2013 年 12 月 親愛なる友へ 今年は、通常起こらない多くのすばらしい

2013 年 12 月
親愛なる友へ
今年は、通常起こらない多くのすばらしい出来事が起りました。 最初に、私
達の教会で 8 月4日に息子のロバート・レスリー・ハイマーズ三世とジン・キムが結婚
式を挙げました。 レスリーは、教会とは見分けがつかないほどに、教会の中をとても
美しく飾りました。 ジンとレスリーの多くの知人が彼らの結婚式に訪れました。 私
は幾つかの短い“こっけいな”冗談話をし、グリフィス氏がソロを歌い、チャン先生が
説教し、そして私が式を執り行いました。 披露宴では韓国料理が出され、挙式後二人
はハワイ、タヒチ島、そしてボラボラへと長いハネムーンに立ちました! 彼らの結婚
式は私達のウェブサイトwww.realconversion.comのフロントページで御覧になれます。
レスリーとジンは私達の教会から徒歩で歩いて行ける距離にある、ロスアンゼルスの中
心街に位置するすばらしいマンションに住んでいます。 彼らは教会の全ての集会に出
席しており、レスリーは、ウィンストン・ソング氏による中国語、そしてマニュエル・
アントニオ・メンシーア氏によるスペイン語に通訳された、私の全ての英語の説教のビ
デオのサウンドを録音し、その精度を高める仕事を、レオナルド・セロン氏と一緒に奉
仕しています。 178 カ国の何千という人達がそれらのビデオを見、また 28 カ国の言
葉に翻訳された説教を読んでいます。 今年は、ペルシャ語(イランで使われている言
語)、イタリア語、そしてポルトガル語を加えました。 特に何百というイラン人達が
私の福音の説教を読んでいる事で、私の心ははずんでいます! インターネットはあら
ゆる場所に届いています! ダン・デイビッドソン先生は、“神は、ロスアンゼルス、
過去に多くのクリスチャン達を挫折させたこの場所で、あなた方の指導者を通して力強
く働いておられます。 また神の恵みにより、あなた方、そして教会は、あらゆる場所
で奉仕する私達全てにとって大いなる励ましとなる模範を普及しています。・・・あな
た方のコンピューターによる奉仕 [インターネットとユーチューブ] を通して,多くの
教会が成し遂げようとしている事をはるかに凌駕する、キリストの福音の為のインパク
トを世界中に保持しています”と言いました。 6 月には、私の妻イレアナと息子のレ
スリーは、ミズリー州スプリングフィールドで執り行なわれたジェイムズ・O・コーム
ズ博士のお葬式に出席しました。 私は、それに出る事は出来ませんでしたが、レスリ
ーに読んでもらうようにと短い称徳文を私は書きました。 コームズ博士は、バプテス
ト・バイブル・フェローシップの創始者の一人でした。 彼は何年もの間、バプテス
ト・バイブル・トリビューンの編集者でもありました。 彼は私達の教会の構成を改正
し、インディペンデント・ファンダメンタル・バプテスト教会の設立へ助力してくださ
いました。 コームズ氏は、しばしば私達の教会で説教され、我家へも頻繁にゲストと
して来ていただきました。 コームズ氏と彼のジェリー夫人は、私達の親戚の一員のよ
うでした。 7 月 6 日には、ロバート・ティモシー・ヌイエンが、ジャックとシーラの
家庭に生まれました。 彼のファースト・ネームは私の名前(ロバート)、そして私が
23 年間教会員であったロスアンゼルス市のファースト・チャイニーズ・バプテスト教
会の、長い期間に渡る牧師ティモシー・リン先生の名前を取って名付けられました。
勤労感謝祭の週末には、医学博士のクレイトン・L・チャン先生が、私達の教会
の福音の聖職者に就任され、ウィンストン・ソング氏が執事に就任されました。 チャ
ン先生は、現在私達の教会の准牧師です。 そしてインドネシアへの宣教師、エディ・
プルワント博士が福音の聖職者に就任しました。 ロバート・サムナー博士、ルイジア
