コールデコット賞受賞作品

3月児童資料展示
コールデコット賞受賞作品
コールデコット賞は、アメリカで出版された絵本の中で最も優れた作品の画家に対して年に一度贈られる賞です。
賞の名前はイギリスの絵本画家、ランドルフ・J・コールデコットにちなんでいます。
各年度、最初の作品が受賞作品。2番目以降がオナーブックです。オナーブックの作品数は年度によって異なります。
★印・・・コールデコット賞受賞作品 ○印・・・コールデコットオナーブック
分類
E絵本
受賞年
2009
○
所蔵なし 2008
書名
絵
訳
出版
おとうさんのちず
ユリ・シュルヴィッツ
さくまゆみこ
あすなろ書房
★
ユゴーの不思議な発明
ブライアン・セルズニック
金原瑞人
アスペクト
E絵本
2008
○
ヘンリー・ブラウンの誕生日
カディール・ネルソン
千葉茂樹
鈴木出版
E絵本
2007
★
漂流物
デイヴィッド・ウィーズナー
E絵本
2006
★
こんにちは・さようならのまど
クリス・ラシュカ
石津ちひろ
BL出版
E絵本
2006
○
ローザ
ブライアン・コリアー
さくまゆみこ
光村教育図書
E絵本
2006
○
パンダのシズカくん
ジョン・J・ミュース
三木卓
フレーベル館
E絵本
2005
★
まんまるおつきさまをおいかけて
ケビン・ヘンクス
小池昌代
福音館書店
E絵本
2005
○
レッド・ブック
バーバラ・レーマン
E絵本
2005
○
かあさんをまつふゆ
E・B・ルイス
さくまゆみこ
光村教育図書
E絵本
2005
○
トリクシーのくたくたうさぎ
モー・ウィレムズ
中川ひろたか
ヴィレッジブックス
E絵本
2004
★
綱渡りの男
モーディカイ・ガースティン
川本三郎
小峰書店
佐藤見果夢
評論社
BL出版
評論社
E絵本
2004
○
こんなしっぽでなにするの?
スティーブ・ジェンキンズ、
ロビン・ペイジ
E絵本
2004
○
ハトにうんてんさせないで
モー・ウィレムズ
中川ひろたか
ソニー・マガジンズ
E絵本
2003
★
はなうたウサギさん
エリック・ローマン
いまえよしとも
BL出版
所蔵なし 2003
○
スパイダー屋敷の晩餐会
トニー・ディテルリッジ
別所哲也
文渓堂
E絵本
2003
○
ホンドとファビアン
ピーター・マッカーティ
江國香織
岩崎書店
E絵本
2002
★
3びきのぶたたち
デイヴィッド・ウィーズナー
江國香織
BL出版
ブライアン・セルズニック
千葉茂樹
光村教育図書
所蔵なし 2002
○ ウォーターハウス・ホーキンズの恐竜
E絵本
2002
○
キング牧師の力づよいことば
ブライアン・コリアー
もりうちすみこ
国土社
E絵本
2002
○
のら犬ウィリー
マーク・シーモント
みはらいずみ
あすなろ書房
E絵本
2001
○
オリビア
イアン・ファルコナー
谷川俊太郎
あすなろ書房
E絵本
2000
★
ヨセフのだいじなコート
シムズ・タバック
木坂 涼
フレーベル館
E絵本
2000
○
セクター7
デイヴィッド・ウィーズナー
E絵本
2000
○
ソフィーはとってもおこったの!
モリー・バング
おがわひとみ
評論社
E絵本
1999
★
雪の写真家ベントレー
メアリー・アゼアリアン
千葉茂樹
BL出版
E絵本
1999
○
だめよ、デイビッド!
