日本の高速増殖炉「もんじゅ」運転再開 核不拡散

2010 ᖳࠔᰶ୘ᣉᩋ᮪⣑㸝NPT㸞
ࠕ්᳠ゞఌ㆗ཤຊ྘ᅗ௥⾪྘న
᪝ᮇ ࡡ㧏 ㏷ ቌṢ ⅌ࠔ ࡵࢆ ࡋ ࡸࠕ 㐘㌹ ් 㛜
ᰶ୘ ᣉᩋ ࠉ ཋᏄ ງᏭ ධᛮ ࠉ ࢙ࢾ ࣜ࢟ ࣭ ౩⤝ ࡞ ࡛ࡖ ࡙ࡡ ណ ࿝ྙ ࠷
5 ᭮ 6 ᪝ࠉࢻࢹ࣑ࣛࢗ⁻ࡿ࣬ℾⅇ஥ᨶ࡞ࡻࡽ 14 ᖳ௧୕㐘㌹ೳḾ࡛࡝ࡖ࡙࠷ࡒ᪝ᮇࡡ㧏㏷ቌṢཋᆵ⅌ࠔࡵ
ࢆࡋࡸࠕ㸝㸦㸞ࡡ㐘㌹࠿්㛜ࡈࡿࡱࡊࡒࠊࡆࡿࡱ࡚࡞࡝࠷ᙟ࡚ᅗ㝷Ⓩ㛭ᚨ࠿ᰶ㌱⦨ࠉᰶ୘ᣉᩋࠉᰶࢬ࢞
ࣖࣛࢷ࢔࣭࡞㞗ࡱࡖ࡙࠷ࡾࡆࡡ᫤Ⅴ࡚ࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࢅ⇖ᩩ࡛ࡌࡾ㧏㏷ቌṢ⅌ࡡ㐘㌹࠿්㛜ࡈࡿࡾ࡛࠷
࠹ࡡࡢࠉኬࡀ࡝⓮⫏࡚ࡌࠊ⚶ࡒࡔࡢࠉ
ࠔࡵࢆࡋࡸࠕࡡ㐘㌹්㛜ࡡណ࿝ྙ࠷ࡡᖼࡗ࠾࡞ࡗ࠷࡙ࠉ࡛ࡽࢂࡄࠉ
ᰶᣉᩋࠉཋᏄງࡡᏭධᛮࠉ࢙ࢾ࣭ࣜ࢟౩⤝࡛ࡡ㛭౿࡞ࡗ࠷࡙ࠉ྘ᅗ௥⾪ࡡἸណࢅႋ㉫ࡊࡒ࠷࡛ᛦ࠷ࡱࡌࠊ
ᰶᣉᩋ࡞ ࡛ࡖ࡙ ࡡណ࿝ ྙ࠷
㧏㏷ቌṢ⅌ࡡᰶᣉᩋ㟻࡚ࡡ㔔さ࡝ၡ㢗ࡢࠉࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࢅ౐⏕ࡊࠉ⏍⏐ࡌࡾ࡛࠷࠹ࡆ࡛࡞࠵ࡽࡱࡌࠊࣈ
ࣜࢹࢼ࣑ࢗࡢࠉᰶඹჹࢅషࡾࡡ࡞౐࠻ࡱࡌࠊ᪝ᮇࡡ㧏㏷⅌ࣈࣞࢡ࣑ࣚࡢࠉࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࢅ⇖ᩩ࡛ࡊ࡙౐
࠷ࠉࡐࡊ࡙ࠉᾐ㈕ࡌࡾࡻࡽࡵኣࡂࡡࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࢅࠔቌṢࠕࡌࡾࡆ࡛ࢅゝ⏤ࡊ࡙࠷ࡱࡌࠊ㸝㸧㸞
᪝ᮇࡡཋᏄງⓆ㞹஥ᴏ⩽ࡢࠉIAEA ࡡಕ㝸᥈⨠ୖ࡞࠵ࡽࡱࡌ࠿ࠉ
ࠔࡵࢆࡋࡸࠕࡡࡻ࠹࡝㧏㏷⅌ࡡ㐘㌹ࢅᨥ
