音更町役場 衣 ０８０－０１９８ 音更町元町２番地 TEL煙０１５５－４２－２１１１ FAX煙０１５５－４２－２１１７ ホームページ煙ht t p: / / www. t own. ot of uke. hokkai do. j p Ｅメール煙Mai l box@t own. ot of uke. hokkai do. j p 携帯用ＨＰ 臼研修修了予定日（１ ０月６日）に満 焔メニュー ごはん、豆腐のねぎみ そチーズ焼き、ベジタブルチャウ ▽ ▽ している家族 講話と調理実習・試食 参加料 無料 ２ ５歳以上で、町内に在住している 主な内容 臼お互いの自己紹介と え、ヨーグルトアイス なたの心をみつめる∼介護者の気 人 渦原則、養成研修の全ての課程を受 講できる見込みがある人 ▽ 介護の情報交換会、渦学習会「あ 持 ち と 介 護 の 仕 方」矢 吹 知 之 ん 嘘高齢者、障がい者などに対する福 在住の女性 （認知症介護研究・研修仙台セン 祉に理解と熱意があり、心身とも ▽ ▽ ダー、小松菜ともやしのごま酢あ ター） に健康である人 その他 申し込みは不要ですが、 唄これまでに、未成年後見人、成年 ダナ）、食器用布巾、筆記用具 認知症の人も当日一緒に参加を希 後見人、保佐人または補助人を解 ▽ ▽ 定 員 １８人（先着順） 持ち物 エプロン、三角巾（バン ▽ 対 象 おおむね６４歳までの町内 さ 材料費 ４００円 望する場合は、準備の都合があり 申込方法 ８月２３日画までの平日、 ますので、あらかじめご連絡くだ 欝破産していない人 午前８時４５分∼午後５時３ ０分まで さい。 蔚成年被後見人、被保佐人または民 任されたことのない人 に、電話で申し込んでください。 問合先 地域包括支援センター高齢 法第１ ７条第１項の審判（補助人の 申込・問合先 保健センター保健課 者福祉課緯３２−４５ ６ ７、胃３ ２−４５ ７ ６ 同意を要する旨の審判）を受けた ８月の健康相談・ 栄養相談の日程 ▼日程表 場 所 受付時間 被補助人ではない人など ※受講者の要件に年齢の上限はあり ませんが、市民後見人候補者とし 町は、北海道と共催で行う「市民 て町に登録できる人は満７３歳未満 後見人養成研修」の受講者を募集し とします。 ます。 申込方法 必要事項を記入した 「市民後見人養成研修受講申込 ９：３０∼ どの理由で判断能力が十分でない人 書」と受講証用顔写真１枚（縦３ １１：００ に代わって、財産管理や契約など日 cm× 横２５ . cm）を、地域包括支援 常生活でのさまざまな後見業務を行 センターに持参または郵送で応募 問合先 保健センター保健課緯４ ２− い、支援します。 してください。申込書は地域包括 ２ ７１２、胃４２−２７１３ なお、市民後見人として活動する 支援センター、役場福祉課および ためには、養成研修の全ての課程を 木野支所に備えてあるほか、町 修了することが必要です。 ホームページからもダウンロード できます。 ８月８日昭 保健センター ８月２ ２日昭 保健センター ８月２ ９日昭 木野コミセン 認知症家族介護者 交流会を開きます 研修日程 ８月∼１０月の土曜・日 曜日を中心に、計５ ０時間の研修を お互いに悩みを相談し、情報交換の 行う予定です。詳細はお問い合わ できる場として認知症家族介護者交 せください。 んでいる」 「介護をしている仲間が欲 しい」という人は、ぜひ参加してみ ▽ ませんか。 と き ９月６日画、午前１ ０時∼ ▽ ▽ 正午 申込期限 ８月９日画 その他 研修を修了した人のうち、 市民後見人としての活動が見込ま 研修会場 札内福祉センター（幕 れる人は、町の市民後見人として 別町札内青葉町３ １１−３） 登録します。ただし、養成研修な ※研修は音更町・帯広市・幕別町が 合同で行います。 ▽ ▽ 流会を開きます。 「認知症の介護に悩 ▽ 認知症の人を介護している家族が、 ▽ ▽ 市民後見人は、認知症や障がいな ▽ 日 市民後見人養成研修の 受講者を募集します ▽ 緯４２−２７ １２、胃４２−２ ７１ ３ どを通して、市民後見人としての 適正を欠くと判断される人につい 定 員 ２ ０人 ては、登録を行わない場合もあり 受講者の要件 研修を受講できる ます。 ところ 共栄コミセン 人は、次の全ての条件を満たす人 問合先 地域包括支援センター高齢 対象者 町内で認知症の人を介護 とします。 者福祉課緯３ ２−４５６ ７、胃３ ２−４５７ ６ 広報 14 骨美人講座を開きます やすくなります。 動による早めの予防が大切です。 昨年度の町の骨粗しょう症健診は 講座では、骨粗しょう症について ３ ８ ２人受診し、そのうち１６ １人が骨粗 やカルシウムを上手にとるこつなど しょう症の心配があるという結果で を学びます。ぜひ、この機会にご参 した。 加ください。 ▽ 保 健 ・ 介 護 と き ８月２７日峨、午前１０時∼ 福 祉 ◆骨美人講座～カルシウムパワーで 骨量は２０∼３０代で最も多くなり、 骨美人～ その後加齢とともに減少します。い 骨粗しょう症になると、骨がもろ つまでも丈夫な骨を保ち元気に過ご くなり、ちょっとしたことで骨折し すためには、毎日の食事や適度な運 文 化 ・ 教 養 使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使 ▽ ◆栄養士来園（予約不要） と き ８月８日牙、午前１ １時∼正午 ▽ ◆パパママデビュー（予約不要） と き ８月２ ３日画、午前９時∼正午 ◆カンガルーの日 (土曜開放、予約不要） と き ８月２ ４日臥、午前９時∼１ １時 ▽ と き ８月１ ３日峨、午後１時∼３時 ８月２ ９日牙、午前９時∼正午 ▽ ◆バンビの日（予約不要、第１子の１歳児対象） と き ８月１日牙、午前９時∼正午 ８月１ ５日牙、午後１時∼３時 申込・問合先 柳町子育て支援センター緯３０−４１ ５ ２、胃 ３０−４１ ６２ 子育て支援センターすずらん （中鈴蘭元町２番地） ◆きの・すずらん合同なつまつり（１歳半～就学前児対象） 《８月２日（金）、午前９時から電話で受け付けます。 》 ▽ ▽ そ の 他 ◆ぴよぴよの日（予約不要、第１子の０歳児対象） と き ８月２ ３日画、午前１ ０時∼１１時 定 員 ３０組（要予約、先着順。きの・すずらんの子 15 広報 ▽ ▽ ▽ ▽ ◆土曜開放（予約不要） と き ８月３日臥、午前１ ０時∼１ １時３０分 ▽ ◆０歳の日（予約不要） と き ８月８日牙、午後１時∼３時 ８月２ ８日我、午前９時∼正午 ◆デビューの日（初めてセンターを利用する親子、予約不要） ▽ 参加料 親子１組につき２ ５０円程度 参加料 子ども１人につき１ ３ ０円 と き ８月２２日牙、午前９時∼正午 ◆相談日（要予約） ▽ 定 員 ４０組（要予約、先着順） す。 ） と き ８月２０日峨・ ２７日峨、午後１時∼３時 申込・問合先 子育て支援センターすずらん緯・胃３０−１８８８ きの子育て支援センター （木野東通４丁目２） ◆身体測定ウィーク（予約不要） ▽ ところ 柳町保育園遊戯室 育て支援センターで、それぞれ１５組ずつ受け付けま と き ８月５日俄∼９日画、午前９時３ ０分∼正午、 午後１時∼３時３ ０分（７日我と９日画は午前のみ） ◆お楽しみデー「どろあそび」 （予約不要） ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ 《８月５日（月）、午前９時から電話で受け付けます。 