『モダン・ファミリー 『モダン・ファミリー』シーズン 4

プレスリリース
報道関係者各位
2014 年 3 月 26 日
FOX インターナショナル・チャンネルズ株式会社
tv.foxjapan.com
エミー賞&ゴールデン・グローブ賞受賞!
エミー賞&ゴールデン・グローブ賞受賞!
現代アメリカの
現代アメリカの多様な
アメリカの多様な家族の
多様な家族のかたち
家族のかたちを
かたちを描いた
大人気 爆笑ファミリー・コメディー
爆笑ファミリー・コメディー
『モダン・ファミリー』
『モダン・ファミリー』シーズン 4
FOX チャンネルで 2014 年 4 月 3 日(木
木)より日本初放送
より日本初放送
海外ドラマ・エンターテインメント専門チャンネル FOX(運営:FOX インターナショ
ナル・チャンネルズ株式会社、本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:小泉喜嗣)
はエミー賞&ゴールデン・グローブ賞受賞!アメリカで高視聴率を記録し続けてい
る爆笑ファミリー・コメディー『
『モダン・ファミリー』
モダン・ファミリー』シーズン 4 を、2014 年 4 月 3 日
(木
木)25 時から日本初放送いたします
時から日本初放送いたします。
日本初放送いたします。
『モダン・ファミリー』は個性豊かな 3 つの家族が織りなす爆笑コメディー・ドラマで
す。題名の通り、現代のアメリカにおける様々な家族模様を映し出しています。両
親と子供 3 人という昔ながらの家族構成の一家、ラテン系の子連れ美女と裕福な
老人の年の差夫婦、そして養子を迎えたゲイ・カップルという 3 家族の、笑い溢れ
る日常をテンポよく描きます。そしてこの個性的な 3 家族が全員親戚という設定で、
ハチャメチャ大ファミリーの愛溢れるドタバタ劇が展開します。シーズン 4 では新し
い命の誕生や、子供の進学や一人暮らしのスタート等、各ファミリーにもちょっとし
た変化が訪れます。
本作は、登場人物一人一人にスポットを当て、カメラに本音を語りかけるという、
新感覚のドキュメンタリー風映像手法“モキュメンタリー“(*)を採用し、独特の面白さを生み出している点も大きな特徴で
す。臨場感を高める絶妙な間と、完成度抜群のストーリーが相まって、究極の笑いを演出しています。
またアメリカでは空前のコメディー・ブームとなっており、名実共にトップを走る『モダン・ファミリー』は、エミー賞コメディ
ー部門の作品賞をシリーズ開始から 4 年連続で受賞。さらにゴールデン・グローブ賞でも最優秀作品賞を受賞し、2014
年も 4 年連続となるノミネートを果たしました。アメリカでの人気、視聴率は衰えることを知らず、米放送局 ABC の看板
番組へと成長を遂げています。アメリカではシーズン 5 を放送中です。
今後も FOX は、アメリカで話題の大人気作品をいち早くお届けしてまいります。
*モキュメンタリーとは・・・「モック(Mock=真似をする)」と「ドキュメンタリー」を掛け合わせた混成語。架空の設定に基づいて
作られるドキュメンタリー風の映像表現手法。
※画像クレジット:© 2012 American Broadcasting Companies. All rights reserved.
