『"私のお気に入り"フォトコンテスト2013』入賞作品を発表

バイエル薬品
バイエル薬品株式会社
薬品株式会社
広報本部
〒530-0001
大阪市北区梅田 2-4-9
TEL 06-6133-7333
www.bayer.co.jp/byl
News Release
バイエル薬品『“私のお気に入り
』入賞作品を発表
バイエル薬品『“私のお気に入り”フォトコンテスト
私のお気に入り”フォトコンテスト 2013』入賞作品を発表
•
応募作品 1,429 点からグランプリをはじめとする各賞 10 作品が決定
•
「“私のお気に入り”フォトコンテスト 2013」サイトにて本日より各賞を含む入賞作品 50 点を公開
大阪、
大阪、2014 年 3 月 31 日 ― バイエル薬品株式会社（本社：大阪市、代表取締役社長：カーステン・ブル
ン、以下バイエル薬品）は、「“私のお気に入り”フォトコンテスト 2013」を開催し、厳選なる審査の結果、こ
のたびグランプリをはじめとする各賞 10 点が決定いたしましたのでお知らせいたします。また、本日より上
記 10 作品を含む入賞作品 50 点を「“私のお気に入り”フォトコンテスト 2013」（https://p.femalelife.jp/）にて
公開いたします。
バイエル薬品では、より多くの方が女性の健康への理解を深めるきっかけになり、生理（月経）に関する正
しい知識の普及と社会の理解を深めることに寄与することを目的に 2012 年より「私のお気に入りフォトコン
テスト」を実施しています。
第 2 回目を迎えるこのコンテストは、2013 年 10 月 7 日か
ら 12 月 23 日までの期間、「女性の毎日をやさしく応援し
たい。癒してくれるミカタを共有しよう」をテーマに、女性を
癒してくれる笑顔やペット、お気に入りのグッズ、リフレッシ
ュできる風景などの写真と応援メッセージを募集しました。
今回の応募は日本全国から 1,429 点が寄せられ、審査員
による協議の結果、グランプリ、準グランプリ、および各部
“私のお気に入り”フォトコンテスト 2013
グランプリ作品「今一瞬に生きる」
門賞（3 部門）の 5 作品を選出しました。また、今回はスペシャルサポーターである株式会社サンリオのキ
ャラクター「マイメロディ」にちなみ、一般の皆様にオンライン投票でお気に入りの作品を選んでいただく
「みんなが選んだマイメロディ賞」を設置。投票は 2014 年 1 月 15 日から 2 月 16 日まで実施し、総投票数
- 1/8 -
2,798 票の中からグランプリ、準グランプリ、各部門賞受賞作品を除く上位得票の 5 作品が「みんなが選ん
だマイメロディ賞」に決定しました。
グランプリには、夕焼けに染まる秋の空と真っ直ぐに伸びるコスモスの力強さが印象的な「今一瞬に生き
る」と題した mikachin さん（栃木県）の作品です。ご本人から作品とともに寄せられた【生理の時に感じるこ
と/憂うつなときの私の対処法】では、「私は生理痛がとてもひどく、起き上がることさえ辛い日が多くあります。
一番の対処法は、大切な人に、いつもよりちょっとだけ甘えることだと思います。」と身近な方の優しさと一
緒に過ごす大切なときについて述べられています。
応募者の皆さんから寄せられた生理の時に感じる不調としては、起き上がるのがつらい、動きたくなくなる、
体がだるくてやる気がでない、経血が多くて気になる、生理前のイライラ・憂うつな気分などがあげられ、そ
の対処法として腹部を温める、音楽を聴いてリラックスする、体のメカニズムを理解して自身の体調を知る、
市販薬を服用する、婦人科を受診するなどが紹介されています。
審査員の聖路加国際病院副院長百枝幹雄先生と女優の浅見れいなさんからは以下のコメントをいた
だいております。
■審査員からのコメント
聖路加国際病院副院長百枝幹雄先生
「受賞作品は、女性を癒す写真とともに添えられたメッセージから、生理にまつわる思いが他の方々にもわ
かりやすく表現されたものでした。作品の審査を通じて、多くの女性が月経に関連した不快な症状を抱え
ており、その症状に対し自分なりの対処法を見つけて日々頑張って過ごしておられることがわかりました。
一方で、このような症状で婦人科受診をされている方はまだ限られている現状も垣間見えます。婦人科医
としてすべての女性に適切なケアが行き届くように、広く一般社会に婦人科受診の必要性を伝えていきた
いと考えています。」
女優浅見れいなさん
「女性らしい視点を感じることができる個性豊かな作品が多かったと思います。女性として共感できる作品
が多く、審査を終えてあたたかい気持ちになりました。」
＜月経困難症＞
