Israel Aerospace Industries Ltd., LAHAV Division

Israel Defense Technology & Civilian Use
イスラエル防衛技術と民間転用
2013年10月2日～4日
東京ビッグサイト
10:00 - 17:00
西４ホール
小間番号 SEECAT 2B27 ASET E-01 RISCON 1B80
イスラエル大使館経済部
Tel: 03-3264-0398 Fax: 03-3264-0829
[email protected]
http://www.israel-keizai.org
http://itrade.gov.il/japan/
イスラエル大使館経済部
イスラエル輸出協会
目
次
イスラエルの防衛サービス…………………………………………….………. 3
Shmaya Avieli准将略歴 ……………………………………………….……….. 4
Ronen Simchi 准将略歴 ……………………………………………….……….. 5
セミナープログラム ………………………………………………….………… 6
参加企業紹介
AEROMAOZ, Ltd. ………………………………………………………... 8
CONTROP Precision Technologies Ltd., ………………………………...10
DSIT Solutions Ltd. ………………………………………………….…… 12
Elbit Systems Ltd …………………………………………………..……... 14
El-Far Electronic Systems 2000 Ltd. ……………………………….….... 16
Gilat Satellite Networks ……………………………………………….…..18
Israel Aerospace Industries (IAI) ………………………………………...20
IAI – BEDEK Aviation Group …………………………………………... 22
IAI – ELTA Systems Ltd. Group ………………………………………... 24
IAI – LAHAV Division …………………………………………………… 26
IAI – LAHAV Taxibot ………………………………………………...…. 28
IAI – Malat ………………………………………………………………... 30
IAI – MLM ………………………………………………………………... 32
Kanfit Ltd.…………………………………………………………….…….34
Magna BSP…..…………………………………………………………….. 36
Mifram …………………………………………………………………….. 38
Mobilicom …………………………………………………………………. 40
Ness TSG ……………………………………………………………...…... 42
NSO Group ...……………………………………………………………... 44
SemiConductor Devices…...……………………………………………… 46
Starcom Systems…………………………………………………………….48
Tamar Group ………………………………………………………………50
Verint Systems …………………………………………………………… 52
SEECAT・ASET・RISCON 2013
2
国家安全保障サービスについて
国家安全保障は、国内外、違法サイバー活動などの脅威にさらされているあらゆる国家に
とって、重要な関心事となっています。国内の安全保障に注意を集中する政府は、世界的
な国家防衛（HLS）市場の拡大を推進しています。
イスラエルがこの市場において指導的な地位を占めているのは、過去数十年にわたり、先
進的な安全保障システムに対する投資と開発を実施し、運用を行ってきた結果です。イス
ラエルは大規模な国境線防護システムを実施し、人口集中地域や農村部、戦略的な資産、
重要なインフラストラクチャー、輸送手段、通信施設、さらにはサイバースペースなどの
防衛に尽力してきました。現在、その経験は、増大する国内・外国の脅威から国民や資産
を防護することを願っている、多数の友好国にとって有用なものとなっています。
イスラエルの国境線保安システムには、地上、空域、地下領域を含む最新の広範囲監視シ
ステムが含まれます。
有人および無人のセンサーは、長距離にわたる地上の国境と沿岸部を効果的に監視して防
備し、効果的にリアルタイムで指揮・管理センターにデータを送ります。このほか、「仮
想柵」は、物理的障壁を構築した場合の環境面や社会的な問題を発生させることなく、よ
り効果的な警備と安全を実現します。このようなシステムは、都市や注目を集めるスポー
ツイベントなどに対するテロ攻撃の防護に寄与します。
現代においては、国家の安全を確保するためには、国の周辺部を警備するだけでは、十分
ではありません。自由貿易、開放された国境線、近代的な通信施設や文化の違いを超えた
インターネットなどは、経済的な繁栄をもたらすため欠かすことはできません。イスラエ
ルで開発された専門的な監視用設備機器は、先進的な画像解析技術や通信監視、生物測定
処理などを活用して、国境線の越境を効果的に監視し、通信量の解析処理を行います。金
融取引の追跡、あるいは疑わしい不規則な人間や交通の動きを常時監視することを通じ
て、テロリストや非合法活動に対処する法執行機関の活動を支援します。
セキュリティ対策は、航空輸送や陸上、海上交通を対象として、特別に調整されていま
す。この対策はすでに世界最大の航空会社や空港、港湾設備や交通機関など、一部の活動
中核の防衛に採用されています。インフラストラクチャーや発電所、油井、ガス田、パイ
プラインなどの陸上・海上警備のためには、また別の手段が使用されています。
イスラエル企業は、最高品質の装備と武器、保護機能を備えた要員と設備の供給を通じ
て、広範な安全保障用機器を提供します。さらには、軽量で頑強な繊維、複合材料、特殊
な爆発物処理・簡易爆弾処理装置、化学・生物・放射線・核（CBRN）防衛手段などを通じ
て、敵対攻撃が行われた場合にも、重要施設の運用継続性を保証し、地域住民を保護する
ための施策を提供します。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
3
Ronen Simchi 准将
在シンガポール・イスラエル大使館、防衛空軍武官
Romen Simchi准将は1965年1月11日にアシュケロンで生まれました。1984年1月29日に
空軍に任命されました。
学歴：経営学および経済学における学士号、ハイファ大学
政治学における修士号（栄誉賞授与）、ナショナル防衛カレッジ
軍務詳細：
中佐：2001年5月
大佐：2006年8月
BRIG GEN 10/2010
任命：
1984～1986：
1988～1990：
1990
1992～1994
1997～1999
1999～2001
2001～2003
2003～2005
2005～2006
2006～2008
2009～2011
2011～2013
飛行課程
飛行教官
F-16 変換課程、飛行中隊110
第2副中隊長、飛行中隊115/110 (F-16)
副隊長、飛行中隊 253 (F-16)
戦闘部隊指揮官、IAF飛行アカデミー
指揮官、飛行中隊140 (F-16)
指揮官、飛行中隊109 (F-16)
戦略部隊分隊隊長、作戦部隊
中央統制部隊長、IAF本部
イスラエル空軍第一編隊（ラマット・ダヴィッド）司令官
イスラエル空軍第28基地（ネヴァティム）司令官
趣味はスキー, ダイビングで、婦人との間に4人の子供がいます。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
4
Shmaya Avieli准将（予備役）
SIBAT長官 — イスラエル国防省
Shmaya Avieli准将（予備役）は2010年にイスラエル防衛省の対外防衛協力輸出庁であ
るIsraeli Defense Export and Defense Cooperation (SIBAT) の長官に任命されまし
た。
現在の地位に就く前、Avieli准将（予備役）は2006年8月以後、米国ワシントンDCにお
けるイスラエル大使館の空軍武官でした。
Shmaya Avieli准将（予備役）は1979年5月にイスラエル空軍に入隊し、30年以上の軍役
生活を送りました。
最初、彼は幹部候補生として飛行学校に志願し、1981年に少尉として優秀な成績で卒業
しました。一方、攻撃ヘリコプター・パイロットとしての訓練を続行しました。
准将は第160および第113攻撃ヘリコプター飛行中隊を指揮し、またOvdaおよび
Palmachim空軍基地での司令の職を勤めました。
Avieli准将は12種に及ぶ様々な航空機の飛行経験があり、またUAVも操縦しました。飛
行時間は6,000時間に及びます。
Avieli准将は1992年にイスラエルのレホボットにあるヘブライ大学から経済学士号と農
学士号を授与されました。1999年には米国アラバマ州モントゴメリにあるオーバーン大
学から優れた成績で行政学修士号を授与され、同じ1999年にアラバマ州の航空戦闘大学
を卒業しました。
Avieli准将は1960年にイスラエルで生まれ、Sharon夫人との間に4人の子供がいます。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
5
AEROMAOZ, Ltd.
www.aeromaoz.com
Marc Steinberg – Marketing Manager
[email protected]
+972-52-6647006
プログラム
10月2日
13:00 – 13:04 ・・・挨拶エイタン・クーペルシュトーフ (経済公使)
Opening Remarks by Mr. Eitan Kuperstoch (Economic Minister)
13:05 – 13:24・・・基調講演アイアンドームの実戦経験
Keynote Speech by Brig. General Ronen Simchi (Military Attache
“Iron Dome Operational Experience”
武官)
13:25- 13:33・・・ DSIT Solutions
水中からの脅威に対する港湾インフラ施設の防護について
“Protecting Coastal and Offshore Infrastructure from Underwater Threats”
13:34- 13:42・・・ El-far Electronics Systems
重要防護施設向け新振動型センサーシステム
“Advanced Perimeter Security System for Critical Infrastructures”
13:43 – 13:51・・・ MAGNA BSP
二つの眼なら決して情報を逃さない
“Two Eyes Never Miss Information"
13:52 – 14:00・・・ SemiConductor Devices
イスラエルSCD社製、冷却式高速高感度二次元赤外線検出器と非冷却式
高感度二次元赤外線検出器の紹介
“Cooled and Uncooled Infrared Detectors at SemiConductor Devices"
14:01 – 14:09・・・ Verint Systems
アクショナブル・インテリジェンスとサイバーセキュリティー・ソリューション
“Actionable Intelligence and Cyber Security Solutions- Verint Systems”
14:10 – 14:18・・・ MIFRAM
ミフラム社の普遍的経費節約型HLSソリューション
“MIFRAM’s Universal and Cost Effective Physical H.L.S. Solutions”
14:19 – 14:27・・・ TAMAR Group
セキュリティー分野に於ける人的要素の高度化
“Enhancing the Human Factor in Security"
14:28 -14:36・・・ Starcom Systems
セキュリティーと安全のためのスターコム社のGPSソリューション
“Starcom Systems GPS solutions for Security & Safety”
14:37 – 14:45・・・ Mobilicom
重要拠点アプリケーション用のインスタント無線回線ソリューション
“Instant Mobile Wireless Network Solutions For Mission Critical Applica
tions”
14:46 – 14:54・・・ Gilat Satellite Networks
前線へのブロードバンド衛星通信
“Broadband Satellite Communications to the Front Line”
SEECAT・ASET・RISCON 2013
6
AEROMAOZ, Ltd.
www.aeromaoz.com
Marc Steinberg – Marketing Manager
[email protected]
+972-52-10月3日
6647006
プログラム
13:00 – 13:04・・・ご挨拶エイタン・クーペルシュトーフ (経済公使)
Opening Remarks by Mr. Eitan Kuperstoch (Economic Minister)
13:05 – 13:24 ・・・基調講演
イスラエル防衛産業数々の可能性
Keynote Speech by Brig. General (IAF) Smaya Avieli (Director of SIBAT)
“Windows of Opportunities, Israel Defense Industry”
13:25- 13:33・・・
Israel Aerospace Industries –ELTA
IAI・ELTAグループによる重要インフラ防護及び及びサイバー・インテリジェンス・ソ
リューション
"Critical Infrastructures Protection and Cyber Intelligence Solutions, from IAI
– Israel Aerospace Industries- ELTA Group"
13:34 – 13:42・・・ CONTROP Precision Technologies
革新的な監視・偵察用電子工学/赤外線ソリューション
13:43– 13:51・・・
“Innovative EO/IR Solutions for Surveillance and Reconnaissance”
Israel Aerospace Industries - MLM
IAI・MLMグループによるサイバー防衛及びセーフシティ・ソリューション
" Cyber Defense & Safe-City Solutions from IAI – Israel Aerospace Industries."