》 ▽ ス ポ ー ツ 内 容 骨粗しょう症についての と き ８月２６日俄、午前９時３ ０分∼正午（午前１ １時 ごろから外で遊びはじめます） ▽ 柳町子育て支援センター （柳町仲区１ ６番地） ◆なつまつり（０歳～就学前の未就園児対象） と き ８月３ ０日画、午前１ ０時∼１１時 募 集 ところ 保健センター ８ 場 ８月の親子あそびの広場 合壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕拷 催 し 午後１時 持ち物 タオル、着替え、帽子、飲み物 ※保護者も汚れても良い服装でお越しください。 申込・問合先 きの子育て支援センター緯３ ０−２５０１、胃６７ −７ ３０ ０ ※８月１ ５日牙･１ ６日画はすずらん・きの子育て支援セン ターはお休みです。 音更町役場 衣 ０８０－０１９８ 音更町元町２番地 TEL煙０１５５－４２－２１１１ FAX煙４２－２１１７ △ 写真はＡ３以下の自由な寸法、書 問合先 レインボーコーラス代表者 さ １−１７ ６２ 渡辺淑子 ん緯３ 作品搬出 ９月２３日俄、午後４時 「ロボットづくりに挑戦！～自分だ けのスイッチを作ろう～」 申込方法 文化センターにある出 △ ▽ ∼５時 品申込書に必要事項を記入し、郵 内 容 ＬＥＤやブザーなどを制 音更を題材にした絵本作品「音更 に戦争のあった日」、 「たいへんだっ た十勝の米作り」 、 「渡船場物語」の △ 土史絵本原画展」開きます。 ボット作り体験 ▽ は保護者同伴） ※定員になり次第締め切ります。 定 員 １０人（応募多数の場合、 参加料 無料 講 師 釧路工業高等専門学校の 定 員 １５人 参加料 ３ ００円 持ち物 虫捕り網、虫かご 服 装 林や草むらに入りますの で、それに適した服装 教員と情報工学科・専攻科の学生 ②夏の工作会 申込期限 ７月３ １日我までに電話 ▽ ＮＰＯ音更町文化事業協会は「郷 対 象 小学生以上（３年生以下 対 象 小学５・６年生、中学生 抽選） △ △ 郷土史絵本原画展の お知らせ △ △ 番地）緯３１−５２１５、胃３１−５ ２２ ９ と き ８月１ ０日臥、午前９時４ ５ 分∼正午 ▽ ▽ ▽ トを使ったプログラム作りとロ −０ ３０ ２音 更 町木野西通１５丁目８ ８月のエコロジーパーク イベントのお知らせ ところ 生涯学習センター 申込・問合先 ＮＰＯ音更町文化事 業協会（文化センター内、〒０ ８ ０ −２４ ００、胃４ ２−５４８ １ 陰エコパ探検隊「虫さがしたい」 御するスイッチ（電子回路） 、キッ 申込期限 ８月２４日臥 リーはお休みします。 問合先 音更町社会福祉協議会緯４２ 分∼午後４時 ▽ さい。 △ △ 送、ファクスまたは持参してくだ と き ８月２日画、午前１ １時４５ ８月８日牙のおもちゃライブラ で申し込んでください。 申込・問合先 教育委員会生涯学習 課、緯４ ２−４ ０９ ９、胃４ ２−４２ １１ と き ８月１ ７日臥、午前１ ０時∼ 正午 対 象 小学生 内容 ・ ▽ ∼２時に会場で受け付けます。 小・中学生出前ものづくり 体験教室に参加しませんか その他 参加申し込みは不要です。 ▽ ▽ 作品搬入 ９月１７日峨、午後１時 参加料 無料 ▽ 道は半切以内（ただし、横は半切 の２分の１以内） 入場料 無料 ▽ ▽ 作品寸法 絵画と版画は３ ０号以下、 ▽ ▽ ▽ Ｅメール煙Mai l box@t own. ot of uke. hokkai do. j p ホームページ煙ht t p: / / www. t own. ot of uke. hokkai do. j p 定員 森のクラフト・竹工 作・木のネンド、各１ ５人 と き ８月７日我∼１ ８日蚊、午 ▽ ▽ 絵本原画を展示します。 前１０時∼午後６時 ③エコパ新鮮組「エコパ冒険キャン と き ８月３１日臥午前１ ０時∼９ 社会福祉協議会は、おもちゃライ 申込・問合先 ＮＰＯ音更町文化事 ブラリー「七夕まつり」を開きます。 今年も楽しい催し物をたくさん用意 −５ ２１５、胃３ １−５２２ ９ していますので、ぜひ遊びに来てく レインボーコーラスが １５周年コンサートを開きます ださい。 文化協会加盟団体のレインボー ています（団員随時募集）。 △ と き ９月７日臥、午後１時３ ０ 分開演（開場午後１時） △ ところ 文化センター 定 員 ２０人 参加料 ２， ０ ０ ０円 ④つる～り十勝そばめぐり 分） ▽ ▽ １ １時（受け付け開始は午前９時４ ０ ▽ 持ち物 １泊２日に必要な持ち物 （後日、連絡します。 ） と き ７月２８日蚊（芽室町から ところ 総合福祉センター 出店） 、８月１ ８日蚊 ( 新得町から出 対象者 町内在住の幼児とその家 店 )、午前１ １時∼午後１時 族 ▽ 多くの皆さんのご来場をお待ちし 対 象 小学生（低学年は要相談） と き ８月１日牙、午前１０時∼ 内 容 ダンス、バルーンアート、 パネルシアターほか ▽ コーラスが発表会を開きます。 ▽ 業協会（文 化 セ ン タ ー 内）緯３ １ 月１日蚊午前１ １時まで ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ 蚊は午後３時まで ところ 図書館 プ」 ▽ 七夕まつりを開きます 出 演 風の会の皆さん ※ ※８日牙・１ ５日牙は午後８時、１ ８日 参加料 ５ ００円 １杯４ ００∼５０ ０円（３０ ０食限定） 申込・問合先 十勝エコロジーパー ク管理事務所緯３ ２−６７８ ０、胃３ ２− ６ ７８ ５ 広報 16 する人は、別途夕食代１， ０ ００円、朝 ４日蚊午前９時∼ 食代３ ００円がかかります。 ところ 集団研修施設 ( 旧上然別 ◆小中学校先生のための夏休み書道 講座 △ 内 容 臼渦唄…墨づくり体験と 国書の旅と歴史ビデオ解説、半切・ 予防活動を支援する事業を行ってい 条幅の書き方など） と き ８月９日画、午後１時∼ ５時 △ ことを助ける更生保護活動や、犯罪 ところ 集団研修施設 ( 旧上然別 小学校 ) ・臼∼唄を複数受講できます。 会費により行われ、毎年会員を募集 ・８月３日臥は希望者は宿泊するこ しています。 とができ、午後６時からは夕食懇 今年は７月・８月を強調月間とし、 談会を行います。 △ △ ます。事業の運営は、皆さんからの 対象・定員 小中学校教員、３０人 受講料 ５ ０ ０円 申込・問合先 教育委員会生涯学習 課緯４２−４ ０９ ９、胃４ ２−４２１ １ 庭を訪問して、会員募集活動を行い して各自の作品を持ち帰ります。 ますので、ご協力をお願いします。 初日の参加者もご協力ください。 第２ ６回大地展の作品 を募集しています 対 象 町内在住の高校生以上の ＮＰＯ音更町文化事業協会は「大 人 地展」の出品作品を募集します。 問合先 釧路更生保護協会音更地区 ５ ２２） 音更高校開放講座の お知らせ ◆大人のためのジャンボ書道講座 定 員 各回２ ０人 ▽ ・４日蚊は午後１時から後片付けを 講 師 音更高校 野坂武秀教諭 前１ ０時∼午後６時 持ち物 新聞紙７日分、雑巾、ス ※１９日牙は午後８時、２ ３日俄は午後 リッパ、宿泊する人は寝袋か毛布 ４時まで 参加料 ジャンボ書道用紙１セッ ▽ ▽ 保護司や更生保護女性会会員が各家 △ と き ９月１８日我∼２３日俄、午 ト１， ０ ００円（用紙５枚、墨代を含む） ※必要に応じて複数購入できます。 