デイヴィッド・シャノン
小川仁央
評論社
E絵本
1999
○
ゆき
ユリ・シュルヴィッツ
さくまゆみこ
あすなろ書房
E絵本
1998
○
リディアのガーデニング
デイビッド・スモール
福本友美子
アスラン書房
E絵本
1998
○
ハエをのみこんだおばあさん
シムズ・タバック
木坂 涼
フレーベル館
所蔵なし 1997
★
土でできた大男ゴーレム
BL出版
デイビッド・ウィスニーウスキー まつなみふみこ
新風舎
E絵本
1997
○ し-っ!ぼうやがおひるねしているの
ホリー・ミード
安井清子
偕成社
E絵本
1997
○
星の使者
ピーター・シス
原田勝
徳間書店
E絵本
1996
★
バックルさんとめいけんグロリア
ペギー・ラスマン
ひがしはるみ
徳間書店
E絵本
1996
○
ツイン! ツイン! ツイン!
おたのしみの はじまり はじまり
マージョリー・プライスマン
角野栄子
BL出版
E絵本
1995
★
スモーキーナイト
ディヴィッド・ディアス
はしもとひろみ
岩崎書店
E絵本
1995
○
せかいいち大きな女の子の
ものがたり
ポール・O・ゼリンスキー
落合恵子
冨山房
E絵本
1995
○
タイムフライズ
エリック・ローマン
ブックローン
所蔵なし 1994
★
おじいさんの旅
アレン・セイ
大島英美
ほるぷ出版
RAVEN(レイバン)
光をもたらしたカラス
ジェラルド・マクダーモット
晴海耕平
長崎童和館
E絵本
1994
○
E絵本
1994
○
いつもいっしょ
ケビン・ヘンクス
金原瑞人
あすなろ書房
E絵本
1994
○
やあ、ともだち!
クリス・ラシュカ
泉山真奈美
偕成社
E絵本
1993
○
くさいくさいチーズぼうや&
たくさんのおとぼけ話
レイン・スミス
青山南
ほるぷ出版
所蔵なし 1993
○
七ひきのねずみ
エド・ヤング
藤本朝巳
古今社
E絵本
1992
★
かようびのよる
ディヴィット・ウィーズナー
当麻ゆか
E絵本
1991
○
ブーツをはいたネコ
フレッド・マルチェリーノ
おぐらあゆみ
福武書店
徳間書店
評論社
E絵本
1990
★
ロンポポ
エド・ヤング再話絵
藤本朝巳
古今社
9高学年
1990
○
ぼくが絵本作家になったわけ
ビル・ピート自伝
ビル・ピート
ゆあさふみえ
あすなろ書房
E絵本
1990
○ エイラトさんのへんしんどうぶつえん
ロイス・エイラト
なかがわもとこ
偕成社
もりたきよみ
新世研
所蔵なし 1989
○
さんねんねたろう
アレン・セイ
E絵本
1989
○
フリーフォール
ディビッド・ウィーズナー
E絵本
1988
★
月夜のみみずく
ジョン・ショーエンヘール
くどうなおこ
偕成社
E絵本
1986
所蔵なし
★
急行「北極号」
クリス・ヴァン・
オールズバーグ
村上春樹
河出書房新社
あすなろ書房
1986
○
おふろじゃ おふろじゃ
バスタブ王ビドグッド
ドン・ウッド
江國香織
ブックローン
E絵本
1985
所蔵なし
○
とうまゆか
はるみこうへい
脇明子
今江祥智
福武書店
童話館出版
福武書店
BL出版
ほるぷ出版
E絵本
ブックローン出版
E絵本
1984
★
E絵本
1983
★
さがしてさがして みんなでさがして
うちのこ みませんでした?(復刊)
パパの大飛行
栄光への大飛行(新訳)
影ぼっこ
E絵本
1983
○
かあさんのいす
ベラ・B・ウィリアムズ
佐野洋子
あかね書房
E絵本
1982
★
ジュマンジ
クリス・ヴァン・オールズバー
グ
辺見まさなお
ほるぷ出版
E絵本
1982
○
ABCのおかいもの
アニータ・ローベル
偕成社編集部
偕成社
E絵本
1982
○
まどのそとのそのまたむこう
モーリス・センダック
モーリス・
センダック
福音館書店
E絵本
1981
★
ローベルおじさんの
どうぶつものがたり
アーノルド・ローベル
三木卓
文化出版局
E絵本
1980
★
にぐるまひいて
バーバラ・クーニー
もきがずこ
ほるぷ出版
E絵本
1980
○
ベンのトランペット
レイチェル・イザドラ
谷川俊太郎
あかね出版
E絵本
1980
○
魔術師ガザージ氏の庭で
クリス・ヴァン・
オールズバーグ
辺見まさなお
ほるぷ出版
E絵本
1980
○
たからもの
ユリ・シュルヴィッツ
安藤紀子
偕成社
E絵本
1979
★
野うまになったむすめ
ポール・ゴーブル
神宮輝夫
ほるぷ出版
E絵本
1979
○
はしれかもつたちのぎょうれつ
ドナルド・クルース
田村隆一
評論社
E絵本
1978
★
ノアの箱船
ピーター・スピア
松川真弓
評論社
5むらさき 1978
○
キャッスル
デビッド・マコーレイ
桐敷真次郎
岩波書店
マーゴット・ツェマック
渡辺茂男
童話館出版
ナンシー・タフリ
アリス&
マーティン・プロヴェンセン
マーシャ・ブラウン
E絵本
1978
○
ありがたいこってす!