13:52 – 14:00・・・ ELBIT Systems
エルビットシステムズ社の独自の知識・ノウハウ及び無人機に関して
“Elbit Systems' Unique Expertise and UAV’s"
14:01 – 14:09・・・ Israel Aerospace Industries - MALAT
大空の眼 UAVソリューション
“Eye in the Sky- UAV Solutions”
14:10 – 14:18・・・ Aeromaoz
見る事そして制御する事、陸海空での照明、暗視そしてHMインターフェイス
“TO SEE AND TO CONTROL: Illumination, NVIS, and Human-Machine Inter
face, In the Air on the Ground and on the Sea”
14:19 – 14:34・・・ Kanfit
複合材料・金属の融合からなる新たな適応分野
" Hybrid Structures from Composite Materials and Metals for Advanced Applica
tions"
14:35 – 14:44・・・ Israel Aerospace Industries – BEDEK
IAIベッデク社：世界トップクラスの乗客用から貨物用航空機への改造専門企業
“IAI BEDEK – World Leading Company Of Conversion PAX Aircraft to Cargo
Configuration”
14:45 – 14:54・・・ Israel Aerospace Industries LAHAV– Taxibot
Taxibot- エンジンを始動させないで航空機が移送
“Taxibot – Allowing Aircraft Taxiing Without Engines “
14:46 – 14:54・・・ Ness TGS
“NESS Emergency Management Systems”
SEECAT・ASET・RISCON 2013
7
AEROMAOZ, Ltd.
www.aeromaoz.com
Marc Steinberg – Marketing Manager
[email protected]
+972-52-6647006
代理店／代行業者／協力パートナー（複数）としての業務遂
製品・技術の概略
AEROMAOZ社は、航空・地上・海上環境を対象とする軍用・商用プラットフォームのための高
耐久性HMIアプリケーションを提供します。
認可・認定・準拠規格
AS9100:C; ISO9001: 2008; QPL SAE AS7788
会社概要
設立年：1982年
従業員数：90名
AEROMAOZ社は、照明付ディスプレイ・パネルならびに航空用・地上用・海上用アプリケーショ
ンのためのコントロール・システムを製造する民間会社です。AEROMAOZ社が専門として扱って
いる製品には、集積パネル、アナンシエータ―、ディスプレイパネル、キーボード、ナイトビ
ジョン・イメージング・システム（NVIS）の互換装置およびアップグレード用コックピット、内
部用・外部用照明装置、電子制御ボックス、ジョイスティックおよびハンドグリップ・エレメン
ト、ならびに高強度ディスプレイが含まれます。
AEROMAOZ社はまた、NVISの改造も専門としており、これには、NVIS互換コンポーネントや
NVIS変換キットの製造、ならびにNVIS航空機アップグレード（内部・外部）が含まれます。
事業及び製品内容
AEROMAOZ社は、高強度ディスプレイ、キーボードとグリップ、ディスプレイ・ベゼルおよびベ
ゼル・キーボード、照明付コックピットパネル、アナンシエータ―パネル、集積パネル類、NVIS
改造［内部的・外部的］、NVGおよびIRならびに白色光フォーマットによるサーチライトやスト
ロボなどを含む照明ソリューションを提供しています。
AEROMAOZ社の製品は、通信機能や他のソフトウェア起動機能内蔵として設計することができま
す。また、設計開発、社内製造、QAおよび検査も対応できます。
独自性・特徴
AEROMAOZ社はコックピット照明およびHMI高強度テクノロジーの世界的リーダーです。イスラ
エルにて低価格化を追求した事により、高い価格競争力保持しています。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
取引先： Elbit Systems, IAI, Rockwell Collins, Esterline Corp (Korry Electronics, Mason Ind.), US Government, Zodiac Aerospace; Orbit Communications, Ruag Aviation, Embraer, Honda Aircraft, Mitsubishi
Aircraft, LearJet, Lockheed Martin, Boeing
提供分野
☒ 航空宇宙産業
☒ 他の地上用・海上用・航空用のインフラストラクチャー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
8
提供分野
SEECAT・ASET・RISCON 2013
9
CONTROP Precision Technologies Ltd
www.controp.com
Meir (Marian) Giber– Dorector Marketing & Sales
[email protected]
+972-9-769-8228
mobile +972-544-599110
代理店サービス、チーム契約型などの提携を希望。日本における強力な
などの提携を希望。日本における強力な
代理店
製品・技術の概略
各種航空・海上・地上プラットフォームに装着される電子光学センサーやCCD、熱探知カメラ用各
種システム
認可・認定・準拠規格
提案されているシステムは設計、構築、実演され、様々な政府施設で使用され、関連する軍用規
格（MIL-STD）に準拠しています。
会社概要
設立年：1988年
最近の年間売上高／生産高：最大6,000万米ドル。
従業員数：220名。
CONTROP Precision Technologies社は、電子光学（EO/IR）領域で革新的なソリューションに特化
しています。これには、各種プラットフォーム用の様々なサイズのジャイロ安定EO/IRペイロード
が含まれます。CONTROP社は、強力な連続光学ズームレンズ内蔵の極めて先進的な熱探知（TI）
カメラを開発しました。CONTROP社の製品は各種プラットフォーム上で使用するのに適していま
す。これには、航空（無人機（UAV）およびミニマイクロ無人機、ヘリコプター、気球、固定翼
航空機）、海上（あらゆるサイズの船舶）、地上（固定または移動設置）の各プラットフォーム
が含まれます。当社アプリケーションは、昼夜観察活動、捜索救援（SAR）活動、IRST（赤外線
捜索・追跡）活動、航海活動、作戦情報活動、偵察活動その他など、あらゆる関連任務と活動を
対象としています。
2012年現在において、CONTROP社はイスラエルのRAFAEL社とAERONAUTICS社に(50/50で) 買
収されました。
事業及び製品内容
上記分野での、日本市場に向けてのCONTROP製品の開発、修正、製造、実装
独自性・特徴
CONTROP社は、戦闘において実証された電子光学システムにおける革新的なソリューションを提
供します。これは、軍隊や国家安全保障を含む様々な業務における軍事用途、準軍事用途、および
民生用途に適用可能なソリューションです。
各種製品は実演可能であり、またCONTROP社はニーズや要件に容易に対応させるノウハウを持っ
ているため、日本での条件にも対応可能です。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
CONTROP社は、米国メリーランド州にてアメリカ市場向けの子会社を運営しています。
CONTROP社の取引先には、フランスやドイツ、英国、フィンランド、カナダその他多くの国の会
社が含まれます。CONTROP社の主要な顧客は軍隊や保安部隊であり、これには国境警備隊や沿岸
警備隊が含まれます。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
10
CONTROP社はEO/IR分野において、25年以上の豊富な経験を積んでいます。
CONTROP社の日本における販売経験はありますが、まだ積極的な活動は始めておりません。
提供分野
☒安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
☒安全保障（犯罪防止のための装置およびシステム）
☒航空宇宙関連
☒反テロ対策
☒空港、航空機、航空貨物、乗客、手荷物
☒港湾施設、埠頭施設、国際運送、海運
☒河川、ダム関連施設、洪水管理、灌漑、上水道・下水道サービス
☒エネルギー関連施設、原子力エネルギー、蒸気動力、水力、発電および関連業務
☒他の陸上・海上・航空ベースのインフラストラクチャー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
11
DSIT Solutions Ltd.
www.dsit.co.il
三井物産エアロスペース(株)
Dan Ben-Dov
航空・防衛システム部
VP Sales & Marketing
部長
相川修
[email protected]
[email protected]
+972-3-5313322
03-3437-8791
製品・技術の概略
DSIT社は海上防衛および国家安全保障関係のカスターに水中セキュリティ・システムおよびソ
ナー・ソリューションを供給します。
認可・認定・準拠規格
当社のすべてのハードウェア・ソフトウェア開発活動は、ソフトウェアシステム、ハードウェア
システム、および組込システムの設計、開発、統合に対するISO9001:2008およびISO 9000-3:2004
の認証を受けています。これらの全規格ならびに最高軍用規格は厳密に遵守されています。ま
た、厳格なプロジェクト管理方策が維持されています。
会社概要
設立年： 1995年
従業員数：85名
DSIT社は、海上防衛および国家安全保障アプリケーションに対してソナーおよびアコーステッ
ク・ソリューションを供給しています。当社のダイバー用検出ソナー・システムのShieldTMファミ
リーは世界でも有力な製品であり、完全自動操作と卓越した性能により注目されています。
当社製品群：対潜水艦戦および潜水艦用ソナー・シミュレータならびにそのトレーナー、反射船
舶ノイズを正確に測定する携帯型音響測距器、および音響信号を処理して解析する音響信号解析
システム
事業及び製品内容
AquaShieldTM ―ダイバー検出ソナー
PointSheild TM ―携帯用ダイバー検出ソナー
SeaShield TM ―水中沿岸監視システム
汎用および特注ソナー・シュミレーター
独自性・特徴
DSIT社は水中セキュリティおよび携帯型音響測距の分野で世界的に先駆者であると見なされてい
ます。水中セキュリティの世界において、当社は平方メートルあたり最良の防衛コストを提供し
ています。このため、ダイバー検出ソナーは、沿岸部およびオフショアにおける重要な資産を防
御する目的のために、最もコスト・パフォーマンスの高いソリューションとなっています。さら
に、DSIT社はダイバーや水泳者搬送器具（SDV）、超小型潜水艇を含む、水中で移動するあらゆ
る脅威に対して最も長い距離の検出機能を持っています。DSIT社のダイバー検出ソナーにより、
ユーザーは脅威に対して最大反応時間を保つことができます。
携帯型音響測距の分野においては、DSIT社は世界中のいかなる会社よりも多くの製品を販売し、
世界中の海軍や造船所において運用結果を出しています。DSIT社の携帯型音響測距装置によっ
て、ユーザーは潜水艦や水上艦艇からのノイズを測定する一方、潜水艦や艦艇の安全性を最優先
事項として保持することができます。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
12
DSIT社の製品を使用するユーザーは製品の耐久性を確信することができます。このことは、当社
の全システムは必要な保守作業が最小限度となるように製造されているからです。同時に当社
は、そのシステムに対して可能な限り最大限の性能を発揮させます。このため、ユーザーは市
場において最もコスト・パフォーマンスの高いシステムを入手することができます。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
取引先：現在DSIT社は世界で最大規模の水中セキュリティ・プロジェクトを提供しています。こ
のプロジェクトは、AquaShieldとPointShieldの両検出ソナーを使用するもので、価格は1,200万ドル
に達すると見積もられています。
経験： DSIT社は、過去20年にわたりソナー製品を専門に扱い、数多くの国の海軍や民間顧客と
経験を積む一方、そのニーズに対応するソリューションを提供して参りました。その間、 DSIT
社は数々のダイバー検出ソナーならびにその他のソナーや水中音響製品を供給してきました。
パートナー：
DSIT社は、日本における三井物産エアロスペース（MBA）社と密接な提携関係を
結び、日本市場に対して製品を供給しています。
提供分野
☒安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
☒反テロ対策
☒港湾施設、埠頭施設、国際運送、海運
☒河川、ダム関連施設、洪水管理、灌漑、上水道・下水道サービス
☒エネルギー関連施設、原子力エネルギー、蒸気動力、水力、発電および関連業務
☒他の陸上・海上・航空ベースのインフラストラクチャー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
13
Elbit Systems, Ltd.
www.elbitsystems.com
Arie Eschar –Senior Director Marketing & Business Devp.
