New Member Email Series - Japanese Email 1: あなたがソロプチミストであることを嬉しく思います！ _______様 活力あふれる私たちの組織の一員であることに感謝申し上げます！ 力を合わせることで、社会的・経済的エンパワーメントをもたらすプログラムを通じて女性と女児の生活 を向上させるという私たちの使命を前進させることができます。 24時間いつでもご利用いただけるウェブサイトには有益な情報が満載されています。ぜひご活用くださ い。私たちの組織や活動内容について更に詳しくお知りになるには新会員エリアをチェックしてください 。ソロプチミストに加わることが素晴らしい決断である理由がお分かりいただけると思います！ また、『ベスト・フォー・ウイメン』ニュースレターや、毎月のお知らせ「ソロプチミスト・サマリー」ブログ、そ の他ソロプチミスト事務局からの重要なお知らせを受け取っていただけるように、ウェブサイトにログイ ンして、ご自分のプロフィールに正しいEメールアドレスが記載されているかどうかなどをご確認ください 。 女性と女児が夢を生きられるよう力を合わせながら、会員であることがもたらす充実感と友情を楽しま れることを願っています。 ソロプチミスト事務局 New Member Email Series - Japanese Email 2:: ソロプチミストは女性が夢を生きるのを助けています！ _______様 ソロプチミストの夢プログラムの一つである「夢を生きる：女性のための教育・訓練賞」について聞いた ことがありますか？ ソロプチミストは毎年、生活面での困難にもかかわらず夢を達成しようと努力している女性たちに経済 的支援を提供しています。 1972年以来、ソロプチミストは3000万ドル（30億円以上）以上をこのプログラムを通じて贈り、数万人も の女性たちを支援してきました。女性は、賞金を授業料、書籍代、育児費、交通費など教育目標の達 成のために好きなように使うことができます。この賞を受け取る素晴らしい女性は、私たちに真に勇気 に与えてくれます。彼女たちは、ほんの少しの助けで、とても多くを達成することができます。 受賞者たちは、貧困、ドメスティック・バイオレンス、性的暴力、薬物やアルコール依存など、自分の望 む生き方を進む上に立ちはだかる大きな障害を克服し、自分自身と家族の生活を向上させ、地域社会 、そして世界をよりよいものへ変えています。 彼女たちの素晴らしい物語を読むにはこちらをクリックしてください。 その物語に心を動かされると共に、これらの女性たちが人生を立て直すことができるようエンパワーし ている組織に所属していることに誇りを感じられることでしょう。 女性と女児が夢を生きるのに力を貸してくださっていることに感謝申し上げます。 ソロプチミスト事務局 New Member Email Series - Japanese Email 3: Soroptimist アンケート 私たちは、ソロプチミストとして、女性と女児の生活向上に献身するだけでなく、組織を最高のものにす る責任があります。私たちは、会員の皆様にご満足いただきたいと思っています。そのため、ソロプチミ スト・クラブが素晴らしい経験を提供できるよう、あなたの洞察やアイデアを聞かせていただけないでしょ うか？ この匿名アンケートにご協力ください。以下の６つの質問に回答いただくことで、私たちは価値ある情報 を得ることができます。 あなたのソロプチミストでの経験を向上させる努力へのご協力に感謝いたします！ ソロプチミスト連盟事務局 [email protected] www.soroptimist.org 1. あなたはクラブで歓迎されていると感じますか？ はい いいえ 2. 会員になった時、オリエンテーション（新会員を対象にした説明会）に出席されましたか？ はい いいえ 3. クラブの活動に参加されましたか（例会を除く）？ はい いいえ 4. クラブの活動に参加された場合、その活動は女性および、もしくは女児に焦点を当てた活動でしたか？ はい いいえ 5. クラブがあなたに依頼することの量は: 多すぎますか？ 少なすぎますか？ ちょうどよい量ですか？ 6. クラブはあなたの当初の期待に適っていますか？ はい いいえ アンケート記入にお時間を割いていただき、ありがとうございました。回答は極秘で扱われ、 個別にクラブに伝えられることはありません。さらなるコメントや、上記の質問にもっと詳し く回答したいという場合には、[email protected]にＥメールを送ってください。