月経時に強い下腹部痛や腰痛などが起こり、日常生活に支障をきたし治療の対象となるものをいいます。
子宮内膜症や子宮筋腫などが原因の可能性もあり、早期に適切な治療を開始することが大切です。
- 2/8 -
「“私のお気に入り”フォトコンテスト 2013」各賞の受賞作品
＜グランプリ＞
【タイトル】今一瞬に生きる mikachin 様（栃木）
【メッセージ】
昨日の空はもう一生見れません。今の空は、今一瞬しか見る
ことが出来ません。明日の空はどんな空か、明確に分かる人
は誰もいません。空と自分自身は同じだと思うのです。昨日
の私はもういない。今の私は今しかない。明日の私は私にも
わからない。そう考えると、今を頑張ろう、と思えませんか？
私は毎日空を見上げて、今を大事にしようと思うのです。
【生理のときに感じること/憂鬱なときの私の対処法】
私は生理痛がとてもひどく、起き上がることさえ辛い日が多くあります。そんな時いつも、「何で女の子はこ
んなにも痛みと闘わないといけないんだろう。」と思ってしまいます。胸は張って痛いし、おなかも腰も一日
中痛いし、気持ち悪くなることだってあります。イライラして、甘いものが食べたくなって、ひたすら眠りたい
とも思います。女の子だけのこの痛みや気持ちを分かってくれるのは、母や女友達です。でも、痛みを和ら
げてくれるのは、隣にいてくれる恋人のように思います。痛みを共有することはできません。でも、いつもよ
りちょっとだけ頼りになったり、いつもよりちょっとだけ優しくしてくれたりします。その心遣いに目を向けただ
けで、痛みが和らぐような気がします。私は痛みと闘っているとき、いつもよりちょっとだけ甘えてしまいます。
一番の対処法は、大切な人に、いつもよりちょっとだけ甘えることだと思います。
＜準ブランプリ＞
【タイトル】空へ向かって tomomi 様（三重）
【メッセージ】
太陽の光が透き通る花びらがキレイで、おもわずシャッターを切りました。
空へ向かって元気に咲いている花を見ていると、私まで元気になれる気が
します。
【生理のときに感じること/憂鬱なときの私の対処法】
私は生理のとき、腹痛がひどいので、痛み止めを飲みます。あとは、なんと
なく気分が落ち込んで、ネガティブになってしまったり…。そんなとき私は、
- 3/8 -
先にある楽しいことを考えます。今日家に帰ったらあの DVD を見るぞ！とか、次の休みはどこへ行こう
な？とか、予定している旅行についてなど、とにかく楽しいことだけを考えます。生理がくる度に落ち込む
なんてもったいない！どんなときでも楽しむ気持ちを忘れたくない！
生理で体調や気分が悪いときも、気持ちの持ち方次第で、その日１日をハッピーに過ごせるのでは？と思
います。つらいときこそ、笑顔でいられたらすてきだなぁ。
＜表情部門賞＞
【タイトル】hug 翠葉様（兵庫）
【メッセージ】
疲れた時、悲しい時、淋しい時、悔しい時、ストレスを感じてる時。
そんな時にハグをすると気分が和らぎますよね。
生理中の嫌な不快感、どしゃ降りの雨の中ぬかるみにハマって一歩も前へ
進めないような気分になる不安感。
そんな時のハグはとても有効ですね。
＜モノ・ペット部門＞
【タイトル】雨の日～くつろぎ～花岡夕貴様（岡山）
【メッセージ】
生理の日はのんびり過ごしてみてはいかがですか？
- 4/8 -
＜スポット部門＞
【タイトル】キラキラ輝いて… 藤井リサ様（埼玉）
【メッセージ】
イルミネーション輝く季節。
毎日この花は夜になるとお姫様になる。
＜みんなが選んだマイメロディ賞＞
◎モノ・ペット部門
【タイトル】美味しい！ようこりん様（長野）
【メッセージ】
夏の日、公園で美味しそうにお水を飲む愛犬のスナップです。
【タイトル】ばんざーいっ！近澤美香様（三重）
【メッセージ】
一瞬でもたくさんの人が笑顔になれる写真を選びました！か
わいい寝顔に癒されてくださいっ！！
- 5/8 -
◎表情部門
【タイトル】のんびりいこーあっこ様（愛知）
【メッセージ】
ポカポカの縁側で日向ぼっこをしている息子。
ゴロゴロくつろいでしあわせそうな表情を見ていると、自然に
肩の力が抜けてほのぼのしてしまい、「のんびりいこー」と思
えます。生理でイライラしちゃう時、憂鬱な時のおまじないの
１枚です。
【タイトル】「何かついてる？」係長様（千葉）
【メッセージ】
只今１歳半の娘の育児中。まだまだ上手に食べれなく、食事
の時間は本当に大変。気付いたらこんなことに・・・これから
ママになる女性の方、子供って大変だけど、それ以上に幸
せと感動を与えてくれますよ！現在子育て中のママ、大変だ
けど一緒に頑張りましょう♪
【タイトル】おつかれさま pekico 様（福岡）
【メッセージ】
子育て中のお母さんは大変ですね。