救急医療情報キットを備えましょう 募集作品 絵画・写真・版画は１人 ２点、書道・生花は１人１点まで 問合先 役場福祉課福祉係 (内線５ ２ ２) るように「救急医療情報キット」を希望者に無料で配付 ▽ しています。 円筒形プラスチック容器です。 ▽ ④ラベルを「冷蔵庫の扉」に貼る。 ▽ 町は、病気や災害時にすぐに救急医療活動を受けられ ところ 図書館 対象者 配布場所 役場福祉課、木野支所、地域 包括支援センター（印鑑が必要です） 焔６５歳以上の高齢者のみの世帯の人 ▽ 焔６ ５歳以上のひとり暮らしの人 キットの形状 長さ２ ２袷・直径６． ５袷の 焔障がいのある人 焔救急活動時に、救急医療情報キットの保有者であるこ 注意事項 焔健康上に不安のある人 とが分かった場合には、本人や同居人などの同意を得 ▽ そ の 他 渦午後３時∼、嘘午後８時∼、唄 せつ △ △ △ ス ポ ー ツ ※夜間特別講座で夕食・宿泊を希望 ジャンボ書道、嘘夜間特別講座（中 人たちが社会の一員として立ち直る 会事務局役場福祉課福祉係（内線 募 集 と き 臼８月３日臥午後１時∼、 小学校 ) △ 催 し 釧路更生保護協会は、罪を犯した △ 文 化 ・ 教 養 釧路更生保護協会の 活動にご協力を △ 福 祉 △ 保 健 ・ 介 護 ずに冷蔵庫を開けて救急医療情報キットを取り出す 臼キットの中から「情報シート」 と「ラベル」 を取り出す。 ことがあります。 利用方法 渦情報シートに必要事項を記入する。 焔救急医療情報キットは、救急隊が救急活動に必要と判 ③記入した情報シートと「保険証の写し」「薬剤情報提 断した場合に利用します。そのため救急医療情報キッ 供書やお薬手帳の写し」をキットの中に入れ、冷蔵庫 トの保有者であることが分かっている場合でも、その に保管する。 救急活動によっては利用されない場合があります。 17 広報 音更町役場 衣 ０８０－０１９８ 音更町元町２番地 TEL煙０１５５－４２－２１１１ FAX煙４２－２１１７ Ｅメール煙Mai l box@t own. ot of uke. hokkai do. j p ホームページ煙ht t p: / / www. t own. ot of uke. hokkai do. j p 現在で満２０歳以上の人 ▽ 焔原則として、町が設置する他の審 報酬など 町の規定により、報酬 下水道課総務係と木野支所に備え と交通費を支給します。 てあるほか、町のホームページか ▽ 議会などの委員でない人 応募方法 応募申込書に必要事項 ▽ らもダウンロードできます。 を記入し、持参、郵送、ファクス 焔水道事業および下水道事業の運営 または電子メールのいずれかの方 ※郵送の場合、当日消印有効 に関して公平・公正な発言のでき 法で応募してください。持参の場 ▽ 焔音更町の職員および議会議員でな てください。応募申込書は役場上 程度、平日の日中に行う予定です） る人 合は、木野支所でも受け付けます。 い人 焔任期満了まで継続して審議会に出 電子メールの場合は、応募申込書 席できる人（審議会は年１∼２回 をメールに添付して役場に送信し 応募期限 ８月９日画 結果通知 応募者全員に通知しま す。 問合先 役場上下水道課総務係（内 線３ ７７） ▽ 音更町職員（専門職など）採用試験を行います す 勤務時間（１日あたり７時間４ ５分、１週あたり３ ８時間 敢土木技術職…３人 ４５分）に対応できる人 柑保健師…１人 ▽ 桓一般行政職 ( 身体障害者）…１人 ２次試験…１ ０月下旬 ▽ ▽ 採用職種・予定数（平成２ ６年４月１日採用） 敢土木技術職…次の臼と渦の両方を満たし、かつ嘘また ※受験人数によって変更する場合があります。 は唄のいずれかを満たす人 試験内容 焔土木技術職・保健師 れた人、②普通自動車運転免許を有する人または採用 １次試験…基礎能力試験、適性検査、専門試験 までに取得見込みの人、③学校教育法による４年制大 ２次試験…１次試験の合格者を対象にした面接試験 学、短大（専門学校を含む）または高校の土木に関す 焔一般行政職 ( 身体障害者） る専門課程を卒業した人または卒業見込みの人（これ １次試験…基礎能力試験、適性検査、作文試験 らと同等と認める資格を有する人を含む） 、唄学校教 ２次試験…１次試験の合格者を対象にした面接試験 育法による高校を卒業した人（これと同等と認める資 ▽ ①昭和５８年４月２日∼平成８年４月１日までに生ま 試験会場 音更町役場 ▽ 受験資格 試験日程 １次試験…９月１ ６日俄、午前９時∼ 申込方法 「試験申込書・受験票」に必要事項を記入、 格を有する人を含む）で、土木施工管理技士資格を有 写真を貼付し、必要書類と８ ０円切手を貼った受験票返 する人または採用までに取得見込みの人 信用封筒を同封の上、役場総務課職員係に持参するか 簡易書留で郵送してください（写真は試験申込書と受 ①昭和５８年４月２日以降に生まれた人、②普通自動車 験票の両方に貼ってください） 。 運転免許を有する人または採用までに取得見込みの ▽ 柑保健師…次の臼∼嘘の全てを満たす人 人、③保健師免許を有する人または平成２ ５年度国家試 後５時３ ０分 験で保健師免許を取得見込みの人 ※郵送の場合も、８月２ ２日牙の午後５時３０分必着 ▽ 桓一般行政職 ( 身体障害者） …臼∼欝の全てを満たす人 受付期間 ８月２２日牙までの平日、午前８時４５分∼午 申込書の請求 役場総務課職員係に請求してくださ ①身体障害者手帳の交付を受けている人、渦昭和５８年 い。郵送で請求する場合は、封筒の表に土木技術職・ ４月２日∼平成８年４月１日までに生まれた人、嘘学 保健師の場合は「職員採用試験申込書請求（土木技術 校教育法による高校を卒業した人または平成２６年３ 職・保健師） 」、一般行政職 ( 身体障害者）の場合は 月までに卒業見込みの人（これらと同等と認める資格 「職員採用試験申込書請求（一般行政職） 」と朱書きし、 を有する人も含む） 、唄活字印刷による出題および口 １ ４０円切手を貼付して宛先を明記した返信用封筒（Ａ 頭による面接試験に対応できる人、欝自力で通勤がで ４判）を必ず同封してください。 き、かつ、介護者なしで通常の業務を遂行し、通常の 問合先 役場総務課職員係（内線２ ３ ６） 広報 18 ▽ ▽ 内 容 ヒロシマ・ナガサキ「原 今回は十勝川温泉の集中管理施設 葉乳業などを見学します。皆さんの 参加をお待ちしています。 勤務先 木野東小学校 業務内容 学級内の支援が必要な と き ８月２ ５日蚊、午前１ ０時３０ 児童の学習活動や学校生活上の援 分∼午後２時 助 ところ 更葉園駐車場（東通１３丁 目３番地１） 業務条件 勤務日…８月２０日∼平 成２６年３月３ １日までの児童登校日 １日５時間以内の勤務（学校長が 対 象 町内在住の人 更バトントワラーズ演技、チャリ 指定する時間）、時給９ ００円、雇用 定 員 ３０人（先着順） ティ抽選会（抽選券は有料です） 、 保険有り、社会保険適用無し 見学場所 認知症高齢者グループ 渦飲食販売…うどん、そば、おで ホーム、十勝川温泉集中管理施設 ん、焼き鳥、ケーキ、地ビール、 △ △ △ 配湯所、足湯、十勝が丘展望台、 ソフトドリンクなど、嘘こどもの ふれあい交流館、よつ葉乳業十勝 お店…わたあめ、かき氷、くじ引 主管工場、柳月スイートピアガー きなど、唄更葉園直営売店「おと デン ぷけ通り。 」の特別企画 △ 参加料 ６０ ０円 問合先 社会福祉法人更葉園総務課 緯４ ２−２ ２３ ６、胃４ ２−２２ ３７ ※昼食代として当日徴収します。 △ 申込期限 ８月１ ２日俄 申込・問合先 役場広報広聴課広聴 とかち帯広空港「空の日」の イベントに参加しませんか △ 平和パネル展を開きます 応募方法 履歴書１通 ( 市販のも の ) を提出してください。 応募期限 ８月７日我 選考方法 ８月１２日俄、役場で面 接を行います。 ※時間など詳細については、応募者 に別途通知します。 問合先 教育委員会管理課学校教育 係（内線７ ５８） 上下水道事業経営審議会 の委員を募集します ２時 る町上下水道事業経営審議会の委員 ところ とかち帯広空港 を募集します。 対 象 小学３年生∼中学生 催します。原爆投下直後の様子や被 爆者の決意と未来へのメッセージな ※申し込み多数の場合は抽選 応じ、水道事業および下水道事業 どを３部構成で表現しています。 △ 町の上下水道事業の附属機関であ △ △ △ と き ９月８日蚊、午後１時∼ ▽ ◆管制塔・気象施設見学 ▽ 内 容 臼イベント…ゲーム、音 係（内線２１ ７） に関する事項を審議します。 さを伝えるため、平和パネル展を開 定 員 ２０人 申込方法 往復はがきに以下の内 また、会場に非核平和を願う署名 容を記載し、郵送してください。 コーナーを設置します。この署名は、 臼住所、渦氏名（ふりがな） 、嘘年 組織と役割 上下水道事業の附属 機関で、管理者（町長）の諮問に ▽ ▽ 町は、原爆の恐ろしさと命の大切 公募人員 ２人 任 期 ９月１日∼平成２７年８月 欝保護者氏名、蔚返送先 での核兵器廃絶を目指すプロジェク ※１通で２人まで申込可能 人 トの一環です。皆さんのご協力をお 焔水道事業および下水道事業につい 願いします。 申 込・問 合 先 空 の 日 実 行 委 員 会 受付期間 ８月１日牙∼２３日画 と き ８月６日峨∼１ ６日画、午 （〒０８ ９−１２ ４５帯広市泉町西９線 前８時４５分∼午後５時３ ０分 ８−４１、帯広空港事務局内）緯６４ 19 広報 ▽ 齢（学年） 、唄連絡先（電話番号） 、 器禁止条約」の早期実現と、 ２ ０ ２ ０年ま △ ３１日までの２年間 平和市長会議加盟都市として「核兵 ▽ そ の 他 募集人員 １人 ▽ ▽ △ と き ８月２２日牙、午前８時３ ０ 分∼午後４時 募 集 ス ポ ー ツ 更葉園ふれあいまつり のお知らせ ▽ る「町民施設めぐり」を行います。 線２ １７） 学習支援員を 募集します ▽ ▽ ▽ 町は、バスで町内の施設を見学す ※雨天実施 催 し 爆と人間」 問合先 役場広報広聴課広聴係（内 ▽ 町民施設めぐりを行います や新しく乳製品工場が完成したよつ 文 化 ・ 教 養 −５ ３２ ０ ところ 木野支所１階ロビー ▽ 福 祉 ※１ ６日画は午後３時まで ▽ 保 健 ・ 介 護 応募資格 次の条件を全て満たす ての知識経験があり、運営に積極 的に関与する意思のある人 焔町内に在住し、平成２５年８月９日 音更町役場 衣 ０８０－０１９８ 音更町元町２番地 TEL煙０１５５－４２－２１１１ FAX煙４２－２１１７ Ｅメール煙Mai l box@t own. ot of uke. hokkai do. j p ホームページ煙ht t p: / / www. t own. ot of uke. hokkai do. j p 緯４２−５５ ７７、胃４２−５５ ７ ９ （２期） 、②参加者氏名（ふりがな） 、 学校に提出してください。 いきいき女性軽スポーツ 教室（２期）を開きます ③性別、④年齢、⑤生年月日、⑥ △ △ ▽ 電話番号､⑦郵便番号、⑧住所、⑨ と き ９月３日∼１１月１ ９日の毎 週火曜日（全１０回）、午前１ ０時∼１１ ▽ ▽ 申込・問合先 サンドームおとふけ での女性で、特に体を動かすきっ ▽ 定 員 ３０人（初めての人を優先 飲み物 その他 スポーツ傷害保険への加 入をお勧めします。 （〒０ ８０−０ ３３０雄飛が丘３番地） 、 問合先 陸上競技協会事務局長渡部 緯４ ２−５ ５７ ７、胃４２−５５７ ９ ９ ０−１５２ ５−８４ ５７ 勝美さん緯０ 小学生陸上教室を 開きます ニス、卓球などの軽スポーツ て、健全な心身と基礎体力の向上を と き ８月１ １日蚊、午前８時３０ 分∼ ▽ 陸上競技協会は、陸上競技を通じ 目指すとともに、自己記録に挑戦す ※雨天の場合は中止 ズ不可）、タオル、運動靴 る楽しみを味わってもらうために ▽ 内 容 ミニバレー、スポンジテ 町民秋季・吉本杯ソフト テニス大会を開きます △ ▽ して抽選します） 人は持参してください。 ） 、タオル、 です。 対 象 町内在住の２ ０歳∼６４歳ま かけがほしい人 年生以上でスパイクを持っている 参加したことがない…× △ ところ サンドームおとふけ 持ち物 運動できる服装、靴（４ 過去に参加したことがある…○、 ※往復はがきは１人につき１枚必要 時４５分 申込期限 ８月２ ６日俄必着 参加料 １， ８５０円（スポーツ傷害保 「小学生陸上教室」を開きます。 △ △ 険料） △ 持ち物 運動できる服装（ジーン ※種目によっては、費用の一部を個 ▽ △ △ ①「いきいき女性軽スポーツ教室」 参加料 一般・高校生１， ０００円、中 学生５ ００円 対 象 町内の小学校３∼６年生 △ を記入し、８月１ ７日臥までに郵送 △ 場 してください（当日消印有効） 。 に分けて試合を行います） ところ 柳町河川敷特設陸上競技 申込方法 往復はがきに次の項目 対象・種目 一般男女、高校生男女、 中学生男女（松・竹・梅のクラス 正午 △ 人負担してもらう場合があります。 と き ９月７日松、午前９時∼ ところ 希望が丘テニスコート 申込方法 各小学校に配布してあ 申込・問合先 橋本幸博さん 緯０９０− る申込書に必要事項を記入し、小 申込期限 ８月５日俄 ８ ８９６−０ ４ ６９、胃３１−８１ ３ ８ 渦嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘唄 欝 欝 欝 欝 スポーツ課施設管理係 欝 欝 問合先 ２－４０ ９９、胃４ ２－４１ ２２ 緯４ 欝 欝 欝 欝 欝 欝 なお、場内のトイレは、勝毎花火大会開催日の午後６ 欝 欝 十勝毎日新聞社主催の花火大会に伴い、下記の期間、 欝 河川敷への車両の進入を禁止します。 欝 時∼花火終了翌日の午前７時まで閉鎖します。 欝 進入禁止期間 欝 ⥋㩷ᧁ㊁Ꮢⴝ 欝 欝 欝 ８月１２日俄午後６時∼１４日我午前７時 欝 ㋈⯗ 欝 ※ただし、勝毎花火大会が順延になった場合は花火終了 欝 ㅢ ㋈⯗ 欝 翌日の午前７時までとします。 欝 㪉㪋㪈 欝 欝 ቲ᧪ᄢᯅ 欝 進入禁止区間 欝 㪧㪞 ႐ ⥋㩷චൎᎹ᷷ᴰ 欝 鈴蘭大橋∼音更川の十勝川左岸（音更町側） 欝 ႇ 㒐 欝 すずらん河川緑地パークゴルフ場について 欝 ච䇭 ႇ㒐 ൎ䇭 欝 欝 ⥋㩷Ꮺᐢ Ꮉ １ ４日我・１ ５日牙 欝 １３日峨は休場して芝刈りを行います。 欝 欝 は、当該パークゴルフ場を無料で利用できます（団体利 欝 欝 用は不可）。車両進入禁止期間中は、徒歩または自転車 欝 ゞਔㅴᱛၞ ⥋㩷Ꮺᐢ 欝 のみ通行可能です。 欝 欝 欝 蔚嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘嘘鰻 ▽ ㋈⯗ᄢ ᯅ ▽ 㖸 䑲 ᦝ 䑲 Ꮉ ࿖ 䵾 䵾 䵾 ภ 䵾 ჻ ჻ᏻ ᏻ㖸ᦝ ✢ ▽ 十 十勝 勝川河川敷の 車両進入禁止にご協 協力ください චൎᄢᯅ 広報 20 学識経験者および住宅施策に関心 のある町民から選ばれた委員で構 ▽ 応募資格 次の条件を全て満たす人 焔音更町内に在住し、年齢が８月２０ ▽ なるか、お問い合わせください。 