こちらからPDFがご覧になれます。 - 沖縄県医師会

沖縄医報 Vol.39 No.12
2003
生涯教育コーナーを読んで単位取得を!
日本医師会生涯教育制度ハガキによる申告( 5 単位)
日本医師会生涯教育制度は、昭和 62 年度に医師の自己教育・研修が幅広く効率的に行
われるための支援体制を整備することを目的に発足し、年間の学習成果を年度末に申告
することになっております。
沖縄県医師会では、自己学習の重要性に鑑み、本誌を活用することにより、当制度の
さらなる充実を図り、生涯教育制度への参加機会の拡大と申告率の向上を目的に、新た
な試みとして、当生涯教育コーナーの掲載論文をお読みいただき、各論文の末尾の設問
に対しハガキで回答(ハガキは本巻末にとじてあります)された方には日医生涯教育講
座 5 単位を付与することに致しております。
つきましては、会員の先生方のより一層のご理解をいただき、是非ハガキ回答による
申告にご参加くださるようお願い申し上げます。
なお、申告回数が多い会員、正解率が高い会員につきましては、粗品を進呈いたしま
す。ただし、該当者多数の場合は、抽選とさせていただきますので予めご了承ください。
広報担当理事 下地武義
生涯教育
の設問に
答える
●掲載論文を読み
設問に答える
ハガキ
で回答
●県医師会に
ハガキで回答する
5 単位
付 与
+
●回答いただいた方に
日医生涯教育講座
5単位付与
−81(1095)
−
粗 品
進 呈
●抽選で粗品進呈
沖縄医報 Vol.39 No.12
2003
生涯教育
特発性側弯症の手術成績
琉球大学医学部 整形外科
新 垣 勝 男、當 眞 嗣 一、金 谷 文 則
琉球大学 保健管理センター
高 良 宏 明
那覇市立病院 整形外科
屋 良 哲 也
【要旨】
近年、脊椎インストゥルメンテーションの発達により、脊柱変形に対する十分
な矯正が可能となってきた。当科では平成 8 年より Isola 法を導入し、脊柱変形の
矯正手術を行っている。今回、Isola 法による特発性側弯症の手術成績を調べた。
対象は Isola 法で後方矯正固定術を行った特発性側弯症の 23 例で男性 6 例、女性
17 例であり、手術時年齢は平均 15.9 歳、術後経過観察期間は平均 2 年 11 ヵ月であ
った。
側弯 Cobb 角は術前平均 56.1 °が術後平均 15.8 °となり、矯正率は平均 72.3 %で
あった。手術時間は平均 7 時間 23 分、術中出血量は平均 2,000ml、輸血量は平均
1,421ml で、6 例に平均 800ml の同種血輸血が必要であった。在院日数は平均 38 日
であった。術後合併症が 4 例(17.4 %)に発生したが、インストゥルメントの破
損や脊髄麻痺などはなかった。
【はじめに】
近年、脊椎インストゥルメンテーションの
発達により、脊柱変形に対する十分な矯正が
可能となってきた。当科では平成 8 年より
Isola 法 1)を導入し、脊柱変形の矯正手術を
行っている。今回、Isola 法による特発性側
弯症の手術成績を調べた。
特発性側弯症は側弯症の約 8 割を占め、思
春期の女子に好発する。成長期に側弯が進行
することが多く、側弯 Cobb 角が 50 ゜を超え
ると成長終了後も進行することが多い。側弯
Cobb 角が 40 ゜程度から洋服の上からでも脊
柱変形が目立つようになり、より高度になる
と心肺機能にも影響してくる。このため早期 【対象と方法】
発見、早期治療が重要である。一般的には側
対象は Isola 法で後方矯正固定術を行った
弯 Cobb 角が 25 ゜前後から装具療法を開始し、 特発性側弯症の 23 例で男性 6 例、女性 17 例
成長終了まで行う。しかし、装具療法の効果
である。CD 法 2)による術後に側弯が再発し
は脊柱変形進行の予防であり、脊柱変形を矯
た 1 例を除き、22 例は初回手術であった。手
正するためには手術が必要となる。
術時年齢は 11 歳〜 27 歳(平均 15.9 歳)
、術後
−82(1096)−
沖縄医報 Vol.39 No.12
2003
生涯教育
経過観察期間は 4 ヵ月〜 6 年 1 ヵ月(平均 2 年
治癒した。インストゥルメントの破損や脊髄
