目次 GP-415UB GP-410UB ATP-400UB 取 扱 説 明 書 目次 ........................................................................................................................................................................................ 1 安全のために 仕様 ........................................................................................................................................................................................ 2 システム条件 ハードウェア条件 ソフトウェア条件 ご注意 インストールガイド ............................................................................................................................................................. 3 ドライバのインストール手順 ドライバをインストールしない場合 .......................................................................................................................... 5 GlidePoint Control Centerの機能とカスタマイズ ...................................................................................................... 6 タップ／ボタンタブ 各ボタン・タップゾーン・ホットリンクに割り当て可能な機能一覧 .................................................................... 7 モーションタブ ............................................................................................................................................................. 8 タッピングタブ スクロールタブ ............................................................................................................................................................. 9 オプションタブ デバイスタブ ................................................................................................................................................................. 10 タブが表示されない場合 設定の変更 ..................................................................................................................................................................... 11 タッチパッドの使用方法 ..................................................................................................................................................... 12 基本機能 高度な機能 機能比較 ................................................................................................................................................................................ 13 既定のプログラムについて................................................................................................................................................... 14 標準ブラウザ・標準メールソフト・標準メディアプレイヤーを変更するには Windows Vistaでの設定方法 Windows XPでの設定方法 ........................................................................................................................................ 