シンガポールでの①実演販売、②展示会への出展企業募集

シンガポールでの①実演販売、②展示会への出展企業募集
シンガポールは一人当たりGDPがアジア1位であり、居住者の約4割を外国人が
占め、東南アジアにおける中核的な役割を果たしています。多くの日本料理店が
存在し、シンガポールはもとよりアジアへの進出を目指すうえで絶好の市場と言え
ます。この度、外食産業海外展開実行委員会（事務局：札幌市）では、海外への店
①②いずれも
出展料無料！
舗展開を検討されている外食産業関係企業を支援するため、シンガポールでの①
実演販売、②展示会の2つの事業に出展する企業を募集いたします。
外食産業海外展開実行委員会構成
札幌市、あさひかわ海外経済交流推進委員会、札幌商工会議所、アジアにおける札幌の物産と観光フェア実行委員会、
北海道食産業総合振興機構、日本貿易振興機構北海道貿易情報センター
① WAttention Plaza 北海道グルメストリート出展企業募集
シンガポール最大規模のショッピングセンター・ジュロンポイントに位置するWAttention Plaza（屋台街）内に、期
間限定で北海道グルメストリートをオープンします。1日約3万人が往来する場所で、現地で受け入れられる食味
や価格のテストマーケティングが可能です。
■主催者：外食産業海外展開実行委員会
■協力企業：和テンション（株）、Promote Japan Enterprise、RE&S、Minook International等
■開催日程： 2015年8月28日（金）～9月6日（日）
※出展は10日間が必須であるが、後半5日間の対応を現地企業（Minook International社）に任せることも可能。
■開催場所： Jurong Point （シンガポール、MRTブーン・レイ駅）
■募集企業：北海道内に本社を有し、海外進出を実施中又は検討中の外食企業
■募集企業数： 8社程度
■実行委員会負担：出展小間代、販売支援員1名雇用費用（日本語・英語対応可能）、輸送経費の一部（上限
10万円補助）、英語版のチラシ（パンフレット）・HP作成経費の一部（任意：上限5万円補助）、全体の広告（現地
フリーペーパー、Facebook）等
■出展企業負担：渡航費、ブースに標準装備されていないレンタル機器費用、後半5日間の対応をMinook
International社に任せた場合の同社への費用、その他個社別に発生する費用等
■URL： http://www.pje-sg.com/
http://www.pje-sg.com/wp-content/uploads/2014/10/WA_PLaza_JP.pdf
※各企業様のブース面積については未定です。ブースの全体設計や出品内容によりまして、各企業様のスペー
スに大小が生じる場合がございます。予めご了承ください。
② FLAsia (Franchising & Licensing Asia 2015) 出展企業募集
FLAsiaは、シンガポールはもとより周辺のアジア諸国、オーストラリアなどからフランチャイズを求めるバイヤー
約10,000人が来場する世界でも有数のフランチャイズ専門展示会です。多数のフランチャイジー希望者、代理店
希望者、テナント誘致担当者等との商談が可能です。
■展示会： FLAsia（Franchising & Licensing Asia 2015）
■主催者： BizLink Exhibition Services Pte Ltd.
■開催日程： 2015年10月29日（木）～31日（土）
■開催場所： Marina Bay Sands （シンガポール）
■2014年実績：出展者数300社以上（22ヶ国）、来場者数約10,000人
■出展形式：ジェトロ（日本貿易振興機構）のジャパン・パビリオン内に北海道企業のブースを設置予定
■募集企業：北海道内に本社を有し、フランチャイズもしくはライセンス契約で海外展開を検討中または展開済
みの外食企業
※別途、ジェトロの設定する詳細出展要件に合致する必要がございます。
http://www.jetro.go.jp/events/sia/1e5389ee474a6ac5.html
■募集企業数： 5社程度
■マーケティング活動条件：出展時までに英語版のチラシ（パンフレット）・HPを作成すること、出展時の通訳の
手配をすること
■実行委員会負担：出展小間代、ブース造作代、英語版のチラシ（パンフレット）・HP作成経費の一部（上限5万
円補助）、通訳手配料（上限5万円補助）、英語映像制作経費の一部（任意：上限5万円補助）等
■出展企業負担：渡航費、ブースに標準装備されていないレンタル機器費用、その他個社別に発生する費用等
■URL： http://franchiselicenseasia.com/
【食品輸入規制に関する注意事項】
参加申込後の出展用サンプル輸出に関するトラブルや、出展後の本輸出に関するトラブルを未然に防ぐた
め、貴社が出品を予定する商品について、シンガポールの食品輸入規制に適合することを参加申込前にご
確認ください。
http://www.jetro.go.jp/worldtop/asia/sg/export/ （ジェトロによる情報提供）
http://www.jetro.go.jp/jetro/japan/hokkaido/ （ジェトロ北海道の相談窓口）
【両事業の募集締切】
2015年6月8日（月）までに、参加申込書（別紙）をE-mailにてお申し込みください。
応募多数の場合は、本実行委員会による選考（事業①・事業②）またはジェトロによる選考（事業②）の結
果、ご参加していただけない場合がございますので、ご了承ください。
事業①と事業②のいずれかのみに応募いただくことも可能ですが、応募者多数の場合は、本実行委員会と
して、事業①と事業②をともにご参加していただける企業の皆様を優先させていただきます。
事業①の後半5日間の対応をRE&S社に任せることも可能ですが、応募者多数の場合は、本実行委員会と
して、10日間対応可能な企業の皆様を優先させていただきます。
【お問い合わせ先】外食産業海外展開実行委員会
事務局：札幌市経済局国際経済戦略室海外戦略推進課担当樋田、上田、田中
電話：011-211-2481 FAX：011-218-5130 E-mail： [email protected]

Download Report