Arie.Eschar@elbitsystemscom +972-52-6647006
Mr. Yaron Chervin - Representative in Japan
[email protected] +81-(3)5530-8420 ; +81-(90)47-090-177
製品・技術の概略
航空電子機器の向上、シミュレーションとトレーニング、無人航空機システム（UAS）、電子光
学ペイロード、EWおよびSIGINT、空中警報／防護システム、危機管理、サイバートレーニング
認可・認定・準拠規格
認可、認定、準拠規格：適用可能品質保証諸認可
会社概要
設立年：1996年
最近の年間売上高／生産高：2012年において約29億米ドル
米国および欧州への販売：2012年において51%
従業員数：全世界において12,000名。米国において約1,800名。
Elbit Systems社は、世界規模で広範なプログラムを展開する国際的な防衛エレクトロニクス会社で
す。Elbit Systems社やその関連会社が統轄する領域は次の通りです。







軍用・商用の航空宇宙システム、陸軍・海軍用システム
空中・地上・海軍・サイバーおよび危機管理のためのシミュレーションとトレーニング
C4SI―指揮、統制、通信、コンピュータ、情報、監視、偵察
無人航空機システム（UAS）
先進電子光学装置、電子光学スペース・システム
EWスイート、空中警報システム、SIGINTシステム
データリンク、軍用通信システムおよび無線システム
Elbit Systems社はさらに、既存軍事プラットフォームの向上、防衛・国土安全保障・商用航空アプ
リケーションのための新規テクノロジーの開発、ならびに一連のサポートサービスの提供などを
集中的に行っています。
Elbit Systems社の株式はテルアビブ証券取引所ならびに米国（NASDAQ – ELT）において取引され
ています。
事業及び製品内容
軍用・商用空中電子工学、シミュレーションとトレーニング、無人航空機システム、先進的な電子光学
システム、EWおよびSIGINTシステム、空中警報／防御システム、陸軍用・海軍用システム
独自性・特徴
Elbit Systems社の先進的なテクノロジー製品は全世界で展開され、実際の運用によって実績が認め
られています。当社のソリューションは即時運用可能であり、高いコストパフォーマンスを誇っ
ています。Elbit Systems社は、日本におけるTOTおよび現地化／製造を含めるため、日本産業界と
工業的な協力関係の樹立を待望しています。
グローカル（グローバル―ローカル）戦略に基づき、Elbit Systems社はあまたのローカル関係会社
との業務提携を確立して全世界に事務所を開設しました。日本においても同様に業務拡大を行う
SEECAT・ASET・RISCON 2013
14
ことを希望しています。
Elbit Systems社との協力関係は、日本企業によるR&Dコストの分担またはElbit Systems社の製品やテ
クノロジーの現地化や製造提携が可能です。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
取引先：米国および欧州におけるElbit Systems社の収益は、2012年度における当社の総年間収益の
50％を超えています。
存在感：Elbit Systems社は米国内の10地域で複数の関連会社をもち、欧州では10以上の関連会社、
アジア・太平洋地域では5つの関連会社を擁しています。
Hermes® 900
Next Generation Multi-role MALE UAS
Hermes® 450
Multi-role High Performance Tactical UAS
Aircraft Mission Training Center
Fully Networked Solution for Modern Combat Training
提供分野
☒安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
☒リスク・危機管理（ビジネスの連続性のためのサービスとシステム）
☒安全保障（犯罪防止のための装置およびシステム）
☒航空宇宙関連
☒反テロ対策
☒空港、航空機、航空貨物、乗客、手荷物
☒大規模商業用構内、娯楽施設、接客施設
☒サイバースペース、ネットワーク、サーバー
☒他の陸上・海上・航空ベースのインフラストラクチャー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
15
El-Far Electronic Systems 2000 Ltd.
www.elfar.co.il
Sagi Laron
VP Sales & Marketing
[email protected]
+972-3-9097106
相川修
航空・防衛エアロスペース部長
三井物産エアロスペース
[email protected]
+81-3-3437-8491
製品・技術の概略
あらゆるフェンスに設置可能 – 重要施設向け外周フェンス用振動センサーシステム
認可・認定・準拠規格
Israeli Ministry of Defense (IMOD)
MIL-STD-461F, MIL-STD-810G&F
CE & FCC – EMI / RFI Proof and Compatible
EX-PROOF – Intrinsically Safe Standard (EN 60079-25:2004)
会社概要
設立 : 2000
従業員数: 50-100人
El-Far 社は民間から軍事に至るまで様々な重要施設の外周セキュリティ用として、侵入者を探
知・認識する統合的なセキュリティシステムを開発・製造・販売しています。2003年にはイスラ
エル軍に正式採用された事をはじめとして、数多くの防衛・セキュリティシステムの開発・構築
経験と先進的な科学技術を以てリアルタイム性の必要な即応システムから防衛戦略に係るレンジ
までプロフェッショナルなソリューションを提供いたします
事業及び製品内容
TDR (Time Domain Reflectometer - 時間反射測定) というレーダーの様な測定方式を用いる
事で、同一のセンサーケーブル上において20m毎に個別の監視ゾーンを設定でき、かつそれ
らの探知ゾーンで異なる探知感度を設定可能です。即ち、± 10m 以下範囲で侵入の発生位
置が特定できるため、監視カメラと連動しての状況把握や初動対応の迅速化を実現できま
す。1台の制御機で最大 1,500m までのケーブルを敷設可能、加えてインターフェースユ
ニットを用いる事で、最大32台の制御機を連接、最大48kmのフェンスをPCで一元管理可能
独自性・センサーケーブルも光ファイバーや特殊な物ではなく、一般的なツイストペアケー
特徴
です。
ブルを利用している為、光ファイバーの融着など特殊な技能を必要しないだけでなく、フェ
ンスの構造に合わせて捻じ曲げて利用する事も可能で、設置とメンテナンスが簡単です。
24時間365日、全天候対応の振動型フェンスセンサーで、低誤報率を保ったまま侵入者を早
期発見し、重要防護施設を侵入や破壊の脅威から護ります。
 1台の制御機で 1,500m のフェンスを監視、制御機を最大32台連接し大規模施設にも対
応します。
 TDR測定方式により20m毎に個別の監視ゾーンを設定、±10mの精度で侵入者の位置を
特定します。
 独自の振動センサーモジュールとアルゴリズムにより、雨や風等による誤警報の発生
を抑制します。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
16
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
履歴：全世界32カ国で総距離1000km以上の設置・運用実績、日本国内でも重要防護施設で
実績あり
顧客：イスラエル軍、ニューアーク国際空港、NASA通信施設、五輪選手村、ユーロトンネ
ル、原子力発電所
パートナー：三井物産エアロスペース株式会社
SEECAT・ASET・RISCON 2013
17
Gilat Satellite Networks
www.gilat.com
Gidi Talmor - Regional VP
Defense International Sales
[email protected]
+972-3- 9252532
Mr. Todd Walzer
Cooperation Partner in Japan
[email protected]
+81-3-3556-5370
製品・技術の概略
Gilat社は衛星移動システムや配置可能なSATCOMシステム実行のためのユニークな技術を有して
います。アンテナやモデム、出力アンプなど、すべては「移動」のため、また迅速な配置業務の
ために最適化されています。独自機能は、フラットパネル・アンテナや小型軽量部品、超低電力
消費、インターフェイスに対抗するシステム設計、その他があります。
認可・認定・準拠規格
MIL-STD-810G, MIL-STD-461F, MIL-STD-1275, MIL-STD-704, アダプティブ・スプレッディング、
符号・変調– ASCM（特許申請中）、DVB-S2, ACMなど。
会社概要
最近の年間売上高／生産高：3億5,000万米ドル
従業員数：全世界において1,300名
Gilat社は25年以上の社歴があり、世界中の主要防衛機関を対象とする衛星ベースのブロード
バンド通信製品のリーディング・プロバイダーです。当社のアンテナ、BUCS、モデムおよ
びVSATS機能は、SWAP（Size Weight and Power）を最小化することにより、UAVその他の
空中輸送アプリケーションや国土安全保障、C4Iなどを含む各種SOTM要件にとって理想的
なものになっています。
事業及び製品内容
 VSATネットワーク
 SATCOM製品および部品。追尾アンテナ、出力アンプ、モデム
 「移動」機能実施のためのシステム設計
独自性・特徴
Gilat社は25年の経験を積んだ、業界最大の研究開発チームを擁する会社です。 350名以上のエン
ジニアが専ら衛星通信ネットワーク構築に従事しています。この結果、当社の製品系列は、数十
の特許やユニークな技術を要した先端テクノロジーの代表となりました。当社は全世界の大規模
統合業者及び通信会社と協力して、民間市場、防衛産業市場の両方で業務を展開しています。
衛星移動システムおよび配置可能システムのユニークな特長の一部には、フラットパネル・アン
テナ、小型・軽量構成部品、超低電力消費、インターフェイスに対抗するシステム設計、などが
含まれます。
Gilat社のソリューションは、最近まで不可能であった新たな技術の実現を可能としました。これ
には、広帯域衛星通信用の車両アンテナ、小型で軽量、薄型で低廉なアンテナなどが含まれま
す。マンパック・ターミナルは1.5 Mbps以上を達成しながら、軽量で消費電力は40W以下であ
り、MIL規格に適合するように完全に高耐久化されています。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
18
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
客先：General Dynamics, L3, Boeing, Honeywell, Telecommunication Systems (TCS), Northrop Grummanその他を
含む米国のティアー１の統合業者。米国におけるWin-TのようなSoTMプログラムに参加。また、EADS,
Thales, Finnmechanica (Selex)およびIndraなどのヨーロッパのTier-1統合業者と協力。 Gilat社はまた、イス
ラエル防衛軍（IDF）に対してもソリューションを提供しています。
現在、日本において存続する契約がありますが非開示契約となっています。
提供分野
☒ 安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
☒ リスク・危機管理（ビジネスの連続性のためのサービスとシステム）
☒ 安全保障（犯罪防止のための装置およびシステム）
☒ 航空宇宙関連
☒ 反テロ対策
☒ 他の陸上・海上・航空ベースのインフラストラクチャー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
19
Israel
srael Aerospace Industries Ltd.,
http://www.iai.co.il/
Danny Chaimowicz, Manager
International Marketing
[email protected]
+972-3-9353907 /776
製品・技術の概略
当社は世界中ですでに運用されている先進的なシステムとソリューションの一部を日本市場に提供します。
認可・認定・準拠規格
AS9100
ISO 14001環境規格
ISO 9001:2000品質保証 (QA) 規格
ISO 18001 労働安全衛生管理規格
CMMIレベル5
NASA 5300.4規格
会社概要
設立年：1953年
輸出売上：最大80%
最近の年間売上高／生産高：33億米ドル
従業員数（直接雇用）：16,000名。
事業分野：防衛・商用製品およびサービス：航空宇宙関連設備機器や電子システム、航空電子パッケー
ジ、先進レーダー、兵器類および法執行用装備、訓練・シミュレーションシステム、ネットワークおよ
び状況認識システムなどの開発・製造・分解検査・更新・修理と保守。
中核活動領域：宇宙：自社のロケット発射装置および衛星から地上へのサービスを始めとして、IAI社
は適正な価格のソリューションならびに宇宙開発における業界リーダーとの提携関係を顧客に提供しま
す。IAI社は、低高度地球周回軌道（LEO）観測衛星（Ofeq, Eros, Opsat）や合成開口レーダー
（TESCAR）、ならびにAmosシリーズ（GEO）などの様々な目的の衛星を開発・製造を行っていま
す。