ナ・バプテスト・ユニバーシティの学長、ニール・ウィーバー博士がこれらの集会で感
銘なる説教をして下さいました。 私達はサムナー博士の 91 歳の誕生日もこの集会の
イベントで祝いました。 そしてまた、アーサー・B・ハウク博士、ウィルフォード・
チャング博士、マイケル・ライリー牧師、そしてロジャー・ホフマン牧師などが説教し
て下さいました。 最後の二人の方達は、40 年前にサンフランシスコの北にあるマリ
ーン郡で南部バプテスト教会を創設する際に私を援助してくださいました。
9 月に私達は、チャイニーズの中秋節を祝いました。 10 月には、私達の教会
でアロン・ヤンシーとソリア・サムーが盛大でフォーマルな結婚式を挙げました。 彼
らのハネムーンの行き先は、ジョン・バニアンの故郷、イギリスのベッドフォードで、
そこに住むアロンのおじいさんとおばあさんを訪れました。 彼らのすばらしい結婚式
は、私達のウェブサイトを通してビデオで御覧になれます。 最初のページをスクロー
ルして下さい。 彼らのレセプションの食事は、グルメのシェフであるチャン先生のお
兄さん、ケン・チャン氏によって用意されました。
私の妻イレアナは、このイベントとレスリーとジンのウェディング・コーディ
ネーターを務めました。 私はこれらの全ての、また教会での多くの通常の任務をまか
なう彼女の才能には常時驚かされます。 彼女は、訪れる先の無い 30 人を招いて盛大
な感謝祭の食事を私達の家で用意しました。 日本への老練の宣教師、ビル・ハサウェ
イ先生とマーガレット・ハサウェイ夫人は、私達の家で一週間を過し、感謝祭の祝いの
食事を私達と共にされました。 私にイレアナのような妻がいてくれて神様に非常に感
謝しています。 彼女はキリストを愛し、彼の奉仕にたゆみなく働いています。 7 月
の終わりから 8 月にかけて数週間、イレアナの父親、ラファエル・クエアーが、私達と
過ごす為に中米のグアテマラからやって来ました。 彼がレスリーとジンの結婚式に参
加する事が出来てとても喜んでいます。
11 月 23 日の土曜日には、私達の例年の集会が行われ、ジョン・サムエル・ケ
イガン、エミ・ザバラガ、キャシー・メンシーアに、私は洗礼を授けました。 24 日
の日曜日には、デイビッド・イネス博士、ダニエル・パチェッコ博士が午前の集会で
説教されました。 その晩に、クリストファー・L・ケイガン博士が福音の奉仕者に、
そしてマニュエル・アントニオ・メンシーア氏が執事に就任されました。 メンシー
ア氏は私達のスペイン語の通訳者です。 そしてケイガン先生は、現在私達の教会の
准牧師です。
来年の 4 月に私は 73 才になります。 私は生涯この教会に留まる
つもりですが、ケイガン先生やチャン先生が、今では私達の教会の准牧師に就任され、
私が天に召された後にも、この教会を導き続ける事が出来る確信を持て、私は非常な
る満足感をもっています! 私は非常に健康ですが、私はこのような準備をする事は
教会の将来にとって賢明な事であると感じました。 この二番目の就任式の評議員を
務められた方達は、デイビッド・イネス博士、ビル・ハサウェイ博士、ダン・デイビ
ッドソン牧師博士、ロブ・ワトキンズ牧師、ティム・スニーデン牧師、ダニエル・パ
チェッコ博士、そしてバガット・マレック牧師です。
私の説教をアラブ語に翻訳して下さる マレック牧師は、 “あなたは、他の人々
を感銘する聖霊に満たされた指導者です。 あなたは、探求し、夢を描き、あなたの教
会員達をたゆまなく導いています。 あなたは神への奉仕の為に危険を冒し、神のビジ
ョンに献身しています。 あなたは、導く人達を感銘させ、彼らを知的に同等な人とし
て扱っています。・・・あなたの教会はすばらしい! あなたの教会員との会話は喜ば
しく、彼らの心の温かさを感じます。 ハイマーズ夫人はあなたへの、そして教会への
神からの賜物です。 私はあなたの教会の人種の多様さに驚かされました。 それは正
