180
250
250
220
J
J
12
J
12
15
12
J
15
15
15
12
15
15
RSA-50・65 600 280 115 370 115 175 370 55 250 15
質量｛重量｝kg
質量｛重量｝
2.7 kg
質量｛重量｝
kg
2.7
4.0
2.7 kg
質量｛重量｝
4.0
4.5
4.0
2.7
4.5
4.5
4.0
4.5
口径
口径
20
20
GVS-25
GVS-25
GVS-32
GVS-32
25
25
32
32
GVS-40
GVS-40
GVS-50
GVS-50
40
40
50
50
GVS-65
GVS-65
65
65
A
A
3
/444
Rc33/
Rc
4
Rc1
Rc1
1
1
Rc1
Rc11/
/444
1
1
Rc1
Rc11/
/222
2
H(参考)
D
H(参考)
D
80
56
56
80
63
98
63
98
70
105
70 105
L
L
49
49
質量｛重量｝
｛重量｝kg
kg
質量
0.4
0.4
54
54
57
57
0.6
0.6
0.8
0.8
79
79
89
89
128
128
145
145
63
63
72
72
1.1
1.1
1.7
1.7
185
185
82
82
3.1
3.1
Rc2
Rc2
1
/222 111
111
Rc211/
Rc2
Aネジ
L
全開H
L
JIS10Kフランジ
口径
口径
50
50
L
L
180
180
H(参考)
H(参考)
338
338
質量
質量｛重量｝
｛重量｝kg
kg
15.5
15.5
65
65
80
80
190
190
200
200
389
389
462
462
19.5
19.5
24.5
24.5
GV-100
GV-100
GV-125
GV-125
100
100
125
125
230
230
250
250
547
547
648
648
38
38
53
53
GV-150
GV-150
150
150
270
270
759
759
72
72
GV-65
GV-65
GV-80
GV-80
H
G
防振架台
（対応機種 : RSR）
C
寸法表
型
式
型
式
GV-50
GV-50
F
F
寸法表
A
D
G
E
75
15
仕切弁（GV）
（対応機種 : RSR）
4-φJキリ
15
型
式
型
式
GVS-20
GVS-20
N=6の時
B
H
H
I
寸法表
φD
適用型式
適用型式
RSR-50
適用型式
RSR-50
RSR-65
RSR-50
適用型式
RSR-65
RSR-80
RSR-65
RSR-50
RSR-80
RSR-100
RSR-80
RSR-65
RSR-100
RSR-125
RSR-100
RSR-80
RSR-125
RSR-150
RSR-125
RSR-100
RSR-150
RSR-150
RSR-125
A
A
560
A
560
600
560
A
600
650
600
560
650
730
650
600
730
860
730
650
860
960
860
730
960
960
860
B
B
300
B
300
340
300
B
340
360
340
300
360
470
360
340
470
480
470
360
480
580
480
470
580
580
480
C
C
100
C
100
100
100
C
100
100
100
100
100
100
100
110
100
110
160
110
100
160
160
110
D
D
410
D
410
450
410
D
450
500
450
410
500
580
500
450
580
700
580
500
700
750
700
580
750
750
700
E
E
50
E
50
50
50
E
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
F
F
−
F
−
−
−
F
−
−
−
−
−
−
−
350
−
350
400
350
−
400
400
350
G
G
−
G
−
−
−
G
−
−
−
−
−
−
−
350
−
350
350
350
−
350
350
H
H
270
H
270
310
270
H
310
330
310
270
330
440
330
310
440
440
440
330
440
550
440
550
550
440
N
N
4
N
4
4
4
N
4
4
4
4
4
4
4
6
4
6
6
6
4
6
6
RSR-150 960 580 160 750 50 400 350 550 6
15
仕切弁（GVS）
（対応機種 : RSS・RSA）
B
4-φ9キリ
N-φ15キリ（上下面）
質量｛重量｝kg
質量｛重量｝
10 kg
質量｛重量｝
kg
10
11
10 kg
質量｛重量｝
11
12
11
10
12
14
12
11
14
16
14
12
16
18
16
14
18
18
16
18