応募・問合先 帯広高等看護学院（〒 かかわる意思のある人 募集種目 募集資格 受付期間 試 高卒 （見込 み含む） 以 航空学生 上２ １歳未 満 できる人 １次９月２１日 ２次１０月１２日 ∼１７日 ３次１１月以降 ８月１日 一 般 曹 候 補 生 １次９月１６日 ・ １７日 ９月６日 ２次１０月９日 ・ １０日 ９月２６日 試験日の ９月２７ ・２ ８日 前日まで ２９日（予備） ※応募資格の詳細は、募集案内所に 問合先 自衛隊帯広募集案内所（帯 平日の日中に開かれます。 ） ル）緯・胃２ ３−８７ １８ ▽ 報酬など 町の規定により、報酬 ▽ と交通費を支給します。 採用予定日 平成２６年４月１日 採用予定人数 １人 応募資格 昭和５３年４月２日以降 対 象 町内在住の４０歳∼６ ４歳ま 定 員 ３ ０人 ( 初めての人を優先 して抽選します。) 内 容 ミニバレー、スポンジテ ニス、卓球などの軽スポーツ 持ち物 運動できる服装 ( ジーン ズ不可） 、タオル、運動靴 △ 務員でない人 帯広高等看護学院 専任教員を募集します ところ サンドームおとふけ での人 △ 広市西５条南１４丁目ＮＣサウスビ 焔議会の議員、国家公務員、地方公 と き ９月５日∼１２月１２日の毎 時４ ５分 問い合わせてください。 席できる人（委員会は年３回程度、 焔町が設置する他の審議会などの委 ４０歳～６４歳までの 軽スポーツ教室を開きます 週木曜日 ( 全１ ５回 )、午後７時∼８ 自 衛 官 １８歳以上 候 補 生 ２７歳未満 （女子） 自 衛 官 候 補 生 （男子） １番３号）緯４７−８８ ８ １ 日 △ 焔任期満了まで継続して委員会に出 験 △ 焔町政について公平・公正な発言の ０ ８０−０ ０２ １帯 広 市 西１ １条 南３９丁 目 ▼募集内容 △ △ 焔住宅施策に関心があり、積極的に 員でない人 参加料 １， ８５ ０円（スポーツ傷害保 険料） ※種目によっては、費用の一部を個 人負担してもらう場合があります。 申込方法 往復はがきに次の項目 応募方法 応募申込書に必要事項 に生まれた人で、次のいずれかの を記入し、８月１ ５日牙までに郵送 を記入し、持参、郵送、ファクス 条件を満たす人 してください（当日消印有効）。 または電子メールのいずれかの方 焔専任教員として必要な研修を修了 法で応募してください。持参の場 合は木野支所でも受け付けます。 した人（修了見込みを含む） 焔大学において教育に関する科目を ①「４ ０歳∼６４歳までの軽スポーツ 教室」（前期） 、②参加者氏名（ふ りがな） 、③性別、④年齢、⑤生年 電子メールの場合は、応募申込書 ４単位以上履修して卒業した人で、 月日、⑥電話番号､⑦郵便番号、⑧ をメールに添付して役場に送信し 保健師・助産師または看護師とし 住所、⑨過去に参加したことがあ てください。応募申込書は役場建 て３年以上業務に従事した人 る…○、参加したことがない…× 築住宅課住宅係と木野支所に備え 焔保健師・助産師または看護師とし ※往復はがきは１人につき１枚必要 てあるほか、町のホームページか て５年以上業務に従事した人で、 です（夫婦の場合のみ１枚で可と らもダウンロードできます。 平成２ ６年度看護教員養成講習会 ▽ そ の 他 自衛官を募集します △ ス ポ ー ツ ホームページ（http://www.octv. ne.jp/~obikan/index.html）をご覧に 公募人員 ２人 ３ １日 その他 詳細や必要書類などは 線３ ２４） ∼ ▽ ▽ 成します。 日現在で満２０歳以上の人 募 集 問合先 役場建築住宅課住宅係（内 ▽ 組織と役割 町の住宅施策につい 任 期 ９月１日∼平成２ ７年８月 催 し 画 の委員を募集します。 て審議する委員会で、民生委員、 文 化 ・ 教 養 知します。 応募期間 ８月１２日俄∼９月１ ３日 ▽ ▽ 町は、附属機関である住宅委員会 結果通知 応募者全員に可否を通 ▽ ▽ ▽ 福 祉 住宅委員会の 委員を募集します ▽ 保 健 ・ 介 護 （約９カ月間、札幌市で開催 ) を ※郵送の場合、当日消印有効 受講可能な人 応募期間 ８月１日牙∼２ ０日峨 21 広報 します。 ） 申込・問合先 サンドームおとふけ （〒０ ８０−０３ ３ ０雄飛が丘３番地） 、 音更町役場 衣 ０８０－０１９８ 音更町元町２番地 TEL煙０１５５－４２－２１１１ FAX煙４２－２１１７ る」という意識を持つことが大切で 分∼４時３ ０分 ◆町の助成制度について す。防災に対する意識を高めるため △ ▽ にも、ぜひ見学にお越しください。 ▽ Ｅメール煙Mai l box@t own. ot of uke. hokkai do. j p ホームページ煙ht t p: / / www. t own. ot of uke. hokkai do. j p ところ 音更消防署多目的ホール 助成対象 次の全てに該当する共 内 容 ①応急手当の重要性、② 済契約者です。 焔町税を滞納していない。 ∼宝来大橋間河川敷） と き ９月１日蚊、午前１ ０時∼ ところ 宝来河川緑地（十勝新橋 対 象 町内在住か町内の事業所 焔退職金共済契約を遵守している。 に勤務する１ ８歳以上の人 ▽ ▽ 焔町内に事業所がある。 ④異物除去法、欝止血法 ▽ ▽ 心肺蘇生法、③ＡＥＤの使用法、 全域でサイレンを鳴らします。 ▽ ▽ なお、訓練当日は午前８時に町内 助成額の基準 退職金契約を締結 定 員 ３０人程度 している従業員１人につき、 １カ 申込方法 「普通救命講習Ⅰ受講 月の掛金（月額５千円が限度）の 宝来大橋側から河川敷へ車両は進 申請書」に必要事項を記入して持 ５分の１の額を３ ６カ月まで助成し 入できませんので、十勝新橋側か 参してください。なお、受講申請 らお越しください。 書は音更消防署警防課救急係に備 ３０−３ ３２２、胃３０−３３ ２４ 防火管理新規講習会 を開きます 消防法では、一定の防火対象物の 管理について、権原を持つ人がその ▽ えてあるほか、町のホームページ 支払った掛け金に対して、予算の からダウンロードできます。 範囲内で年１回交付します。 申込期限 ８月３ ０日画 申 請 助成金の交付を受けよう 申込・問合先 音更消防署警防課救 とする共済契約者は、交付申請書 急係緯３ ０−３３ ２２、胃３０−３ ３２ ４ を毎年１月末日までに提出してく ださい。 問合先 中小企業退職金共済事業本 部 緯０３−６ ９０ ７−１２ ３４、役場商工観 を義務付けています。 ◆中退共制度とは 北十勝消防事務組合は、防火管理 中小企業退職金共済制度（中退共 講習会を次のとおり開催します。 制度）は、昭和３４年に国の中小企業 ◆甲種防火管理新規講習会（２日間） 対策の一環として制定された「中小 消費生活専門相談員 養成講座のご案内 ▽ ご存知ですか？ 中退共の退職金制度 と き ９月１２日牙・ １ ３日画、午前 企業退職金共済法」に基づき設けら 消費生活相談員を目指す人や消費 ９時∼午後３時 れた制度です。 者問題の知識を深めたい人を対象に、 ◆乙種防火管理新規講習会（１日間） この制度の運営は、中小企業退職 消費生活相談員試験対策となる基礎 ▽ 防火対象物に防火管理者を置くこと ます。 助成金の交付 １月∼１ ２月までに ▽ 問合先 音更消防署警防課警防係緯 ▽ ※一般見学場所を用意しています。 と き ９月１ ２日牙、午前９時∼ 金共済法に基づき設立された独立行 的な内容の講座を行います。 