0周年記念 5 1 交日伊国小林玲子 930 2016. . Vol.7 金開場：18：30／開演：19：00 会場：和光大学ポプリホール鶴川 Reiko Kobayashi Soprano Recital 《全席自由》前売り券一般 3,500円学生 2,000円当日券 4,000円ピアノ小早川朗子プログラム民謡：五木の子守唄中田喜直作曲：六つの子供の歌ロッシーニ作曲：いざない「蝶々夫人」より“ある晴れた日に” プッチーニ作曲：オペラ「ノルマ」より”清らかな女神よ” 他ベッリーニ作曲：オペラ ※都合により曲名等が変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。主催：オフィスSoﬃone Tel.080-6522-1956 Mail:soﬃ[email protected] チケットお取扱い・販売：和光大学ポプリホール鶴川（窓口販売のみ）町田市民ホールＴｅｌ.042-728-4300 後援 : イタリア文化会館・桜美林大学・名古屋芸術大学・河合楽器製作所協力 : 一般財団法人町田市文化・国際交流財団小林玲子（こばやしれいこ）─ ソプラノ Kobayashi Reiko-Soprano 長野県野沢南高等学校、名古屋芸術大学声楽科を経て、Ｇ・ヴェルディ・ミラノ音楽院声楽科に入学、 1984年優秀な成績で卒業。ヴェルディ国際声楽コンクール入賞、エンナ国際音楽コンクール声楽部門第１位、プッチーニ国際声楽コンクール第１位に輝き、ドイツ・フィルト劇場にてプッッチーニ作曲オペラ「蝶々夫人」のタイトルロールを歌いヨーロッパデビューを果たす。その後オランダ、ベルギー、スイス、フランス、イタリア、日本において「蝶々夫人」を計67回公演するに至る。スイス・バーゼル国立劇場、チューリッヒオペラハウス、フランス・ナンシィー州立劇場（ピンカートン役：マリオ・マラニーニ）ランス州立劇場、リモージュ州立劇場（ピンカートン役：イニャツィオ・エンシーナス）ナントゥ州立劇場などヨーロッパの伝統ある劇場での公演も多い。日本では愛知県芸術県芸術劇場（指揮：カルミネ・カリージィ）にて公演。またプッチーニ作曲「ラ・ボエーム｣の主役である o k i e R obayashi K 小早川朗子（こばやかわミ役ミミ役もヨーロッパで10回公演し可憐なミミとして好評を得る。その他、ペトレッラ作曲オペラ「婚約」をコモをコモ市モントラーシオ劇場にて公演。ヴェルディ「レクイエム」、ボッケリーニ「スタバト・マーテル」ヘンデヘンデル「メサイヤ」バッハ「ロ短調ミサ曲」ハイドン「天地創造」「四季」ベートーヴェン「第9」などをはじめ宗じめ宗教音楽の演奏会にも多数出演。これまこれまでに中島基晴、リア・グアリーニ、ヌッチャ・ドゥランテ各氏に師事。現在桜美林大学芸術文化学群音楽専修教授。佐久演奏家協会、町田シティオペラ協会、日伊音楽現在桜協会会協会会員。ときこ）─ ピアノ Kobayakawa Tokiko-Piano 東京藝術大学音楽学部附属音楽高等高校・同大学を経て、同大学大学院音楽研究科入学。ワルシャワ・ショパンアカデミーの研究生として2年間のポーランド留学の後、復学。修士課程ピアノ専攻首席修了、NTTドコモ賞受賞。その後同大学院博士後期課程に在籍し、博士号（音楽）取得。2008年〜13 年、東京藝術大学附属音楽高等学校非常勤講師を務める。現在桜美林大学芸術文化学群音楽専修准教授。ポーランド・アントニンにて、留学生のためのショパンピアノトーナメントでグランプリ、特別賞受賞。パリ国際マギンコンクールにて一位、およびジャーナリスト賞受賞。これまでに安田宏子、金子園、足立和子、高良芳枝、角野裕、クラウス・シルデ、多美智子、ブロニスワヴァ・カヴァラの各氏に師事。ショパン大阪・東京、パリでのリサイタルの他に、ワルシャワ・ワジェンキ公園やショパンの生家でのショパンレッスンコンサートなどポーランド各地で演奏。DVDや音楽雑誌でのポーランド語翻訳、ピアノ公開レッスン o k i k o T obayakawa K 声楽曲選集」選集」や公開講座、国際音楽アカデミーなどで公式ポーランド語通訳を務める。「ポーランド声楽曲選集」（出版：株式会社ハンナ）の「ショパン歌曲集」「ポーランドのクリスマス聖歌-12のコレンダ」編者。鶴川駅広場前鶴川駅東口国士舘大文鶴川第二小文鶴川図書館鶴川第二中文和光大学鶴川ポプリホール鶴川岡上小学校北文大蔵小鶴川駅東口金井入口和光大学ポプリホール鶴川〒195-0053 東京都町田市能ヶ谷1-2-1 金井鶴川文岡上小ヒルズ川崎聖地文和光大三輪緑山住宅入口沢谷戸自然公園三輪中央公園前