aRCO平成25年7月号

きたか
みの魅力発掘【アルコ】
2013年7月号 Vol.12
春夏冬二升五合
（商い繁盛）
発行：北上市（緊急雇用創出事業）
企画・編集：きたサポ（北上都心開発株式会社）
お問合せ：〒024-0094 北上市本通り1-8-1
TEL：0197-65-4033（平日9:00∼17:00）
参加
大募者
集
http : //kitasapo.seesaa.net
K I T A K A M I
∼浴衣で出掛ける機会が多い夏に役立つ∼
∼人相学を基にしたメイクで幸運を呼び込もう∼
浴衣ヘア簡単アレンジ術
2013 ほんまち・しんまち
「結」夏祭り
スタイリング剤、ヘアピンは全てこちらで準備します。
お子様の髪でヘアアレンジをすることもできます。
HAPPYメイクについてのセミナー後、
開運メイクのワンポイント
レッスンを行い、眉の描き方について指導をしてもらいます。
日時：7月30日
（火）18:30∼20:00
会場：ヘアーアミューズ（駐車場は各自ご用意下さい）
参加費：1,000円
持ち物：ヘアアクセサリー（ピンやブラシはお貸しします）
募集：10名（先着申込順）
講師：ヘアーアミューズ高橋友行
申込先：きたサポ TEL : 0197-65-4033
日時：7月31日
（水）13:30∼15:00
会場：まちなか学校（駐車場は各自ご用意下さい）
参加費：500円
募集：10名（先着申込順）
持ち物：普段使っているアイブローペンシル
講師：美・space Pale Green 遠藤修子
申込先：本通り商店街振興組合 TEL : 0197-63-5735
∼初心者でも気軽にワインを楽しめる∼
∼普段着で楽しむ本格的なお茶∼
美味しいお抹茶のいただき方
5種類のワインをテイスティングしながら、ワインに
ついてお話を聞きます。
日時：8/2㈮3㈯17:30∼21:00
場所：本通り一丁目・二丁目
気軽に楽しめる「抹茶のたて方・いただき方」
日時：8月7日
（水）18:30∼19:30
会場：ラ・タヴェルナ（駐車場は各自ご用意下さい）
参加費：2,000円
募集：6名（先着申込順）
講師：ラ・タヴェルナ菊池亮
申込先：きたサポ TEL : 0197-65-4033
【交通規制】17：00∼21：30
詳細は北上市十字路商店街振興組合連合会まで
TEL：0197-63-5735
HAPPYメイク通常メイク
HAPPYメイクセミナー
ソムリエによるワイン講座
∼手と手を取り合い、街を元気にしよう∼
アルバイト募集
inきたかみ
『プロがこっそり教える裏技テクニック』
日時：8月8日
（木）14:00∼15:00
会場：まちなか学校（駐車場は各自ご用意下さい）
参加費：500円
募集：8名（先着申込順）
講師：お茶や菊池園菊池光太郎
申込先：本通り商店街振興組合 TEL : 0197-63-5735
『まちなか学校』各サークル活動の場として貸し出します（問合せ先）北上市十字路商店街振興組合連合会 TEL:0197-63-5735
「空き店舗バンクきたかみ」開設決定!!
北上市大通り二丁目2番22号木村ビル1F
TEL：0197-63-7477
㈱サウス・ウイング北上ステーション
北上市青柳町1丁目4 - 6
TEL：0197-65-6511
︻問合せ︼
6：30∼
開業予定者必見♪
菅原修
会場：さくら野ツインモール西館前
歌謡ショー
イーアールエー中央開発
北上市大曲町2-24（北上市役所前）
TEL：0197-63-2610
【創業者向け補助金制度】
☆ もちまき ☆キッズダンス
☆ 待田聖子・如月大歌謡ショー
☆ 菅原修マジックショー
☆ YOSAKOI ソーランの祭典
（華舞斗・飛勇凛・絆舞連・紅翔連）日々の努力を特設ステージで発表してみませんか？
岩手中部土地改良区 (跡地)
銀寿司駐車場
㈲日本ハウスプランニング
所在地：北上市青柳町1丁目2-24
家賃：85,000円（共益費：無）
築年月：昭和63年8月築
面積：59.76㎡（18.07坪）
駐車場：近辺月極有料
待田聖子＆如月大
2013
P
M
お不動さん、新道稲荷の宵宮を新穀町商店街が
連携実施。地域の宵宮祭として親しまれています。
飛勇凛
さくらの会
7/27
第1会場
第2会場
絆舞連
紅翔連
地域に住む子供たちの
「ふるさと作り」のため
に七夕飾りを作っても