࠻ࡾࡡ࡞ᚪさ࡝ࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗኬ㔖ཱིࡽ᡽࠷᪃ス㸝්ฌ⌦ᕝሔࡷࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ⇖ᩩ⿿㏸ࣈࣚࣤࢹ㸞࡞ᑊࡊ
࡙㌹⏕㜭ḾࡡࡒࡴࡡຝᯕⓏ࡝ಕ㝸᥈⨠ࢅㅦࡋࡾࡆ࡛ࡢ୘ྊ⬗࡚ࡌࠊࡊ࠾ࡵࠉIAEA ࡢࠉࡆࡡࡻ࠹࡝᪃ス
࡞࠽࠷࡙ࡢࠉ∸㈻ゝ㔖⟮⌦ࡡᡥἪࡡ౐⏕ࡓࡄ࡞ࡻࡖ࡙ࡐࡡᰕᐳ┘ᵾࢅ㐡ᠺࡌࡾࡆ࡛ࡢ࡚ࡀࡱࡎࢆࠊᐁ㝷ࠉ
ࠔࡵࢆࡋࡸࠕࡡิ᭿⿞Ⲭ⅌ᚨࢅ⿿㏸ࡌࡾࡡ࡞౐ࢂࡿࡒࣈࣚࣤࢹࠔࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ⇖ᩩ➠㸨㛜Ⓠᐄ㸝㹅㸻㹅
㸻㸞
ࠕ࡚ࡢࠉ70kg ࡡࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ࠿⾔᪁୘᪺࡛࡝ࡽࠉᩐೋࡡ㣏࠷㐢࠷ࡡၡ㢗ࢅよᾐࡌࡾࡒࡴ࡞ࣈࣚࣤࢹ
ࢅᩐᖳ㛣㛚㙈ࡊ࡝ࡄࡿࡣ࡝ࡼ࡝࠷࡛࠷࠹஥ឺ࠿⏍ࡋࡱࡊࡒࠊ
᪝ᮇࡢࡌ࡚࡞ 47 ࢹࣤ௧୕ࡡฦ㞫ῥࡲࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࢅಕ᭯ࡊ࡙࠽ࡽࠉࡐࡡ 10 ࢹࣤ㎾ࡂ࠿᪝ᮇ࡞࠵ࡽࡱࡌࠊ
ṟࡽࡢ࣭ࣙࣞࢴࣂ࡞⨠࠾ࡿ࡙࠷ࡱࡌࠊඵࣧᡜ්ฌ⌦ᕝሔ࠿ࠉࡐࡡ᭩ኬ⬗ງ࡚㐘㌹ࡈࡿࡾࡻ࠹࡝ࡆ࡛࡞࡝
ࡿࡣࠉẎᖳࠉ౐⏕ῥࡲ⇖ᩩ࠾ࡼ 8 ࢹࣤࡡࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ࠿ࡈࡼ࡞ฦ㞫ࡈࡿࡾࡆ࡛࡞࡝ࡽࡱࡌࠊ᪝ᮇࡢࠉࡆ
ࡡࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࡡୌ㒂ࢅ MOX ⇖ᩩ࡛ࡊ࡙㍇Ề⅌ࡷ㧏㏷⅌ࡡࠔᖏ㝟ࠕ࡛ࠔࡵࢆࡋࡸࠕ࡚౐࠹ࡆ࡛ࢅゝ⏤
ࡊ࡙࠷ࡱࡌࠊࡊ࠾ࡊࠉ᪝ᮇࡢࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࢅฦ㞫ࡊ⤾ࡄࡱࡌ࠾ࡼࠉ᪝ᮇ࠿⵫✒ࡊࡒᰶඹჹฺ⏕ྊ⬗ࡡኬ
