ダンスダンスダンス at ヨコハマ 2012 表 1-4 Ｄａｎｃｅ Ｄａｎｃｅ Ｄａｎｃｅ @ ＹＯＫＯＨＡＭＡ ２０１２ 事 業 報 告 書 横浜アーツフェスティバル実行委員会 事 業 報 告 書 photo : Kiyonori Hasegawa 委員長挨拶 名誉委員長挨拶 横浜で今回初めて開催したダンス・フェスティバル 2012年、数多くの方々の御支援、御参加を得て開催し 「Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012」は、市民 ました、ダンスの祭典「Dance Dance Dance @ YOKO の皆様をはじめとする多くの方々に御来場いただき、ま HAMA 2012」は、無事閉幕を迎えることができました。 た御参加いただき、無事に閉幕することができました。 御協力くださいましたすべての皆様へ、心から感謝申し 皆様の御協力と御支援に厚く御礼申し上げます。 上げます。 今回のフェスティバルは、横浜の歴史を象徴する存在 全国でも類を見ないこのダンスフェスティバルは、横 である赤レンガ倉庫の野外に設置された特設ステージを 浜ならではのロケーションを舞台にした幻想的な「横浜 会場に、横浜港の夜景に包まれた幻想的な空間で上演さ ベイサイドバレエ」で開幕し、 不朽の名作バレエ「オネー れた「横浜ベイサイドバレエ」に始まり、10月までの約 ギン」で幕を閉じました。トップアーティストの公演か ３か月にわたって多彩なプログラムが展開されました。 ら市民の皆様が参加・出演されるものまで、実に181も 会期中には、市内の様々な施設や舞台に市民ダンサー のダンスイベントが、横浜の街を舞台に展開され、まさ の発表の場を設け、子どもから大人まで世代を超えて躍 に「横浜がダンスに染まる夏」になりました。 動感あふれる演技を披露していただくとともに、トップ 横浜には、魅力的な都市景観や数々の文化資源があり アーティストによるワークショップなどを開催し、次代 ます。また、地元を愛してくださる市民、企業、NPO等、 を担う子どもや若者たちに夢と希望を託しました。 何ものにも替えがたい横浜の財産ともいえる方々が、横 また、市内のホテルや映画館、商業施設でもダンスを 浜ならではの文化を支えてくださっています。こうした テーマにした連携プログラムを開催していただき、街全 力を結集し、横浜市の、真の国際都市としての存在感を 体の賑わいの創出に繋がっていきました。 高め、明日への活力を生み出したい。その想いに、数多 フェスティバルの総プログラム数は181に上り、目標 くの方に御賛同いただき、 このフェスティバルは実現し、 来場者数78万人を大きく上回る125万人を超える方々に 成功裡に終えることができました。 お越しいただきました。バレエ、コンテンポラリー、ス これを新たな一歩として、横浜を、世界中から多くの トリート、チア、ソシアル、ワールドダンスなど様々な 人々が訪れる街、文化芸術と経済成長が結びついた心豊 ジャンルが集まった今回のフェスティバルは、ダンスに かな都市へ成長させるため、今後も努めてまいります。 興味のある方だけでなく、これまでダンスに触れること 開催にあたり、多大なお力添えをいただきました協賛 が少なかった方にも、ダンスを楽しんでいただける機会 企業の皆様、連携プログラム主催者の皆様、関係者の皆 となりました。 様に、重ねて御礼申し上げます。横浜市のさらなる発展 開催に際し、多大な御協力をいただきました協賛企業 のため、引き続き御支援賜りますようお願い申し上げま の皆様、連携プログラム主催者の皆様、関係者の皆様に す。 心から感謝いたします。また、本年度創設された文化庁 の「地域発・文化芸術創造発信イニシアチブ」事業にも 採択され、国からも大きな御支援をいただきました。 皆様がダンスへの想いをひとつにして取り組んだこの フェスティバルが、市民力豊かな文化・芸術都市横浜オ ンリー・ワンの魅力がさらに輝く一助となれば幸いです。 横浜アーツフェスティバル実行委員会 横浜アーツフェスティバル実行委員会 名誉委員長 （公益財団法人横浜市芸術文化振興財団理事長） 横浜市長 林 文子 委員長 澄川 喜一 4 5 目 フェスティバルを振り返って 委員長挨拶 <この夏、横浜はダンスの街になる！ >というキャッ チフレーズのもとスタートしたダンスの祭典、 「Dance 横浜アーツフェスティバル実行委員会名誉委員長／横浜市長 林 文子 月までの約３か月間、バレエ、コンテンポラリー、ワー フェスティバルを振り返って ルドダンス（民族舞踊） 、ストリートダンス、盆踊り、 Dance Dance Dance @YOKOHAMA 2012ディレクター 佐藤まいみ ソシアルダンスなど多彩なジャンルを展開し、トップ アーティストによる公演から市民が参加して楽しむダ 開催概要… …………………………………………………………………………………… ８ ンスまで、１８１のプログラムが実施されました。 