15 トラブルシューティング ..................................................................................................................................................... 16 トラブルシューティング よくある質問 安全のために ■キーボード、マウス、トラックパッドなどを長時間使用することについて キーボード、マウス、トラックパッドなどの使用により、身体的な障害が生じる可能性があります。長時間の使用によ り手や腕、首や肩や腰への負担が多くなります。 不快感、苦痛、鈍痛、痺れ、うずき、筋肉の硬直などが生じる場合には、直ちにこれらの使用を中止してください。ま た定期的に休息をとるようにしてください。なお、体に感じる症状はパソコンを操作していないときにも発生します。 体調が良くないときは長時間の操作はお控えください。 ■本製品の取り扱いについて 本製品を使用するうえで、落下などにより思わぬ事故となる場合があります。設置する場所は平らで滑らない場所をお 選びください。本製品は精密機械であり、内部に電気回路や変圧装置を含みます。飲み物などの水分が内部に混入しな いよう取り扱いにお気をつけください。 ■分解は行わないでください パソコンや周辺各機器の分解、修理、改造は行わないでください。手を切ったり感電の恐れがあります。保守用ラベル をはがすなど分解や改造の痕跡が見られた場合は、保証規定の内容が適用されなくなる弊害もあります。 1 目次 仕 様 インストールガイド 各 部 の 名 称 ■ドライバのインストール手順 ホットリンク タップゾーン ボタン×4 タッチパッド タップゾーン ボタン×4 タッチパッド タップゾーン ボタン×2 タッチパッド 製 品 名 型 番 インターフェース サ イ ズ 重 量 タッチパッドサイズ ケ ー ブ ル 長 ボ タ ン 数 動 作 環 境 商 品 内 スマートトラックプロ スマートトラックスタンダード スマートトラックライト GP415-UB GP410-UB ATP400-UB USB 111.7×101.5×13.0 mm 85.5×118.0×16.5 mm 108 g（ケーブル含） 105 g（ケーブル含） 103 g（ケーブル含） W77.2×D54.1 mm W60.8×D44.7 mm 約1.7 m 4ボタン＋4ホットリンク 4ボタン 2ボタン Microsoft Windows XP/Vista ●そのまま使用する場合 ｢タッチパッド｣｢ボタン｣｢縦方向スクロール｣の各機能が使用可能 ●付属のGlidePoint® ドライバをインストールする場合 上記に加え、｢横方向スクロール｣｢ズームイン／ズームアウト｣｢前に戻る／先へ進む(ブラウザ)｣｢タッ プゾーンへの機能割当｣｢ホットリンクへの機能割当｣の各機能が使用可能 スピードやタップの間隔・クリック音の有無などの設定も可能 容 スマートトラック本体、取扱説明書兼保証書、ドライバCD-ROM 1. スマートトラックがPCに適切に接続されていることを 確認し、CD-ROMをドライブに挿入します。 "Install GlidePoint Driver"をクリックします。 2. セットアップ・ウィザードが表示されます。 「次へ(Next >)」をクリックします。 3. 使用許諾を読み、"I accept the terms of this license agreement."を選択します。 「次へ(Next >)」をクリックします。 システム条件 ■ハードウェア条件 スマートトラックシリーズをご使用になるにはUSBポートが搭載されたPCが必要です。 ■ソフトウェア条件 スマートトラックシリーズはPC上で通常のマウスとして基本的な機能を使用する限りは追加ソフトウェアは必要ありま せんが、GlidePointドライバ・ソフトウェアをインストールすることで、追加機能とタッチパッドのコントロール機能 が使用可能になります。 GlidePointドライバ・ソフトウェアはWindows OSにおいてのみ使用可能です。 ■ご注意 ドライバ バージョン3.3は、ご購入いただいたスマートトラックに付属するCDに入っています。また、下記のサイトか らもダウンロード可能です。 http://www.adesso.com/drivers/glidepoint.zip Windows 98 および Windows ME上で、Glidepointタッチパッドの追加機能をご使用になる場合は下記のサイトから ドライバ バージョン 2.6をダウンロードしてください。 http://www.adesso.com/drivers/glidepoint2.6.zip 2 仕様・システム条件 3 インストールガイド 4. ドライバのタイプを選択します。USBタイプ・タッチパッ ドを使用するので、"Install the driver for a USB touchpad"を選択します。 「次へ(Next >)」をクリックします。 7. インストールが始まります。インストールにはしばらく 時間がかかります。 5. 通常はプログラムファイル・ディレクトリ内にインストー ルされます。 「次へ(Next >)」をクリックします。 8. 完了のメッセージが表示されます。 「閉じる(Close)」をクリックします。 6. 「次へ(Next >)」をクリックします。 9. "Repair GlidePoint TouchPad Driver 3.3"を選択し た状態で「終了(Finish)」ボタンを押すと、GlidePoint Control Centerが開き、タッチパッドの設定を調整で きます。 (タッチパッドのカスタマイズについてのより詳細な情報 については「タッチパッドのカスタマイズ」をご参照く ださい) ■ドライバをインストールしない場合 スマートトラックはドライバをインストールしなくてもマウスと同等の機能を使用することができます。但し、横スク ロール機能、ズームイン／アウト機能、さまざまな機能割当には対応しません。 スマートトラックの機能を発揮するためドライバのインストールをおすすめします。 4 インストールガイド 1. PCの電源を入れ、スマートトラックのUSBコネクターを接続します。 2. ダイアログ・ボックス；「新しいハードウェアが見つかりました」が表示されます。 3. その後は、標準的なHID準拠マウスをインストールするのと同様なプロンプトの指示に従って操作を継続してくだ さい。(Windows CDが必要な場合があります) 4. タッチパッドの動作をテストします；OSの通常のドライバーだけで動作します。 5 インストールガイド GlidePoint Control Centerの機能とカスタマイズ ■Taps/Buttons タップ／ボタンタブ ボタンやタップゾーンへの機能割り当てを設定できます 接続するスマートトラックの種類によって表示が異なります Button assignments： 各ボタンへ次ページの表の機能の 割り当てを設定できます Button assignments： 各ボタンへ次ページの表の機能の 割り当てを設定できます Corner Tap Zone assignments： タップゾーンへ次ページの表の機 能の割り当てを設定できます Corner Tap Zone assignments： タップゾーンへ次ページの表の機 能の割り当てを設定できます Left Button assignments： Right Button assignments： 左右ボタンへ次ページの表の機能 の割り当てを設定できます Corner Tap Zone assignments： タップゾーンへ次ページの表の機 能の割り当てを設定できます Hot Button assignments： 各ホットリンクへ次ページの表の 機能の割り当てを設定できます ■各ボタン・タップゾーン・ホットリンクに割り当て可能な機能一覧 Disable Left Click/Select Right Click/Menu Middle Click 設定しない 左クリック／選択 （左ボタン初期設定） 右クリック／メニュー（右ボタン初期設定） 中クリック （中ボタン初期設定） Click-Lock 左クリックを押したままと同じ効果／長押ししなくてもドラッグ操作が可能 もう一度押す と解除される Double-Click Slow Mode Horizontal Only Vertical Only Insert Delete Home End PageUp PageDown Enter Tab Help ダブルクリック スローモード／ポインタの移動速度が一番遅い状態になる もう一度押すと解除される 横移動限定／ポインタが横方向にしか動作しなくなる もう一度押すと解除される 縦移動限定／ポインタが縦方向にしか動作しなくなる もう一度押すと解除される インサート （キーボードの｢Insert｣キーと同じ効果） デリート （キーボードの｢Delete｣キーと同じ効果） ホーム／先頭へ （キーボードの｢Home｣キーと同じ効果） エンド／末尾へ （キーボードの｢End｣キーと同じ効果） ページアップ （キーボードの｢PageUp｣キーと同じ効果） ページダウン （キーボードの｢PageDown｣キーと同じ効果） エンター （キーボードの｢Enter｣キーと同じ効果） タブ （キーボードの｢Tab｣キーと同じ効果） ヘルプ／使用しているアプリケーションのヘルプを起動する（キーボードの｢F1と同じ効果） Context Help コンテキストヘルプ／ダイアログウィンドウ右上の｢？｣ボタンと同じ効果 アプリケーショ ンに依存するので何も表示されない場合もあります Cut Copy Paste Undo Close Application Maximize Window Minimize Window Restore Window Minimize All Windows Restore All Windows Start Menu Run Window Center Windows Explorer Default Web Brouser カット／切り取り （キーボードの｢ctrl + X｣と同じ効果） コピー （キーボードの｢ctrl + C｣と同じ効果） ペースト／貼り付け （キーボードの｢ctrl + V｣と同じ効果） アンドゥ／元に戻す （キーボードの｢ctrl + Z｣と同じ効果） アプリケーションを終了する ウィンドウを最大化する ウィンドウを最小化する ウィンドウを元の大きさに戻す 全てのウィンドウを最小化する 全てのウィンドウを元の大きさに戻す スタートメニュー （キーボードの｢Windows(Vista)｣キーと同じ効果） ファイル名を指定して実行 ポインタを画面中央に移動させる エクスプローラを起動する 標準ブラウザを起動 ※下欄参照 Default Email Default Media Default New Link... 標準メールソフトを起動 ※下欄参照 標準メディアプレイヤーを起動 ※下欄参照 ファイルを開く／別ウィンドウが開きファイルを選択できます 各プルダウンメニューにポインタをのせると、絵のボタン部分の色が変わります。それぞれのボタンに割り当てたい機 能をプルダウンメニューから選び、｢適用｣ボタンまたは｢OK｣ボタンを押して確定します。 ※標準ブラウザ・標準メールソフト・標準メディアプレイヤーを変更するには ｢既定のプログラム(Vista)｣もしくは｢プログラムのアクセスと既定の設定...(XP)｣を使って既定ソフトを設定することが できます。詳しくは14ページ｢既定のプログラムについて｣をご確認下さい。 6 7 GlidePoint Control Centerの機能とカスタマイズ GlidePoint Control Centerの機能とカスタマイズ ■Motion モーションタブ Pro/Std/Lite共通 ポインタの速度などを設定できます Relative motion： スライダを使ってポインタの動く速度を設定できます 遅い(Slow)＜−＞速い(Fast) Acceleration： スライダを使ってポインタの加速を設定できます 一定に動く(None)＜−＞速い(Fast) Motion extenders： 特殊な操作に対応させる場合にチェックします ・なし(None) ・グライドエクステンドに対応(Glide Extend) 左ボタンを使わずにパッド機能だけでドラッグし た時に機能します。 ドラッグ中に指がざらざらしたエッジ部に到達す ると、ドラッグアクティブ状態が3秒間ホールド される機能です。 ・ドラッグロック(Drag Lock) 左ボタンを使わずにパッド機能だけでドラッグし た時に機能します。 ドラッグ中にパッドから指を離してもドラッグア クティブ状態をホールドする機能です。 ■Tapping タッピングタブ Pro/Std/Lite共通 ダブルタップの速度などを設定できます Eneble taps： タップを無効にします Enable tap-n-drag： タップしてそのまま指を滑らせてドラッグする機能を無効に します Tap ajustment： タップする際指がパッドに触れている時間を設定できます 遅い(Slow)＜−＞速い(Fast) Double-tap speed： ダブルタップの速度（間隔）を設定できます 遅い(Slow)＜−＞速い(Fast) ■Scrolling スクロールタブ Pro/Std/Lite共通 スクロールの設定ができます Scroll types： スクロール機能のオン・オフを設定できます ・横スクロール(Horizontal) ・縦スクロール(Vertical) ・ズーム(Zoom) ・戻る／進む(Back/Forward) Scroll method： スクロール方法を設定できます ・スクロールしない(No scroll) ・ウィンドウのスライダーを動かす状態と同じ動作でス クロール(Compatible scroll) ・ホイールマウススクロール(Wheel mouse scroll) ・ページごと ・指定した行ごと ■Options オプションタブ Pro/Std/Lite共通 音の有無や使用する向きなどを設定できます Rotation： 製品を使用する時の向きを設定できます ・通常(Normal) ・90° 回転した状態(Rotate 90 degrees) ・180° 回転した状態(Rotate 180 degrees) ・270° 回転した状態(Rotate 270 degrees) Snap To： ポインタを指定した場所に自動的に動かす設定ができます ・動かさない(None) ・デフォルトボタンへ(Default button) ・メニューボックスへ(System menu box) ・ウィンドウの真ん中へ(Window center) Disable all touchpad sounds： チェックすると全て消音にできます Tap sounds： タップ音の有無を設定できます ・クリック音(Primary tap sound) ・タップゾーンクリック音(Corner tap sound) ・グライドエクステンド音(GlideExtend sound) ・ドラッグ音(Drag sound) ・ホットリンククリック音(Hot Button sound) Scroll sounds： スクロール音の有無を設定できます。 ・横スクロール動作中の音(Horizontal scroll sound) ・縦スクロール動作中の音(Vertical scroll sound) ・ズーム動作中の音(Zoom sound) ・戻る／進む動作中の音(Back/Forward sound) 8 GlidePoint Control Centerの機能とカスタマイズ 9 GlidePoint Control Centerの機能とカスタマイズ ■Devices デバイスタブ Pro/Std/Lite共通 製品情報が確認できます スマートトラック本体の情報やドライバソフトのバージョン などを確認できます。 ■設定の変更 GlidePoint Control Centerからいつでも変更できます コントロールパネルから： 左図のとおりコントロールパネルの｢ハードウェアとサ ウンド｣からアクセスして、いつでも設定を変更するこ とができます。 ｢GlidePoint Touchpad｣をクリックして下さい。 ▲タブが表示されない場合 スマートトラックを接続して下さい PCにスマートトラックが接続されていないとタブが表示さ れず、設定の変更はできません。 GlidePoint Control Centerを開いた状態でスマートトラッ クを外すと、以下のメッセージが表示されてGlidePoint Control Centerが終了します。 10 GlidePoint Control Centerの機能とカスタマイズ スタートメニューから： スタートメニューからもアクセスできます。 