㔖ࡡࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ࠿࡝ࡂ࡝ࡾࡆ࡛ࠉࡐࡿ࡜ࡆࢀ࠾ࠉᾐ㈕࡞ぜྙࡖࡒࡵࡡ࡞࡝ࡾࡆ࡛ࡵ㎾࠷ᑑᮮ࡞ࡢ࠵ࡽ
ࡐ࠹࡞࠵ࡽࡱࡎࢆࠊ
Ằ⏍⏕ᰶ⇖ᩩࢦ࢕ࢠࣜ࡞࠽ࡄࡾࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࡡ౐⏕ࡢࠉᰶࢷࣞࣛࢫ࣑ࡡࣛࢪࢠࡵ㧏ࡴࡱࡌࠊ࣠ࢨࣤࢹࣤ
࡚㛜࠾ࡿࡒᰶࢬ࢞ࣖࣛࢷ࢔࣭࣬ࢦ࣐ࢴࢹ࠿ 2010 ᖳ 4 ᭮ 13 ᪝࡞ฝࡊࡒࢤ࣐ࣖࢼࢢࡢࠉࠔ㧏⃨⦨࡛ࢗࣚࣤ
ฦ㞫ῥࡲࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࡢࠉ≁ืࡡ஢㜭᥈⨠ࢅさࡌࡾࠕ࡛ࡡヾㆉࢅ♟ࡊࡱࡊࡒࠊࡊ࠾ࡊࠉࡆࡿࡼࡡ∸㈻ࡢࠉ
࡜ࡔࡼࡵࠉᰶඹჹࢅషࡾࡡ࡞౐ࢂࡿࡾ࡞ࡵ㛭ࢂࡼࡍࠉࡆࡆ࡚ࡢࣈࣜࢹࢼ࣑࡛ࢗẒ࡬ࠉ㧏⃨⦨ࢗࣚࣤࡡ౐
⏕࡞㛭㏻ࡊࡒࣛࢪࢠࡡ᪁࡞ࡍࡖ࡛㧏࠷㛭ᚨ࠿ᡮࢂࡿ࡙࠷ࡱࡌࠊᐁ㝷ࡢࠉࠔᰶ୘ᣉᩋ࣬ᰶ㌱⦨࡞㛭ࡌࡾᅗ
㝷ጟဤఌ(ICNND)ࠕࡡ࢟ࣔࣝࢪ࢙࣬ࣁࣤࢫභྜྷ㆗㛏࠿ᣞᦤࡊ࡙࠷ࡾࡻ࠹࡞ࠉࢦ࣐ࢴࢹࡢࠉࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ
࡞㛭㏻ࡊࡒၡ㢗࡞ࡵࡖ࡛Ἰណࢅᡮ࠹࡬ࡀ࡚ࡊࡒ㸝㸨㸞ࠊࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ࡞Ẓ㍉Ⓩ㝀ࡼࡿࡒἸណࡊ࠾ᡮࢂࡿ
࡝࠾ࡖࡒࡡࡢࠉ᪝ᮇࢅྱࡳ⡷ᅗࡡྜྷ┍ᅗࡡୌ㒂࠿ࡐࡡཋᏄງࣈࣞࢡ࣑ࣚ࡞࠽࠷࡙ࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࢅ౐ࡖ࡙
࠷ࡾࡒࡴ࡚࠵ࡾࡆ࡛ࡢ㛣㐢࠷࠵ࡽࡱࡎࢆࠊ
ࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࢅฦ㞫ࡊࠉ්ฺ⏕ࡌࡾ࡛࠷࠹᪝ᮇࡡࣈࣞࢡ࣑ࣚ࡞㛭㏻ࡊࡒ├᥃Ⓩࣛࢪࢠ࡞ຊ࠻ࠉ᪝ᮇ࠿♟
ࡌౚࡢࠉ௙ࡡᅗ࡞ᑊࡊ࡙ࠉࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ࡞ᇱࡘࡂཋᏄງࣈࣞࢡ࣑ࣚࢅ㏛ịࡌࡾࡆ࡛ࢅዜທࡌࡾࡆ࡛࡞࡝
ࡽࡱࡌࠊࡊ࠾ࡊࠉࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࡡᗀ⠂࡝ฺ⏕ࡢࠉཋᏄງࡡẰ⏍ฺ⏕࡞㛭㏻ࡊࡒᰶᣉᩋࣛࢪࢠࢅ๸Ⓩ࡞㧏
ࡴࡾࡆ࡛࡞࡝ࡽࡱࡌࠊ5 ᭮ 7 ᪝࡞ࡆࡡ NPT ්᳠ゞఌ㆗࡞ᑊࡊ࡙࡝ࡈࡿࡒཋᏄງ࡞㛭ࡌࡾ NGO ࡡⓆ⾪࡚
ᣞᦤࡈࡿ࡙࠷ࡾ㏳ࡽࠉ
౐⏕ῥࡲ⇖ᩩࡡ්ฌ⌦࡞ࡻࡾࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࡡฦ㞫࡛ୠ⏲Ⓩࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ⤊ῥࡡ๭ฝࡢࠉၡ㢗
ࢅᝇ໩ࡈࡎࡱࡌࠊᰶඹჹࢅ㏝ᙲࡈࡎࡾ࡛ࡡ NPT ࡡࢤ࣐ࢴࢹ࣒ࣤࢹ᰷࡛ᮇⓏ࡞□┢ࡊࠉࡆࡿ࡞
ཬࡌࡾࡵࡡ࡚ࡌࠊ࡝ࡏ࡝ࡼࠉࡐࡿࡢࠉᰶඹჹฺ⏕ྊ⬗∸㈻ࢅ├᥃ୠ⏲ࡡ㏳ၛ࡞ᢖථࡌࡾࡆ࡛
࡞࡝ࡾ࠾ࡼ࡚ࡌ㸝㸩㸞
ࠊ
⵫✒ࡈࡿࡒẰ⏍⏕ࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࡢࠉNPT మโ࡞῕็࡝୘Ꮽᏽࢅࡵࡒࡼࡊࡱࡌࠊ୕㏑ࡡ㏳ࡽࠉฦ㞫ῥࡲࣈ
ࣜࢹࢼ࣑ࢗ࡞ᑊࡊ࡙ຝᯕⓏ࡝ಕ㝸᥈⨠ࢅㅦࡋࡾࡆ࡛ࡢ୘ྊ⬗࡚ࡌࠊฦ㞫ῥࡲࠔẰ⏍⏕ࠕࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࢅ
ᣚࡗᅗࡢࠉ࡜ࡿࡵࠉNPT ࡡ⩇ຸ࠾ࡼᢜࡄฝࡌ࡛ࡡ㐽ᢝࢅࡌࡿࡣࠉᰶඹჹࡡ⏍⏐࠾ࡼࠉ▯᫤㛣̿̿ᩐ᪝࠾
ࡼᩐ㐄㛣̿̿ࡊ࠾㞫ࡿ࡙࠷࡝࠷న⨠࡞࠷ࡾࡆ࡛࡞࡝ࡽࡱࡌࠊ