E絵本
1977
★
絵本アフリカの人びと
ディロン夫妻
西江雅之
偕成社
所蔵なし 1977
○
ものいうほね
ウィリアム・スタイグ
瀬田貞二
評論社
E絵本
1977
○
おばあちゃんの魚つり
ゴフスタイン
落合恵子
アテネ書房
E絵本
1976
★
どうしてカはみみのそばで
ぶんぶんいうの
ディロン夫妻
八木田宜子
ほるぷ出版
E絵本
1976
○
まほうつかいのノナばあさん
トミー・デ・パオラ
ゆあさふみえ
ほるぷ出版
E絵本
1975
★
太陽へとぶ矢
ジェラルド・マクダーモット
神宮輝夫
ほるぷ出版
E絵本
1974
★
ダフィと子鬼
マーゴット・ツェマック
木庭茂夫
冨山房
E絵本
1974
○
マザー・グースのうた
のんきなかりゅうど
スーザン・ジェファース
清水真砂子
アリス館
5むらさき 1974
○
カテドラル
デビッド・マコーレイ
飯田喜四郎
岩波書店
9高学年
1973
★
だんごをなくしたおばあさん
平山英三
光吉夏弥
大日本図書
E絵本
1973
○
アナンシと6ぴきのむすこ
ジェラルド・マクダーモット
しろたのぼる
ほるぷ出版
E絵本
1973
○
白雪姫と七人の小人たち
ナンシー・エコーム・バーカート
八木田宜子
冨山房
E絵本
1972
★
きょうはよいてんき
ノニー・ホグローギアン
芦野あき
ほるぷ出版
E絵本
1972
○
よるのきらいなヒルディリド
アーノルド・ローベル
渡辺茂男
冨山房
E絵本
1971
★
おはなし おはなし
ゲイル・ヘイリー
八木田宜子
ほるぷ出版
E絵本
1971
○
おこったつき
ブレア・レント
ただひろみ
冨山房
E絵本
1971
○
ふたりはともだち
アーノルド・ローベル
三木卓
文化出版社
E絵本
1971
○
まよなかのだいどころ
モーリス・センダック
神宮輝夫
冨山房
E絵本
1970
★ ロバのシルベスターとまほうのこいし
ウィリアム・スタイグ
瀬田貞二
評論社
E絵本
1970
○
ピーターのめがね
エズラ・ジャック・キーツ
木島始
偕成社
E絵本
1970
○
アレクサンダとぜんまいねずみ
レオ・レオニ
谷川俊太郎
好学社
E絵本
1970
○
はんじさん
マーゴット・ツェマック
木庭茂夫
冨山房
E絵本
1969
★
空とぶ船と世界一のばか
ユリー・シュルヴィッツ
神宮輝夫
岩波書店
E絵本
1969
○
たいようとつきはなぜそらにあるの
ブレア・レント
岸野淳子
ほるぷ出版
○
フレデリック
レオ・レオニ
谷川俊太郎
○
海浜物語
八島太郎
八島太郎
日本パブリッシング
好学社
白泉社
所蔵なし
1968
E絵本
E絵本 1968
E絵本
1967
★
へんてこりんなサムとねこ
エバリン・ネス
猪熊葉子
佑学社
E絵本
E絵本
1966
1965
○
マリー・ホール・エッツ
ベニ・モントレソール
まさきるりこ
渡辺茂男
ペンギン社
★
あるあさ、ぼくは…
ともだちつれてよろしいですか
E絵本
1965
○
ポケットのたからもの
エバリン・ネス
三木卓
あかね書房
E絵本
1964
★
モーリス・センダック
ウェザヒル
翻訳委員会
ウェザヒル出版社
神宮輝夫
冨山房
いるいるおばけがすんでいる
かいじゅうたちのいるところ
冨山房
E絵本
1964
○
スイミー
レオ・レオニ