午後３時１０分 政法人勤労者退職金共済機構中小企 △ 光課商工労政係（内線７ ３２） と き ９月２１日臥∼２３日俄、午 前１０時∼午後４時（２ ２日のみ午後 ４時３ ０分） 受付期限 ８月１６日画 中退共制度を利用する人は、国や 行っています。 申込・問合先 音更消防署消防課予 町から助成が受けられます。 防係緯３０−３３ ２２、胃３０−３ ３２ ４ ◆中退共制度のしくみ 普通救命講習会を 開催します ①加入申込…商工会や近くの金融機 関などで申し込んでください。事 ところ とかちプラザ４ ０ ２講習室 （帯広市西４条南１ ３丁目） △ △ △ ▽ ▽ 業退職金共済事業本部（中退共）が ところ 音更消防署多目的ホール △ ◆共通事項 定 員 ３ ５人 受講料 無料 申込方法 ９月８日蚊までに、電 業主が中退共と「退職金共済契約」 話またはファクス（受講希望者の ９月９日は「救急の日」です。救 を結び共済手帳が送付されます。 氏名と電話番号を明記）で申し込 急の日を含む８日∼１ ４日までの１ ②掛金納付…毎月の掛金は全額事業 週間を救急医療週間といいます。 主負担で、口座振替で金融機関に 消防署は救急医療週間に合わせて、 納付します。 んでください。 ※電話は月曜・火曜・木曜日の午前 １０時∼午後３時まで受け付けます。 ③支払い…退職した従業員の請求に 申込・問合先 公益社団法人全国消 「普通救命講習Ⅰ」を開きます。 基づき、中退共から退職金が直接 費生活相談員協会北海道支部緯・ △ 支払われます。 胃０１ １−６２ ２−２７ ２５ 救急の応急処置とＡＥＤを用いた と き ９月８日掌、午後１時３ ０ 広報 22 催 し 募 集 ス ポ ー ツ そ の 他 ▽ ◆ ２ ３日画までの午前８時４５分∼午後 問 合 先 役 場 財 政 課 管 財係（内 線 ◆ ２ ２６） 防災総合訓練のお知らせ ▽ 町は、町有地を一般競争入札で売 予定 (最低 )価格 ７， ８ ６ ０， ０ ００円 売却物件 陰物件番号２ ５－１ 所在地番 音更町木野公園下町１ ９月１日は『防災の日』です。消 期間内に入札参加の申し込みをして 番２３ （第一種住居地域、建ぺい率 防団と消防署は、自主防災組織を交 ください。 ６ ０％・容積率２ ００％） えた防災総合訓練を行います。 入札日時 ８月２ ７日峨、午前１ ０時 入札会場 役場４階会議室 ▽ 番１５、音更町木野大通西２丁目６ り払います。購入を希望する人は、 ◆ ◆ 文 化 ・ 教 養 町有地を売り払います 地 目・面 積 宅 地、 ４１ ３６ . ７㎡（ 約 １ ２ ５坪） 災害はいつ発生するか分かりませ ん。 「自分たちの地域は自分たちが守 檎瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚碁 語 語 語 語 役場子ども福祉課 語 語 問合先 子ども福祉係（内線５３４） 語 語 語 語 語 語 語 町は、北海道と連携し、商工団体、企業などと協力し 利用するための 「認証カード」 を配布しています。カー 語 語 て、社会全体で子育てを支援していく仕組みづくりの一 ドの裏面に保護者（父母や祖父母など）と対象となる 語 語 語 お子さんの氏名などを記入して使用します。町内の協 語 語 環として、どさんこ・子育て特典制度を行っています。 語 この制度は、企業や店舗などの協賛店が小学生までの 賛店や全道地域の協賛店で保護者と子どもが同伴し 語 語 子どもがいる世帯に対し、商品割引などの特典サービス てカードを提示すると特典サービスが受けられます 語 語 語 （妊婦さんは１人で利用できます） 。 語 を提供し子育て家庭を支援する制度です。 語 語 対象者 小学生までの子どもがいる世帯または妊婦 ※認証カードをお持ちでない人は、役場子ども福祉課に 語 語 さんが対象です。 語 お問い合わせください。 語 語 ※北海道内の協賛店は、北海道のホームページに掲載さ 語 語 利用方法 対象世帯の皆さんには、お子さんが在籍し 語 ている小学校、幼稚園、保育所などを通して、制度を 語 れています。 語 語 語 ■町内の協賛店と特典内容（平成２５年６月末現在） 語 語 語 店 名 住 所 特 典 内 容 語 山下電器商会 語 木野大通東４丁目１ すずらんスタンプカードポイント２倍 語 語 語 リサイクルブランド服ベリーブルー 木野大通東１５丁目３ 店頭商品をお買い上げのお客様全品１０％割引 語 語 すずらんカードポイント２倍（その他の○倍セールとの 語 大通４丁目３ 語 金物たかしま 語 併用は出来ません） 語 語 お菓子の袋詰めを進呈、妊婦さんへ葉酸の入ったあめや 語 語 ｃａｆｅ’はーと 木野西通１ ５丁目 クッキーをプレゼント 語 （文化センター内） 語 語 Ｐｂスペース／アトリエ・セツ 共栄台東１３丁目１ 語 結婚式のプラン料金や小さな花束など５％引き 語 語 保険外実費治療分３ ０％割引（治療内容による） 木野大通東８丁目１ 語 あくつ鍼灸整骨院 語 妊婦さんへ初診時にカルシウム入りバターあめプレゼント 語 語 子育て世代が行う住宅の新築・リフォーム工事代金を 語 ㈱中谷建設工業 語 木野大通西１丁目１ ３ ５％サービス（限定３家族） 語 語 修理・工事などを発注した人で、先着４ ２人に親子で楽し 語 語 斉藤配管設備㈱ 木野大通東１ ３丁目１ むイベント木野夏祭り用商品券を進呈 語 語 語 ㈱高橋組・タグホーム「くらし 子育て応援住宅プラン集進呈（通年） 、子育てライフプラ 語 木野大通東１ ３丁目１ 語 の図書館」 語 ンニング相談無料（要予約） 語 語 新通１ ２丁目１ 工事を発注した先着４０人に、 音更夏祭り時にプレゼント進呈 語 語 ㈲波多野電気 誤瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚瑚護 ど どさ さんこ・子育て特典制度を ご利用ください ▽ 福 祉 入札参加申込期間 ８月５日俄∼ ５時３ ０分（平日のみ） ▽ 保 健 ・ 介 護 23 広報 音更町役場 衣 ０８０－０１９８ 音更町元町２番地 TEL煙０１５５－４２－２１１１ FAX煙４２－２１１７ Ｅメール煙Mai l box@t own. ot of uke. hokkai do. j p ホームページ煙ht t p: / / www. t own. ot of uke. hokkai do. j p また、対象となる工事の完成期限 焔耐震改修工事費が２ ０万円以上２ ０ ０ 申 請 ･問 合 先 役場建築住宅課建築 万円未満の場合…２ ０万円 焔耐震改修工事費が２ ０ ０万円以上場 合…工事費の１ ０％（限度額３０万円） ・木野西通１ ２丁目１∼８番 ・木野西通１ ３丁目１∼１ ６番 ※１， ０ ０ ０円未満は切り捨て ・木野大通西１ ２丁目１∼３番 ◆申込期限 ・木野大通西１ ３丁目１番 平成２ ６年１月３ １日画まで ◆その他 るため、耐震診断と耐震改修の費用 耐震改修による税の特別控除など 調査期間 平成２６年２月２０日牙ま で △ 町は、木造住宅の耐震化を促進す ▽ 木造住宅の耐震診断・ 耐震改修に補助 調査箇所 ▽ 係 （内線３２ ２） △ は平成２６年３月１５日臥です。 栄南、むつみ行政区の一部） 調査内容 地籍調査測量、仮杭設 ◆補助対象 の特別控除や固定資産税の減額措 次の全てを満たすことが条件です。 置を受けられる場合があります。 