レストラン新メニュー始まります！県立自然公園霊山歴史探訪＆自然散策ハイキング！ 3月中旬 Start！名峰霊山の麓にたたずむ自然に囲まれた宿泊施設。懐かしい風景・あふれる翠は、そっと心を癒してくれます。 400円アグリブレンド豆を特別提供いただいてお出しするコーヒーです。ゆっくり歩いて1時間半程度でこの絶景が味わえます。 souzou 大広間大浴場阿武隈山系のゆるやかな稜線の中にそそり立つ奇岩怪石の霊山は大自然の雄大さが感じられます。山中にはハイキングコースが整備されており、大パノラマと豊かな自然を気軽に楽しむことができます。 950円レストランサンデッキコテージゾーン 4月下旬再開！昨年大好評をいただきました彩膳を再開いたします。地元の「霊山ニンジン会」会員さんの畑で丹精込めて栽培された霊山ニンジン（茎・葉）を使用したヘルシーメニューです。 ※コテージ脇には車が 1台駐車可能です。キャンプサイトキッチン＆リビング冷蔵庫やオーブンレンジを完備。お腹が空いたらみんなでお料理はいかが。自然に囲まれた開放感たっぷりのコテージ。日常から離れて、のんびりとした一時をお楽しみいただけます。全5棟ご利用時間 15:00-10:00 通常料金ハイシーズンご利用料金 1泊ベッドルームいっぱい遊んだら、ふかふかのベッドでゆっくりお休 ●ハイシーズンは 4/28-5/5・7/21-8/24・10/15-11/14 みください。 1階には布団もの期間となります。ご用意しております。 12,000円 TEL (024)589-2233 FAX(024)589-2232 入園料名峰霊山を見上げる林に包まれた静かなキャンプ場。各種レンタル用品もご用意しておりますので、手ぶらでも、キャンプ初心者の方でも安心です。のりもの - 想像の世界への入口はそこらじゅうにあるスカイサイクルペダルをこぎながら空中散歩が楽しめます。こども100円、大人150円バッテリーカー小さいお子さんに大人気！いろいろなかたちのマシンがあるよ。 100円入れて走ります。 N 休園日毎週水曜日（祝日・GW・夏休みを除く） ※4/30（水）は営業いたします。 349 「JR相馬駅」から115号線を通り約60分【電車】東北本線、東北新幹線「JR福島駅」又は常磐線「JR相馬駅」下車→バス・タクシー等へ乗換〒960-0807 福島県伊達市霊山町石田字宝司沢9-1 TEL（024）589-2211 FAX（024）589-2210 ホームページ http://kodomo-ryozen.org E W I.C. S 4 13 349 I.C. アクセス【自動車】国見又は福島西I.C.より4号線→115号線を通り約60分お知らせご家族はもちろん、団体様でも使いやすい多目的スペースは、いも煮会やバーベキュー等の日帰りのご利用に最適です。開園時間 9:00-16:30（最終入園16:00）子ども（３歳∼中学生） 100円大人（高校生以上） 200円 ※期間限定の復興特別料金にてご案内しております。（一部を除く） ※上記には体験プログラム参加費が含まれております。 N 多目的スペース 14,000円紅彩館・コテージ受付ご利用案内 switch 115 115 115 115 349 I.C. 4 6 114 ・園内全面オープンに向け除染作業を継続しながら、営業しております。・ペット同伴での入園はご遠慮ください。園内は坂道が多くなっております。車椅子及び履物等にご注意ください。（盲導犬、聴導犬、介助犬を除く）主催:一般社団法人りょうぜん振興公社後援:伊達市、伊達市教育委員会、福島県児童館連絡協議会、福島民報社、福島民友新聞社、、福島テレビ、テレビユー福島、福島中央テレビ福島放送、ラジオ福島、ふくしまＦＭ souzou 1st 3/21〜5/6 N Exhibitions＆Workshops 2nd 1st 2nd 5/18〜7/13 switch ！たよきいに展示イメージつ 5/18sun 〜 7/13sun マリーニ＊モンティーニ原画展 marini＊monteany Original paintings 2人で1つの世界をつくりあげる異色のイラストレーターユニット。全国各地の美術館やギャラリー、ショップで個展を開催。絵本や挿絵など本の仕事やオリジナル雑貨の制作などを中心に活動。2人で1枚の絵を描く。 