記者発表／赤レンガオープンステージ… ……………………………………………… ９ オープニングを飾った赤レンガ倉庫野外特設ステー レセプション・セレモニー………………………………………………………………… 10 ジ公演「横浜ベイサイドバレエ」は、横浜を象徴する大 に客席や舞台、港をバレエの詩情とパワーで満たし、忘 れがたい夕べとなりました。 横浜アーツフェスティバル実行委員会委員長 澄川 喜一 名誉委員長挨拶 Dance Dance @ YOKOHAMA 2012」は、７月から１０ 桟橋やベイブリッジのナイトイルミネーションを背景 次 photo : Shingo Fujimoto Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012 ディレクター 佐藤 まいみ 一方、横浜ランドマークタワーのドックヤードガーデ ンでは市民参加型イベント「コンドルズと踊る！横浜大 盆ダンス」が開催されました。横浜にちなんだオリジナ ルソング「横浜盆ダンス歌」や皆様おなじみの「ブルー・ライト・ヨコハマ」 、 「シウマイ旅情」の曲 で、市民の方々のみならず横浜を訪れた観光客の方々もこの現代版盆踊りの輪に入り、夏の夜を多い に盛り上げました。 中華街から港の見える丘公園までダンサーが移動しながら街頭で展開した「Bodies in urban spaces」もフェスティバルならではの得難い体験でした。野外を使ったプログラムは他にも「ハマこ い踊り炎舞2012」 、 「STREET DANCE FESTIVAL 2012 in 横浜みなとみらい」 、 「チア！チア！チア！ ～チアチーム発表会～」などがありました。子どもから大人までたくさんの市民の方が参加し、楽し んでいただきました。 バレエ… ……………………………………………………………………………………… 11 コンテンポラリーダンス…………………………………………………………………… 15 ストリートダンス…………………………………………………………………………… 25 チアダンス… ………………………………………………………………………………… 31 ソシアルダンス… …………………………………………………………………………… 35 ワールドダンス… …………………………………………………………………………… 39 市民参加・ワークショップ………………………………………………………………… 49 区イベント… ………………………………………………………………………………… 57 関連イベント… ……………………………………………………………………………… 63 プレイベント… ……………………………………………………………………………… 71 ポストイベント… …………………………………………………………………………… 77 さらにはパシフィコ横浜、関内ホール、神奈川県民ホール、KAAT神奈川芸術劇場、赤レンガ倉庫、 資料編… ……………………………………………………………………………………… 81 BankART Studio NYK、STスポット横浜といった市内の大小の劇場やホールをはじめ、ホテルのボー イベントカレンダー………………………………………………………………………… 82 ルルーム、船上、水族館、映画館でもバラエティに富んだダンスプログラムを展開、横浜の街は文字 通りダンスの街になりました。 ＜どんなダンスにも共通する根源的な生命のダイナミズムや身体表現の交信力を体感して欲しい＞ という思いを込めて取り組んだこのフェスティバルですが、この祭典に参加してくださった皆様、見 にきてくださった皆様にダンスが持つ言葉を越えた不思議な力、生きてゆく上で欠かせない大切な何 かを感じ取っていただけたなら本望です。 ダンスフェスティバルとしては他に類を見ない多種多様なプログラム、３か月という長期に渡って 開催した本祭典でしたが、無事盛況のうちに終えることができました。これもこのフェスティバルに 賛同して盛り上げてくださった多くの皆様のおかげです。心より感謝申し上げます。今後も横浜がダ ンスの街であり続けますよう引き続きご声援よろしくお願いいたします。 