焔木造の戸建住宅（併用住宅で床面 所得税は帯広税務署（緯２ ４−２１６ １） 、 色の「音更町地籍調査事業 調査 積の２分の１以上が居住用のもの 固定資産税については役場税務課 機関」の腕章を着用し、土地立入 を含む）で、昭和５６年５月３ １日ま 資産税係（内線５ ７ ５）に問い合わせ 証を携帯しています。また、居住 でに着工した２階建てまでのもの てください。 地に立ち入るときは、住人に承諾 焔所有者が自ら居住していること ▽ 耐震改修を行うことで、所得税 焔建築基準法その他関係法令に違反 していないこと 焔所有者（共有者を含む）が町税を 滞納していないこと 置など △ △ の一部を補助しています。 測量業者 珂八州 その他 土地に立ち入る者は、黄 十勝総合振興局の無料耐震診断 を得てから作業を行うようにしま 十勝総合振興局は、申請者の申 すが、不在の場合は、通知文を投 告により図面（申請者が用意）と 函してから作業をいたします。 耐震診断ソフトを使った無料耐震 ４ ４) 問合先 役場土木課地籍係(内線３ 診断を行っています（現地調査は 焔耐震改修の場合は、耐震診断の結 行いません） 。ただし、町の耐震診 果、上部構造評点が１． ０未満と診断 断・耐震改修補助を受ける場合に 新規高卒者の 早期求人申し込みを されたもので、改修工事をするこ は、あらためて建築士による診断 ◆高卒者の採用にご理解とご協力を とによって１． ０以上とする補強工 が必要です。 十勝管内の平成２６年３月卒業予定 事（建て替えや増築、リフォーム 問合先 役場建築住宅課建築係（内 の高校生３， ０９ １人のうち９７ ９人が就職 などの工事は対象となりません） 線３ ２ ２） を希望しており、うち８割近くの生 徒が地元での就職を希望しています。 は改修工事の監理を行うもの 地籍調査に伴う土地 立ち入りのお願い ◆補助金額 町は、国土調査法に基づく地籍調 なお、選考・採用内定の開始は９ ▽ 焔北海道の耐震診断技術者名簿に登 耐震診断 ３万円（診断費が３万 査を次の調査箇所で行っています。 月１６日俄からとなっています。 円未満の場合は全額） 期間中は作業のため宅地内に立ち入 問合先 ハローワーク帯広職業相談 求人受付はすでに始まっていますの で、早めの求人提出をお願いします。 ▽ 録されている建築士が、診断また るなどご迷惑をおかけしますが、ご 第 ２ 部 門緯２３−８２ ９ ６ （音声案内が 焔耐震改修工事費が２０万円未満の場 理解とご協力をお願いします。 ありましたら、 「４ ２＃」を押してく △ ださい） 耐震改修 合…全額 調査地区名 共栄むつみ地区（共 広告 86㎜ × 42㎜ 広報 24 ◆補助の対象となる住宅 係（内線７ １ ８） 次の人が現在住んでいるか、改修 工事後に住むことが確実な住宅 として、無利子で貸し付けを受ける 町は、排水設備指定工事店の資格 当する人 ことができる「就農支援資金」制度 要件に排水設備工事責任技術者制度 焔１級または２級の身体障害者手帳 があります。この資金の貸し付けを を導入しています。その資格を認定 を持つ人 受けるには、あらかじめ「就農計画」 するための全道統一の排水設備工事 焔要介護または要支援の認定を受け を作成し、北海道知事の認定を受け 責任技術者試験が開催されます。 ている人 ることが必要です。 なお、既に登録済みの人は受験の 焔その他身体の機能低下がある人 ◆就農研修資金 必要はありません。 ◆補助の対象となる工事 ①６５歳以上の人 ②６５歳未満の人で次のいずれかに該 対 象 就農計画の申請時に１５歳 手すりの取り付け、床の段差解消、 以上６５歳未満の人が、国内・海外 備工事責任技術者試験 滑り防止のための床材の変更、ドア の先進農家や農業系の学科のある と き １０月２３日我、午後１時３０分 の引戸への変更、ホームエレベータ ところ 帯広東急イン や階段昇降機の設置、廊下やトイレ 手数料 受験料５， ０ ０ ０円 の拡張、和式便器から洋式便器への 申込期間 ８月２ ６日俄∼９月４日 取り替え、オストメイト対応のトイ 焔教育機関研修…月額５万円 我の平日、午前９時∼正午と午後 レ改修、浴室の改修などで３万円以 ※貸付実施期間４年以内 １時∼５時３ ０分 上の工事 ▽ 貸付限度額 焔先進農家研修…月額１ ５万円 名 称 平成２５年度北海道排水設 その他 公益社団法人日本下水道 ※壁紙の張り替えや塗装などの修繕 対 象 就農計画の申請時に１５歳 協会総務課図書係（緯０ ３−６２０ ６− 工事、新築工事、増築工事は対象 以上６５歳未満の人が、就農の準備 ０ ２ ５１）で試験用問題集・テキスト となりません。 に要する経費 が販売されています。必要な人は、 ▽ ◆就農準備資金 貸付限度額 ２ ０ ０万円（貸し付けは １回限りです） 直接問い合わせてください。 ※介護保険法や障害者自立支援法な どで住宅改修費の支給を受けるこ ※試験講習会はありません。 とができる人が入居する住宅の場 ◆共通事項 申込・問合先 役場上下水道課給排 合、これらの法律で支給対象とな ▽ そ の 他 申込・問合先 役場農政課農業経営 準備を行うときに、その経費の一部 就農を希望する人が、研修や就農 ▽ ス ポ ー ツ 助しています。 排水設備工事責任技術者 試験が行われます 教育機関などで受ける研修の経費。 募 集 から廃止されました。 ▽ 催 し 修工事をする人に、費用の一部を補 ▽ ▽ ▽ ▽ 文 化 ・ 教 養 研修資金の償還免除は、平成２ ３年度 ▽ 福 祉 就農支援資金の ご利用を ▽ 保 健 ・ 介 護 水係（内線３ ７５） る工事は、この事業では補助対象 申込期限 ８月１ ９日俄 上記資金以外に指導研修資金など があるほか、一定の要件（就農計画 としません。 住宅改修費を補助します に沿った就農を５年以上継続するこ ◆補助金額 対象工事費の３分の１ （上限２０万円） となど）を満たした場合、一部償還 町は、高齢化社会において誰もが ※１， ０ ００円未満は切り捨て 免除措置があります。 安全で安心して暮らせる住宅を確保 ◆注意点 なお、農家後継の人に対する就農 するため、既存住宅で対象となる改 工事の着工前に申請が必要です。 25 広報 音更町役場 衣 ０８０－０１９８ 音更町元町２番地 TEL煙０１５５－４２－２１１１ FAX煙４２－２１１７ Ｅメール煙Mai l box@t own. ot of uke. hokkai do. j p ホームページ煙ht t p: / / www. t own. ot of uke. hokkai do. j p どのバイクが増加し、バイクが関係 くなっています。 する重大事故発生の恐れのある時期 バイク利用者の人は、次のことを となりました。昨年度は５月からバ 徹底し、事故を防止しましょう。 イクが関係する交通死亡事故が急増 焔制限速度の遵守 し、１ ０月までに北海道内で２ ０人が亡 焔交差点などにおける安全確認の徹 底 焔バイクの性能や自分の体力などを 良く理解し運転技術を過信しない 焔郊外のカーブの運転（転倒、正面 衝突に注意） 安庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵按 暗 暗 暗 暗 暗 暗 暗 暗 暗 暗 暗 暗 【申込・問合先】 暗 暗 こどもの水泳教室 アクリナちゃっぽ 暗 こどもの水泳教 暗 〒080－0335 希望が丘２番地 暗 ◆対 象 町内在住の２歳６カ月児（９月９日現在）∼中学生 暗 暗 ◆参加料 ８００円（傷害保険料） 暗 緯32－4848、胃 32－480 ７ 暗 暗 暗 ※小学生以上は、毎回個人利用料がかかります（回数券も使えます）。 