ＳＡＩＫＡＩ ＳＨＯＰ 2016 -17 施工販売店 全国のイベント、展示情報、最寄りの販売店はこちらから ペレットストーブ ＳＡＩＫＡＩの 販売サービス網は 全国に３００店 炎 を 楽 し む 暮 らし （2016年8月現在） 最新の詳しい情報はWebで さいかい 検索 ペレットストーブ設置までの 4 つの流れ 1 展示場に お越しください。 ストーブの大きさや使い方など、実物の ストーブを見ながらご説明させて頂き ます。 2 ご自宅の状況を お見せください。 専門スタッフがお伺いし、設置場所の 確 認 や 配 管 方 法を確 認させ て 頂きま す。お見積もりの提出・ご説明もさせて 頂きます。 3 設置工事に お伺いします。 4 専門スタッフがペレットストーブの設置に お伺いします。ストーブの使用方法もご 説明させて頂きます。 炎のある暮らしが 始まります。 ペレットストーブの優しいぬくもりに包ま れながらお過ごしください。 販売店 〒９５０-２２６４ 新潟県新潟市西区みずき野２丁目１２番９号 電話（０２５） ２３９-１４００ ＦＡＸ （０２５） ２３９-１４０１ www.saikai-sangyo.com ▶このカタログに掲載されている情報は2016年8月現在のものです。 ▶製品の価格・仕様・デザインは予告なく変更されることがあります。 15 日本製 山梨県 Ｆ様 環境に優しいストーブは暮らしているわたした ちにも優しいぬくもりを与えてくれます。 炎による輻射熱効果で部屋全体がじんわりあた たまり、心が和み癒し効果も得られます。 ストーブを中心に家族が集まる空間、心地よい 住まいを手に入れることができました。 ストーブの熱で回るエコファンは、施工店の方 にご紹介いただきました。雰囲気がよいだけで なく、穏やかにストーブ周りの暖気を循環して くれ、快適空間に一役かってくれています。 大好評の輻射・自然対流式 炎が燃焼炉全体を熱し、 放射される輻射熱と 自然の対流で 部屋全体をじんわりと暖めます。 対流熱 JAPAN STYLE 輻射熱 燃料 タンク ■２重給排気管 屋外の 空気 排気 屋外の 空気 輻射熱 排気 （屋外へ） 山口県 Ｎ様 燃焼用の給気 環境に優しいという点に心惹かれたペレットストーブ。 実際のストーブを見て、炎の美しさと暖かさを体験し設置を決意。 揺らぐ炎もですが、ペレットの落ちる音がかわいくて癒されます。 今では私にとって冬の大切な相棒になりました。 （屋外から） 【断面図】 燃 焼 炉と燃 料タンク部 分を切りはなしたセパレート構 造は世 界に類のないSAIK AI独自のJA P A N STY LEです。 また 、R S - m i n i・R S - 4 は 側 面 へ の 熱 影 響を抑える遮 熱 板を 装着しています。 1 青森県 Ｍ様 山口県 Ｔ様 新築の際に炎のある暮らしがしたくて、薪ストーブかペ レットストーブにしたいと考えていました。販売店に相 談した所、住宅密集地などの諸条件を考慮して、ペレッ トストーブを勧められました。ストーブの設計思想、企 業理念にとても共感できましたので即購入を決めました。 ペレットストーブの前で過ごす時間が増え、家族・友人 との団欒の場となりました。家全体が輻射熱でじんわり、 心と体が温まるのを実感しています。 リビングに炎の見える暖房機をと新築 当初から考えていました。 環境に優しいのは勿論、身体の芯から ポカポカに温めてくれる輻射熱と炎の 癒しが最高に心地よいですね。 簡単操作の電化製品と違って操作は若 干のコツはいりますが、上達するのを 家族で楽しみながら競っています。 2 Model Introduction RS-4 FF式 輻射型 暖房目安 15∼35畳（20坪） 本体価格 298,000円（税抜）※配管・工事費別途 RS-mini 超小型 FF式 自然対流ストーブ 対流ファンにより、上部に向けて対流を促進します。 暖房目安 6∼15畳（7.5坪） 本体価格 218,000円（税抜）※配管・工事費別途 燃焼炉本体と後部の燃料タンク部は、セパレートされていて、熱を遮 断していますので、背面・床面の防火工事は不要です。 ※炎ははめ込み合成です。 ※炎ははめ込み合成です。 OPTION ステンレス炉台（SSシリーズ・RS-4兼用） ▶畳やカーペットで不安定な設置場所に。 ▶灰・スス掃除時の汚れ防止に。 ※断熱としては不要です。 SPARE PARTS SAIKAIストーブはパーツ交換により、 耐用年数を伸ばすことができます。 燃焼ポット ￥6,000 ￥18,000 ギヤモーター（工賃別途） ￥36,000 350㎜ 350㎜ 700㎜ 700㎜ 平行設置用 3,600円（税抜） 10,000円（税抜） 燃焼ポット 500㎜ ￥16,000 対流ファン（工賃別途） 500㎜ 排気ファン（工賃別途） 生産終了後 10年確保 RS-mini（税抜） RS-mini 扉用ガラスロープ 500㎜ 600㎜ 600㎜ 1000㎜ 1000㎜ SAIKAIストーブはパーツ交換により、 耐用年数を伸ばすことができます。 ※断熱としては不要です。 ￥3,000 コーナー設置用 5,000円（税抜） 450㎜ 450㎜ SPARE PARTS OPTION ステンレス炉台（RS-mini） ▶畳やカーペットで不安定な設置場所に。 ▶灰・スス掃除時の汚れ防止に。 RS-4（税抜） RS-4 扉用ガラスロープ 900㎜ 900㎜ 生産終了後 10年確保 500㎜ 600㎜ 600㎜ 3 ▶左右外側のみ遮熱板（黒）に交換 できます。 平行設置用 4,600円（税抜） 450㎜ 450㎜ ※設置イメージ （コーナー設置用） OPTION 遮熱板（黒） 350㎜ 350㎜ 800㎜ ￥2,000 ￥6,000 排気ファン（工賃別途） ￥16,000 ギヤモーター（工賃別途） ￥36,000 800㎜ コーナー設置用 4,000円（税抜） ※設置イメージ（平行設置用） Living with a Pellet Stove 4 Model Introduction DK-15 FE式 レトロタイプ 自然対流ストーブ お 客 様の声 暖房目安 20∼50畳（25坪） 本体価格 380,000円（税抜）※配管・工事費別途 宮城県 Ｋ様 手軽に炎を見ながら暮らした いと思い、ペレットストーブを 導入しました。 真冬でも、これ１台で家全体が 暖かく快適に過ごせます。ま た、家に来るお客さんにも好評 で、自然とペレットストーブの 前に集まって、おしゃべりして います。 熱交換器で 上部まで暖めます 本体上部の筒は煙突ではなく、熱交換器です。 内側を熱気が上昇し、高い位置までまんべんなく暖めて から排気されます。 DK-15は炉台施工が必要です ▶燃料タンク背面部は、熱を遮断しています ので、背面の防火工事は不要です。 ▶本体底面は熱くなりますので、消防法に基 づいた耐火炉台の施工が必要です。 ※ 炎ははめ込み合 成で す 。 SPARE PARTS SAIKAIストーブはパーツ交換により、 耐用年数を伸ばすことができます。 生産終了後 10年確保 山口県 Ｓ様 新築時に設置したペレットス トーブ。 熱くなり過ぎず、乾燥し過ぎな いので冬場はとても快適です。 また穏やかな火にとても癒され ます。 無垢の木の家にも溶け込みイン テリアとしても最高です。 さらに環境に優しいってところ が気に入ってます！ DK-15（税抜） DK-15 扉用ガラスロープ 燃焼ポット 5 ￥3,000 ￥8,000 排気ファン（工賃別途） ￥16,000 ギヤモーター（工賃別途） ￥36,000 Living with a Pellet Stove 6 山口県 Ｆ様 ペレットストーブは家具や部 屋全体、そして部屋に集まっ た家族全員が温まるようで体 も心もポカポカします。 着火作業は多少手間がかかり ますが、何事もスイッチ一つ で動く世の中で、逆に手間を かけることにより愛着がわい てきました。 スタンダードな 温風ファンヒーターが お手頃価格で！ 上は熱くなりません 温風 熱交換 燃料 タンク ■２重給排気管 屋外の 空気 排気 屋外の 空気 輻射熱 排気 （屋外へ） 山形県 Ｋ様 燃焼用の給気 築百年を越える古民家の農家民宿で使用 しています。 クラシックな外観は古民家の囲炉裏と共 用しても違和感がなく、すきま風が多い 古い造りの大部屋も暖めてくれます。ペ レットの取り扱いは初めてのお客様でも 簡単、安心です。 何よりも、前面の窓から見える炎もお 客様に好評で、自然とストーブの周りに 集って語らっています。 （屋外から） 【断面図】 （屋内から） 青森県 Ｏ様 とっても ！ ∼ かいよ あった 山口県 Ｍ様 古民家購入を機に設置しまし た。『炎を見ながら暮らしたい』 という夢を叶えてくれたペレッ トストーブ。土間の台所は底冷 えしていましたが、設置後は暖 かく、快適に過ごしています。 メンテナンスも容易で、地震の 際の安全装置等も充実している ので安心して使用しています。 7 暖房用の送風 吹き抜けで 1 台のＦＦストーブでは物足りな さを感じ、1 台増やそうかと悩んでいた時にペ レットストーブに出会いました。 暖炉にあこがれはあったものの、価格・家の 補強や手入れ方法等、我が家にはハードルが 高過ぎました。 その点、ペレットストーブは本物の炎のぬく もりを感じながらも、家の補強も必要ない！ これで価格が折り合えばなぁと、な・なんと ナイスなタイミングで市の補助制度。こ・これ はチャンスかも…ここで買わなければ二度と チャンスは巡ってこない!? と決めちゃいまし た！いや～、決めて良かった！間違いなかっ た！今年の冬は暖かい冬が越せました。 朝のタイマーセットやセーブ機能がない等、 今まで慣れてきた便利な機能、多少の不便は 感じたものの、1 台で家中が暖かくなる喜びに は、その不便さも薄れてしまうほどでした！ ホントに暖かい。気持ちも暖まります。 8 Model Introduction SS-5 暖房目安 15∼40畳（20坪） ブラック 本体価格 FF式 温風ファンヒーター 198,000円（税抜）※配管・工事費別途 レッド （ハンマートーン塗装） 208,000円（税抜）※配管・工事費別途 ▼ ブラック SS-10 超小型 FF式 自然対流ストーブ ▼ ガンメタリック（ハンマートーン塗装） 暖房目安 20∼50畳（30坪） ガンメタリック （ハンマートーン塗装） 本体価格 340,000円（税抜）※配管・工事費別途 レッド （ハンマートーン塗装） 350,000円（税抜）※配管・工事費別途 ▼ レッド（ハンマートーン塗装） 熱くなるのは 前面だけ！ 2016 NEW ▼ レッド（ハンマートーン塗装） ※炎ははめ込み合成です。 ※炎ははめ込み合成です。 600㎜ OPTION ステンレス炉台（SSシリーズ・RS-4兼用） ▶畳やカーペットで不安定な設置場所に。 ▶灰・スス掃除時の汚れ防止に。450㎜ ※断熱としては不要です。 600㎜ 600㎜ 450㎜ 450㎜ 900㎜ 600㎜ 平行設置用 4,600円（税抜） ※設置イメージ（コーナー設置用） 900㎜ 1000㎜ コーナー設置用 5,000円（税抜） SPARE PARTS SAIKAIストーブはパーツ交換により、 耐用年数を伸ばすことができます。 生産終了後 10年確保 OPTION ストーブガード（SSシリーズ） ▶本体に取り付け、マグネットによる開閉可能 ▶購入後の後付け可能 ※小さなお子様がいるからといって必ず必要ではありません。 SS-5（税抜） SPARE PARTS SAIKAIストーブはパーツ交換により、 耐用年数を伸ばすことができます。 生産終了後 10年確保 SS-10（税抜） 煙管ブラシ（小） ￥1,000 煙管ブラシ（大） ￥1,500 SS-5 扉用ガラスロープ ￥2,000 SS-10 扉用ガラスロープ ￥3,000 燃焼ポット ￥6,000 燃焼ポット ￥8,000 排気ファン（工賃別途） ￥10,000 排気ファン（工賃別途） ￥10,000 温風ファン（工賃別途） ￥12,000 温風ファン（工賃別途） ￥12,000 ギヤモーター（工賃別途） ￥36,000 ギヤモーター（工賃別途） ￥36,000 ※取付けイメージ（SS-10用） SS-5用 SS-10用 15,000円（税抜） 19,000円（税抜） 450㎜ 1000㎜ 9 Living with a Pellet Stove 10 木 質ペレットは身近な森のエネルギー Ｑ＆Ａ よくある質問をまとめました 木質ペレットは 地産地消エネルギー 木質ペレットは 再生可能エネルギー ひとつの地域で、 1,000トンの木質ペレット（ス トーブ 1,000 台分）を生産・販売すると、5,000 万円分の石油代金がその地域から流出せず、 雇用も増え、地域が豊かになります。 