らい、商店街に飾った
のが始まりです。
マジックショー
上野中学校
原頭太鼓
華舞斗
所在地：北上市諏訪町1丁目3-21
家賃：50,000円（共益費：無）
築年月：昭和60年12月築
面積：38.88㎡（11.94坪）
駐車場：近隣別途料金
︻問合せ︼
火伏権現神楽
YOSAKOIソーランの祭典
27
所在地：北上市北鬼柳18地割
家賃：260,000円（共益費：無）
築年月：昭和59年2月築
面積：196.25㎡（59.36坪）
駐車場：5台（無料）
︻問合せ︼
岩手小松会
松の会
黒北鬼剣舞
第回
黒沢尻
歌舞伎保存会
黒沢尻北地区
☆ もちまきなど
常盤台七夕まつり
第回
11
物件情報
第27回常盤台「七夕まつり」
7/27㈯18:00∼
創作芸能まつり
新穀町お不動さん新道稲荷宵宮祭
7/27㈯ 18:00∼
きたサポでは、市から委託を受け市内商店の空き店舗情報を調査し、新たにお店を始めたい方やお店を移転したい方へ
情報提供を開始します。毎月発行の本誌又は専用ホームページ（準備中）にて公開していきますのでご利用ください。
出演者大募集！
七夕飾り持ち込み大歓迎！
会社で、友達同士で造って飾ろう！
TEL 64-6126 スタック/佐藤まで
黒沢尻北
交流センター
第１会場：岩手中部土地改良区（跡地）
第2会場：銀寿司駐車場
中小企業庁では、新たに創業する方を対象に補助金制度「地域需要創造型等起業・創業促進事業」
を設立しました。対象経費に対する補助率は３分の２以内、補助上限額は200万円以内です。
【融資制度】
北上市では、同じく新たに創業する方を対象とした融資制度があります。金融機関へ支払う借入利
息の一部を市が支援しており、利用者の借入利息に関する負担率は次のとおりとなります。
・融資期間3年内：年1.1％以内・融資期間3年超10年以内：年1.3％以内
【補助金・融資制度に関する詳細、お問い合わせは、市商業観光課（本庁舎3階 ℡64-2111）まで】
橋のたもとの自然あふれる癒しの隠れ家カフェ
三陸直送の旬の食材を使い店主が腕を揮います
夏野菜のカレーライス 750円(税込)
痛みの少ない美容鍼で顔の印象が変わる！
『hair works LIFE』青柳町に NEW OPEN!!
三陸海鮮漬丼 780円(税込)
サラダ、スープ、
ドリンク、スイーツのセットは+500円
オープン以来16年変わらない、8時間以上じっくり煮込んだ
特製ウマ辛カレー。ナスやトマトなどたっぷり野菜とスパイ
ス効果で、夏の暑さを乗り切るのにオススメな一品です。
最初に海鮮漬丼をそのまま食し、次にトッピングしてと、
２
種類の味をお楽しみいただけます。具だくさんの味噌汁も
大好評！
（7月24日からランチメニューがさらにパワーUP）
痛みの少ない楽しい施術を心がけています。
身体の痛みを取る
ことによって、
日常の家事や仕事の能率アップにおススメです。
【このチラシ持参で耳ツボジュエリー1回無料
（8月31日迄）
】
【メニュー】Cut￥3,800 Color￥7,800∼ Parm￥7,800∼
STP(縮毛矯正)￥15,000∼ Treatment +￥2,500∼
オシャレなオーナーが待ってますよ♪（学生割引有り）
仏語でPont(橋)Chat(猫)
のとおり、
看板猫の18歳に
なるポンちゃんがお出迎
え♪季節の風を感じなが
ら、
時間を忘れてゆっくり
くつろげるカフェです。
3.11の震災で宮古での
再開が出来なくなり縁あ
って北上で店を再開する
事ができました。北上を
第二のふるさとにしたい
と思っています。
とても細かい鍼ですので、
刺した時に痛みはほとんど
感じません。
メークをしたま
ま受けられるので手軽に治
療を受けることができます。
【美容鍼コース3,000円】
6/10にMounteeの2階
にOPEN。ゆったりとした
空間と音楽で日々の疲れ
を癒して下さい。要望に
応じて、簡単なヘッドスパ
もします。
(予約優先制)
Cafe PontChat (カフェポンシャ）
駐車場/有
（8台）
定休日/火曜日・第1日曜日　●JA
北上市大通り1-3-1ｸﾚﾖﾝﾀﾜ-5F
●
六星軒
創業70年無添加にこだわった優しい味です
0197-65-0410
北上市花園町3-3-16
R107
●
●
軽石精肉店
さくら野
アーケード