暗 暗 ◆申込方法 往復はがきの往信裏面に下記 暗 暗 の事項を、返信表面に住所と氏名を記入し、 ９～１１月のプログラム《９月９日（月）からスタート》 暗 暗 暗 対象 （９月９日現在） 曜 日 時 間 暗 郵送で申し込んでください。 レッスン名 定員 暗 内容・クラス分け 暗 ※受講希望者１人につき申込はがき１枚です。 暗 暗 ◆申込期限 ８月１６日画、当日消印有効 ２歳６カ月以上の未就園児 月・木 １１ ：０ ０∼１２： ００ 各曜日 暗 泣き虫飛んでけ 暗 暗 親から離れて水遊びや練習をします（３クラス、各１ ０人） ３０人 暗 ◆その他 定員を超えた場合、抽選をします。 暗 園 児 月・水・木・金 １５ ：３ ０∼１６： ３０ 各曜日 暗 暗 （初めて受講する人を優先）抽選は８月２１ ス イ ミ ー 暗 日我、午後５時からアクリナちゃっぽで公 初めてプールに入る子から面かぶりキックまで（４クラス、各１５人） ６０人 暗 暗 小・中学生 月・水・木・金 １７ ：０ ０∼１８： ００ 各曜日 暗 暗 開で行います（立会い可）。抽選結果は、８ スイムキッズ 暗 ０人 初めてプールに入る子から４泳法まで（６クラス、各２０人）１２ 暗 月２３日画以降に返信はがきで通知します。 暗 暗 暗 暗 暗 申し込みはがきの「往信裏面」には次のことを記入してください 暗 暗 暗 暗 ①氏名とフリガナ ②性別 ③学校（または幼稚園、 ⑩申告泳力 （該当するものを選んで記入） 暗 暗 保育園）名 ④年齢と学年（幼児も） ア、 顔付けができない イ、 顔付けができる 暗 暗 暗 暗 ⑤住所 ⑥電話番号（携帯電話も可） ウ、 潜ることができる エ、 浮くことができる 暗 暗 ⑦平成２５年４月～６月の水泳教室を受講していた場 オ、 面かぶりキックができる 暗 暗 手を回して泳ぐことができる（面かぶりクロ ール） 合閣◎、平成２４年９月～１ １月の水泳教室を受講し カ、 暗 暗 キ、 クロール （ ｍ） ク、 背泳ぎ （ ｍ） ていた場合閣○、過去に一度も教室を受講してい 暗 暗 暗 暗 ケ、 平泳ぎ （ ｍ） コ、 バタフライ （ ｍ） ない場合閣× 暗 暗 ※⑦で◎か○を記入した人は、修了証に記載された ⑧希望コース（レッスン名と曜日） 暗 暗 「次回の練習」 を転記してください。 ⑨第２希望の曜日（あれば記入） 暗 暗 暗 暗 暗 暗 暗 大人の水泳教室（アクリナちゃっぽスイムクラブ 暗 大人の水泳教室（アクリナちゃっぽスイムクラブ） ） 暗 暗 暗 申し込みの必要はありません。時間になったらプールに入って準備していてください。 暗 暗 ◆対象年齢 １６歳以上（町内在住の人を優先） 暗 暗 ◆参加料 無料 ※毎回個人利用料がかかります（回数券、１カ月定期券も使えます）。 暗 暗 暗 暗 ◆その他 土曜・日曜・祝日もレッスンを行います。 暗 案庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵庵闇 ! 参 ! 参加 者 を 募 集 し ま す ! 広報 26 福 祉 文 化 ・ 教 養 催 し −４ ０９ ９、胃４２−４１ ２ ２ パークゴルフ場 （せきれい コース） の休場のお知らせ ス ポ ー ツ そ の 他 所有・管理している空き地は、雑 我が国の固有領土である歯舞群島、 草が伸びたままになっていませんか。 音更夏まつり花火大会の開催に伴 色丹島、国後島および択捉島からな そのまま放置すると翌年の春先な い音更川リバーパークのパークゴル る北方領土は、返還要求運動が始 ど乾燥する時期に大量の枯れ草が燃 フ場（せきれいコース） を休場します。 まってから６０年以上が経過した現在 え、付近の住宅などに延焼する恐れ 休場期間 ８月３日臥正午∼４日 もなお、領土返還への具体的な道筋 があるため非常に危険です。 蚊午前９時まで（雨天で花火大会 は見えないままとなっています。 このような火災の発生を未然に防 が翌日に順延となった場合は、８ なお、８月を「北方領土返還要求 止するため、雑草の刈り取りにご協 月５日俄午前９時までとします） 運動強調月間」と定め、全国でさま 力ください。 ※８月３日臥の午前中と４日蚊午前 ざまな活動が展開されています。問 問合先 音更消防署警防課警防係緯 ９時∼５日俄の終日（花火大会順 題を解決へ少しでも前進させるよう 延の場合は５日俄の午前９時∼終 に、一人ひとりが意識を高めましょ 日）は、当該パークゴルフ場を無 う。 料開放します（団体利用は不可） 。 問合先 役場広報広聴課広聴係（内 問合先 スポーツ課施設管理係緯４ ２ 募 集 ８月は北方領土返還 要求運動強調月間です 火災予防のために 雑草の刈り取りを ▽ 保 健 ・ 介 護 ３０−３ ３２ ２、胃３ ０−３３２ ４ バイクの交通事故の防止を 線２ １７） 気温の上昇と共に、ツーリングな 使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使 使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使使 ８月はトマトを紹介します 「トマトが赤くなると医者が青くなる」という言葉が 存すると良いでしょう。 あるほど、トマトは栄養の詰まった野菜です。 ◆調理方法 ◆主な栄養成分 トマトに含まれるリコピンは、熱に強く、脂溶性の トマトは緑色から赤色に熟していく過程の中で栄養 ため、油で炒めたり、生食の場合はドレッシングをか 素が増加します。トマトの赤い色素に含まれているリ けるなど、油と一緒にとることで体内に吸収されやす コピンは、人参などに含まれるカロチンの仲間であり、 くなります。 強力な抗酸化作用を持つため動脈硬化やがんなどの生 ♪肉との相乗効果で旨みもアップ！トマトのさっぱり 活習慣病に予防効果があるとされています。その他に、 しょうが焼き♪ 美肌や風邪の予防に効果があるビタミンＣや、高血圧 焔作り方（２人分、１人分２ １３kcal） の予防に役立つカリウムが豊富に含まれています。ま ①しょうが１かけ、にんにく２分の１片、玉ねぎ４ た、旨み成分のグルタミン酸が多いことも特徴の１つ 分の１個をすりおろし、ボウルに入れる。②トマト で、特に種の周りに豊富に含まれています。 中２個を湯むきをしてくし切りにし、大葉４枚を千 ◆選び方 切りにする。③①に醤油、酒、みりん各大さじ１杯 へたが緑色でピンと張り、皮は赤くて色むらのない を加え、混ぜ合わせる。④フライパンを強火にかけ、 ものがお勧めです。形は丸く、固くてずっしりと重み サラダ油大さじ２分の１杯を熱し、豚ロース肉４枚 を感じるものを選びましょう。 を両面焼いて皿にとる。⑤そのままフライパンに② ◆保存方法 のトマトを入れて強火で１分程炒め、③を加えて１ 完熟のものは熟しすぎないよう、ポリ袋に入れ、口 ∼２分炒める。⑥⑤を豚肉に汁ごとかけて大葉を散 を止めて冷蔵庫で保存しましょう。青みが残っている 未熟なトマトは室温におき、赤くしてから冷蔵庫で保 27 広報 らして完成。 問合先 保健センター保健課緯４ ２−２７ １ ２、胃４２−２７１ ３
© Copyright 2026 Paperzz
![9ページ[PDF：769KB]](http://s3.paperzz.com/store/data/005400523_1-350374bdde256fd21b5ec297218b619f-250x500.png)