ご協力に 改めて感謝いたします！ New Member Email Series - Japanese Email 4: ソロプチミストのネットワーク ______様、 ソロプチミストのネットワークにつながっていらっしゃいますか？ 私たちがお互いにコミュニケーションする方法は、テクノロジーによって常に変化しています。 特にソーシャル・ネットワーキング・サイトは、私たちが家族、友人、同僚、そしてクラブ会員とコミュニケ ーションする方法を大きく変えつつあります。 もしまだでしたら、ソロプチミストのダイナミックなネットワークの一つ、もしくは全部に加わることをお勧 めします。私たちとつながるには、次のリンクを訪れてください。 フェイスブック（英語） フェイスブック（日本語） ツイッター リンクトイン ユーチューブ ソロプチミストのグローバルな組織としての主な強味の一つは、様々な国に暮らす会員たちにネットワ ークフォーラムを提供する能力です。 ですので、事務局そして会員同士でつながり、アイデアを共有するために、これらの無料のオンライン・ コミュニティーをぜひご活用ください！ SIA事務局 New Member Email Series - Japanese Email 5:情報通のソロプチミストになってください ________様 皆様は、ソロプチミスト会員として、世界中の女性と女児のために変革の担い手となる力をお持ちです 。そしてその力を発揮するには、ソロプチミストの最新情報に通じていることが大切です。 どうすればよいでしょうか？最新情報やお知らせを得るにはwww.soroptimist.orgをご覧ください！ 例えば、Members Area（会員エリア）、SoroptimistStore（ソロプチミスト・ストア）、LiveYourDream.org をのぞいてみてください！ また、プロによって製作された資料もたくさん用意されており、皆様とクラブが、女性と女児の生活向上 という大切な使命を実行するのに役立てていただけます。 www.soroptimist.orgを「お気に入り」に追加し、活動に参加したり、オンライン・ストアを訪れたり、私たち のプログラムについて知るためにご利用ください。 国際ソロプチミストアメリカ New Member Email Series - Japanese Email 6: ソロプチミストの雑学知識 _________様 ソロプチミストのことをよく知っていると思いますか？この簡単なクイズに挑戦して、私たちの組織について楽しい事実を発見 してください！まったく歯が立たないという場合は、下に答えがあります。 1. 「ソロプチミスト」の名称の意味は何でしょう？ 2.女性が学校に戻るのを助けるプログラムは何でしょう？1972年の開始以来、このプログラムは、1972年の開始以来、3000万 ドル以上を賞金として授与し、女性がドメスティック・バイオレンス、ホームレス、経済的虐待といった困難を克服するのを応援 してきました。 3.連盟大会での伝統的な人気行事で、とても楽しい招待制パーティーが開かれる寄付者のグループのことを何と言います か？ 4.オフラインの活動を応援することを通じて会員と非会員を結ぶボランティアネットワークの役割を果たすソロプチミスト主催 のオンライン・コミュニティは何と言いますか？ 5. ソロプチミストについて知りたいことすべてが24時間いつでも見つけられる場所はどこでしょう？ 解答: 1. Best for Women（女性にとって最良の） ソロプチミストの名称は、ラテン語の「soror（姉妹）」と「optimus（最良）」を併せて作られた造語で、そこから組織が達成しようと 努めている「女性にとって最良の」の意味が来ています。ソロプチミストは、ほかの女性が最良の状態になるのを助けるために 最善を尽くす女性たちのことです。 2. 「夢を生きる：女性のための教育・訓練賞」 これはソロプチミストの主要な女性のための教育プログラムです！このプログラムを通じて、20の国・地域にあるクラブは、家 族を支える主な経済的責任を負っている女性に、その教育、技能、雇用機会を向上させるために必要な資源を提供すること で、支援します。 3. ローレル・ソサエティ これは1,000ドル以上を寄付してくださった寄付者向けのSIAの名誉ある表彰プログラムです。1994年以来、6,300人以上の ローレル・ソサエティ・メンバーが、ソロプチミスト・プログラムを通じて女性が夢を生きるのを助けるために900万ドル（9億円） 近くを寄付してくださいました。