ཋᏄ ງࡡ Ꮽ ධᛮ ཀྵࡦ ࢙ࢾ ࣜ ࣭࢟ ౩⤝ ࡞ ࡛ࡖ ࡙ ࡡណ ࿝ྙ ࠷
ࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࢅ౐࠹㧏㏷ቌṢ⅌ࡢࠉ࢙ࢾ࣭ࣜ࢟౩⤝ࡡ☔ಕࡡࡒࡴ࡞ᚪさࡡ࡝࠷ࡵࡡ࡚ࡌࠊᐁ㝷ࠉᐁ⦴࠾
ࡼゕࡖ࡙ࠉ㧏㏷ቌṢ⅌ࡢ࢙ࢾ࣭ࣜ࢟౩⤝࡛࠷࠹Ⅴ࡚ࡱࡖࡒࡂᙔ࡙࡞࡝ࡽࡱࡎࢆࠊ᪝ᮇࡡࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ⇖
ᩩࢦ࢕ࢠࣜࠉࡐࡊ࡙ࠉ௙ࡡᅗࠍ࡞࠽ࡄࡾࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ⇖ᩩࣈࣞࢡ࣑ࣚࡡṌྍࡢࠉ㔔ኬ࡝Ꮽධ୕ཀྵࡦ⤊ῥ
୕ࡡၡ㢗ࡡࡒࡴ࡞ࠉ㧏㏷⅌ࡢಘ㢏ᛮࡡ࠵ࡾ࢙ࢾ࣭ࣜ࢟౩⤝″࡛࡝ࡽᚋ࡝࠷ࡆ࡛ࢅ♟ࡊ࡙࠷ࡱࡌࠊ◂✪㛜
Ⓠ࡞㈠㔘ࢅࡗࡁ㎲ࡲ⤾ࡄࡾࡆ࡛ࡢࠉ௙ࡡᏭධ࡚ࠉ☔ᐁ࡝ࠉࡐࡊ࡙ࠉ⤊ῥⓏ࡞ᐁ᪃ྊ⬗࡝௙ࡡ౩⤝″ࡡ㛜
Ⓠࢅ㜴Ḿࡌࡾࡆ࡛࡞࡝ࡾࡓࡄ࡚ࡌࠊ
ࠔᰶฦ⿛ᛮ∸㈠࡞㛭ࡌࡾᅗ㝷ࣂࢾࣜ㸝IPFM㸞ࠕࡡ᭩㎾ࡡሒ࿈᭡ࡢࠉ㧏㏷ቌṢ⅌ࡡၡ㢗ࢅḗࡡࡻ࠹࡞さ⣑
ࡊ࡙࠷ࡱࡌࠊ
ᮇሒ࿈᭡࡞࠵ࡾ྘ᅗࡡࢢ࣭ࢪ࣬ࢪࢰࢸ࢔࣭ࢅぜࡾ࡛ࠉࣀ࢕࣏ࣤ࣬ࣛࢴࢤ࣭ࣁ࣭ᥞ╡࠿ 1956 ᖳ
࡞⾔ࡖࡒḗࡡࡻ࠹࡝⥪ᣋ࡞ཬㄵࡌࡾࡡࡢ㞬ࡊ࠷ࡆ࡛࠿ฦ࠾ࡾ㸝ᥞ╡ࡡ⥪ᣋࡢࠉิ᭿ࡡ⡷ᅗࡡ
ཋᏄງ₧Ề⯼ࡡິງ࡞ࡌࡾࡒࡴ࡞㛜Ⓠࡈࡿࡒࢻࢹ࣑ࣛࢗ෫༴⅌࡞㛭ࡌࡾ⮤㌗ࡡ⤊㥺࡞ᇱࡘࡂ
ࡵࡡ࡚࠵ࡾ㸞
ࠊࡆࡡࡻ࠹࡝ཋᏄ⅌ࡢࠔᘋス㈕⏕㧏ࡂࡗࡀࠉ㐘㌹࠿々㞟࡚ࠉࢂࡍ࠾࡝ᨶ㝸࡞ࡻࡖ
࡙ࡵ㛏᭿ࡡ㐘㌹ೳḾ࡞࡝ࡽࡷࡌࡂࠉࡐࡊ࡙ࠉಞ⌦࠿ᅏ㞬࡚᫤㛣࠿࠾࠾ࡾ㸝㸪㸞ࠊࠕ
ྜྷࡋ IPFM ࡡሒ࿈᭡ࡡ୯࡚ࠉ㕝ᮄ㐡἖㑳࠿᪝ᮇࡡ㧏㏷⅌ࣈࣞࢡ࣑ࣚ࡞ࡗ࠷࡙ḗࡡࡻ࠹࡞ㄵࡋ࡙࠷ࡱࡌࠊ
᪝ᮇࡢࠉපᘟ࡞ࡢ㧏㏷ቌṢ⅌࡛㛚ࡋࡒ⇖ᩩࢦ࢕ࢠࣜ࡞ࢤ࣐ࢴࢹࡊ⤾ࡄ࡙࠷ࡾࠊࡊ࠾ࡊࠉ㧏㏷