戦域防衛：IAI社は、「Baraq 8」システムを含む先進的な防空システムを開発し、製造します。IAI社の
対戦術弾道ミサイル（ATBM）を迎撃するアロー・ウェポンシステム（Arrow Weapon System）は世界有
数のATBMシステムとして知られています。グリーンパイン・ミサイル検出射撃統制レーダーや他の相
互運用ソリューションなどに代表されるこの多層システムは、イスラエル防衛システムの礎石となるも
のです。
MROおよび民間航空機転換：IAI社は、エンジニアリング、設備機器、設備によって民間航空機の転
換、保守、修理、分解点検などのために、一カ所ですべて施工可能な工場です。これにより、競争力あ
る価格で迅速な整備作業を提供できます。
民間航空機：IAI社の設計・エンジニアリング・製造能力は、コストパフォーマンスが高い、大陸間航
続可能なスーパー中型ビジネス・ジェット機によって実証されています。IAI社はまた、一流国際メー
カーのOEMとして、主要航空構造アセンブリーや着陸装置、サーボ制御システムやアクチュエー
ター・システムなどの開発・製造に従事しています。
海上システム：IAI社は、ヘリコプター武器システム、 UAS（無人機システム）、その他の航空機など
様々なプラットフォームのための海軍用／船舶用レーダーおよびEO（電気光学）ペイロードを開発
し、製造しています。当社の海軍用ミサイルの範囲には、海対海および海対空の両方を目標とする
「Barak」海軍用地点防空ミサイル、先進的なパトロールボートを含む海軍用プラットフォームなどが
挙げられます。IAI社はさらに、船舶や武器システム、防衛システムの近代化と更新に従事しており、
全世界の顧客を対象としてシステム統合を行っています。
無人機システム（UAS）：IAI社は、完全に統合されたUASソリューションにおける世界的なリーダー
であり、実績としては100万時間以上の情報および標的任務の運用に成功しています。当社が提供する
システムは、戦術的な近距離システムから中高度長期耐久型（MALE）無人機（UAS）システムにまで
及んでいます。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
20
軍用航空機およびヘリコプターのアップグレード：東側・西側防衛プラットフォームに対するIAI
社のプロジェクトは、先進的なアビオニクスや電子戦パッケージ、レーダー、グラスコックピッ
ト、武器補給、ナビゲーションシステム、データリンクその他により、最も過酷な課題にも防衛艦
隊が確実に対応することを可能とします。当社はまた、訓練やシミュレータ、任務計画策定／報告
聴取システムも専門としています。
情報・監視・偵察システム（ISR）：宇宙、空中、地上、海上におけるIAI社の情報・監視・偵察ソ
リューションは電子情報をリアルタイムで供給します。これにより、防衛部隊は勝利への優位性を
維持することができます。即時使用可能なソリューションは信号インテリジェンス（SIGINT: 通
信・電子・電信によって収集された情報資料）、画像インテリジェンス（IMINT: 画像諜報活動）
合成開口レーダー（SAR）テクノロジー、および昼夜EO/IR（電子光学／赤外線）技術に基づいて
おり、これによりあらゆる条件下において静止・移動ターゲットを検出することができます。
ネットワーク中心業務（Net-Centric Operation）がネットワークと状況認識を組み合わせるのに対し
て、指揮統制システムは統合された総合防衛を実現します。IAI社の優れたレーダーシステムは
「アイアンドーム」防衛システムにおける重要要素です。
本土防衛および安全保障システム／市街戦：IAI社は広範な本土防衛ソリューションを提供してい
ます。C4I（C Quadruple I）システムやセンサー、レーダー、電子光学ペイロードおよびプラット
フォームを内蔵して世界で最もデリケートな紛争地域で運用されているIAI社の空中・地上・海上
ベースのセンサーは、鋭敏な設備機器や国境沿岸部、都市その他を常時監視して保護します。気球
や無人機プラットフォームやパトロール車両を含む専門プラットフォームもまた、総合的情報ネッ
トワークを通じて組み込まれており、最適な経済的状況で最高度の安全保障を達成しています。
地上システム：広範な地上交戦システムには、複合用途レーザーとナビゲーション・ポイントを含
む各種武器が含まれ、戦術的・戦略的な戦闘状態のためのネット中心作戦や現場エンジニアリン
グ・システムの開発と使用が統合されています。さらには、侵入している地上障害物を対象とする
有人・無人装甲防護武器、ならびに戦場からの地雷・爆薬の除去システムが含まれます。製品とテ
クノロジーは統合兵站サポート（ILS）、訓練、およびアフターサービスによって完全に支援され
ています。IAI社は世界クラスのシステムの開発への投資を継続します。これにより、今後新たな
マーケットへの浸透を達成することとなります。
サイバー：IAI社はあらゆるサイバー・インテリジェンスと防衛上のニーズのための完全なパッ
ケージと総合的なツールを提供し、法執行機関、本土防衛機関、軍事機関および諜報機関の任務の
役に立っています。IAI社のサイバー・ソリューションは、生の信号の傍受とその収集と解析か
ら、先端的なユーザー指向の活動・研究・特定の監視に至るまで、あらゆるレベルを処理します。
ロボット工学：IAI社のロボット工学センターは、自立航法やC4I、センサーフュージョン、通信、
高・低レベル制御、およびマイクロロボティクスなどにおけるロボット工学技術の最先端の地位を
占めています。IAI社のロボット工学開発手法は、運用経験と統合されており、広範で多彩な運用
分やおよび任務のために実際的なロボット工学ソリューションを作り出しています。IAI社のロ
ボット工学構築ブロックには、プラットフォーム、ナビゲーション・テクノロジー、世界セン
サー、世界モデリング・テクノロジー、通信システム、指揮制御（トレーニング・シミュレーショ
ン）などが含まれます。
事業及び製品内容
日本における取引先および提携先との協力によるソリューションとシステム調整作業の一部とし
て、エンドユーザーはその特別なニーズに対応する最も適した応答を受け取ります。
独自性・特徴
それぞれの問題や脅威に対して最も適したソリューションを調整して供給するため、当社の顧
客、取引先および提携先と完全に協力して提携します。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
取引先：直接的に、または当社の米国およびヨーロッパの関連会社を介して、すべての大陸にお
けるグローバル市場で事業を展開しています。
経験：宇宙空間、空中、および海上におけるプロジェクト、システム、ソリューションの分野で
60年以上にわたる経験を積んでいます。
日本における存在感：日本においては、民間および防衛関連の顧客と10年以上にわたる業務を展
開しており、その存在感を拡大することを希望しています。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
21
Israel Aerospace Industries Ltd.,
Bedek Aviation Group
Yehuda Webb
[email protected]
Director, Marketing & Business Development
＋972-3-9353113
mobile＋972-52-3663042
http://www.iai.co.il/16415-en/Groups_BEDEKAviationGroup.aspx
製品・技術の概略
航空機、エンジン、APU（補助動力装置）と着陸装置を含む構成部品の保守サービスを提供する
主要MRO（保守・修理・運転）センター。ボーイング737、767、747航空機を旅客機から貨物機
へと改修。
認可・認定・準拠規格
EASA, FAA, CAAI +
中国、台湾、韓国、インド、フィリピンなど、22カ国の耐空性承認。
会社概要
設立年：1953年
最近の年間売上高／生産高：33億米ドル
輸出売上：最大80%
従業員数（直接雇用）：16,000名。
Israel Aerospace Industries（IAI社）は、防衛および商用の航空宇宙システムの開発と製造において
グローバルに認められたリーダーです。IAI社は、イスラエル防衛軍ならびに世界中の要求度の高
い顧客を対象とする先進システムの作成と供給において、ほとんど半世紀に及ぶ経験を積んで来
ました。
BedekグループはIAI社のMRO（保守・修理・運転）・改修センターです。ボーイングとエアバス
両社の旅客航空機に対して、重要点検サービスを提供します。
事業及び製品内容
B767およびB747を旅客機から貨物機への変換。
C-130航空機の重要点検と大規模変更。
以下の型式に対するエンジン・オーバーホール：PW4000, JT9, CFM56-2, -3, -5, -7, V2500.
以下の型式に対する補助動力装置のオーバーホール：GTCP 36-150, 85-129, 331-200, 139-9A, -9B, -9D.
B737, A320航空機構成部品および着陸装置
独自性・特徴
航空会社を対象とする価格・品質・顧客サービス面での最善の組み合わせ。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
Alitalia, Air Canada, Asiana, Air China, Southwest USA, China Eastern – China, EVA – Taiwan, Gecas,
ABX, DHL.
提供分野
☒航空宇宙関連
SEECAT・ASET・RISCON 2013
22
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
SEECAT・ASET・RISCON 2013
23
Israel Aerospace Industries Ltd.,
ELTA Systems Ltd. Group & Subsidiary of IAI
http://www.iai.co.il/17887-en/Groups_ELTA.aspx
Yuval Muravnik, Marketing Manager
[email protected] +972-8-8575202
製品・技術の概略
重要基盤周辺防護（CIP）およびサイバーインテリジェンス、Israel Aerospace Industries, ELTA
Groupの統合ソリューション。
認可・認定・準拠規格
AS9100
ISO 9001:2000品質保証 (QA) 規格
ISO 14001環境規格
ISO 18001 労働安全衛生管理規格
NASA 5300.4規格
CMMIレベル5
会社概要
設立年：1953年
最近の年間売上高／生産高：33億米ドル
輸出売上：最大80%
従業員数（直接雇用）：16,000名。
この分野における世界的なリーダーであるIsrael Aerospace Industries（IAI社）は、国家安全保障要
件に対応する手法、システムおよび製品を提供し、地上、海上、および空中ベースのソリュー
ションを供給します。最先端のテクノロジー、さらに集中的な運用上の現場経験、ならびにユー
ザーからのフィードバックを実施することで、 IAI社のユニークな製品とソリューションに反映
させています。
IAI社内部の指導的なグループの一つであるELTA社は、自社の製品およびシステムに加えてIAI社
の他の部門の製品とシステム、ならびに関連会社から提供された補助的なサブシステムも実施し
ます。
事業及び製品内容
ELTA社の本土安全保障システムは以下の領域を対象としています。
 陸上境界線
 沿岸境界線
 国際的な通過。たとえば、空中、港湾、および地上の通過





発電所や軍事基地などの機密に関連するデリケートな箇所
配管や貯水池、鉄道などのインフラストラクチャー
警備指揮管理センター
輸送制御センター
サイバーインテリジェンス・ソリューション
SEECAT・ASET・RISCON 2013
24
当社は、次第に増大する巧妙な脅威から国の施設や国家機関、戦略的産業、重要基盤などの防衛
を目的とした製品パッケージで構成される統合ソリューションを提供します。
独自性・特徴
当社のソリューションは、案件に対して総合的な見解に基づく統合的なアプローチを取ります。
当社ソリューションには、解析、適切戦略の案出、特定予防ソリューション、訓練施設、早期警
告ツール、事象管理指揮ポスト、および他のシステム防護策からの「プラグイン」が含まれま
す。
企業内の技術や方法論と同様にビジネス・パートナーから提供される最善の技術や人材を組み合
わせることにより、あらゆるソリューションの支援を「One－Stop－Shop」で実現します。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
取引先：イスラエルの諸組織団体、イスラエル国防衛省、ならびに約70カ国からの顧客。
提供分野





安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
リスクおよび危機管理（ビジネス・コミュニティのためのサービスとシステム）
安全保障（テロおよび犯罪防止のための装置およびシステム）
航空宇宙関連
反テロ対策
 空港、航空機、航空貨物、乗客
 港湾施設、埠頭施設、国際運送、海運
 エネルギー関連施設、原子力エネルギー、蒸気動力、水力、発電および関連業務
 サイバースペース、ネットワーク、サーバー
 他の陸上・海上・航空ベースのインフラストラクチャー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
25
Israel Aerospace Industries Ltd.,
LAHAV Division
Dany Ron, Marketing Manager
[email protected]
+972-3-9353538
製品・技術の概略
航空機とヘリコプターのアップグレード、メンテナンスおよびオーバーホールのソリューショ