谷川俊太郎
E絵本
1963
★
ゆきのひ
エズラ・ジャック・キーツ
木島始
日本パブリッシング
好学社
偕成社
E絵本
1963
○
うさぎさん てつだってほしいの
モーリス・センダック
こだまともこ
冨山房
E絵本
1962
★
E絵本
1962
○
あるひねずみが・・・
むかし、ねずみが
きつねのとうさんごちそうとった
ピーター・スピア
八木田宜子
晴海耕平
松川真弓
冨山房
童話館出版
評論社
L9低学年 1962
○
おじいちゃんとおばあちゃん
モーリス・センダック
松岡享子
福音館書店
マーシャ・ブラウン
E絵本
1962
○
ぼくたちとたいよう
アドリエンヌ・アダムズ
友田早苗
文化出版局
E絵本
1961
○
ひとあしひとあし
レオ・レオニ
谷川俊太郎
好学社
E絵本
1960
★
クリスマスまであと九日
マリー・ホール・エッツ
田辺五十鈴
冨山房
E絵本
1960
○
月夜のこどもたち
モーリス・センダック
岸田衿子
講談社
E絵本
1959
★
チャンティクリアときつね
バーバラ・クーニー
平野敬一
ほるぷ出版
E絵本
1959
○
そんなとき なんていう?
モーリス・センダック
谷川俊太郎
岩波書店
E絵本
1959
○
あまがさ
八島太郎
八島太郎
福音館書店
E絵本
1958
★
すばらしいとき
ロバート・マックロスキー
渡辺茂男
福音館書店
E絵本
1958
○
とんでとんでサンフランシスコ
ドン・フリーマン
やましたはるお
BL出版
E絵本
1957
★
木はいいなあ
マーク・シーモント
西園寺祥子
岩波書店
E絵本
1957
○
ペニーさんと動物家族
マリー・ホール・エッツ
松岡享子
徳間書店
E絵本
1957
○
ねずみのとうさん アナトール
ポール・ガルドン
晴海耕平
童話館出版
所蔵なし 1956
★
かえるだんなのけっこんしき
フョードル・ロジャンコフスキー
さくまゆみこ
光村教育図書
○
わたしとあそんで
マリー・ホール・エッツ
よだじゅんいち
福音館書店
E絵本
1956
E絵本
1956
○
からすたろう
八島太郎
八島太郎
偕成社
E絵本
1955
★
シンデレラ
マーシャ・ブラウン
まつのまさこ
福音館書店
E絵本
1954
★
マドレーヌといぬ
ルドウィッヒ・ベーメルマンス
瀬田貞二
福音館書店
ロバート・マックロスキー
やまだじゅんいち
こみやゆう
ポプラ社
岩波書店
マーシャ・ブラウン
光吉夏弥
岩波書店
モーリス・センダック
渡辺茂男
岩波書店
リンド・ワード
松本理子
ほしかわなつよ
渡辺茂男
福武書店
童話館出版
福音館書店
所蔵なし
1954
E絵本
○
ころりんケーキほーい
ジョニーのかたやきパン(新訳)
ナマリの兵隊
スズの兵隊
うちがいっけんあったとさ
E絵本
1954
○
E絵本
1954
○
E絵本
1954
○
E絵本
1953
★
ぼくのたんじょうび
みどりの目
おおきくなりすぎたくま
E絵本
1953
○
長ぐつをはいたネコ
マーシャ・ブラウン
光吉夏弥
岩波書店
E絵本
1953
○
海べのあさ
ロバート・マックロスキー
石井桃子
岩波書店
E絵本
1953
○
あらしのひ
マーガレット・ブロイ・グレアム
松井るり子
ほるぷ出版
E絵本
1952
★
ウィル、
ニコラス
E絵本