6 公式ロゴマーク／ダンスナビゲーター… ……………………………………………… 86 広報… ………………………………………………………………………………………… 87 開催実績… …………………………………………………………………………………… 91 プログラム一覧… …………………………………………………………………………… 92 参加団体一覧… ……………………………………………………………………………… 95 会場一覧… …………………………………………………………………………………… 97 新聞記事… …………………………………………………………………………………… 98 Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012に寄せて………………………… 101 横浜アーツフェスティバル実行委員会… …………………………………………… 102 開催概要 記者発表 文化芸術による賑わいの定着、経済の活性化を図るため、横浜市の新たなシンボリック事業として、 Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012の開催について記者発 ダンスのフェスティバル「Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012」を開催。 表を実施。 ダ ン ス フェスティバル開催の ３つの基本理念 ダ ン ス ダ ン ス アット ヨ コ ハ マ ニマルイチニ ⃝世界水準のオリジナルな文化芸術の発信 ⃝賑わいづくりと経済の活性化 ⃝市民参加と子どもをはじめとした次世代育成 ▪日 時 平成24年４月４日（水）14時00分～ 14時45分 ▪会 場 スパイラルホール（東京・南青山） ▪ゲスト ダンスナビゲーター 和央ようか（女優・アーティスト） 上野水香（東京バレエ団プリンシパルダンサー） 西島千 （バ レエダンサー /振付家・演出家/オールニッポ ンバレエガラ実行委員） ▪コア期間 平成24年（2012年）年７月20日（金）～ 10月６日（土） ▪会 場 みなとみらい、関内及び山下公園周辺ほか 市内各地 ▪主 催 横浜アーツフェスティバル実行委員会 ▪共 催 横浜市、公益財団法人横浜市芸術文化振興財団、公益財団法人神奈川芸術文化財団 ▪後 援 観光庁、神奈川県、公益財団法人横浜観光コンベンション･ビューロー、横浜商工会議所、 社団法人横浜青年会議所、神奈川新聞社、NHK横浜放送局、tvk、RFラジオ日本、 FMヨコハマ、横浜市ケーブルテレビ協議会 ▪協 賛 ◆GOLD SPONSORS キリンビール株式会社、コカ・コーラ セントラル ジャパン株式会社、 株式会社JTBコーポレートセールス（旧 株式会社JTB法人東京）、 株式会社JVCケンウッド、日本発条株式会社、三井不動産株式会社 ◆SILVER SPONSORS スターツ出版株式会社、日産自動車株式会社、三菱地所株式会社 ◆BRONZE SPONSORS 株式会社崎陽軒、株式会社サカタのタネ、すてきナイスグループ株式会社、 富士ゼロックス株式会社、横浜銀行、ランドマークプラザ ▪助 成 平成２４年度 文化庁地域発・文化芸術創造発信イニシアチブ ▪プログラム数 181プログラム（主催：11、共催：37、後援：133） ▪展開フレーム ⃝トップアーティストによるプログラム ＜50プログラム＞ トップアーティストによる多彩なジャンルのプログラム 別所哲也（俳 優/ブリリアショートショートシアター代表/ ショートショートフィルムフェスティバル主宰） ▪内 容 挨拶／事業紹介（12事業）／ゲスト紹介及びコメント／ビデ オメッセージ（KENTO MORI、近藤良平、斎藤友佳理、中 畑清（横浜DeNAベイスターズ監督）） ▪出席者 約130名 うち、メディア関係者は新聞・テレビ・ラジオ・雑誌など51 社62名 【メディア内訳】新聞・通信社（15社、17名）、テレビ・ラジ オ（５社、９名）、雑誌（18社、22名）、ラ イター・批評家（９社、９名）、その他（４ 社、５名） 赤レンガオープンステージ Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012のシンボル会場として、７ 月20日～ 29日の10日間、赤レンガパークに特設ステージを設置。 ７月21日・23日 横浜ベイサイドバレエ ７月22日 赤レンガ市民ダンスパフォーマンス ７月25日 踊って・観て・楽しむダンスフェスティバル 写真提供：フォトチョイス ７月26日～30日 ウクレレピクニック Week 2012 YOKOHAMA ４DAYS ７月29日 ファンケル フィットネス ヨコハマ 2012 ⃝市民参加プログラム ＜60プログラム＞ 日ごろダンスを楽しんでいる方々の発表の場や、誰でも気軽に参加できるプログラム ⃝次世代育成プログラム ＜25プログラム＞ 小学校から大学までの教育機関等と連携したワークショップや発表会などのプログラム 写真提供：フォトチョイス ⃝連携・観光プログラム ＜46プログラム＞ 市内ホテルや商業施設、既存イベント等と連携した、賑わい創出につながるプログラム ▪来場者数 1,253,153人 8 photo：Kiyonori Hasegawa 写真提供：フォトチョイス 9 レセプション・セレモニー ⃝オープニングレセプション・セレモニー フェスティバル開幕にあたり、実行委員会が協賛企業やフェスティバル 参加団体等への謝意を伝えるとともに、参加団体との一体感を醸成する ためにレセプションを開催。 