放送スケジュール
『モダン・ファミリー』
モダン・ファミリー』 シーズン 4
FOX チャンネルにて
木) 25:00 日本初放送スタート
チャンネルにて 2014 年 4 月 3 日(木
毎週木
:00~
~25:
:30 ほか
毎週木曜 25:
<ストーリー>
両親と子供 3 人の典型的なアメリカ人一家、ラテン系の子連れ美女と裕福老人の年の差夫婦、養子を迎えたゲ
イのカップルという、3 つの家族が繰り広げるドタバタコメディー!そしてこの 3 家族の関係は、なんと全員親
戚!!そんな超個性的なアメリカン・ファミリーのおかしな日常を温かい笑いと共にテンポよく描かれる。
<報道関係者の方のお問い合わせ先>
報道関係者の方のお問い合わせ先>
FOX インターナショナル・チャンネルズ
マーケティング部 PR 担当
[email protected]
参考資料
『モダン・ファミリー』 シーズン 4 人物相関図
参考資料
『モダン・ファミリー』 シーズン 4 登場人物
フィル・ダンフィー役
ダンフィー家の父で不動甝セールスマン。愛妻家で、子供たち思いの自 クール・ダディ 。
子育てのモットーは「ピアレンティング(ピア=友達+ペアレンティング=親のしつけというフィルによる造語)」
で、子供たちの目線に立って物事を見るが、自分が子供化することもしばしば。おっちょこちょいでいい加減だ
が憎めないキャラ。きれいな女性にめっぽう弱く、義父ジェイの妻グロリアにも目がない。
タイ・バーレル
映画出演は『インクレディブル・ハルク』、『ナショナル・トレジャー/リンカーン暗殺者の日記』等。舞台でも活躍。
その他にも、エドワード・ノートンらと共演した「Burn This」や「Richard III」などに出演し、好評を博す。ドラマ出
演作には「Back To You」や「Out of Practice」、「ダメージ」等。
※「モダン・ファミリー」の演技によりエミー賞コメディー部門助演男優賞を受賞1回、ノミネート 3 回。また、ピープルズ・チョイス・アワ
ードのコメディー映画男優賞ノミネート。
クレア・ダンフィー役
フィルの妻で厳しくもやさしいダンフィー家の母。若い頃はボーイフレンドが途絶えず、年頃の長女ヘイリーに
自分を重ね、口うるさく干渉。結婚 16 年目にして、育ち盛りで個性の異なる 3 姉弟の子育てに日々奮闘し、子
供に甘いフィルには愚痴をこぼしながら、家族全員にこの上ない愛情を注ぐ。父であるジェイの娘として、また、
ミッチェルの姉として、クレアは親族一同の架け橋となる重要な存在でもある。しっかりものだが、たまにおとぼ
けもあり、機械の操作が大の苦手。
ジュリー・ボーウェン
メリーランド州ボルティモア出身。幼い頃から演技に興味を持ち、数々の舞台に出演。大学在学中に独立系映
画『Five Spot Jewel』の主演を勝ち取り、エド・バーンズの監督デビュー作『No Visible Bruises』にも出演。その後、ロサンゼルスに
移住。その後も批評家から絶賛されたドラマ「ボストン・リーガル」に出演し、「LOST」では、マシューの妻を演じた。そのほかにも「エド
~ボーリング弁護士」や「Weeds ~ママの秘密」等のドラマに出演。映画出演作は『俺は飛ばし屋/プロゴルファー・ギル』や『クロ
ーンズ』、『ファングルフ/月と心臓』等。また、ニュートロジーナとパンパーズの広告塔としても活躍。
※「モダン・ファミリー」での演技によりエミー賞コメディー部門の助演女優賞を受賞 2 回ノミネート 2 回。
ヘイリー・ダンフィー役
ダンフィー家の長女。良くも悪くも典型的なティーンエイジャーで、おしゃれや恋愛、友達とのコミュニケーショ
ンに夢中。ボーイフレンドとの関係など、おせっかいな両親の詮索にイライラさせられることも。
サラ・ハイランド
ニューヨーク出身。俳優の両親のもとに生まれ、3 歳のころからダンスの訓練を受け、4 歳から映画やドラマ、
CM などで活躍。映画初出演は『プライベート・スタンプ』。8 歳で『アニー』、テレビ用映画の『オードリー・ヘプ
バーン物語』に出演。その後もコンスタントにオフ・ブロードウェイなどの舞台に出演。「LAW & ORDER」等の