ቌṢ⅌ࡡၛᴏ໩㐡ᠺ᫤᭿ࡡ┘ᵾࡢࠉᑑᮮ࡞㐪ࡉ࠾ࡽ⤾ࡄࡾୌ᪁ࠉ㧏㏷ቌṢ⅌ࡡ◂✪㛜Ⓠ஢⟤
ࡢ⦨ᑚࡊ⤾ࡄ࡙࠷ࡾࠊ㧏㏷ቌṢ⅌࡞ᑊࡌࡾ᪝ᮇࡡ⤽⤾Ⓩࢤ࣐ࢴࢹ࣒ࣤࢹࡢࠉ୹࡛ࡊ࡙ࠉ㍇Ề
⅌ࡡ⇖ᩩࢦ࢕ࢠࣜࡡࣁࢴࢠ࢙ࣤࢺࡡ⟮⌦࡛◂✪㛜Ⓠ⟮⌦࡞ᙫ㡢ࢅ୙࠻ࡾ♣ఌ࣬ᨳ἖Ⓩさᅄ࡞
ࡻࡖ࡙ࡵࡒࡼࡈࡿ࡙࠷ࡾࡻ࠹࡚࠵ࡾࠊ
᪝ᮇ࡞ࡢࠔࡵࢆࡋࡸࠕ࡞ᑊࡌࡾ┞ᙔࡡཬᑊ࠿࠵ࡽࡱࡌࠊ
ࠔࡵࢆࡋࡸࠕࡡ㐘㌹්㛜ࡡ๑࡞ 29 ெࡡ᪝ᮇࡡᏕ
⩽࠿⨣ྞࡊࡒኇ᪺ࢅ῟௛ࡊ࡙࠵ࡽࡱࡌࠊኇ᪺ࡢࠉ≁࡞ࠉᏭධᛮ࡛ࠔࡵࢆࡋࡸࠕࡡᡜ᭯⩽࣬㐘㌹⩽࡚࠵ࡾ
᪝ᮇཋᏄງ◂✪㛜Ⓠᶭᵋࡡ⤄⧂Ⓩమ㈻࡞㛭㏻ࡊࡒၡ㢗࡞ࡗ࠷࡙りࡿ࡙࠷ࡱࡌࠊ1995 ᖳࡡࢻࢹ࣑ࣛࢗ⁻ࡿ
஥ᨶ࠾ࡼ 14 ᖳ⤊ࡖ࡙ࡢ࠷ࡱࡌ࠿ࠉࡆࡿࡼࡡၡ㢗࠿ḿࡈࡿࡒ࠾࡜࠹࠾ࠉᴗࡴ࡙␪ࢂࡊ࠷࡛ࡆࢀ࡚ࡌࠊ
⤎ㄵ
᪝ᮇࡡ㧏㏷⅌්࣬ฌ⌦ࣈࣞࢡ࣑ࣚࡢࠉ᪝ᮇࡡ࢙ࢾ࣭ࣜ࢟ࡡᚪさࢅ‫࡞ࡡࡌࡒ‮‬ᙲ❟ࡔࡱࡎࢆࠊྜྷ᫤࡞ࠉࡐ
ࡿࡢࠉᰶඹჹฺ⏕ྊ⬗∸㈻ࡡᣉᩋࢅࢤࣤࢹ࣭ࣞࣜࡊࡻ࠹࡛ࡌࡾຑງࢅ々㞟࡞ࡊࠉ₧ᅹⓏᣉᩋ⩽࡞ᑊࡊࠉ
ࡐࡡࣈࣞࢡ࣑ࣚࢅḿᙔ໩ࡌࡾࡒࡴࡡཾᐁࢅ୙࠻ࡱࡌࠊ᪝ᮇࡢࠉᰶ㌱⦨࣬୘ᣉᩋ࡞࠽࠷࡙඙㢄࡞❟ࡖ࡙࠷
ࡾ࡛⮤ヾࡊ࡙࠷ࡱࡌ࠿ࠉ㧏㏷ቌṢ⅌ࠔࡵࢆࡋࡸࠕࡡ㐘㌹්㛜ࡢࠉࡐࡡ୹ᘿ࡞␪ၡࢅᢢ࠾ࡎࡾࡵࡡ࡚ࡌࠊ
ᥞ᱄
௧୕ᴣㄕࡊࡒၡ㢗࡞㚯ࡲࠉ⚶ࡒࡔࡢࠉ2010 ᖳ NPT ්᳠ゞఌ㆗ཤຊࡡ྘ᅗ௥⾪࡞ᑊࡊࠉ௧ୖࡡ㏳ࡽࠉさ
ㄫࡊࡱࡌࠊ
1)᪝ᮇᨳᗋ࡞ᑊࡊࠉࡐࡡ㧏㏷ቌṢ⅌්࣬ฌ⌦ࣈࣞࢡ࣑ࣚࢅᨲᲘࡌࡾࡻ࠹࿣ࡦ࠾ࡄࡾࡆ࡛ࠊ
2)Ằ⏍⏕ࣈࣞࢡ࣑ࣚࢅྱࡳࠔໜᣋⓏᰶฦ⿛ᛮ∸㈻⚏Ḿࠕ᮪⣑ࢅᨥᣚࡌࡾࡆ࡛ࠊ
2010 ᖳ 5 ᭮ 19 ᪝ ᪂ࢼ࣭࣭ࣖࣙࢠ
Ἰ
1㸣
ࠔࡵࢆࡋࡸࠕࡢࠉ᪝ᮇࡡ୹さ࡝ᓞࠉᮇᕗࡡ᪝ᮇᾇഁ࡞࠵ࡾ⚗஬┬ᩌ㈙ᕰ࡞࠵ࡾࠊ㞹Ẵฝງ 28 ୒࢞ࣞ
࣠ࢴࢹࠊ
2㸣㧏㏷ቌṢ⅌࠿ࠔቌṢࠕ࣓࣭ࢺ࡚౐⏕ࡈࡿࡾ㝷ࠉࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࡢࠉ⅌ᚨࡡᅂࡽ࡞⨠࠾ࡿࡒ຋໩ࢗࣚࣤ