スタート＞すべてのプログラム＞GlidePoint＞ GlidePoint Control Center 11 GlidePoint Control Centerの機能とカスタマイズ 機能比較 タッチパッドの使用方法 ■基本機能 スマートトラック スタンダード 特大サイズ タッチパッド ○ ○ マウス中央ボタン ○ ○ 縦スクロール ○ ○ ○ 左/右マウス・ボタン ○ ○ ○ タップ ○ ○ ○ タップ&ドラッグ ○ ○ ○ 横スクロール ○ ○ ○ ズーム・コントロール ○ ○ ○ 前に戻る／先へ進む ページ・コントロール ○ ○ ○ タッチパッド・ローテーション ○ ○ ○ タッピング・コントロール ○ ○ ○ カーソル移動コントロール ○ ○ ○ メカニカル・ボタン数 4 4 2 プログラマブル・タップゾーン数 1 1 1 プログラマブル・ホットリンク数 4 0 0 標準サイズ タッチパッド ●クリック パッドの表面を一回だけ軽く、すばやくタップします。あるいは左ボ タンを1回だけ押します。 ●ダブルクリック パッドを2回タップします。または左ボタンを2回クリックします。タッ チパッドは非常に軽いタップにも反応します。 ダブルクリック 2回軽くタップ ●右クリック サブ・メニューを開くには、タッチパッドの右上のコーナー部にある タップ・ゾーンをタップします。または右ボタンを一回クリックしま す。 ●ドラッグ、ドロー、ハイライト すばやくダブルタップし、2回目のタップをした後、パッドに指を置 いたままにして、滑らせます。指を滑らせるときに左ボタンを押した 状態にしても同じ操作ができます。 ●GlideExtend パッド表面を越えてドラッグする場合は、表面がざらざらしたエッジ 部に到達してから指を上げ、それから再度指を置きます。 アイテムをドラッグしテキスチャーが入ったエッジ部に到達すると、 GlideExtendによりドラッグ機能のアクティブ状態が3秒間ホールド され、この間に指の置き直しをしてドラッグ操作を続けることができ ます。 スマートトラック プロ クリック 1回軽くタップ マウスやトラックボールと異なり、タッチパッドは腕や手首を動かす必要 がほとんどなく、指で押す力も必要ありません。 他のポインティング・デバイスと同様に、短時間でタッチパッドの操作に 慣れることができます。 指を使って、より自然で直感的な方法でPCをコントロールできます。 ドラッグ 2回軽くタップしそのまま指を滑らせる ●縦スクロール タッチパッドの右端部に指を置き、上下方向に滑らせます。 スマートトラック ライト ○ ご注意： シェードがかかった欄の機能にはドライバ・ソフトウェアが必要です。 ボタンとタップゾーンは、アプリケーションの開始、ファイルを開く、特定のWindows機能を実行のためのプログラム 可能です。ボタンとタップゾーンはスマートトラック全機種に搭載されています。 スマートトラックプロにはタッチパッド表面に4つのプログラマブル・ホットリンク(A∼Dとラベル表示)が追加搭載さ れています。スマートトラックシリーズには最新の「静電容量方式タッチパネル」テクノロジーが実装されており、シ リーズ全機種が最高レベルの性能と標準的なマウスからは得られない高度な機能を提供するように設計されています。 (Glidepointタッチパッド・ドライバが必要です) ■高度な機能 スマートトラックには最新の「静電容量式タッチ・パネル」を搭載しています。シリーズ全機種が最高レベルの性能を 提供できるように設計され、標準的なマウスでは得られない、高度な機能を有しています。 ●横スクロール 横長ドキュメントの迅速な閲覧が可能になります。 ●ズーム・コントロール ほとんどのMicrosoft Windowsアプリケーションにおいて、ビュー・ サイズの拡大、縮小が可能です。 ●前に戻る／先へ進む（ページ・コントロール） Microsoft Internet ExplorerやFirefoxなど、さまざまなアプリケー ションでページ・コントロール機能が使用可能になります。 12 小 さ く表 ／示 大を き く 前に戻る／先に進む （ブラウザ） ■ホイールクリックボタン（中クリック）について：プロ、スタンダードのみ プロ、スタンダードにはそれぞれタッチパッドの横にホイールクリックボタン があります。このボタンは連動しており、左右どちら側を押しても同じ動作を します。 そのためこのボタンにそれぞれ別のプログラムを設定することはできません。 縦 方 向 ス ク ロ ー ル 横方向スクロール タッチパッドの使用方法 13 機能比較 ■Windows XPでの設定方法 既定のプログラムについて ■標準ブラウザ・標準メールソフト・標準メディアプレイヤーを変更するには 1. スタートメニューから｢プログラムのアクセスと既定の設 定...｣を選択します。 コントロールパネルからもアクセスできます。 ｢既定のプログラム(Vista)｣または｢プログラムのアクセスと既定の設定...(XP)｣を使って既定のアプリケーションを設定 しておくことで、ブラウザやメールソフトなどをボタンひとつで起動させることが可能になります。以下の設定方法を ご確認下さい。 ボタン等への機能割り当て方法については6ページの｢GlidePoint Control Centerの機能とカスタマイズ｣をご確認下 さい。 ■Windows Vistaでの設定方法 1. スタートメニューから｢既定のプログラム｣を選択します。 コントロールパネルからもアクセスできます。 2. 呼び出したいアプリケーションに合わせて｢Microsoft Windows｣｢Microsoft 以外｣｢カスタム｣のいずれかをク リックします。 ここでは既定のメディアプレイヤーをiTunesに指定する 方法を解説します。 2. ｢既定のプログラムの設定｣をクリックします 3. ｢カスタム｣をクリックすると選択肢が表示されます。 以下では既定のメディアプレイヤーをiTunesに指定する 方法を解説します。 