TV シリーズにも出演。2010 年にはティーン・チョイスアワードでノミネートを果たす。2012 年には、「Glee」の
カート役クリス・コルファーが脚本・主演を務めることで話題となった映画『Struck By Lightning』にも出演。
アレックス・ダンフィー役
ダンフィー家の次女。頭脳明せきで冷静沈着な大人少女。客観的に物事を見て、自分の世界を大事にするア
レックスを、姉ヘイリーはオタクと呼ぶが、アレックスはヘイリーを遊び人と言い返し、反面教師ととらえている。
子供らしさに欠けるアレックスは、両親にとってはつかみどころのない存在でもある。
アリエル・ウィンター
ペレットは、ルイ 4 歳で女優としてのキャリアをスタート。映画出演作には、7 歳で『キスキス,バンバン』や日
本映画のリメイク『ワン・ミス・コール』、『キス&キル』など。また、Dr.スースの絵本を映画化した『ホートン ふ
しぎな世界のダレダーレ』や『バンビ2/森のプリンス』では声優を務めている。ドラマ出演作には「BONES」、
「NIP/TUCK ハリウッド整形外科医」、「女検死医ジョーダン」、「クリミナル・マインド FBI 行動分析課」がある。
ルーク・ダンフィー役
ダンフィー家の末っ子。姉ふたりと同様に我が道を行くタイプだが風変り。その奇想天外な行動に
は、変わり者ぞろいの家族たちもお手上げ状態。おかしな聞き間違いや勘違いがしばしばで、トラ
ブルに発展することも。子供の無邪気さに溢れるルークは、みんなの癒しキャラ。
ノーラン・グールド
弱冠 3 歳でキャリアをスタート。即興での演技を得意とし、週 1 で即興演技のライブ・ショーに出演し、腕に
磨きをかけている。映画出演作には『スペース・バディーズ 小さな5匹の大冒険』、『Montana』、『ステイ・
フレンズ』。ドラマ出演作には「エレブンス・アワー」、「Sweet Nothing in My Ear」がある。
参考資料
『モダン・ファミリー』
モダン・ファミリー』 シーズン 4 登場人物 続き
ジェイ・プリチェット役
クレアとミッチェルの父。会社経営の富豪。若くてエネルギッシュなラテン系の子連れ美女、グロリ
アと二度目の結婚。グロリアの息子マニーを迎え入れ、第二の子育てに挑戦中。年の離れた妻グロリ
アとは、新婚ながらもしばしば親子に間違われるのが悩みの種。気難しい人物だが、男気がある立派
なおじいちゃんとして、一族全員にとって頼もしい大黒柱でもある。
エド・オニール
オハイオ州ヤングスタウン出身。長寿番組「Married with Children」のアル・バンディー役で知られている。俳
優になる以前は社会学の教師。映画出演作はデンゼル・ワシントン主演の『ボーン・コレクター』や『リトル・ジ
ャイアンツ』等。ドラマ出演作には「ザ・ホワイトハウス」、「Big Apple」等。
※「モダン・ファミリー」での演技によりエミー賞コメディー部門助演男優賞に 3 年連続ノミネート。
グロリア・デルガド・プリチェット役
ジェイの妻でマニーの母。コロンビア出身の情熱的なセクシー美女で、思ったことは率直に口にする。世間の好
奇の目をよそにジェイを愛し、一人息子のマニーを何よりも大切にする母性溢れる女性。マニーとジェイが親子
としてうまくいくことを心から望み、ジェイにもコロンビアの文化を受け入れてもらおうと、常に熱く語りかける。
ソフィア・ヴァーガラ
スペインで最もホットなテレビスターとして有名で、アメリカでも成功を勝ち取った数少ないヒスパニックのスタ
ー。100 以上の国際的な雑誌で表紙を飾り、スペインで数々のドラマに出演。99 年にはノーベル平和賞受賞者
のリゴベルタ・メンチュウからその年を代表する女性に贈られる Hispanic Woman of the Year を授与。2001
年にはチャリティー団体を立ち上げ、慈善活動に励んでいる。映画出演作は、『スマーフ』、『ニューイヤーズ・イ
ブ』等。ドラマ出演作には「アントラージュ★オレたちのハリウッド」、「デスパレートな妻たち~ラテン版」、「ダー
ティ・セクシー・マネー」等。
※「モダン・ファミリー」での演技によりエミー賞コメディー部門助演女優賞に 4 年連続ノミネート。さらに、ゴールデン・グローブ賞助演
女優賞も 4 年連続ノミネート!