設備編・水処理関連機器
設備編・水処理関連機器
最小φD
寸法表
A-50
D
D
35
D
35
35
35
D
35
40
35
40
50
40
35
50
50
40
H
逆止弁（DCV : インサートディスク）
（対応機種 : RSR）
型
式
型
式
A-35B
型
式
A-35B
A-35
A-35B
型
式
A-35
A-40
A-35
A-35B
A-40
A-50
A-40
A-35
A-50
A-50
A-40
曝気用 ルーツブロワ
RS 型
品名・材質表
■構造断面図（例）
■構造断面図（例）
RSS
RSR1
品番
5
7
2
1
3
6
9 10 16 21
11
12
14
20
13
品名・材質表
1
25
品
名
材
質
品番
品
名
ケ ー シ ン グ
FC200
10
軸
受
2
ロ
タ
FC200
11
軸
受
3
ドライブシャフト
S45C
12
ベアリングカバー（ドライブ側）
4
ドリブンシャフト
S45C
13
ベアリングカバー（ドリブン側）
5
サイドカバー（ドライブ側）
FC200
14
カ
6
サイドカバー（ギヤ側）
FC200
7
ベアリングスリーブ
9
オイルシール
ー
名
質
19
六 角 ナ ッ ト
SS400
20
六 角 ナ ッ ト
SS400
FC200
21
エアブリーザ
樹脂
ー
STPG
22
オイルゲージ
SS＋ガラス
15
ギ ヤ ケ ー ス
FC200
23
ドレンプラグ
FCMB
STPG
16
ギ
ヤ
SCM415
24
平
NBR
17
平
金
SPCC
25
スプラッシャー
材
質
ロ
FC200
材S45C質
S45C
FC200
FC200
FC200
S45C
36
74
サイドカバー（ギヤ側）
ドライブシャフト
ベアリングスリーブ
ドリブンシャフト
85
96
ゴ
ム リ
ン グ
サイドカバー
（ドライブ側）
オ
イ
ル
シ
ール
サイドカバー（ギヤ側）
7
ベアリングスリーブ
STPG
9
オイルシール
NBR
名
材
SUJ2
2
品番
品
品名・材質表
名
FC200
FC200
タ
品
C3604
ケ ー シ ン グ
ー
品番
グリースニップル
1
3 ドライブシャフト
品番
品
名
41 ドリブンシャフト
ケ ー シ ン グ
サイドカバー（ドライブ側）
25 ロ
ー
タ
質
18
座
RSA
品名
・材質表
26
品番
品
材
SUJ2
ラ
S45C
NBR
FC200
NBR
FC200
材
品番
10
18
11
品
名
軸
27
軸
受
11
受
13
12 ベアリングカバー（ドライブ側）
品番
品
24名
14
13
10 ベアリングカバー（ドリブン側）
軸
受
14 軸
カ
ラ
ー
11
受
15
12
16
13
ギ ヤ ケ ー ス
ベアリングカバー（ドライブ側）
ギ
ヤ
ベアリングカバー（ドリブン側）
17
14
22
18
15
平
座
金
カ
ラ
ー
グリースニップル
ギ ヤ ケ ー ス
16
23
17
ギ
平
品
座
8 5 7 2 1
4
材
質
品番
15 SUJ2
18
品番
品
名
材
質
19
六 角 ナ ッ ト
SS400
12
ベアリングカバー（ドライブ側）
FC20016
20
六 角 ナ ッ ト
SS400
4
ドリブンシャフト
19
S45C
13
ベアリングカバー（ドリブン側）
FC200
21
エアブリーザ
樹脂
サイドカバー（ドライブ側）
FC200
14
カ
STPG
22
オイルゲージ
SS＋ガラス
6
サイドカバー（ギヤ側）
FC200
15
ギ ヤ ケ ー ス
FCMB
7
ベアリングスリーブ
20
STPG
16
ギ
NBR
17
平
オイルシール
9 受7
質
11
6
受
ラ
SUJ2
ー
座
17
18
グリースニップル
C3604
FC200
23
ドレンプラグ
ヤ
SCM415
24
平
金
SPCC
25
スプラッシャー
行
キ
ー
S50C
SS400
行
キ
6
品
ー
1
13
品
名
ケ ー シ ン グ
ー
S50C
SS400
9 10 16 21
名
材
材
質
品番
FC200
2
ロ
タ
FC200
3
ドライブシャフト
8 S45C
10 11
S45C
4
品
名
材
質
軸
受
11
軸
受
12
ベアリングカバー（ドライブ側）
FC200
13
ベアリングカバー（ドリブン側）
ラ
SUJ2
26
10
品番
品
名
材
質
19
六 角 ナ ッ ト
SS400
20
六 角 ナ ッ ト
SS400
21
エアブリーザ
樹脂
FC200
22
オイルゲージ
SS＋ガラス
FCMB
SUJ2 24
5
サイドカバー（ドライブ側）
FC200
14
カ
ー
SS400
23
ドレンプラグ
6
サイドカバー（ギヤ側）
FC200
15
ギ ヤ ケ ー ス
FC200
24
平
7
ベアリングスリーブ
S45C
16
ギ
23
SCM415
26
レジューサ（吸込）
FC200
8
ゴ ム リ ン グ
NBR
17
平
SPCC
27
レジューサ（吐出し）
FC200
9
オイルシール
NBR
18