森林の成長過程で発生する間伐材や製材過程 で発生する製材クズを原料としているので、 化石燃料と違い、数十年で再生することがで きます。 地産地消 エネルギー 再生可能 どんな場所に置けるの？ 輻射と温風の違いは？ 煙突は必要ですか？ 部屋でも玄関でも、どこにでも設置できま すが、特有な条件により設置不可能な場 合もありますので、設置前には必ず設置 場所を拝見させていただきます。お近く の販売店へご依頼ください。 ※床や壁面の補強は必要はありません。 温風式の方がやや室温が早く上がりま す。輻射式はお湯が沸かせてお日様を浴 びているような暖かさです。 消火後も長く発熱します。 薪ストーブのような大がかりな煙突工事 は不要です。 FF式ストーブのため、 ２重給排気管の設 置のみの簡易な工事となります。 薪や炭など他の燃料は 燃やせますか？ 地震のときは？ 停電のときは？ 感震装置が働き、ペレットの供給を停止し ます。完全に火種が消えるまで電源、コン セントは絶対に抜かないでください。 停電時は全停止します。 火種は残っていますので、スイッチを切っ て扉は絶対に開かないでください。 復帰したら、安全確認後改めて運転開始 をしてください。 ペレット以外の燃料は燃やせません。 小さい部屋で大きな ストーブを使えますか？ ＣＯ２削減 化石燃料から木質ペレットへの 代替でＣＯ２を削減します。 燃焼して排出するＣＯ２ は木が成長時に吸収 するＣＯ２で、大気中のＣＯ２を増やしません。 （カーボンニュートラル） 暖房機をペレットストーブに替えると、ひと 冬で約 1 トンのＣＯ２を削減します。 薪との 違い 良く乾きます。 ※規定の離隔距離以内（ストーブの真上や 正面から1m以内など）には絶対に干さな いでください。火災の原因となります。 木質ペレットと薪は ここが違います。 １．木を１/３に圧縮し、運搬・保管が３倍ラク。 ２．屋内での保管が可能で、 場所を取りません。 ３．いつでも製造・購入可能。 ４．灰が少なく、掃除がカンタン。 ほんの数十年前まで、私たちの暮らしと森林は切っても切れない関係にありました。 ごはんを炊き、暖をとり、お湯を沸かし…毎日の生活には薪や炭が欠かせませんでした。 ところが石油の使用が増えるに従い、薪や炭は次第に使われなくなり、森は荒れていくと同時に、お金は 海外へ流出していきました。 しかし今、二酸化炭素を排出しないクリーンなエネルギー源として再び、森林の価値が見直されてき ています。木の持つエネルギーが木質バイオマスと呼ばれ、薪や炭だけでなくペレットという新しい 利用法も生まれ、新たな地域経済の循環も始まっています。 11 常時小燃焼は不向きです。大は小をかね ません。常時中燃焼で使用できる能力の ものを選定することをおすすめします。 洗濯物はよく乾くの？ ＳＡＩＫＡＩペレットストーブは手動着火のため、 ＳＡＩＫＡＩオリジナルの着火材をご用意しております。 SAIKAI着火材は障がい者福祉作業所 「ＮＰＯ法人あおぞらポコレーション」 で委託製造しています。また全国で、同 じように福祉作業所で製造・販売した着 火材が増えております。 （さいかい産業 ホームページでご紹介しております。） ご購入いただくことで、障がい者の自立 支援につながりますので、おすすめして おります。 12 ペレットストーブ ラインナップ 湯沸かし できます 輻射・自然対流タイプ 型式 RS-4 ▶自然対流式輻射ストーブ ▶燃焼炉全面が熱くなります。 RS-mini OPTION GOODS SAIKAI 着火材 エンドキャップ ￥1,800（税抜） 6片×10シート…………………￥900（税抜） シーズンオフ時に給排気管先端に取り付け、鳥 や虫の侵入を防ぎます。 新潟県産間伐材チップと使用済みのローソク （パ ラフィン） で作った安全な着火材。 ▶揮発成分を含まないので匂わず、手も汚れま せん。 ▶ゆっくりと燃焼し、確実な着火ができます。 DK-15 ※１回の着火には、半片～１片を使います。 