に天国にいるようです! 私がエジプトを 40 年ほど前に去って以来、この国では目に
した事も無い、教会の若者達の多くの比率さを目にして嬉しく思いました。 それは教
会の明るい将来への一番の保証です。 私は 250 万ドルの抵当証書が燃やされたのを
体験し嬉しく思いました。 それはロスアンゼルスの中心街にある教会にとってすばら
しい業績です! そうしてそれは神に従い、理解する人達にある、神の強大な御手につ
いての偉大さを語っています!”と言って下さいました。
この就任式の集会で、私達は私達の教会の建物の抵当証書を燃やしました。
私達は、私達の建物のローンを組むにあたり多くの金額を貸し出してくださったお二人、
バージル・ニッケル氏とべバリー夫人をほめ称えました。 また私達は、抵当金、利息、
そして建物の地震対策に掛けた 250 万ドルを支払い終えた私達の献身的な教会員
“ザ・サーティーナイン(39 人の方々)”をほめ称えました。 私達は教会の“元指
導者”によって欺かれ去って行った 320 人によって壊滅的な“教会分裂” (ローマ人
への手紙 16:17-18;コロサイ人への手紙 2:4 参照)を体験をしました。 “ザ・サーテ
ィーナイン”の方達は、この建物を保持する為に、この 23 年間、月々1 万 8 千ドルを
支払って来ました。 実際にはそれは 39 人以上の人達でしたが、私達は常にそれらの
献身的な教会員を“ザ・サーティーナイン”と呼びます。 彼らが私達の教会の建物を
救い、現在全ての支払いが済みました。 “イギリス本土爆撃戦”にて、ヒットラーと
ナチス軍の不可抗力的な優勢に立ちはだかるロイヤル・エアーフォースの数少ない一隊
に向かって、ウィンストン・チャーチルが言った事を私は“ザ・サーティーナイン”に
向かって言う事が出来ます。 毎晩のようにナチス軍がロンドンの空から爆撃している
際、その少数のロイヤル・エアーフォースの一隊によって、彼らは追い払われました。
そしてチャーチルは彼らに、“人類の戦(いくさ)の歴史に於いて、これほど多くの者
が、これほど少数の者に恩を受けたことは、未だかってなかった”と言いました。 私
達の教会のヒーローである“ザ・サーティーナイン”の方々、そして彼らに加わる人達
に向かって私は、“ありがとう、神の祝福があなた方にありますように”と告げます。
“ザ・サーティーナイン”の方々の写真は、この手紙の最後の、私が建物の抵当証書を
燃やしている写真で御覧になれます。
しかし、戦いはまだ終わっていません。 私達は、この都市を伝道する為に奮
闘しています。 そして教会にもっともっと多くの若者達を連れて来る為に戦っていま
す。 イギリスが第二次世界大戦で“これは終わりではない。 これは終わりの始まり
ですらない。 しかし、もしかして、始まりの終わりかも知れない”と言いました。
私は常に教会の若者達に、“ザ・サーティーナイン”の模範に習い―全力を尽くし、失
われた人々を教会に導き、全力を尽くして、それらの人達を楽しませるよう、チャレン
ジさせています!
私達が、“信仰の戦いを勇敢に戦い”(テモテ第一 6:12)、人々を導き、そし
てインターネットを通して 28 ヶ国語による福音を宣べ伝えるよう、そしてまた、私達
のウェブサイトを通してビデオとユーチューブを通じての三ヶ国語による説教の為にお
祈り下さい。 神様の祝福が皆様にありますように! メリークリスマス!
主の名において、
R. L. ハイマーズ, Jr.,
D.Min., Th.D., Litt.D.
Philippians 4:13
ニール・ーバー博士, ハイマーズ夫人, ジェリー・コウムズ夫人,
そしてレスリー。友人のジェー
ムズ博士の葬儀にて。
私達のウェッブサイトで、
一語一語書かれた何百もの説教を
英語と二十七か国語でご覧いただけます
WWW.REALCONVERSION.COM.