グリースニップル
ヤ
座
金
22
行
キ
ー
S50C
C3604
品名・材質表
品番
1
品
名
材
質
品番
品
名
材
ケ ー シ ン グ
FC200
10
ストップリング（ドライブ側）
2
ロ
タ
FC200
11
3
ドライブシャフト
S45C
12
4
ドリブンシャフト
S45C
ー
質
品番
品
名
カ
ベアリングスリーブ
S45C
20
エンドプレート
ベアリングカバー（ドライブ側）
FC200
21
平
ー
S45C
13
ベアリングカバー（ドリブン側）
FC200
22
ドレンプラグ
FCMB
ル
NBR
23
オイルゲージ
SS＋ガラス
ヤ
SCM435
24
エアブリーザ
樹脂
5
サイドカバー（ドライブ側）
FC200
14
Z
6
サイドカバー（ギヤ側）
FC200
15
ギ
シ
ー
行
ー
質
19
質
ラ
材
NBR
キ
S45C
SS400
SUJ2
19
六 角 ナ ッ ト
SS400
7
軸
受
SUJ2
16
ギ ヤ 止 座 金
SS400
25
グリースニップル
C3604
SUJ2
20
六 角 ナ ッ ト
SS400
8
軸
受
SUJ2
17
ギヤ止ナット
SS400
26
ギヤケースパッキン
スリーシート
9
ストップリング（ギヤ側）
NBR
18
ギ ヤ ケ ー ス
FC200
FC200
材
質
FC200
SUJ2
SS400
SUJ2
FC200
SCM415
FC200
SPCC
STPG
C3604
FC200
ヤ
SCM415
12 3
金
SPCC
名
材
S45C
4 ドリブンシャフト
外-RS型-17.ai
品名・材質表
品番
名
ドライブシャフト
21
10
2
品
3
品番
23
4
22
品番
3
材
21 エ品
アブリー
品番
名ザ
22
イルゲージ
18 オ
グリースニップル
23 ド
ラト
グ
19
六レ
角ンナプ ッ
24
20
26
21
平 角行 ナ キッ ー
六
ト
レジューサ
（吸込）
エ
アブリ
ーザ
27
22
レジューサ
オ イ ル （吐出し）
ゲージ
23
ドレンプラグ
24
平
25
スプラッシャー
品
行
キ
ー
名
材 樹脂 質
20
SS＋ガラス
C3604
FCMB 17
SS400
S50C
SS400
15
FC200
樹脂 19
FC200
SS＋ガラス
■使用例
クロスロール曝気槽
高圧式曝気
低圧式曝気
曝気槽汚泥返送用
エアリフトポンプ
FCMB
S50C
SS400
質
品番
質
品番
1
品番
2
1
3
2
4
3
5
4
6
5
7
6
8
7
9
8
ケ ー シ ン グ
品
名
ロ
ー
タ
ケ ー シ ン グ
ドライブシャフト
ロ
ー
タ
ドリブンシャフト
ドライブシャフト
サイドカバー（ドライブ側）
ドリブンシャフト
サイドカバー（ギヤ側）
サイドカバー（ドライブ側）
軸
受
サイドカバー（ギヤ側）
軸
受
ベアリングスリーブ
ストップリング（ギヤ側）
ゴ ム リ ン グ
FC200
材
質
FC200
FC200
S45C
FC200
S45C
S45C
FC200
S45C
FC200
FC200
SUJ2
FC200
SUJ2
S45C
NBR
NBR
10
品番
11
10
12
11
13
12
14
13
15
14
16
15
17
16
18
17
ストップリング（ドライブ側）
品
名
ベアリングスリーブ
軸
受
ベアリングカバー（ドライブ側）
軸
受
ベアリングカバー（ドリブン側）
ベアリングカバー（ドライブ側）
Z シ ー ル
ベアリングカバー（ドリブン側）
ギ
ヤ
カ
ラ
ー
ギ ヤ 止 座 金
ギ ヤ ケ ー ス
ギヤ止ナット
ギ
ヤ
ギ ヤ ケ ー ス
平
座
金
NBR
材
質
S45C
SUJ2
FC200
SUJ2
FC200
FC200
NBR
FC200
SCM435
SS400
SS400
FC200
SS400
SCM415
FC200
SPCC
19
品番
20
19
21
20
22
21
23
22
24
23
25
24
26
26
カ
ラ
ー
品
名
エンドプレート
六 角 ナ ッ ト
平 行 キ ー
六 角 ナ ッ ト
ドレンプラグ
エアブリーザ
オイルゲージ
オイルゲージ
エアブリーザ
ドレンプラグ
グリースニップル
平 行 キ ー
ギヤケースパッキン
レジューサ（吸込）
材
S45C
材
質
SS400
SS400
S45C
SS400
FCMB
樹脂
SS＋ガラス
SS＋ガラス
樹脂
FCMB
C3604
S50C
スリーシート
FC200
質
27
レジューサ（吐出し）
FC200
9
オイルシール
NBR
18
グリースニップル
C3604
沈殿槽スカム取出用
エアリフトポンプ
養魚場酸素供給用
汚泥好気性消化槽
ガスリフター
設備編・水処理関連機器
設備編・水処理関連機器
ko-RS型-2 RSA.ai
質
15
24
18
材
2
9
17
名
軸 1
軸
5
19
品
ケ ー シ ン 14
グ 12 25
FC200
5
ロ
ー
タ
FC200
© Copyright 2026 Paperzz