ソロプチミストが人生を変えるプログラムを続けることができるのはローレル・ソサエティ・メン バーの方々の寛大さのおかげです。 4. LiveYourDream.org 「夢を生きる」は、女性と女児が夢を生きるのをエンパワーすることで、私たちが使命を実現するのを支援する機会を提供し ます。このコミュニティでは、自分自身の夢を生きるための勇気をもらったり、他の人に夢を生きるよう励ましたりすることが できます。また、このコミュニティは、大義や人とのつながりを見つけるポータルサイト（入り口）であり、直接的なボランティア 活動を行う機会を探す資源であり、勇気をもらえる読み物や、日常生活のちょっとしたアドバイス、健康的でバランスのとれ た生活をするためのアイデアがいっぱいのリトリートでもあります。 5. www.soroptimist.org このメイン・ウェブサイトは、ソロプチミストのあらゆることにあなたをつなげます。 members area （会員エリア）にアクセスし、プログラム、メンバーシップ、一般的知名度、資金調達についての情報をみつけてください。私た ちのソーシャル・メディア・サイトで、コミュニケーションに参加するのもお忘れなく。フェイスブック、ツイッター、リンクドイン、ユ ーチューブへの便利なリンクは、私たちのメイン・ウェブサイトの上部にあります。（日本語のフェイスブックは、日本語ウェブサ イトの上部にあります。） New Member Email Series - Japanese Email 7: あなたは夢を生きていますか？ _______様 もしあなたが、数には力があると信じ、私たちは集合的に力を合わせることで、他の女性と女児が夢を 生きるのを助けるパワーがあると信じていらっしゃるなら、オンライン上での私たちのボランティア/活動 家コミュニティーに加わるため、ぜひLiveYourDream.orgに登録してください。 LiveYourDream.orgは、教育へのアクセスや女児のエンパワー、女性にに対する暴力の阻止といった 大義に関する認識や理解を広めるための提唱ならびに行動の柔軟な機会を提供しています。 ウェブサイトは双方向的で使いやすく、視覚的にも魅力的な形となっており、「ドリーマー（オンライン活 動家）」が互いにつながり、自分の関心と可能な時間にあわせてできる行動を検索することができます 。使い方は次の通りです。 どのような支援を提供したいかお選びください。 変化をもたらすために提供されているツールをご利用ください。 ご自分の行動がもたらしている影響を確認していただけます。 早速、登録を行い、ボランティアとしてのプロフィールを作成してください。ご自分の行動と進展を簡単 に追跡することができます。すでにドリーマーとして登録されている場合、家族や友人も誘ってみましょ う。LiveYourDream.orgコミュニティーが女性と女児の生活にもたらしている影響を共に測定することが できます。 双方向的なブログ「Your Dream（あなたの夢）」もぜひご覧ください。あなたが復学したいと望んでいる場合、あるいはキャリアを 高めたい、ライフスタイルに関する助言を得たい、世界における現在の男女平等問題について知りた いと望んでいる場合－このブログから何かを得られるはずです。 最後に、LiveYourDream.orgガイドブックをチェックしてください。このオンライン資料には、宣伝ビデオ、 よくある質問、その他の資料へのリンクが含まれています。 力を合わせることで他の女性と女児が夢を生きるのを助けるパワーを得られるという点を忘れないでく ださい。 国際ソロプチミストアメリカ New Member Email Series - Japanese Email 8: 夢を可能にするソロプチミスト！ ______様 ソロプチミストは、夢を実現する事業に関わっていることをご存知でしたか？ 私たちは、女性と女児が自分の人生を思うように選択し、夢を生きるのを助ける力を持っており、それ をSIAのプログラムを通じて形にしています。 これらのプログラムは私たち組織の顔です。それは、経済的エンパワーメント、暴力の終結、女性と女 児の地位向上を通じて、女性たちに本質的な変化をもたらしています。 このことが、私たち全員―クラブそして会員―がソロプチミストのプログラムを最優先の寄付先に位置 つけることが非常に大切である理由です。ソロプチミスト以上に、人生を変える力を持った私たちのプロ グラムの力を知っている人はいません。 