そう、このお猿さんも疲れてるのでしょう。授乳をしながらウトウト・・・。
でも、赤ちゃん猿のお尻にしっかり手をそえてるところに愛を感じます。
人間のお母さんたちも、どこかで気を抜きながら頑張ってもらいたいですね
～。
- 6/8 -
全ての入賞作品 50 点は「“私のお気に入り”フォトコンテスト 2013」サイトにてご覧いただけます。
■「“私のお気に入り”フォトコンテスト 2013」サイトトップページ（https://p.femalelife.jp/）
バイエル薬品株式会社
2014 年 3 月 31 日、大阪
Bayer Yakuhin, Ltd./Communications (JPN-BHC-2014-0079)
バイエル薬品株式会社について
バイエル薬品株式会社は本社を大阪に置き、医療用医薬品、ラジオロジー＆インターベンショナル（画像診断関連製品）、動物
用薬品（コンパニオンアニマルおよび畜産用薬品）の３事業からなるヘルスケア企業です。医療用医薬品部門では、循環器領域、
腫瘍・血液領域、婦人科・皮膚科領域、眼科領域の４領域に注力しています。バイエル薬品は、「よりよい暮らしのためのサイエン
ス（Science For A Better Life）」の企業スローガンのもと、技術革新と革新的な製品によって、日本の患者さんの「満たされない願
い」に応える先進医薬品企業を目指しています。
バイエル薬品ホームページ：http://www.bayer.co.jp/byl
将来予想に関する記述 (Forward-Looking Statements)
このニュースリリースには、バイエルグループもしくは各事業グループの経営陣による現在の試算および予測に基づく将来予想に
関する記述 (Forward-Looking Statements) が含まれています。さまざまな既知・未知のリスク、不確実性、その他の要因により、将
来の実績、財務状況、企業の動向または業績と、当文書における予測との間に大きな相違が生じることがあります。これらの要因
には、当社の Web サイト上（www.bayer.com）に公開されている報告書に説明されているものが含まれます。当社は、これらの将
来予想に関する記述を更新し、将来の出来事または情勢に適合させる責任を負いません。
- 7/8 -
参考資料
「“私のお気に入り”フォトコンテスト
私のお気に入り”フォトコンテスト 2013」
2013」
実施概要
■募集期間
■テーマ
■応募資格
2013 年 10 月 7 日（月）～12 月 23 日（祝・月）
女性の毎日をやさしく応援したい。癒してくれるミカタを共有しよう。
女性（生理についての知識や情報を共有したいと思っている方）
■募集内容
各部門とも、生理にまつわる症状や不調などから、あなたを癒してくれる人、物、風景などの写
真と、「女性を応援するメッセージ」（200 字以内）と「生理に関するエピソード」（200 字以内）と
共にご応募ください。
① お気に入りの表情部門
心を和ませてくれる人の写真や、いろいろな方の魅力的な表
情の写真をお送りください。
② お気に入りのもの、ペット部門
あなたを癒してくれる動物やお花、好きなグッズの写真を送っ
てください。
③ お気に入りのスポット部門
お気に入りの場所から見える景色、眺めているとリフレッシュで
きる風景の写真を送ってください。
■審査基準
多くの女性を応援するメッセージ性が伝わってくること、また、撮影された方の個性、独自性があることを基準
に、下記の審査方法で選ばせていただきます。この審査は作品に優劣を付けるものではありません。
1 次審査：
作品から受ける癒しのイメージ、メッセージ性などを考慮し、事務局で 50 作品を選出します。
2 次審査：
1 次審査を通過した 50 作品のうち、審査員が各作品のメッセージ性などを考慮し各賞を選出します。
一般投票による「みんなが選んだマイメロディ賞」の選出：
1 次審査を通過した 50 作品をウェブサイトで公開し、上記各賞受賞作品を除き、一般の方の投票により多
くの共感が得られた作品から「みんなが選んだマイメロディ賞」を選出します。
■審査員
百枝幹雄先生（聖路加国際病院副院長）
浅見れいな
（女優）
■スペシャルサポーター
株式会社サンリオキャラクター「マイメロディ」
■各
賞
グランプリ
1 名（10 万円相当のギフト券）
準グランプリ
1 名（5 万円相当のギフト券）
各部門賞
3 名（3 万円相当のギフト券）
みんなが選んだマイメロディ賞 5 名（生理のミカタ×マイメロディオリジナルグッズ）
バイエル賞（入選作品）
40 名（生理のミカタオリジナルグッズ）
- 8/8 -

Download Report