ン、民間・軍用ロボット工学、航空構造物、シミュレーター、パイロット訓練システム
認可・認定・準拠規格
AS9100
ISO 9001:2000品質保証 (QA) 規格
ISO 14001環境規格
ISO 18001 労働安全衛生管理規格
NASA 5300.4規格
CMMIレベル5
会社概要
設立年：1953年
最近の年間売上高／生産高：33億米ドル
輸出売上：最大80%
従業員数（直接雇用）：16,000名。
Israel Aerospace Industries（IAI）社のLahav部門はIAI軍用航空機グループの一部であり、軍
用航空機とヘリコプターを対象に実施されるIAI社のあらゆる種類の業務を担当していま
す。近年、Lahav部門の技術革新チームは民間・軍用ロボット工学を含む新たな分野へと事
業を拡大しました。
事業及び製品内容
１航空機・ヘリコプターのアップデート能力
Lahav部門はイスラエルや米国、ヨーロッパ（NATO）、南アメリカ、アジア、アフリカの顧客のため
に、数多くの航空機やヘリコプターのアップグレードプログラムを実施しました。Lahav部門の高度に熟
練した（元イスラエル空軍）パイロットやエンジニア、技術者からなるチームは、以下の分野を専門と
しています：
 航空機のための航空電子工学運用ソフトウェアの開発（「特別任務」適合モードの運用）
 軍用航空機・ヘリコプター用の最新航空電子工学・武器・レーダー・偵察関連の諸システム、お
よび電子戦（EW）・センサーとナビゲーション・システムの統合。
 業務要件を満たすことを目的とする、特別任務適合ディスプレイとコントロール付のHMインタ
フェースに基づくコックピット設計と再構成。
 データ・リンク、空中衝突回避およびその他の特別任務システムの開発。
 飛行安全性の向上。
 夜間運用の適応。航空学、飛行学、構造工学、試験工学。
 機体および構造の改造、および保守作業の改善。
Lahav部門は、顧客の技術的および時間的要件を満たすため、主要なオーバーホールと航空電子工学更新
プログラムの管理について豊富な経験を積んで来ました。またLahav部門はイスラエル空軍と密接な関係
のため、高度の訓練を積んだ熟練要員を安定的に補充することが可能です。
２民間および軍用ロボット技術
Lahav技術革新チームが生み出した新製品の一つは、画期的なTaxiBot航空機牽引システムです。これは、
SEECAT・ASET・RISCON 2013
26
航空機のエンジンを作動させずに、空港のゲートから滑走路まで航空機を牽引する「環境に優しい」安
全なソリューションです。TaxiBotシステムは、航空機側に対しては何らの変更も必要としません。ゲー
トから押し出された後、航空機のパイロットは自機のエンジンが作動している場合と同様にTaxiBot牽引
車両を運転することができます。TaxiBotシステムは、現在、フランクフルト空港においてルフトハンザ
航空によってベータ・テストが行われています。この他の成功を収めたロボット工学プログラムは、
REX自律ポーターがございます。このロボットは、最大250 kgの装備品を運んで兵士や警官、その他の勤
務要員に追随することが可能であり、また遠隔で操作することも可能です。SHAHARロボット車両は、
発火装置を探知してその機能を無効にすることができます。Lahav部門のロボットシステムにおいて最も
重要な要素は、ロボットシステムや有人システムが複合した環境で運用される「システム中のシステ
ム」と言うべき、複合自立ナビゲーション機能、C4I、センサーフュージョン機能、通信機能、高低レベ
ル・コントロール・システムの統合です。
３航空構造物
Lahav部門は、米国の主要航空宇宙産業に対して高品質の航空構造物を供給しています。当該能力には、
複合大型の金属製航空構造物の設計・開発・試験・製造・組立が含まれます。
Lahav部門はロッキードマーチン社に対してF-16の翼、密着型増槽（CFT）、垂直尾翼を供給し、ボーイ
ングに対してはF-15密着型増槽、垂直スタビライザー、コックピット側面パネル、および各種のアクセ
スドアを供給しています。
Lahav部門は米空軍のためのT-38訓練機の主翼を製造するプログラムの認定を授与されました。また、F15の完全再配線プログラム用のワイヤ・ハーネスも供給しています。
そしてLahav部門の大型案件として航空構造物プログラムは、ロッキードマーチン社のためのF-35 Lightning II主翼です。契約期間が10年～15年に及ぶ契約によって、25億ドルの売上が見込まれています。
４シミュレーターおよびパイロット訓練システム
Lahav部門の戦闘機やヘリコプターのパイロットは、運用コンセプトやコックピット・レイアウト、ディ
スプレイおよび制御における各自の専門知識を使い、シミュレーター・プログラムに積極的に関与して
います。Lahav部門はまた、更新プログラムの一部として、広範なシミュレーターを供給しています。こ
のシステムには、基本的な航空電子工学やコックピット手順トレーナーから固定ベース・ミッション・
シミュレーターおよび全動作特別任務シミュレーターに至る範囲が含まれます。Lahav部門が開発するす
べてのシミュレーターは、顧客のニーズに対して特別に調整されています。
Lahav部門のトレーナー航空機更新プログラムには、パイロット訓練の効率と安全性を増大するシステム
が含まれます。Lahav部門の仮想訓練システム（VTS）は、レーダー・システムや武器システム、電子戦
システムの制御と運用を完全なシミュレーション機能で提供します。当該システムは、訓練セッション
のリアルタイム監視を行う実戦類似シナリオを実現するため、共通ネットワークに結合された全訓練航
空機・地上ステーションとの先進的なデータ・リンクを活用します。
当該システムにはまた、ユニークな空中衝突警告システムが含まれます。
５メンテナンス・オーバーホール
Lahav部門は社内航空機・ヘリコプターのオーバーホール能力を擁しています。Lahav部門は補修・修理
作業を実施するため、主要航空機／ヘリコプター・メーカーおよびイスラエル空軍から認可を受けてい
ます。IAI社は世界中の顧客のために、何千機という航空機とヘリコプターのオーバーホールとアップグ
レード作業を行ってきました。
独自性・特徴
上記に説明した当社の提供内容の各項目をご参照ください。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
取引先：全大陸のグローバル市場において、直接または米国およびヨーロッパの関連会社経由で事業を展
開しています。
経験：60年に及ぶ宇宙・航空・海上・陸上のプロジェクトやシステムのソリューションを経験。
日本における存在感：10年以上にわたる日本の民間および防衛関係顧客とビジネス展開してきました。今
後この関係がさらに拡大することを期待しています。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
27
Israel Aerospace Industries Ltd.,
LAHAV Division-TaxiBot
Eran Tamir, Business Development
[email protected]
+972 3 9359367 mobile: +972 52 2467101
http://www.iai.co.il/35095-39730-en/Groups_Military_Aircraft_Lahav_Products_TaxiBot.aspx
製品・技術の概略
エンジンを作動させずにパイロットがコントロールする航空機タキシング・システム。
認可・認定・準拠規格
航空機のタキシングにおけるグリーン革命。
現在フランクフルト国際空港においてルフトハンザ航空による試験・認定中。
会社概要
設立年：1953年
最近の年間売上高／生産高：33億米ドル
輸出売上：最大80%
従業員数（直接雇用）：16,000名。
Israel Aerospace Industries Ltd.（IAI社）のLAHAV部門における技術革新チームは自社のTaxiBotシ
ステムのためにユニークなコンセプトを開発しました。これは半ロボット式の牽引棒を使用しな
いトラクターによって飛行機を空港ゲートから離陸ポイントまで牽引し（外向タキシング段
階）、着陸した飛行機をゲートまで牽引する（内向タキシング段階）システムです。TaxiBotシス
テムにより、内向タキシングの場合はゲートに到着するまで、また外向タキシングの場合は離陸
の直前まで、飛行機はエンジンを作動させる必要がありません。
事業及び製品内容
 空気汚染・騒音公害削減による大幅なコスト削減。
 飛行機には最小限の修正のみ必要。追加重量なし。
 既存および将来の単一通路および複数通路の飛行機に適合。
 空港の効率向上、タキシング中FOD（異物による損傷）の予防
独自性・特徴
TaxiBotシステムによりエンジンを使用せずにタキシングを行う結果、以下のような利点が生まれます。
 空気汚染の減少（CO2, NOx, PM 10排出）
 騒音公害の減少
 燃料消費量の削減
 異物による損傷（FOD）レベルの低減
 ジェット・エンジン時間の削減
 滑走路侵入事故の削減
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
Lufthansa Leos, Airbus, TLD, Siemens
SEECAT・ASET・RISCON 2013
28
販売実績・顧客・戦略パート
提供分野
☒航空宇宙関連、空港
SEECAT・ASET・RISCON 2013
29
Israel Aerospace Industries Ltd.,
MALAT Division
Menachem Schwachter, Marketing Manager
[email protected]
+972-3-9355534
http://www.iai.co.il/17800-en/Groups_Military_Aircraft_MALAT.aspx
製品・技術の概略
主として防衛関連向けの、大きさや目的やセンサーの種類が異なる無人航空機システム（UAS）。
認可・認定・準拠規格
ISO 9001:2000品質保証 (QA) 規格
ISO 18001 労働安全衛生管理規格
ISO 14001環境規格
NASA 5300.4規格
AS9100
CMMIレベル5
会社概要
設立年：1953年
最近の年間売上高／生産高：33億米ドル
輸出売上：最大80%
従業員数（直接雇用）：16,000名。
Israel Aerospace Industries（IAI）社のMALAT部門は、無人航空機システム（UAS）の設計と製造
において先陣を切っています。主として防衛関連向けに、大きさや目的、センサー等が様々に異
なるシステム群を提供します。
MALAT部門のUASファミリーは大きさや持続時間任務プロファイル、オンボード・センサーの数
においても様々に異なりますが、マイクロおよびミニ・システム、さらには近距離および短距離
のVTOLおよび中高度長持続距離（MALE）システムを提供することにより、運用要件の全領域を
カバーします。
MALATシステムは49のユーザーによって運用され、就役しています。5つの大陸で展開され、
1,100,000飛行時間を達成しています。
事業及び製品内容
IAI社MALAT部門の製品系列には3つの主要UASカテゴリーが含まれます：
1) HLS（国土安全保障）用の小型UAS、都市および近距離ISR任務：Birdeye 400, Birdeye 650,
ETOP（電気繋留観察プラットフォーム）、およびGhost（ミニVTOL）など。
2) HLS（国土安全保障）、軍用ISR任務、および民間アプリケーション：Panther（固定翼VTOL,
UAS）、探索機MKIIIおおびハンター
3) MALE（中高度長持続距離）システム――ISR用長距離・長持続距離マルチペイロードUAS、
およびその他の任務。Heron 1, Heron TP
独自性・特徴
当社は以下の分野に専門技術を持っています：





 完全システム統合
完全システム設計
地上および飛行テスト
 ユーザーのC4Iシステムとの統合
関連会社の管理と統合。これにはペイロード、通信、発電所などが含まれます
UA Vの開発及び製造、ならびに地上管制ステーション
継続的顧客サポート――運用時間全体を対象
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
取引先：直接的に、または当社の米国およびヨーロッパの関連会社を介して、すべての大陸におけ
るグローバル市場で事業を展開しています。
経験：宇宙空間、空中、および海上におけるプロジェクト、システム、ソリューションの分野で60
年以上にわたる経験を積んでいます。
日本における存在感：日本においては、民間および防衛関連の顧客と10年以上にわたる業務を展開
しており、その存在感を拡大することを希望しています。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
30
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
提供分野
☒航空宇宙関連
SEECAT・ASET・RISCON 2013
31
Israel Aerospace Industries Ltd.,
MLM Division
Meir Zucker , Marketing Manager
[email protected]
+972-545-331221
www.iai.co.il/17634-en/Groups_SystemMissileandSpace_MLM_About_Profile.aspx
製品・技術の概略
セーフシティ、緊急事態危機管理およびサイバー防衛統合ソリューション
認可・認定・準拠規格
AS9100
ISO 9001:2000品質保証 (QA) 規格
ISO 14001環境規格
ISO 18001 労働安全衛生管理規格
NASA 5300.4規格
CMMIレベル5
会社概要
設立年：1953年