夢を生きる：女性のための教育・訓練賞（旧「女性に機会を与える賞」）の受賞者を例にとって みましょう。会員の皆様の寛大さがこれらの女性たちが夢を生きられるように人生の旅を続けるのを手 伝っています！ ソロプチミストがもたらした影響や、会員の皆様がどのように女性と女児の生活向上を助けているのか をお知りになるには最新の年次報告書をご覧ください。また、連盟プログラムを支援し、SIAを慈善寄付 先にされることを希望される会員の方々のためのさまざまな寄付方法をご紹介する 資金調達 (Fundraising) のページもご参照ください。 女性と女児のために世界をよりよい場所に変えてくださっていることに感謝申し上げます！ SIA事務局 New Member Email Series - Japanese Email 9: Subject: 会員アンケート ______様 ソロプチミストは、女性と女児の生活向上に献身するだけでなく、組織を最高のものにする責務を負っています。 私たちは、会員に確実に満足いただけるようにしたいと考えています。ソロプチミスト・クラブがあなたに最高の経 験を提供できるよう、あなたのご意見やアイデアを伺わせてください。 以下の匿名アンケートにご回答いただければ幸いです。５つの質問に数分時間を割いて答えることで、貴重な 情報を提供してくださることができます。 皆様のソロプチミストでの経験を向上させる努力にご協力ください！ 連盟事務局 [email protected] www.soroptimist.org 1. あなたがソロプチミストになった理由はなんですか？ １を組織に加わった最大の理由として、以下に挙げた理由について、１から６までランク付けしてください。 特定のクラブ・プロジェクトに参加するため 女性と女児の生活向上を助けるため 地域社会の人々と出会いを求めて ネットワーク作りの機会として 指導者能力の開発のために 2. クラブの例会を楽しんでいますか？ はい いいえ 3. 「はい」の場合、クラブ例会が楽しい理由はなんですか？ 新しく出来た友情 議論・決定に参加する機会 女性と女児に関連する問題について理解を深められる 興味が持てるスピーカーやゲスト 会合が生産的（目的が明確、参加が奨励され、物事が決まる) 4.「いいえ」の場合、クラブ例会が楽しくない理由はなんですか？ 面白くない 会合が生産的でない（目的、議題がなく、時間管理がよくない、など） 会長の準備不足で、会合がうまく運営されていなかった ほんの数人しか出席しない 会合があまりにも頻繁に行われ、長すぎる クラブ指導部に自分たちの考えがあり、他の人の意見に関心を向けなかった。 アンケート記入にお時間を割いていただき、ありがとうございました。回答は極秘で扱われ、個別に クラブに伝えられることはありません。クラブがあなたの経験を向上させるために一つできることがあるとし たら、それは何ですか？ さらなるコメントや、上記の質問にもっと詳しく回答したいという場合には、[email protected]に Ｅメールを送ってください。ご協力に改めて感謝いたします！ New Member Email Series - Japanese Email 10: :ソロプチミストは女児が夢を生きるのを助けます！ _______様 もうすでに、SIAの夢プログラムの一つ「夢を生きる：女性のための教育・訓練賞」についてはご存知の ことを思います。でも女児のための夢プログラム「夢を拓く：女子中高生のためのキャリア･サポート」が あることもご存知でしたか？ このグローバルなプログラムは、2014年7月にスタートし、女児が、力強い、成功した、幸せな大人に成 長するのを助けます。「夢を拓く」は、将来的に成功する上で障害に直面しているSecondary schoolに通う女児（日本では、中学校、高校に通う14歳から18歳までの女児）が対象で、彼女たちが、 プロフェッショナルな手本、キャリア教育、そして夢を生きるための資源を得られるようにします。 ソロプチミスト会員は、女児たちが成功するために望んでいる、そして必要としている情報や資源を提 供するために、小規模なグループもしくは会議を主催して、彼女たちと一緒に活動します。取り扱うトピ ックには、キャリアの機会、目標を設定して達成すること、成功に向けた障害を克服すること、失敗や挫 折から立ち直り前進する方法などが含まれます。 女児を助ける私たちの活動についてもっとお知りになるにはこちらをクリックしてください。もし、あなた のクラブがまだ参加していなければ、ぜひそうされることをお勧めします。 