NHK「おかあさんと一緒」番組内「じっとまったくん」のアニメーションイラスト提供。＊詳しくは4月中旬発行のチラシとホームページをご覧ください。ご期待ください！想像の世界への入口は日常の中のそこらじゅうにひそんでいる、ということをテーマにして期間を２つに分けて、参加型展覧会とワークショップを行います。 1stではみんなつくった作品が展示できるよ！ 3/21fri・4/26sat おしりよどこへゆく！？ 10:30-12:00/13:30-15:00 各回定員40名参加無料動物のおしりを画用紙にくっつけて、どこか不思議な世界に飛び込んでいってしまったような想像の世界を自由に描こう！ちょっと大きいけどカードスタンドにもなるよ。 3/29sat http://marini-monteany.jp 3/2３sun・4/29tue 土あそび陶げい 10:30-12:00/13:30-15:00 あのしずくが落ちたら… 材料費￥500 （粘土400g、釉薬、焼き代込み）粘土遊び感覚で楽しみながら、化粧土で色付けしたり、手びねりで自由に形を作ってみよう！※作品の受取は約２ヶ月後になります。 10:30-12:00/13:30-15:00 各回定員40名参加無料 3/2２sat 4/27sun 3/30sun 何気ないうえきばちに小さな動物を置いてみる、するとそこはその動物がすむ森に早変わり。仲間やお家などもつくって小さな世界をつくろう！ tea茶わんをつくろう 13:30-15:00 材料費￥500 （粘土400g、釉薬、焼き代込み）化粧土で絵付けしたり、手びねりで自由に形をつくって世界でひとつだけのお茶わんを作ってみよう！※作品の受取は約２ヶ月後になります。 GWのよていをたてよう★ 4/29〜5/６ストロー凧をオリジナル帽子つくろう！をつくろう！いろんな工具を使って、自由に木の工作を楽しもう！ノコギリやかなづちが初めてでも丁寧にお教えします。各回定員40名材料費100円お茶わんでお茶会をしよう！ GW 工作 10:30-12:00/13:30-15:00 10:30-12:00/13:30-15:00 10:30-12:00 手づくりさくらもちとユニークな 5/3〜６天文イベント 5/3 Rock& Pops day 5/4 Jazz day 真昼の天体観測ストローとビニールでステキな帽子をつくって太陽の黒点や「真昼の星」を観測しよう！カンタンにつくれるよ！ GWを楽しもう！霊山ジャズフェスティバル 3rd 今年も盛り上がりますよ∼★出演バンドもFood&Drinkもより豪華に！参加無料のんびり自由木工うえきばちが森に！さくらもちづくり＆お茶会参加無料 4/5・12・19sat 牛乳のしずくが落ちるときれいな王冠のようなかたちになるよ。身のまわりの液体ではどんなかたちができたらすてきかな？想像をふくらませてかんむりをつくろう！ 4/6・13・20sun 大きなおおきな絵を描こう同時催！開 3/2１fri 〜 5/6tue 中2Fギャラリースペース 9:30-16:30 アトリエ宙の仲間たち展 10:30-12:00/13:30-15:00 参加無料 Atelier Sora group exhibition 福島市内にある絵画教室のみなさんのグループ展です。個性的でのびのびとしたアートをお楽しみください。からだをいっぱい使っておおきな絵を描こう！作品はジャズフェスティバルのステージやミュージアムの外に飾る大きなフラッグになるよ！※汚れてもよい服装をご用意ください。 Chibikko Taiko am 5/5 pm Stringraphy Ensemble 霊山ちびっこ太鼓ストリングラフィ・アンサンブル歴史ある伝統芸能と子ども達が奏でる熱い鼓動を体感してください。作曲家水嶋一江が1992年に考案した日本生まれの楽器。糸電話の原理を応用し、糸を擦って両端につけられた紙コップから音を出します。その音はヴァイオリンの音、人の声や動物の鳴き声、また風の音のようでもあります。会場全体を包み込む神秘的なパフォーマンスをぜひご堪能ください。ワークショップも予定しています。（予定） 5/６ノームさんと遊ぼうさよなら原始人こどもの村のGWといえばやっぱりこの人！しかも今回はパフォーマンスショー「原始人」の最終章！ぜひこの機会をお見逃しなく！楽しい工作もあるよ。 Goodbye Genshijin