11 ヵ月)であった。手術適応は側弯の Cobb
麻痺などはなかった。
角が 50 °以上、または 45 °以上で成長期のも
のとし、術前の左右側屈 X 線像で側弯 Cobb 【症例供覧】
角が 40 ゜未満まで矯正されない 4 例には前方
症例 1 : 6 歳時に Cobb 角 31 °
( Th5 − Th12)
解離術を併用した。全例、術前に 500ml 〜
の側弯症を認め、装具療法を開始した。皮膚
1,600ml(平均 1,126ml)の自己血を準備した。 のトラブルなどで装具療法が上手く行かず、
これらの症例で術前後の側弯 Cobb 角、側弯
11 歳時に Cobb 角 60 °
(図 1 − a)まで進行し後
矯正率、手術時間、出血量、輸血量、在院日
方矯正固定術と胸郭形成術を行った。術後
数、術後合併症について検討した。
Cobb 角は 12 °となり、肩・肩甲骨の高さ、
ウエストラインもほぼ左右対称となっている
【結 果】
(図 1−b)
。
側弯 Cobb 角は術前 47 °〜 78 °
(平均 56.1 °) 症例 2 : 13 歳時に Cobb 角 55 °
( Th11 − L3)
が術後 4 °〜 35 °
(平均 15.8 °)となり、矯正率
の側弯症を認め、手術を勧めたが希望せず。
は 55 %〜 91 %(平均 72.3 %)であった。手
18 歳時に Cobb 角 78 °
(図 2 − a)まで進行し、
術時間は 4 時間 50 分〜 11 時間 30 分(平均 7
前方解離術を併用した後方矯正固定術を行っ
時間 23 分)であった。術中出血量は 414ml
た。術後 Cobb 角は 20 °となり、ウエストラ
〜 4,185ml(平均 2,000ml)であり、輸血量は
インもほぼ左右対称となっている(図 2−b)
。
500ml 〜 2,800ml(平均 1,421ml)で、6 例で
400ml 〜 1,600ml(平均 800ml)の同種血輸血 【考 察】
が必要であった。在院日数は 21 日〜 73 日
(平均 38 日)であった。術後合併症は椎弓根
スクリューによる神経根障害が 1 例で再手術
により椎弓根スクリューをフックに入れ替え
ることで治癒した。無気肺が 1 例、気胸 1 例、
術創表層感染が 1 例でいずれも保存的治療で
ハリントンインストゥルメンテーション 3)
の出現により脊柱変形の矯正手術は飛躍的な
進歩を遂げた。その後、固定性や三次元的な
矯正を向上させるため、種々の脊椎インスト
ゥルメンテーションが開発されている。手術
法は後方法 1)2)3)と前方法 4)に大別され、特
−83(1097)
−
沖縄医報 Vol.39 No.12
2003
生涯教育
発性側弯症では広範囲の矯正が必要なために
手術時間の延長や死腔の増大が原因としてい
後方法が選択されることが多い。また、最近
る。今回の症例では合併症が 4 例 17.4 %に発
5)
では胸腔鏡を用いた手術法 も開発されてい
生しており、1 例 4.3 %は感染であった。脊
るが手技上の問題や安全性がまだ確立されて
柱変形に対する手術の際に最も心配されるこ
いない。
とは脊髄麻痺であるが術中の脊髄モニタリン
Isola 法は Asher ら 1)の開発した ISOLA スパ
グや wake up test を行うことで脊髄麻痺など
イナルインストゥルメンテーションシステム
の重篤な神経合併症は認めなかった。また、
を用いた後方矯正術であり、脊柱変形に対す
輸血合併症は認めなかったが 6 例(27 %)で
る三次元的な矯正が可能となっている。鈴木
同種血輸血を行っており、回収式自己血輸血
6)
は Isola 法を用いた特発性側弯症の後方矯
なども考慮する必要がある。
正術で Cobb 角の平均値が術前 63.9 °、術後
側弯症の手術は手術時間、出血ともに多く、
20.2 °となり、矯正率は 71.2 %と報告してい
侵襲の大きな手術である。しかし、術後の外
る。私たちも鈴木と同様な矯正率を得ている。 来通院などで患者本人の表情が明るくなって
一方、沢本 7)は CD 法 2)(Cotrel-Dubousset イ
いることが多く、術前の体幹変形に対する劣
ンストゥルメンテーションを用いた後方矯正