最近の年間売上高／生産高：33億米ドル
輸出売上：最大80%
従業員数（直接雇用）：16,000名。
Israel Aerospace Industries（IAI）社は、防衛および商用の航空宇宙システムの開発と製造において
グローバルに認められたリーダーです。IAI社は、イスラエル国防軍ならびに世界中の要求度の高
い顧客を対象とする先進システムの作成と供給において、ほぼ半世紀に及ぶ経験を積んで来まし
た。
MLM部門はIAI社内部の指導的な部門であり、全国、地方、および都市レベルにおける安全な都
市や指揮統制システム、危機緊急事態管理ソリューションの特殊専門知識によって、様々な分野
において総合的な統合ソリューションを供給しています。
MLM部門の専門知識領域の一つは、統合サイバー防衛ソリューションにあります。
事業及び製品内容
 当社は、次第に増大する巧妙な脅威から国の施設や国家機関、戦略的産業、重要基盤などの
防衛を目的とした製品パッケージで構成される統合ソリューションを提供します。
 全国、地方、および都市レベルにおける安全な都市や指揮統制システム、危機緊急事態管理
ソリューション
独自性・特徴
当社のソリューションは、チャレンジに対して総合的な見解に基づく統合的なアプローチを取りま
す。当社ソリューションには、解析、適切戦略の案出、特定予防ソリューション、訓練施設、早期
警告ツール、事象管理指揮ポスト、および他の顧客の内部生成製品とシステム策からの「プラグイ
ン」が含まれます。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
取引先：イスラエル政府防衛省、イスラエル政府総理府、世界中の取引先
SEECAT・ASET・RISCON 2013
32
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
提供分野
☒リスクおよび危機管理（ビジネス・コミュニティのためのサービスとシステム）
☒反テロ対策
☒サイバースペース、ネットワーク、サーバー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
33
Kanfit
Ltd
www.kanfit.com
Shachar Fine - Director, Business Development
[email protected]
+972 (0)50 2231729
＊代理店／代行業者／協力パートナー（複数）を募集中
製品・技術の概略
Kanfit社は革新的な手法を用いるRTMおよびハイブリッド構造物の製造において、先進的な能力を
持っています。
認可・認定・準拠規格
AS/EN9100 rev C, Nadcap （熱処理、化学変換）
OEM 認定：Boeing, AugustaWestland, Hamilton-Sundstrand, IAI, Elbit Systems
会社概要
設立年：1986年
最近の年間売上高／生産高：1,000万米ドル
米国および欧州への販売：1,000万米ドル
従業員数： 152名
合成および金属構成部品から航空構造物を製造し、組み合わせ、統合することを専門とする
Kanfit社は、仕様書／印刷指示書の作成、航空宇宙エンジニアリングの開発と製造を行う会社で
す。Kanfit社は、RTMおよびハイブリッド航空構造物において先進的な能力を持ち、AからZまで
全てを一カ所でまかなえる、コストパフォーマンスの良いソリューションを提供します。1986年
に設立された民間会社であり、イスラエル航空宇宙市場では最も豊富な経験を積んだ会社の一つ
です。
当社が所有する多彩な製造技術は以下の分野に集中しています。
* 先進的なRTMおよびLRIテクノロジーを含む複合部品と接着アセンブリー
* 金属製の機体基本部品およびアセンブリー
* プラスチック熱成形およびトランスペアレンシー
* 金属および合成部品による機体部品の製造と組み立てのための工作機械
Kanfit社のQAシステムはAS9100CおよびISO9001:2008 の認定を受けています。当社はNadcap 熱処
理および化学変換認定を受け、またBoeing, Hamilton-Sundstrand およびAgustaWestlandによっても
資格認定されています。
当社のプロジェクトには、Gulfstream G150 & G280, 7X7, A320, Cseries, MRJ, Eurofighter Typhoon,
F35, F15, F16, F18, C17, UAVs, UH60, CH47,AB212, RTM chaff and flare magazines, ミサイルおよび
爆弾用部品、航空用および宇宙用アンテナ、工具などのための航空構造物が含まれます。
Kanfit社は、3Dモデル（仕様に基づく製造）からの完全プロトタイプを開発・納入する卓越した
能力により、イスラエル合成製品市場における大手企業として位置づけられています。多大な努
力を要する製品こそ、当社の情熱の源です。当社は、顧客の持つ最も複雑なコンセプトやアイ
ディアを量産製品へと変換します。当社が使用する材料に関する広範囲なノウハウと知識そし
て革新的思考法は、顧客の設計からプロトタイプ製作、工作機械の手配や大量生産、さらには製
品の品質向上を目指す設計やその達成までと全ての工程を支援します。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
34
事業及び製品内容
当社は、顧客の製品仕様から量産までを対象として、即時利用可能なソリューションを提供しま
す。金属および合成構造物における当社の能力と専門知識により、シートメタルや金属ブロック、
合成部品から、高品質金属部品による最新のハイブリッド構造物やRTM製品を製造することがで
きます。
独自性・特徴
Kanfit社の金属と合成材料の両者における経験と実証済みの能力により、顧客は種類の異なる構成
部品ごとに別々の業者から作業パッケージを受け取り、その後に全体を統合する処理を回避するこ
とができます。Kanfit社は大量生産品（ハイブリッド構造物）を直接顧客の倉庫または組み立て行
程まで供給します。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
客先：国内―イスラエル航空宇宙業界、Elbit Systems, Rafael, Plasan, IMoD, Biosense-Webster（JNJ
グループ所属会社）、Medtronic
海外―Senior Aerospace（英国）、Symetrics Industries（米国）、BAE systems
提供分野
☒ 航空宇宙関連
SEECAT・ASET・RISCON 2013
35
Magna BSP
www.magnabsp.com
Gideon Rosen Marketing Manager
[email protected]
+972-52-7323543
販売代理店）
エム・エー・ジェー株式会社
販売部セキュリティ部門
[email protected]
03-3548-8282
製品・技術の概略
Magna社は先進検出能力によるユニー
クな映像解析テクノロジーを有しています。その一方、誤認警報率は最低値です。
認可・認定・準拠規格
当社テクノロジーはイスラエル政府防衛省（MOD）との協力によって開発され、イスラエル国防
軍（IDF）から先端技術の一つとして公式に承認されています
会社概要
設立年：2001年
従業員数：15名
Magna社は約12年前に、国土安全保障分野の起業会社として設立されました。この枠組みにおい
て当社は、周辺地域の防護、国境警備、および国家の安全保障に影響を及ぼす箇所の警備のため
のパッシブ電子光学レーダーを開発しました。Magna社のテクノロジーはステレオスコープ受動
検出技術に基づいており、これにより、当社製品は他社システムと比較した場合、様々な利点と
卓越性を提供します。
侵入者の動きを野生動物や自然物である樹木や枝などの動きを分けて感知出来る当社システム
は、あらかじめ設定された対象ゾーンの全ターゲットを自動的に検出分析し、ターゲットのパラ
メータ（位置、範囲、大きさ、方位、移動方向）を測定します。この情報は無線でフィードバッ
クすることができ、またバッテリーで操作できます。Magna社のレーダーは、システム操作と環
境条件についてイスラエル国防軍の承認を受けています（MIL-STD-810F）。
Magna社のパッシブ・レーダーは過酷な気象条件下においても常時作動状態を継続し、対象物を
検出する蓋然性はほぼ100%です。また類似システムと比較した場合、圧倒的に低い誤認警報率を
誇っています。
事業及び製品内容
安全保障に影響を及ぼす箇所の周辺防護のために、カメラと映像解析技術を組み合わせたシステ
ム。海港や原子力発電所などにおける侵入泳者の検出。
群衆や投擲物などの特殊な対象物や事項のための先進的な映像解析技術。
独自性・特徴








あらゆる種類の要請に対して99%を超える検出率
最大1.5 kmの遠距離にある人体を検出する機能
超低率の誤認警報率
常時作動状態
簡単な取付、完全自動運用
過酷な気象条件下における運用
映像・音声チャンネルによる自動ターゲット警報
専用およびユーザー定義によるフィルター
当社ソリューションは、供給電源、設置、保守などの面で極めて優れたコスト・パフォーマンス
を示します（人的資源の節減）。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
36
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
客先：イスラエル防衛省（MOD）、イスラエル国防軍（IDF）、イスラエル国営空港、刑務所、
日本の安全保障に関わる地点
経験：Magna社は2008年以来、数々のシステム運用に成功しました。
提供分野
☒ 安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
☒ 反テロ対策
☒ 空港、航空機、航空貨物、乗客、手荷物
☒ 鉄道、駅、列車、乗客、手荷物
☒ バスとトラックのターミナル、タクシー、レンタカービジネス、車両、貨物、手荷物
☒ 港湾施設、埠頭施設、国際運送、海運
☒ エネルギー関連施設、原子力エネルギー、蒸気動力、水力、発電および関連業務
☒ 他の陸上・海上・航空ベースのインフラストラクチャー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
37
Mifram
www.miframsecurity.com
Amos Klein, President
[email protected]
+972-50-5202200
製品・技術の概略
人命救助用モジュラー／携帯型のテロ対策ソリューション
認可・認定・準拠規格
 ISO9001:2008 認定
 独立した弾道テストにより、当社製品は直接攻撃に対する抵抗能力があることが証明されてい
ます。
会社概要
設立年：1962年
最近の年間売上高／生産高：1億9,800万米ドル
従業員数：436名
Mifram Security社は、産業用プロジェクトと民生用エンジニアリング・プロジェクトを結び付け
て設立に成功した、イスラエルの主要なマルチ企業の一つです。1962年に設立され、広範な産業
プラントの設計・製造・立ち上げに関係しただけでなく、既存製造ラインの拡大にも関わってき
ました。
Mifram Security社は以下の設計・製造・供給を専門としています。
制御用備品
―
一体型車両バリア、移動式シェルター、および群衆制御用装備
VIP用防弾装備 ― 軽量で素早く組み立てられる多目的の迅速防護キット、自給防護システム。
事業及び製品内容
実戦で実証済みや承認済みの国土安全保障防護製品。例：車両／群衆バリア、防弾用具、警備／
観察タワー、迅速防御工作、携帯用シェルター、建築物防護、特殊プロジェクト。
独自性・特徴
製品機動性： Mifram Security社の製品は、道路ブロックや車両バリアその他を容易に取り扱い、
組み立てて設定できるように設計されています。
人間工学上の特徴： Mifram Security社の製品は、アクセスや環境、快適性などの面で「ユーザー
フレンドリー」となるように設計されています。
特注ソリューション： Mifram Security社は、道路ブロックや車両バリア、安全保障エンジニアリ
ング・サービスおよびコンサルティング・サービスなど、顧客のニーズに合わせた特注製品を提
供することができます。
当社製品は全て実証済み、承認済み。
当社は、機動性と一体性に富み、特殊機能を持つ製品を提供できることを誇りとしています。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
38
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
Mifram Security社の製品に満足しておられるお客様には、各国軍隊（米国海兵隊、米国陸
軍、多国籍監視軍、イスラエル国防軍、国連軍）ならびに主要統合者および政府法執行機
関が含まれます。
提供分野
☒ 安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
☒ リスク・危機管理（ビジネスの連続性のためのサービスとシステム）
☒ 安全保障（犯罪防止のための装置およびシステム）
☒ 反テロ対策
☒ 空港、航空機、航空貨物、乗客、手荷物
☒ 鉄道、駅、列車、乗客、手荷物
☒ バスとトラックのターミナル、タクシー、レンタカービジネス、車両、貨物、手荷物
☒ 港湾施設、埠頭施設、国際運送、海運
☒ 河川、ダム関連施設、洪水管理、灌漑、上水道・下水道サービス
☒ 道路、休息領域、高速道路、橋梁
☒ エネルギー関連施設、原子力エネルギー、蒸気動力、水力、発電および関連業務
☒ 病院、公会堂、公共事務所
☒ 大規模商業用構内、娯楽施設、接客施設
☒ 他の陸上・海上・航空ベースのインフラストラクチャー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