マニー・デルガド役
グロリアの息子。ラテン系の両親の血をひく情熱家で、女性を愛する詩人でもあり、年に不似合いなマセた発言
で、周囲の大人をいつも驚かせる。実の父をこよなく尊敬し、自分のルーツとラテン男としてのポリシーを全面に
出そうとする。失敗しても常にチャレンジを怠らない、パッションみなぎるラテン・ボーイ。
リコ・ロドリゲス
テキサス州カレッジステーション出身。6 歳の時に、妹の女優になる夢をかなえるため家族でロサンゼルスに移
住。極度の人見知りであったが、妹の成功を目の当たりにし、自らも俳優を目指すようになる。ジム・キャリー主
演の『グリンチ』で映画初出演を飾り、その後も『鉄板英雄伝説』や『The No Sit List』に出演。ドラマ出演作には
「Nip/Tuck ハリウッド整形外科医」、「マイネーム・イズ・アール」、「ER 緊急救命室」等。
ミッチェル・プリチェット役
ジェイの前妻との息子で、クレアの弟。真面目で几帳面な弁護士。ゲイであり、恋人キャメロンと暮らす。2 人
の交際 5 年を機にベトナムから女児リリーを養子にもらい、新たな 3 人家族の生活をスタートさせた。頑固な
父ジェイにありのままの自分を受け入れてもらえないため、コンプレックスを持っており、ゲイであることが目
立つような行動を控える傾向に。一方で、自分とは正反対の行動をとるキャメロンとは逆にいいバランスを保
っている。
ジェシー・ファーガソン
モンタナ州ミズーラ出身。高校卒業後にニューヨークに移り、舞台の専門学校に入学。近年ではトニー賞受賞
作のブロードウェイ作品に出演。映画出演作には『ブラックサイト』や『Wonderful World』がある。テレビ出演
作は、「アグリー・ベティ」等。ハリウッド・リポーター誌が 2006 年の「10 人の見るべき俳優」としてファーガソンを選出。スクリーン・ア
クターズ・ギルド賞でコメディー部門のアンサンブル・キャスト賞にノミネート。
※モダン・ファミリーの演技により、エミー賞コメディー部門助演男優賞に 4 年連続ノミネート。
キャメロン・タッカー役
ミッチェルのパートナー。大学時代はアメフトのセンターで、元プロの道化師という異色の経歴を持つ。神経質
なミッチェルとは正反対のおおらかな性格で、周囲を盛り上げるムードメーカー。現在は専業主夫として、ミッ
チェルとの養女リリーの面倒を見ながら家を守る。しつけ重視のミッチェルとは逆に、泣いてる娘を放っておけ
ない甘いパパ(とママ)役になっている。
エリック・ストーンストリート
カンザスシティ出身。田舎町でブタを育てながら大学に通っていたストーンストリートだったが、友人の勧めに
より舞台のオーディションを受ける。そこで小さな役を獲得し、演技に目覚める。大学卒業後にシカゴに移住し、
演劇や即興演技を学ぶ傍ら、様々な CM に出演する。映画出演作には『あの頃ペニーレインと』、『アイランド』、
『バッド・ティーチャー』など。ドラマ出演作には「NCIS ネイビー犯罪捜査班」、「BONES」、「アメリカン・ホラー・ストーリー」や、「ふた
りは最高! ダーマ&グレッグ」、「CSI:科学捜査班」など。
※「モダン・ファミリー」の演技によりエミー賞コメディー部門助演男優賞を受賞 2 回、ノミネート 1 回。ゴールデン・グローブ賞助演男
優賞は 3 年連続ノミネート。
参考資料
『モダン・ファミリー』
モダン・ファミリー』 シーズン 4 ストーリー
第 1 話 BRINGING UP BABY (原題)
65 回目の誕生日を迎えたジェイは静かに過ごしたいとグロリアに告げる。サプライズ
も何もいらないというジェイの思いをよそに、フィルたちはジェイをサプライズで釣りに
連れて行く。一方、グロリアはジェイとの子を妊娠したというサプライズニュースをジェ
イが喜んでくれるか心配でマニーに相談するが、唯一の子供として可愛がられてきた
マニーはショックを隠せない。
第 2 話 SCHOOLED (原題)
ついに、ヘイリーが大学へ行くため家を出ていく日がやってきた。どんな親にとっても
難しい出来事であり、もちろんフィルとクレアにとっても別れは簡単ではない。寂しさを
抑えフィルとクレアはヘイリーの引っ越しを手伝いに寮までついて行くが、2 人の余計
なお世話で恥をかかされたヘイリーは 2 人を追い払う。一方、キャメロンとミッチェル
はリリーを初めて幼稚園に連れて行くが、そこで思わぬハプニングが起きる。
第 3 話 SNIP (原題)
いつも世話の焼ける子供たちに追われているフィルとクレアは、もう少し自分たちの時
間を楽しみたいと考えていた。末っ子のルークが大学生になり家を出る日まで辛抱す
れば、子育てから解放されると言い聞かせる 2 人。そして、5 年後のその日に向けて
準備を始めることにした。そのためにも、これ以上子供を作るわけにはいかないので、
最初のステップとしてフィルは精管切除の手術を決意する。