等感の強さが推測され、手術による効果はバ
術)で Cobb 角の平均値が術前 54.0 °、術後
ランスの良い体幹の獲得だけではなく、精神
26.0 °となり、矯正率は 51.7 %と報告してい
的な健康も取り戻すことができると考えられ
る。CD 法と比較すると、種々の脊椎インス
手術の意義は大きいと思われる。
トゥルメンテーションの長所を取り入れ、後
から開発された Isola 法の方が矯正率では優 【まとめ】
れている傾向にある。脊柱側弯症手術では創
1. Isola 法で後方矯正固定術を行った特発
感染、神経合併症、呼吸器合併症、上腸間膜
性側弯症の 23 例を検討した。
動脈症侯群、偽関節やインストゥルメントの
2. 側弯 Cobb 角は術前平均 56.1 °が術後平
6)
脱転・破損などが主な合併症である。鈴木
均 15.8 °となり、矯正率は平均 72.3 %で
は合併症発生率は Harrington 法では 6 %にす
あった。
ぎないが Isola 法では 12.4 %と有意に高く、
3. 術後合併症が 4 例(17.4 %)に発生した
−84(1098)
−
沖縄医報 Vol.39 No.12
2003
生涯教育
が、インストゥルメントの破損や脊髄
麻痺などはなかった。
【参考文献】
1) Asher MA, Strippgen WE, Isola spinal implant
Q
UESTION!
次の問題に対し、ハガキ(本巻末綴じ)でご
回答いただいた方に、日医生涯教育講座 5 単
位を付与いたします。
system;principles, design, and applications, In:
An HS, Cotler JM eds. Spinal instrumentation,
Williams & Wilkins, Boltimore, 1992 PP325− 352.
2) Cotrel Y, et al:New universal instrumentation in
spinal surgery. Clin Orthop, 277:10− 23, 1988.
3) Harrington PR: Treatment of scoliosis;
Correction and internal fixation by spine instrumentation. J Bone Joint Surg, 44(A):591 − 610,
1962.
4) 庄野泰弘、金田清志:脊柱変形に対する instrumentation
設問)特発性側弯症について誤っているもの
を選んで下さい。
a. 思春期の女子に多い。
b. 側弯が高度になると心肺機能に影響が
でる。
c. 側弯の Cobb 角が 50 °以上は手術の適応
となる。
d. 矯正手術は脊髄麻痺が多い。
Kaneda anterior scoliosis system
(KASS)の応用、脊椎脊髄、11:301− 308, 1998.
5) 江原宗平ら:胸腔鏡を利用した脊柱前方矯正固
定術-体外矯正・体内固定術、ECIF system −, 脊
C
柱変形, 17:110− 112, 2002.
6) 鈴木信正:脊柱変形に対する instrumentation
Isola 法, 脊椎脊髄, 11:293− 298, 1998.
7) 沢本
毅:脊柱変形に対する instrumentation
特発性側弯症に対する CD instrumentation, 脊椎
脊髄, 11:289− 292, 1998.
著 者 紹 介
琉球大学医学部整形外科
新 垣 勝 男
生年月日:
昭和 40 年 5 月 4 日
出身地:
沖縄県那覇市
出身大学:
ORRECT
NSWER!
A
1.論文:「 人工膝関節置換術後の大腿骨顆上
骨折の治療経験」
問題:TKA 術後の大腿骨顆上骨折に対する手
術療法の長所はどれですか。
1) 侵襲が少ない。
2) 困難な大腿骨の形状の保持。
3) 偽関節や可動域制限を来し易い。
4) 強固な内固定。
5) 正確な大腿骨の形状が得られる。
6) 感染の危険性。
正解 (4)と(5)
琉球大学医学部
平成 2 年卒
専攻・診療領域
整形外科、脊椎外科
ORRECT
−85(1099)
−
NSWER