オリエンタル
自動車
セブン
イレブン
●
●
とどり
小児科医院
室岡
整形外科
●
●菊寿し
店舗をミニ築し、ゆる∼っと、元気に営業中！
店主からのコメントです♪
「お食事の他、宴会や会合
（30∼40名様）も承ってお
ります。気軽に入れて、ゆっ
くりとくつろげる当店へ
ぜひお越しください。」
神仏具・記章・花環の専門
店です。お車でお越しの際
は、店舗入口前の駐車場
をご利用下さい。
念珠の修理もいたします。
北上市上江釣子17-216-2
（市役所江釣子庁舎前）
0197-77-2156
営業時間/11:00∼19:00
宴会22:00まで
駐車場/有（5台）定休日/日曜・祝日
R107
●江釣子小
鈴木造花店
北上・
江釣子IC
江釣子駅
●
●
江釣子
郵便局
●江釣子野球場
0197-63-2451
●
江釣子
SCパル
北上市青柳町2丁目7-7 青柳ビル2F
営業時間/9:00∼18:00
駐車場/有（2台）定休日/特になし
アーケード
アーケード
0197-72-5416
営業時間/10:00∼20:00
(CUT L.O19：00)
駐車場/有（2台）
定休日/毎週火曜日・第3水曜日
ぐんきん
きもの
絹屋
●
●
●
LIFE 風土
●
●
風土
●
世界に１つだけのオリジナルアクセサリーを☆
Ｔシャツ 980円(税込)
Kid's用 480円(税込)∼
海外から直接買い付けだから、ハイクオリティなのにリーズナ
ブル!!サイズはS∼XXLまで、用途はMen's、Lady's、Kid's、
キャラクター系からカッコイイ系までたくさん揃っています。
結婚指輪等、
自分のデザイ
ンしたアクセサリーが欲し
いならまずはご相談くだ
さい♪雑貨・天然石・洋服
も取り扱っています。
詳し
い情報はブログをCheck!!
営業時間/11:00∼19:00
駐車場/有（1台）定休日/不定休
http://ameblo.jp/nyc-krishna/
●
●
北上市大通り4丁目8-5
とどり
小児科医院
0197-61-2316
ぐんきん
きもの
絹屋
●
さくら野
ＮＹＣ
さくら野
北上市本通り1丁目6-20
江釣子庁舎
江釣子図書館
hair works LIFE
お線香珈琲園 1,050円(税込)
お盆に向けて、大切な人を思い出す、お気に入りの香りを見つ
けてみませんか？その一品に珈琲園（珈琲の香り）はいかが
でしょうか。年代を問わず売れているお線香です。
R4
営業時間/9:00∼ 売切れしだい閉店
駐車場/有
（2台）
定休日/月曜日
●
寿し久
● 西念寺
●
メイ
ホール
●
●
東北銀行
●
夏に落ちる食欲を生野菜と一緒に食べられる開店以来変わ
らぬ人気のメニューです。暑い日は酸味を増やしたタレにして
食べやすくするなど店主の心遣いが感じられる逸品です。
東北自動車道
0197-63-2419
称名寺
営業時間/平日8:00∼19:00
土日9:00∼18:00
駐車場/有（3台）定休日/火・祝日
http://www.toukyouhari.jp/
冷やし中華 700円(税込)
食堂千由（せんよし）
美容室
ロビン
0197-63-5882
クレヨンタワー
添加物を一切使用してい
ないので、
その日のうちに
食べる事をオススメします。
串団子は、
うるち米をふか
して作っていますので弾力
があり食べ応えがあります。
佐藤餅店
市役所●
北上市大通り3-9-8
なつかしの昭和の味を満喫できる食堂です
ポテト万十（まんじゅう）80円(税込)
小麦粉に裏ごししたじゃがいもを混ぜた生地の中に、黒糖風
味のつぶあんが入っています。生地はモチモチとして弾力が
あり、程よい甘さのつぶあんが美味しさを引き立てます。
おでんせ
プラザ
ぐろーぶ
●
南部ホテル
●
営業時間/11:30∼13:30
17:30∼23:00
駐車場/無定休日/日曜日
東京ハリ・キュウ治療院
●千石
かんの文具●
北上駅
（夜は予約営業）
●
江釣子
野球場
旬海鮮魚芳長
●
江釣子
SCパル
R4
0197-73-6395
営業時間/11:30∼17:30
江釣子小●
江釣子中●
東北自動車道
北上市和賀町岩崎18-152
北上・
江釣子IC
R107
セブン
イレブン
菊寿し
●
●
アメリカン
ワールド
ローソン
●
●ホーマック

Download Report