ࡡࣇࣚࣤࢢࢴࢹ࡚⏍⏐ࡈࡿࡾࠊࣇࣚࣤࢢࢴࢹ࡚⏍⏐ࡈࡿࡒࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࡢࠉᰶඹჹ⏍⏐࡞࡛ࡖ࡙ࡵ᭩ࡵ
ይ㒌ྙ࡝ࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࡡ࢓࢕ࢮࢹ࣭ࣈ࡚࠵ࡾࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗ 239 ࡡྱ᭯⋙࠿ 98㸚࡞࡝ࡾࠊࡆࡡࣈࣜࢹࢼࢗ
࣑ࢅฦ㞫ࡌࡾࡡࡢẒ㍉Ⓩᐖ᪾࠷ࠊ࡝ࡏ࡝ࡼࠉ຋໩ࢗࣚࣤࡡࣇࣚࣤࢢࢴࢹࡢࠉ㏳ᖏࡡ౐⏕ῥࡲ⇖ᩩ࡮࡜ࠉ
ᙁ࠷ᨲᑏ⬗ࢅᣚࡗᰶฦ⿛⏍ᠺ∸࡞ỗ᯹ࡈࡿ࡙࠷࡝࠷࠾ࡼ࡚࠵ࡾࠊ
3.ࠖࢼ࣭ࣖࢠ࢛ࣝࢼࢠࢪ࣬ࢗ࢕࣭ࢠࠗヽ㸝2010 ᖳ 4 ᭮ 15 ᪝㸞ࡡࣚࣤࢸ࢔࣭࣬ࢗࢴࢫ࡛ࣝࢼ࣭࣏࣬ࢴࢢ
ࣤࢩ࣭࡞ࡻࡾオ஥ࠔᰶࢦ࣐ࢴࢹࠉ᩺ࡊ࠷᮪⣑ࢅఔࢂ࡝࠷㜭㆜ᙁ໩ࢅ㏛ịࠕ࠾ࡼࡡᢜ⢃ࠊ
4 ᭮ 12 ᪝ࠉ࣠ࢨࣤࢹ࡚ࣤࡡⓆゕ࡞࠽࠷࡙ࠉ୘ᣉᩋၡ㢗ࡡᑍ㛓ᐓ࢟ࣔࣝࢪ࢙࣬ࣁࣤࢫࡢࠉୠ
⏲ࡡᣞᑙ⩽㐡ࡢࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࡡ㔔さᛮࢅぜ኶࠹࡬ࡀ࡚ࡢ࡝࠷࡛㆑࿈ࡊࡒࠊ
ࠔᰶ୘ᣉᩋ࣬ᰶ㌱
⦨࡞㛭ࡌࡾᅗ㝷ጟဤఌ(ICNND)ࠕࡡභྜྷ㆗㛏ࢅຸࡴࡾ࢙ࣁࣤࢫࡢࠉࠔᰶฦ⿛ᛮ∸㈻షᴏࢡࣜ
࣭ࣈ㸝FMWG㸞ࠕ̿̿40 ெ௧୕ࡡ୘ᣉᩋၡ㢗ࡡᏕ⩽࣬Ὡິᐓࡡࢤ࣭ࣛࢨࣘࣤ̿̿ࡡ୹തࡌࡾ
࣠ࢨࣤࢹ࡚ࣤࡡఌྙ࡚Ⓠゕࡊࡒࠊ
ࠔ༎ฦ࡝㏷ࡈ࡚ࡢ࡝࠷࡞ࡊࢀࠉ㧏⃨⦨ࢗࣚࣤࡡ౐⏕࠿΅ᑛࡌࡾ୯࡚ࠉࣈࣜࢹࢼ࣑ࢗࠉ࡛ࡽࢂ
ࡄࠉΊྙ㓗໩∸ࡡᙟ࡚ࡡࡵࡡࡢࠉࡐࡡ౐⏕࠿ᗀ࠿ࡖ࡙࠷ࡾࠕ࡛ᙴࡢ㏑࡬ࡒࠊ
4㸣2010 ᖳ NPT ්᳠ゞఌ㆗࡚Ⓠ⾪ࡈࡿࡒཋᏄງ࡛ᰶ୘ᣉᩋ᮪⣑ 4 ᮪࡞㛭ࡌࡾ NGO ࡡ࣭࣋ࣂ࣭ࡢࠉḗࡡ