3. 左側に並んでいる｢プログラム｣の中から呼び出したいア プリケーションを選択します。 4. ｢既定のメディアプレイヤーを選択してください｣の項目 から｢iTunes｣にチェックを入れます。 ｢OK｣をクリックすると、｢変更を適用しています｣のメッ セージが表示され、設定が完了します。 例）ブラウザをInternet Explorerに指定したい場合 ｢プログラム｣の中からInternet Explorerを選択し｢こ のプログラムを既定として設定する｣をクリックしま す。 例）メディアプレイヤーをiTunesに指定したい場合 ｢プログラム｣の中からiTunesを選択し｢このプログ ラムを既定として設定する｣をクリックします。 ｢OK｣をクリックします。 14 既定のプログラムについて 15 既定のプログラムについて 保証規定 トラブルシューティング ■トラブルシューティング 取扱説明書などに従った正常な使用環境・使用状況の下で、本品が万が一故障した場合は、ご購入いただいた日から6ヶ 月間保証致します。ただし、保証期間内であっても以下の場合は除外させていただきます。 スマートトラックは基本的に、PCに接続するとすぐに使えます。 問題がある場合は： ●すべての接続が正しいポートに確実に接続されているかを確認し、PCを再起動する ●簡単な質問であれば、下記のよくある質問を参照してみます。 1. 2. 3. 4. 上記で解決しない問題の場合は、弊社サポートまでお問合せください。 ■よくある質問 ●タッチパッド上のタップやドラッグ操作がうまく行かない 軽く、すばやくタップするようにしてください。タッチパッドは強く押す必要はありません。また強く押すような 操作では、タップ・スピードが低下がすることになります。 ●タッチパッドを使用したら腕や手首に不快感を感じるようになった 腕の力を抜いてポインティングやタッピングをしてみてください。タッチパッド上で腕を上げたまま動かすと不必 要な力を使うことになります。 タッチパッドは最小のタッチにも反応しますから、人差し指、中指、あるいは親指でもポイントとタップが可能です。 机上で本機までの距離が遠いと感じた場合には、別の方の手で把持するか、ラップトップで使用するようにしてく ださい。 ●タッチパッド設定はどのようにするのですか？ GlidePoint Control Centerのヘルプ・メニューが有効です。（英語版） タッチパッド機能をカスタマイズするためにはGlidePointソフトウェア・ドライバをインストールしなければなり ません。(「インストールガイド」を参照してください。) GlidePoint Control Centerへのアクセスは次のような操作によります： スタート＞すべてのプログラム＞GlidePoint＞GlidePoint Control Center GlidePoint Control Center内で、カスタマイズしたい機能に対応するタブをクリックします。 これらの機能のカスタマイズに関する情報は、各タブのヘルプボタンをクリックすることにより得られます。 通常の使用以外の操作で発生したと判断できる場合の故障または損傷 改造されたり不当な修理をされたことに起因する故障または損傷 お買い上げ後、輸送・移動・落下されたことに起因する故障または損傷 火災、地震、風水害、落雷、塩害、ガス害、その他の天災地変とそれらに伴う消火活動等、及び戦争や争乱、 公害や化学薬品、異常電圧等の外部的要因に起因する故障または損傷 5. 他の機器との接続に起因する故障または損傷 6. 保証書を紛失･改竄された場合 保証受付の際に提示無き場合 保証書に必要事項が明記されていない場合 免責事項 ・弊社製品は将来発表されるハードウェア・ソフトウェアとの互換性は保証致しません。 ・製品の故障などによって生じた直接または間接の損害、ならびに修理の履行過程において生じた記憶内容の保全また は破損、変質、消失等については、弊社では一切の責任を負いません。 ・やむを得ない事情により当該部品の修理が不可能な場合は、同等品との交換をもって修理とする場合があります。 ・お客様がご購入された弊社製品について、弊社に故意または重大なる過失がある場合を除き、いかなる場合でも、弊 社の責に帰すことのできない事由から生じた損害、逸失利益、第三者からお客様に対してなされた賠償請求に基づく 損害、弊社の予見の有無を問わず生じた特別損害、派生的損害、間接損害、およびその他の拡大損害、データなどの 記憶内容の損害、ソフトウェアなどのプログラムの損害につきましては、弊社では一切の責任を負いかねますのでご 了承ください。 また、弊社が責任を負う場合でも、重大な人身損害の場合を除き、請求の原因を問わず、お客様に現実に発生した直 接の損害に対し、直接原因となった弊社製品の支払済み代金相当額を超えて責任を負うものではありません。 ・保証書は原則として再発行いたしませんので、紛失しないよう大切に保管してください。 閲覧用のため この保証欄は 無効です ※本保証書は日本国内においてのみ有効です。 This warranty is valid only in Japan. 年 月 日より 6ヶ月 〒101-0021東京都千代田区外神田6-5-4偕楽ビル（外神田）4F TEL 03-5688-3421 土日祝祭日および弊社指定休業日を除く FAX 03-5688-3456 24時間受付 URL http://www.diatec.co.jp/ 16 トラブルシューティング FILCOはダイヤテック株式会社の登録商標です 平日 AM10:00∼12:00／PM13:00∼17:00 メールでも承っております [email protected]
© Copyright 2026 Paperzz