女性と女児が夢を生きるのに力を貸してくださっていることに感謝申し上げます。 ソロプチミスト事務局 New Member Email Series - Japanese Email 11: 大義のためのお買い物 ________様 ソロプチミスト・ストアと「夢を生きる」ストアでお買い物していただくことが、世界の女性と女児の支援に つながることをご存知でしたか？ 私たちの使命は、今日の世界において非常に重要であり、実際、かつてないほど大きな意義を持って います。というのも、世界のあらゆる国で、女性と女児がいまだに性差別のせいで大きな困難に直面し ているからです。 私たちのストアで購入いただくことは、夢を生きる：女性のための教育・訓練賞（旧「女性に機会 を与える賞」）といった人生を変えるようなソロプチミスト・プログラムを支えることにつながります。こ のプログラムは、家族に主な経済的責任を負い、自分自身と家族のために、雇用状況および生活水準 を向上させようと技能訓練や教育の取得に向けて努力されている女性を応援するものです。 ちょっとしたお買い物を楽しみながら、変化をもたらしましょう。様々なピン、アクセサリー、事務用品、Ｔ シャツ、印刷物などお気に入りの品物がきっと見つかります。ぜひオンライン・ストアをチェックしてみて ください！ 国際ソロプチミストアメリカ New Member Email Series - Japanese Email 12::ソロプチミスト雑学知識 ________様 ソロプチミストについてよく知っていると思いますか? このクイズに挑戦して、私たちの組織についての楽しい事実について学びましょう！答えがわからないときは、 下にある解答をご覧ください。 1.会員に最新情報を伝える毎月のブログの名称は何でしょう？ 2.多彩なソロプチミスト・グッズを購入できる場所はどこでしょうか？ 3.女児が自分の道を見つけ夢を生きるのを助けるソロプチミスト・プログラムは何ですか？ 4.「ファウンダー・デー」に関連したソロプチミストの重要な伝統は何でしょう？ 5.私たちが集合的に時間、才能、資金を費やして女性と女児の生活にもたらした優れた成果をまとめた文書は 何ですか？ 解答： 1.ソロプチミスト・サマリー このブログでは、ソロプチミストの最新ニュース、プログラム・プロジェクトの新しい資料、近づいている締切、頒 布品などを紹介しています。最新情報を受け取ることができるよう、連盟事務局に登録されているあなたのＥメ ールアドレスをいつも新しくしておいてください！ 2.ソロプチミスト・ストア 会員ピンや印刷物など多彩なソロプチミスト・グッズをご覧になり、買い物を楽しんでください。ソロプチミスト・ス トアおよびliveyourdream.orgストアから購入いただくと、その売上げは、世界中の女性と女児の人生を変えるソ ロプチミスト・プログラムを支える資金となります！ 3.夢を拓く：女子中高生のためのキャリア・サポート 2014年7月に始動したこのプログラムは、将来的に成功する上で障害に直面しているSecondary school（＊）に通う女児が対象で、女児が、プロフェッショナルな手本、キャリア教育、そして夢を生きるための資 源を得られるようにします。ソロプチミストは、女児たちが成功するために望んでいる、そして必要としている情 報や資源を提供するために、小規模なグループもしくは会議を開催して、彼女たちと一緒に活動します。 ＊Secondary schoolとは、小学校・中学校の後、高等教育や職業訓練の前に提供される教育と定義されています。通常、Se condary schoolに通う女児の年齢は14－18歳ですが、これはソロプチミスト会員がいる国によって異なります。日本では 中学校、高等学校を指します。 4.ファウンダー・ペニー ソロプチミスト会員には毎年、組織が創設されて以来の年数に６セントを掛けた額を寄付する機会があります。 これらの寄付は、「夢を生きる：女性のための教育・訓練賞」（旧「女性に機会を与える賞」）、ソロプチミスト・クラ ブ助成金、「夢を拓く：女子中高生のためのキャリア・サポート」といったSIAプログラムを直接支えます。 5.ソロプチミスト年次報告書 女性と女児が学び、自立し、夢を実現できるようエンパワーすることを目指して、私たちが成し遂げ、前進した 実績を文書化した年次報告書をぜひご覧ください。この報告書をお知り合いの間に広めて、私たちと一緒に大 胆な夢の実現に参加するように誘いましょう。
© Copyright 2024 Paperzz