ࣛࣤࢠ࡚ථᡥ࡚ࡀࡾ㸯
http://www.reachingcriticalwill.org/legal/npt/revcon2010/ngostatements/NuclearEnergy.pdf
5. Fast Breeder Reactor Programs: History and Status㹐㧏㏷ቌṢ⅌ࣈࣞࢡ࣑ࣚ㸯Ṍྍ࡛⌟≟㹒, ࠔᰶฦ⿛ᛮ
∸㈻࡞㛭ࡌࡾᅗ㝷ࣂࢾࣜ㸝IPFM㸞ࠕࡡሒ࿈᭡㸝2010 ᖳ 2 ᭮ࠉp.3㸞
http://www.fissilematerials.org/ipfm/site_down/rr08.pdf
6.ྜྷሒ࿈᭡ࠉp.60ࠊ㕝ᮄ㐡἖㑳ࡢࠉࡆࡡオ஥ࡡᇮ➱ᚃࠉ᪝ᮇཋᏄງጟဤఌࡡጟဤ㛏௥⌦࡞௴࿤ࡈࡿࡒࠊ
᭡⠾ࡡ⨣ ྞᅆమ 㸝࢓ࣜ ࣆ࢒࣊ ࢴࢹ㡨 㸞㸯
ᅗ㝷
ࢡ࣭ࣛࣤࣅ࣭ࢪ࣬࢕ࣤࢰ࣭ࢻࢨࣘࢻࣜ
ᰶඹჹᗣ⤧ᅗ㝷࣭࢞ࣔࣤ࣋ࣤ㸝ICAN㸞
ᰶᡋண㜭Ḿᅗ㝷༈ᖅఌ㆗㸝IPPNW㸞
᪝ᮇ
ཋᏄງ㈠ᩩ᝗ሒᐄ
FoE Japan
ࢡ࣭ࣛࣤ࢓ࢠࢨࣘࣤ
ࢡ࣭ࣛࣤࣅ࣭ࢪ࣬ࢩࣔࣂࣤ
ཋỀ⇷⚏Ḿ᪝ᮇᅗẰఌ㆗㸝ཋỀ⚏㸞
⎌ሾ࢙ࢾ࣭ࣜ࢟ᨳ➿◂✪ᡜ
ࣅ࣭ࢪ࣭࣍ࢹ
㡉ᅗ
ᕰẰ⎌ሾ◂✪ᡜ㸝CIES㸞
࢙ࢾ࣭ࣜ࢟ ࢩࣔࢪࢷ࢔ࢪ ࢓ࢠࢨࣘࣤ
ࢡ࣭ࣛࣤ ࢤࣛ࢓ ࣗࢻ࢕ࢷࢴࢺ
㡉ᅗ⎌ሾ㐘ິ㏻ྙ㸝KFEM㸞
㡉ᅗዥᛮᅆమ㏻ྙ㸝KWAU㸞
㡉ᅗዥᛮ⎌ሾࢾࢴࢹ࣭࣠ࢠ㸝KWEN㸞
ᖲ࿰ࢾࢴࢹ࣭࣠ࢠ
ཤ୙㏻ᖈ㸝PSPD㸞
⶚⌃㸝ࢗࣜࢲࣤ㸞♣ఌᨳ➿◂✪ᡜ
࣭ࣙࣞࢴࣂ
ᨲᑏ⬗࡞ỗ᯹ࡈࡿࡒ⎌ሾ࡞ཬᑊࡌࡾ࢜ࣤࣇࣛ࢓పẰ㸝CORE㸞 ⱝᅗ
࢛࣭ࢪࢹࣛ࢓࢙ࢤࣞࢩ࣭◂✪ᡜ
࣐ࣖࣤࣉࣤ⎌ሾ◂✪ᡜ ࢺ࢕ࢵ
ୠ⏲࢙ࢾ࣭ࣜ࢟᝗ሒࢦ࣭ࣄࢪ㸝WISE㸞 ࢛ࣚࣤࢱ
⡷ᅗ
ᆀ⌣ࡡཪ㸝FoE㸞US
ࢡ࣭ࣛࣤࣅ࣭ࢪ USA
୘ᣉᩋᨳ➿ᩅ⫩ࢬࣤࢰ࣭㸝NPEC㸞
ᰶ᝗ሒ㈠ᩩࢦ࣭ࣄࢪ㸝NIRS 㸞
♣ఌⓏ㈈௴ࢅ⩻࠻ࡾ༈ᖅࡡఌ㸝PSR㸞
៟៎ࡌࡾ⛁Ꮥ⩽ྜྷ┍㸝UCS㸞