39
Mobilicom
www.mobilicom.com
Oren Elkayam - CEO & Co-Founder
[email protected]
+972-54-5728105 ; +972-54-4477273
Yaniv Ben-Haim
Business Development
+972-54-5728102
[email protected]
Please also cc: [email protected]
＊代理店／代表事務所／協力パートナーを募集中
製品・技術の概略
Mobilicom社は、インフラストラクチャーを必要とせずに4G無線メッシュ・ソリューションを実
現するHLSエンティティ・システムインテグレーターを日本に導入することを希望しています。
認可・認定・準拠規格
Mobilicom社の製品は無線FCCおよびETSI規格に準拠して認定されています。
Mobilicom社はISO認証取得会社です。
会社概要
設立年：2006年
最近の年間売上高／生産高：200万米ドル未満
米国および欧州への販売：200万米ドル未満
従業員数：20名。
Mobilicom社はインスタント・モバイル4Gブロードバンド通信の分野における指導的な会社で
す。何らのインフラストラクチャーを使用せずにデバイス間においてビデオやデータ、音声によ
る通信を行うことを専門としています。当社の製品はLTEテクノロジーをベースとしています。
Mobilicom社は、アドホック／メッシュ無線ネットワークにおいて一般に広く受け入れられた4G
テクノロジーを最初に使用した会社です。インスタントのアドホック・モバイル・ブロードバン
ド通信機能の概念を製品に組み込んだ唯一の会社です。
Mobilicom社の製品ポートフォリオには次のものが含まれます。MCU-100アドホック無線通信ユ
ニット、遠距離用高出力アンプであるMC-HPA、さらに、最初の応答要員用および小型プラット
フォーム用の小規模通信ユニットであるMCU-30などです。
事業及び製品内容
近年発生した天災やテロ事件により、最初の応答要員に対する需要が次第に高まってきました。
最初の応答要員の実行力を改善するためには、効果的なリアルタイムの意思決定力と資源管理が
決定的に重要です。リアルタイムのチーム力と資源管理をサポートすることによって実行力を改
善させるMobilicom社のユニークな4Gアドホック・メッシュ・ブロードバンド無線ソリューショ
ンには、高い必要性が存在しています。
独自性・特徴
最初の応答要員及び国土安全保障アプリケーションのために、何らインフラストラクチャーを必
要とせずに4Gアドホック無線メッシュ・ブロードバンド通信を可能とするMobilicom社のソ
リューションは、市場に存在する唯一のソリューションです。
システムの独自性を誇示する特徴には以下のものがあります。
 指揮ポストおよびすべての移動地上要員、移動中の車輌および航空サポートの間のインス
タント・アドホック・ブロードバンド通信。特に受信に問題がある地域において有用であ
SEECAT・ASET・RISCON 2013
40
る都市・田園地形の両者における見通し外接続（N-LOS）運用。
 地域の通信グリッドから独立した唯一の4G LTEベース民間ネットワーク。地上ベース運用
に対してモバイルIPソリューションを可能とするクラウド接続性。チームの全参加者は
メッシュ・トポロジーを使用して直接または間接的に相互接続が可能。
 車輌、地上要員、モバイル指揮および制御、ヘリコプター／UAV、UGV、保安用カメラ、
および監視センサーを対象として、同一通信ユニットを活用する交差プラットフォームの
運用。
顧客は不具合が無く信頼性の高いブロードバンド無線通信の利益を受けることができます。低価
格でコンパクトな小型交差プラットフォームソリューションを使用することにより、高速ROI
（高価なSATリンクやプライベートベース・ステーションを排除）で総所有コストを最小限に抑
制します。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
Mobilicom社はRaytheon-USA, Dheil-Germany, Neratel-Singapore, Israel-Aircraft Industries – IAI, イス
ラエル政府防衛省 –MoD, Eldorと戦略的な提携関係を結んでいます。
提供分野
☒安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
☒安全保障（犯罪防止のための装置およびシステム）
☒航空宇宙関連
☒反テロ対策
☒空港、航空機、航空貨物、乗客、手荷物
☒鉄道、駅、列車、乗客、手荷物
☒港湾施設、埠頭施設、国際運送、海運
☒エネルギー関連施設、原子力エネルギー、蒸気動力、水力、発電および関連業務
☒大規模商業用構内、娯楽施設、接客施設
☒他の陸上・海上・航空ベースのインフラストラクチャー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
41
Ness TSG
Oleg Guzikov - Marcom Manager
[email protected]
+972544861701
http://www.ness.com/global/Industries/defense-and-homeland-security/about-ness-tsg/Pages/Ness-TSG-Overview.aspx
製品・技術の概略
Ness Technologies 社は、全世界を対象として先進的な指揮・統制・通信・コンピュータ・情
報・監視・偵察（C4ISTAR）システムとソリューションを供給する会社です。
認可・認定・準拠規格
Ness TSGはイスラエルの防衛輸出法の法律的な枠組みの中で活動しており、ISO規制を完
全に順守しています。当社は防衛関連、本土防衛関連、および遠距離通信システムおよび
ソリューションの国内および国際的な供給業者として認可され、認定を受けています。
会社概要
Ness TSGは1999年に設立されました。顧客は20か国以上にわたっており、北アメリカ、
ヨーロッパ、イスラエルおよびインドにおいて海外活動を行っております。当社の収益は
合計約6億ドル（2010年）に達し、従業員はほぼ7000名に及んでいます。
Ness Technologies社は、テクノロジー・システム・グループ（TSG）を通じて、先進的な
最新のシステムとソリューションを防衛市場、本土安全保障市場、および遠距離通信市場
に供給しています。
当社は、防衛市場、本土安全保障市場を対象として、現場で実証済みの指揮・統制・情
報・遠距離通信およびサポートシステムを提供します。Ness TSGの顧客には世界中の防衛
関係省庁、地方・国家政府機関、主要防衛産業、および大規模ISPが含まれます。
事業及び製品内容
指揮・統制と情報・監視システムとの結合において、Ness TSGが実証済みの実績を達成したこと
により、効果的な情報処理と運用上の指揮と統制を橋渡しするユニークなソリューションの納入
が可能となります。このソリューションは顧客や取引先、パートナーに対して比類のない価値を
提供します。
Ness TSGシステムとソリューションには以下が含まれます：
 指揮・統制・緊急時の管理
 情報・監視・知識の管理
 e政府
 訓練と事後報告
 遠隔通信とIT管理
 サイバー・セキュリティ
 先進GISおよび他のサポート・ソリューション
SEECAT・ASET・RISCON 2013
42
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
取引先：イスラエル政府防衛省、イスラエル防衛軍、イスラエル政府機関、金融機関、さらに
は全世界の防衛関係省庁、軍隊および大企業
Ness TSGは日本では活動していませんが、代理店の開設に関心があります。
提供分野
☒ 安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
☒ リスク・危機管理（ビジネスの連続性のためのサービスとシステム）
☒ 安全保障（犯罪防止のための装置およびシステム）
☒ 航空宇宙関連
☒ 反テロ対策
☒ 空港、航空機、航空貨物、乗客、手荷物
☒ 港湾施設、埠頭施設、国際運送、海運
☒ 河川、ダム関連施設、洪水管理、灌漑、上水道・下水道サービス
☒ エネルギー関連施設、原子力エネルギー、蒸気動力、水力、発電および関連業務
☒ 病院、公会堂、官公庁
☒ 大規模商業用構内、娯楽施設、接客施設
☒ サイバースペース、ネットワーク、サーバー
☒ 他の陸上・海上・航空ベースのインフラストラクチャー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
43
NSO GROUP LTD.
Yair Pecht – CEO
[email protected]
+97299668320
製品・技術の概略
スマートフォン用サイバー・インテリジェンス・ソリューション
会社概要
設立年月日：2010年8月
従業員数：45名
NSO社はサイバーインテリジェンス・ソリューション開発を専門とする民間会社です。
事業及び製品内容
NSO社はスマートフォンからの情報を収集するためのユニークで先進的なツールを提供していま
す。
当社の製品（Pegasusペガサス）はイスラエル政府防衛大臣によって輸出が規制されており、政府
当局に対してのみ販売されます。
当社のシステムは、法を執行当局ならびに情報機関が実質的にあらゆる携帯端末から貴重な情報
を遠隔操作により秘密裏に収集することを可能とします。
独自性・特徴
Pegasusは、公安活動を対象として、最も正確かつ完全なインテリジェンスを伝達するための実質
的なテクノロジー・ギャップを埋めます。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
非開示
提供分野
☒安全保障（犯罪防止のための装置およびシステム）
☒反テロ対策
☒サイバースペース、ネットワーク、サーバー
memo
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
SEECAT・ASET・RISCON 2013
44
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
SEECAT・ASET・RISCON 2013
45
SCD
Semi Conductor Devices
www.scd.co.il
Marina Shkedy - Marketing Coordinator
[email protected]
+972-4-9902535
Hiro Yamazaki – IR Systems Co. Ltd. Tokyo
[email protected] +81-426-749817
製品・技術の概略
冷却および非冷却赤外線（IR）探知器
認可・認定・準拠規格
AS9100C – 航空、宇宙空間、防衛に関する品質管理システム
ISO 14001 – 環境管理システム
OHSAS 18001 – 保健及び安全管理システム
会社概要
設立年：1986年
最近の年間売上高／生産高： 1億400万米ドル、
輸出：売上の35%は北米、欧州、極東に対する販売
従業員数：410名
SCD （Semi Conductor Device）社は、高性能赤外線探知器および半導体レーザーを全世界に供給
する大手企業です。 30年以上にわたる開発や製造を通して蓄積された経験に支えられたSCD社
の製品は、世界中の大手企業によって選択され、各社の最高級電子光学システムの中核となって
います。SCD社の近代的な施設は、イスラエル北部ガリラヤ山地の中央に設けられています。
親会社： Elbit Systems社（50%）およびRafael社（50%）
主要製品：先進赤外線検出器（InSb, MCTおよびVOx）、800-1000 nm 高出力半導体レーザー
（CW, QCWおよびFCLD）
施設とテクノロジー： 3,100 m2のクリーン・ルーム、エピタキシャル層成長（MOCVD, MBE,
LPE）、真空技術、デュワーデザイン技術（真空・超低温状態でセンサーを保持する製品に使わ
れる特殊技術）、先進マイクロエレクトロニクス製造ライン、VLSI設計センター、マスク設
計、放射分析、電気・環境テスト・ラボ
関連会社： SCD USA社（全額出資）：Mr. Robert McDaniel CEO
アプリケーション：非軍事用―商用：サーモグラフィ、医療関係、美容外科関連装置、測距
機、保守・プロセス監視装置、科学機器、商用飛行のための強化視覚システム（EVS）
軍事用：監視およびFLIRシステム、ミサイル追尾装置、誘導爆弾、暗視システム、測距計
事業及び製品内容
SCD製品系列の一部：InSb 2次元アレイ：320×256, 640×512および1280×1024、MCT 240×1、TDI 288×
4および480×6、VOxマイクロボロメータ302×256および640×512（25 μmおよび17μm）
独自性・特徴
当社のソリューションは、米国のITAR規制（武器国際取引に関する規則）に抵触せず、米国の
高機能技術並みの高品質技術を保持し、魅力あふれる価格で提供されております。SCDは市場に
おいて最高の技術的サポートを行うことで広く知られています。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
関連会社：SemiConductor Devices USA
SEECAT・ASET・RISCON 2013
46
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
提供分野
☒安全保障（犯罪防止のための装置およびシステム）
☒航空宇宙関連
☒反テロ対策
☒港湾、埠頭施設、国際輸送、海運
☒河川、ダム関連施設、洪水管理、灌漑、上水道・下水道サービス
SEECAT・ASET・RISCON 2013
47
Starcom Systems Ltd.