1952
○
ナップとウィンクル
みつけたものとさわったもの
ねずみのウーくん
マリー・ホール・エッツ
河津千代
晴海耕平
田辺五十鈴
アリス館
童話館出版
冨山房
E絵本
1952
○
あっ おちてくる ふってくる
マーガレット・ブロイ・グレアム
まさきるりこ
あすなろ書房
E絵本
1951
○
ディック・ウイッティントンとねこ
マーシャ・ブラウン
まつおかきょうこ
アリス館
E絵本
1951
○
ふたりのあか毛
ニコラス・モードヴィノフ
晴海耕平
童話館出版
E絵本
1951
○
ぼくがサーカスやったなら
ドクター・スース
渡辺茂男
日本パブリッシング
E絵本
1950
★
ツバメの歌
レオ・ポリティ
石井桃子
岩波書店
E絵本
1950
○
はなをくんくん
マーク・サイモント
木島始
福音館書店
所蔵なし 1950
○
ふしぎなウーベタベタ
ドクター・スース
渡辺茂男
日本パブリッシング
エイブ・バーンバウム
E絵本
1949
○
サリーのこけももつみ
ロバート・マックロスキー
石井桃子
岩波書店
E絵本
1948
★
しろいゆき あかるいゆき
ロジャー・デュボアザン
江國香織
BL出版
E絵本
1948
○
せかい1おいしいスープ
マーシャ・ブラウン
渡辺茂男
ペンギン社
E絵本
1947
★
ちいさな島
レナード・ワイスガード
谷川俊太郎
童話館出版
E絵本
1947
○
あまつぶ ぽとり すぷらっしゅ
レナード・ワイスガード
渡辺茂男
童話館出版
光吉郁子
大日本図書
なかむらたえこ
燦葉出版社
L9低学年 1946
○ わたしのおかあさんは世界一びじん
E絵本
1945
○
もりのなか
ルース・ガネット
エリザベス・オートン・
ジョーンズ
マリー・ホール・エッツ
所蔵なし 1945
★
間崎ルリ子
福音館書店
E絵本
1944
★
たくさんのお月さま
ルイス・スロボトキン
中川千尋
徳間書店
E絵本
1944
○
おやすみなさいのほん
ジャン・シャロー
石井桃子
福音館書店
E絵本
1943
★
ちいさいおうち
バージニア・リー・バートン
石井桃子
岩波書店
E絵本
1943
○
うさぎのマシュマロ
クレア・ターレー・ニューベリー
劉優貴子
講談社
E絵本
1942
★
かもさん おとおり
ロバート・マックロスキー
渡辺茂男
福音館書店
E絵本
1942
○
なんにもないない
ワンダ・ガァグ
村中希衣
ブック・グローブ社
所蔵なし 1941
○
エイプリルと子ねこ
クレア・ターレイ・ニューベリー
ゆあさふみえ
ジー・シー・プレス
所蔵なし 1940
★
エブラハム・リンカーン
イングリ、
エドガー・パーリン・ドオレーア
光吉夏弥、
進士盃太
羽田書店
1940
○
げんきなマドレーヌ
ルドウィヒ・ベーメルマンス
瀬田貞二
福音館書店
所蔵なし 1939
E絵本
おやすみかみさま
★
メイリイとおまつり
トマス・ハンドホース
いっしきようこ
ポプラ社
E絵本
1939
○
アンディとライオン
ジェームズ・ドハーティ
村岡花子
福音館書店
E絵本
1939
○
こいぬのバーキス
クレア・ターレー・ニューベリー
劉優貴子
講談社
L9低学年 1939
○
しらゆきひめと七人の小人たち
ワンダ・ガアグ
内田莉莎子
福音館書店
2010.03 大阪狭山市立図書館