密閉式 サ イ ズ 重 量 暖 房 目 安 ※1 暖 房 出 力 燃 料 投 入 量 ※2 タ ン ク 容 量 ※2 定 格 消 費 電 力 ※2 運 転 音 ※3 本体価格（税抜） 詳 細 約W480×D560×H910 （㎜） 約120㎏ 15〜35畳 1.9〜5.8kW 0.5〜1.54㎏/h 12㎏ （最大燃焼で約7時間分） 30W 41dB 程度 298,000円 3ページ 約W410×D430×H800 （㎜） 約67㎏ 6〜15畳 1.1〜3.1kW 0.3〜0.8㎏/h 10㎏ （最大燃焼で約12時間分） 25W 40dB 程度 218,000円 4ページ 約W670×D920×H1,720（㎜） （組立寸法） 約145㎏ 20〜50畳 3.4〜11.0kW 1.0〜3.2㎏/h 20㎏ （最大燃焼で約7時間分） 30W 47dB 程度 380,000円 5ページ 型式 温風 ＳＳ-5 × 排気管掃除ブラシ・棒 掃除ブラシ …ブラシ直径68㎜ 長さ180㎜ ￥2,200（税抜） 棒 ………直径6.5㎜ 長さ1500㎜ ￥1,350（税抜） 給排気管の排気部分の掃除用。 棒は複数接続でき、柔らかく曲が ります。棒とブラシを連結してご 使用ください。 排気トップガード ￥9,000（税抜） 室外給排気管先端に取り付け、排気部 に直接触れないよう保護します。 ※1：住宅の気密性・構造によって変動 ※２ ：燃料により変わります。※3： （参考） ルームエアコンの運転音 42〜48dB （前方1ｍ）※炎ははめ込み合成です。 温風ファンタイプ 灰処理缶 直径30㎝（容量：20ℓ） ……￥19,000（税抜） 屋外に置けるステンレ ス製の灰処理缶。 全木ペレット10㎏袋、 150袋分で出る灰・スス を保管できます。 会社案内 ＳＳ-１0 株式会社 さいかい産業 私たちの ペレットストーブは イベ ントで 見 か け たら 声 を か け て ね！ S A I KA I 宣 伝 部 長 森 野 ペレ太 郎です！ サ イ ズ 重 量 暖 房 目 安 ※1 暖 房 出 力 燃 料 投 入 量 ※2 タ ン ク 容 量 ※2 定 格 消 費 電 力 ※2 運 転 音 ※3 本体価格（税抜） 詳 細 約W480×D540×H770 （㎜） 約87㎏ 15〜40畳 1.9〜6.5kW 0.5〜1.7㎏/h 12㎏ （最大燃焼で約7時間分） 70W 48dB 程度 ブラック…198,000円／レッド…208,000円 9ページ ガンメタリック （ハンマートーン塗装） スカット ￥2,800（税抜） 燃料タンク内にセット。ペレットの 残留を軽減します。 私たち、さいかい産業は「木質ペレットの地産地消」を理念に、ペレットストーブの 普及拡大に取り組んでいます。 ほとんど全てを輸入に頼る化石燃料から、地域のエネルギー「木質ペレット」へ の転換を進めることは、 「ないものねだり」から「あるものさがし」へという価値感の 大転換を促し、地球環境への良い影響を与えるだけではなく、自立した地域経済、 ひいては日本経済にも良い影響を与えることができると確信しています。 1台1台のペレットストーブでの影響はごくごく小さいものかもしれませんが、 そのかたまりをひとつひとつの地域で育んでいくことで、必ず世の中は変わって いきます。 膨大な地域資源である森林を活用し、新たな雇用を生み出し、本物の再生可能 エネルギーに取り組む、さいかい産業のペレットストーブにご期待ください！ レッド （ハンマートーン塗装） 約W530×D560×H1,010 （㎜） 約132㎏ 20〜50畳 3.9〜12.6kW 1.0〜2.7㎏/h 24㎏ （最大燃焼で約7時間分） 77W 46dB 程度 ガンメタリック…340,000円／レッド…350,000円 10ページ ※1：住宅の気密性・構造によって変動 ※２ ：燃料により変わります。※3： （参考） ルームエアコンの運転音 42〜48dB （前方1ｍ）※炎ははめ込み合成です。 13 炉内清掃用ほうき。 ※専用ではございません。 お手 入れの時の灰・ス ス飛散を防ぐステンレ ス製トレイ （全機種に対 応可） 湯沸かし ▶温風吹出し式ファンヒーター できません ▶前面以外は熱くなりません。 地域を変え、 国を変え、 地球を変えます。 レッド （ハンマートーン塗装） 長さ約21㎝×幅約8㎝ ￥160（税抜） ￥3,000（税抜） ※取付時 2016 NEW ブラック 小ホウキ Clean トレイ ペレットストーブ新工場 ㈱新越ワークス エネルギー事業部（新潟県燕市小関） 14
© Copyright 2024 Paperzz