www.starcomsystems.com
Doron Kedem - COO Marketing& Support
[email protected]
+972-54-4783030
＊代理店／代行業者／協力パートナー（複数）を募集中
製品・技術の概略
Starcom Systems社は追跡システムおよび監視システムの日本市場への参入を希望しています。
認可・認定・準拠規格
当社は、TUV, CE, FCC, EMARKなどのあらゆる国際認可基準と規格に対応しています。さら
に、当社はすべてのM2M通信モデルメーカーからの認定を受けているため、日本市場に対して
も対応することができます。
会社概要
設立年： 2004年
最近の年間売上高／生産高：800 万米ドル
欧州への販売： 100 万米ドル
従業員数：25名。
Starcom Systems社は、自動車、商品、コンテナや人間のGPS追跡・監視システムにおける世界的
なリーダーです。当社の革新的なテクノロジーは安全性と高効率を保証します。当社は世界のあ
らゆる主要規格からの認定を受けている唯一の会社です。Starcom Systems社は、15年にわたる経
験と専門知識を擁しています。当社は、 50カ国以上に、 32言語を介して110社を超える技術提
携先や独立系オペレーターを経由して製品を販売しています。
事業及び製品内容
対象物ごとの当社が提供するGPS追跡・監視ソリューションは以下の通りです。
 Helios （自動車ロケーター） http://www.starcomsystems.com/dump/15/Specs/helios.pdf
 Triton（コンテナロケーター）http://www.starcomsystems.com/wp-content/themes/twentyten/files/tritonENG.pdf
 Watchlock（資産管理ロケーター）http://www.starcomsystems.com/wp-content/uploads/2012/07/WatchLock-English.pdf
 Rainbow（個人ロケーター）
http://www.starcomsystems.com/wp-content/themes/twentyten/files/rainbowENG.pdf
 Kylos（無線アセットマネージメント・ロケーター）
http://www.starcomsystems.com/wp-content/uploads/2012/10/Kylos-Mail-English.pdf
独自性・特徴
Starcom Systems社は先端ハイテク製品メーカーとして全世界に知られております。またその製品
は、広範で多機能な追跡・監視システムとしての認知度も非常に高いものです。主に追跡市場で
販売されている当社製品にTriton（コンテナロケーター）およびWatchdog（資産ロケーター）が
あります。追跡市場において当社を特徴付けている製品のユニークな能力に加えて、この2製品
は他との差別化を明示する製品となっています。
当社製品を使用することにより、多くの局面で企業のコストを低減することができます。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
48
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
取引先：英国、ロシア、チェコ共和国、イタリア、ドイツ、フランスその他
パートナー： MulTlock (Assa Abloy)
提供分野
☒安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
☒安全保障（犯罪防止のための装置およびシステム）
SEECAT・ASET・RISCON 2013
49
Tamar
Group
www.tamar-group.com
Guy Zuri – VP Marketing & Sales
[email protected]
+972-54-3401717
製品・技術の概略
現存または進行する脅威に対して最も先進的なテクノロジーを提供するトレーニングおよびセ
キュリティ業務のためのユニークなソリューション
会社概要
設立年： 1998年
Tamar Group――セキュリティ部門
X-Testは、広範なアプリケーションにおいてセキュリティ要員の実効性を増大させる最先端の不
活性模擬物質と訓練補助手段の開発と製造を行います。X-Test不活性爆薬は、X線、X線回折
（XRD）、コンピュータ断層撮影（CT）およびミリ波（MMW）痕跡、さらには組織、色彩、臭
気（犬の互換性）および密度などの点で、実際の爆薬を再現します。
XDsystemsソフトウェアはセキュリティ設備をより良く活用することによってセキュリティ要員
をその役割を問わずに支援し、セキュリティに関係する専門知識を向上させるように設計されて
います。XDsystemのオープン・アーキテクチャは今日の世界において最も先進的なトレーニン
グ・プラットフォームです。
International Security Academy は、顧客仕様の実地トレーニングセンターやコース、ソフトウェ
ア、およびトレーニング支援のための訓練施設の設計や物流業務を含む、即時使用可能なソ
リューションを提供します。
Tamar GroupのInternational Security Academyは各種アプリケーションに関連する様々なコースや完
全なプログラムを提供します。これらのプログラムには以下が含まれます。








セキュリティ担当役員に対する先進的なコース
自覚と基本概念
探知機操作：セキュリティ・テクノロジーに関する基本概念と使用法
検査官業務：セキュリティ・テクノロジーに関する先進概念と使用法
各種アプリケーションにおけるトレーナーの訓練
RED TEAMの計画、追跡、実施
隠蔽ワークショップ
セキュリティ要員のための基本爆薬の導入
SEECAT・ASET・RISCON 2013
50
顧客の要請に基づく特別コース
Tamar Groupのセキュリティ部門の任務は次の通り：
 現在や将来のセキュリティ・リスク処理に関わるセキュリティ要員の確保
 使用可能なテクノロジー活用度の向上によるセキュリティ・チームの支援
 訓練支援策、ソフトウェア、プログラムの提供による効率向上と成績の最適化
事業及び製品内容
当社の訓練およびソリューションの要約表は下記の通りです。
国際
セキュリティ
アカデミー
模擬物質
訓練ソフト
＊
訓練セン
訓練セン
および
ウェア・ソ
プログラム、ターの設計ターの物流
訓練支援策リューション
セミナー、
コース、
作業部会
公認テスト
施設
＊
爆薬、実験室
データ収集、設
備機器の
資格認定
顧客の
現場で
O
O
O(1)
O
O(2)
Tamar Group
による主催
O
O
O
O
オンラインで
入手可能
O(3)
O
O(1)
O
Tamar
Groupの提供
内容
オプション
O
O
1) 実地訓練を含む一部のコースは顧客の現場またはオンラインでは提供できない場合があります。
2) 実際の爆発物を必要とするデータ収集プロジェクトは顧客の現場では提供できません。
3) 模擬物質と訓練支援手段の写真はオンラインで入手可能です。
独自性・特徴
訓練とセキュリティ業務のためのTamar Groupのユニークなソリューションは、現在や進行中の
脅威を対象とする最先端テクノロジーを提供します。
Tamar Groupは以前、イスラエル国防軍のスペシャルユニットに従事していた数人の士官と他の
セキュリティ・インテリジェンス機関の経験者によって1998年に設立されました。長年にわたる
経験から得られたTamar Groupの爆発物とセキュリティ・プロセスの総合的な知識により、Tamar
Groupは現時点で世界において最も巧緻な訓練支援を提供しています。
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
経験：TSA（米国）、英国内務省、CATSA（カナダ）、STAC & DGAC（フランス）、スキポー
ル空港、メキシコシティ空港、カトウィツェ国際空港（ポーランド）、香港国際空港、ジュネー
ブ空港セキュリティ、警察・法執行機関その他。
パートナー：エム・エー・ジェー株式会社（日本・東京）
提供分野
☒安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
☒反テロ対策
SEECAT・ASET・RISCON 2013
51
Verint
Systems Inc.
www.verint.com
Avi Sagi
Director Sales &
Business Development
[email protected] +972 54 7784714
製品・技術の概略
公共セクターを対象とする通信およびサイバー・インテリジェンス関連ソリューション
会社概要
Verint®システムズ社（ナスダック： VRNT）はActionable Intelligence®（活動可能なインテリ
ジェンス）および付加価値サービスにおける世界的なリーダーです。
世界150カ国以上で10,000を超える機関が、企業の業績を向上させ、世界をより安全な場所にす
るために、当社ソリューションを使用しています。Verint社は米国ブロードマーケット・ラッセ
ル3000のメンバーです。
Verint® Communications and Cyber Intelligence Solutions™（Verint社の通信・サイバー・インテリ
ジェンス・ソリューション）は、法執行機関や国家安全保障機関その他の政府関係機関によるテ
ロや犯罪の無力化を支援し、通信サービス・プロバイダーによる合法的傍受指令の遵守を促進さ
せ、サイバー攻撃を公共セクターが検出して防護する機能も支援します。 Verint社の専門技術
に基づいて全世界に展開された当社ソリューションは、実質的にあらゆる通信ネットワークまた
はデータ・ソースから効率的に情報を収集し、監視し、解析します。
事業及び製品内容
Nextiveのビデオ管理ソリューションは、カメラ、エンコーダ、インテリジェンスDVRから、ビデ
オ管理、視聴および分析ソフトウェアまで、幅広い範囲でセキュリティ業務の運用を支援しま
す。また、ビデオ監視分野で多くの実績を誇るVerint社のソリューションは、大規模・小規模・
アナログ・IP・有線・ワイヤレスなど、どのような環境においてもセキュリティの強化や運用コ
ストの削減を実現します。小売店、金融、運輸、製造、病院、政府機関、港、空港、トンネル、
橋梁など、監視のニーズが存在するところにべリントのビデオ監視ソリューションが貢献してい
ます。
独自性・特徴
世界的に信頼を得ている、通信およびサイバー・インテリジェンス・ソリューションのリーダー
 エンド＝ツウ＝エンドの革新的なソリューションを提供する単一のソース
 サイバー、データ融合、通信インテリジェンスの分野の技術開発におけるリーダーとして
の考察
 実績ある大規模な追跡記録プロジェクトに裏づけされた世界的に認められた専門技術領域
 顧客の成功を目指す徹底的な支援を約束
販売実績・顧客・戦略パートナー・世界における現状
Verint社はグローバル・パートナーとグローバルな存在感を示すグローバルな会社です。
主要な業務内容は防衛セクターを対象としているため、ほとんどのパートナーや顧客は機密と
なっています。
Verint社は日本の多様なシステム・インテグレーターと強力な業務提携関係を確立しています。
当社は、日本において更なる可能性を秘めたパートナーやお客様を捜し求めています。
SEECAT・ASET・RISCON 2013
52
提供分野
☒ 安全性（防災対策用の装置・製品・テクノロジー）
☒ 反テロ対策
☒ 河川、ダム関連施設、洪水管理、灌漑、上水道・下水道サービス
☒ エネルギー関連施設、原子力エネルギー、蒸気動力、水力、発電および関連業務
☒ サイバースペース、ネットワーク、サーバー
SEECAT・ASET・RISCON 2013
53
MEMO
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
SEECAT・ASET・RISCON 2013
54
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
SEECAT・ASET・RISCON 2013
55
イスラエル大使館経済部は日本全国において多彩な活動を展開していま
す。その基本的な任務は、イスラエルと日本両国間における貿易ならびに
各種商取引の振興と経済協力であるとともに、研究開発における二国間相
互協力の推進です。この任務を達成するために、イスラエル大使館経済部
は日本とイスラエルにおけるさまざまな商工業活動を立ち上げ、組織化
し、これに参加してまいりました。
当経済部は日本経済界がイスラエルとの間に効果的な連携関係を確立す
るための支援を積極的に行います。これと同時に当経済部は、日本市場に
ついて豊富な経験を積み、理解を深め、日本国内でのネットワークを構築
しました。
さらには、部内に多言語チームを擁することで、イスラエル
企業の日本におけるビジネスチャンスを多角的に支援しております。
またイスラエル大使館経済部は、イスラエル企業による日本での見本市
出展活動をや各種商業目的イベントへの参加を支援、奨励するとともに、
日本の実業家に対して、イスラエル視察団への参加や、現地展示会やその
他の商業イベントへの出展を推奨しています。
イスラエル大使館経済部
56