平成19年1月23日各位新華ファイナンス最高経営責任者・リミテッドフレディ・ブッシュ（東証マザーズ、コード番号：9399）シニア・ゼネラル・カウンセル問合せ先（国外）ジョン・マクリーン電話番号問合せ先（国内）電話番号香港 852-3196-3939 マネージング・ディレクターインベスター・リレーションズ 03-3221-9500 孫炯新華ファイナンス、中国科学院と共同で金融関連研究所を設立北京 2007 年 1 月 23 日 – 中国の金融情報およびメディア業界をリードする新華ファイナンス・リミテッド（東証マザーズ：9399 ADR：XHFNY）は、このたび中国政府直属組織である中国科学院の配下の応用数学研究所と契約を締結し、共同で金融革新・リスクソリューション研究所を設立することで合意しました。同研究所は、金融業界の進歩とリスク管理に関わる研究をすすめ、中国経済の持続的な成長に貢献することになります。応用数学研究所は、中国科学院による批准のもと、中国の著名な数学者である華羅庚（Hua Loo-keng）博士によって 1979 年に設立された世界でも最先端を誇る研究機関です。応用数学研究所は、その設立以来、公共セクターにおいては中国政府の政策決定にかかわる事案や、民間においては中国の金融機関のリスク分析の領域など、多くのプロジェクトにコンサルタントとして関わってきました。今後も、同研究所は、特に確率論や確率解析など、金融領域における応用数学の理論研究や実践において最先端を進むことになります。このたび共同で設立される金融革新・リスクソリューション研究所では、中国における信用市場について、関連するデータの詳細な分析をもとにその改善策についての提言をまとめる予定です。また、中国の金融システムおよびリスク管理システムに関する健全性や持続的発展についてのレポートも四半期ごとに発表する予定です。「このたびの研究所の設立は、中国の金融市場の効率性を向上させるための研究に注力する応用数学研究所および新華ファイナンスの立場あらわしたものです。わたしたちの相互協力によって、中国の金融商品やリスク管理の領域において多様な発展が可能になるものと期待してい Page 1 of 2 ます。」と、応用数学研究所のディレクターであるゴン･フージョウ（Gong Fuzhou）博士はコメントしています。「業界では中国で最先端を行く応用数学研究所と協力関係を築くことができて喜ばしく思います。彼らの高い研究能力と当社のサポートによって、中国の金融市場に貢献し、金融領域における重要な進歩に直接つながるような研究成果をあげられることを期待しています。」と、当社のジェイ・リープレジデントは述べています。新華ファイナンスについて新華ファイナンス・リミテッドは、中国の金融情報およびメディア業界をリードし、東京証券取引所マザーズに上場しています（コード：9399、ADR：XHFNY）。中国の金融市場と世界とを結ぶ架け橋として、金融機関、事業会社、情報配信業者などに対して、インデックス、格付、金融ニュース、IRサービスを柱とした商品を提供しています。グループの創立は1999年11月で、アジア、オーストラリア、北米およびヨーロッパ地域19ヵ所にオフィス、20ヵ所にニュース支局を構え、中国をはじめとする世界の市場をカバーしています。詳細は、ウェブサイト：www.xinhuafinance.com をご参照下さい。応用数学研究所について応用数学研究所は、中国の著名な数学者である華羅庚（Hua Loo-keng）博士によって 1979 年に設立された世界でも最先端を誇る研究機関です。自然科学、テクノロジー、経済、金融、経営といった国の発展に関わる分野域への適用を想定した基礎理論研究に取り組んでおり、その設立以来、オペレーションズ・リサーチ、確率・統計論、微分方程式などの研究に注力してきました。特に、確率分析、組み合わせ論、非線形発展方程式の分野では国際的な評価をされるような成果をあげた実績もあります。また多くのプロジェクトにコンサルタントとして関わっており、公共セクターにおいては中国政府関連の政策決定にかかわる事案や、民間分野では中国の金融機関のリスク分析のプロジェクトなどがあげられるほか、1997 年のアジア金融危機の際には中国国務院（政府）に対する有益な助言活動を行った実績もあります。研究所には、応用数学の分野に 49 名の優秀な研究者を擁しています。より詳細な情報は、ウェブサイト（中国語）：www.amt.ac.cn をご参照ください。 Page 2 of 2