なお、フェスティバルの開幕を宣言するセレモニーは荒天のため中止。 ▪日 時 平成24年７月20日（金）16時30分～ 17時30分（レセプション） ▪会 場 ＜ レセプション＞Motion Blue YOKOHAMA（横浜赤レンガ倉 庫２号館３階） ▪内 容 挨 拶 ／ 世 界 チ ャ ン ピ オ ン に よ る ダ ン ス カ ク テ ル ※ の 作 製 ／ Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012事業説明 等 ※キリンビール株式会社、コカ・コーラ セントラル ジャパン株式会社提供 の素材を使い、オリジナルカクテル「ダンス・ダンス・ダンス」 を作製 ▪参加者 約100名（連携プログラム主催者、協賛企業、名誉委員長、実行 委員長、実行委員、ディレクター、ダンスナビゲーター 等） ▪ゲスト 山田高史（社団法人日本バーテンダー協会） ⃝チャリティ公演に係るレセプション 「オールニッポンバレエガラ2012 ～東日本大震災復興支援チャリティ 〜」の主催者及び出演者への労いのためにレセプションを開催。 ▪日 時 平成24年８月14日（火）21時～ 22時 ▪会 場 英一番館（神奈川県民ホール６階） ▪内 容 挨拶／チャリティ公演主催者・出演者紹 介 等 ▪参加者 約100名（チャリティ公演主催者・出演者、 協賛企業、名誉委員長、実行委員、ディ レクター、ダンスナビゲーター 等） ⃝クロージングレセプション 実行委員会が協賛企業やフェスティバル参加団体等への謝意を伝えると ともに、次回フェスティバルに向けての協力体制を確立するためにレセ プションを開催。 ▪日 時 平成24年10月６日（土）19時～ 20時30分 ▪会 場 パシフィコ横浜「アネックスホール」 ▪内 容 挨拶／フェスティバル振り返り 等 ▪参加者 約100名（連携プログラム主催者、協賛 企業、神奈川県知事、名誉委員長、実行 委員、ディレクター、ダンスナビゲーター 等） 10 写真提供：フォトチョイス Ballet バレエ Ballet バレエ オールニッポンバレエガラ2012〜東日本大震災復興支援チャリティ〜 横浜ベイサイドバレエ 開催日時 平成24年7月21日 （土）、23日 （月） 会 赤レンガオープンステージ 場 チ ケット S席9,000円、A席7,000円（全指定席） 来場者数 3,819人 開催日時 平成24年８月14日 （火） 会 神奈川県民ホール 大ホール 場 チ ケット SS席10,000円、S席8,000円、A席6,000円、 B席4,000円 来場者数 793人 photo：松山悦子 概 要 東日本大震災復興支援のために立ち上がった日本人バレエダンサーたちによる手作りの公演。ダンサー９名に よる実行委員会で企画・実施。世界で活躍するダンサー約40名がそれぞれのバレエ団の垣根を越えて出演。バ レエ、モダン、コンテンポラリーと多彩なジャンルを一度で楽しめる公演内容で、トップダンサーたちが共演す る大変贅沢な時間を創出。 photo：Kiyonori Hasegawa 概 要 「Dance Dance Dance＠YOKOHAMA2012」 出演者 遠藤康行、西島千 主 催 オールニッポンバレエガラコンサート2011実行委員会 、酒井はな、伊藤範子、志賀育 恵、中村恩恵、佐藤理央、加藤三希央 他 のオープニングを飾るバレエ公演。 横浜港大さん橋国際客船ターミナルと横浜ベイブ リッジのナイトイルミネーションを背景に、横浜赤 第19回神奈川国際芸術フェスティバル 東京バレエ団「オネーギン」全３幕 レンガパーク特設ステージで、東京バレエ団が３演 開催日時 平成24年10月6日 （土） 目を上演。 会 神奈川県民ホール 大ホール 波の音から始まりギリシャの趣きたっぷりの音楽に チ ケット 場 Ｓ席10,000円、 Ｓペア席19,000円、 Ａ席7,000円、 Ｂ席5,000円、 Ｃ席3,000円、学生（24歳以下）席2,000円 のせて踊られる「ギリシャの踊り」(振付：モーリス・ベジャール)、闘牛場を舞台にカルメンとホセ、闘牛士エス カミリオ、そして宿命を表す牛が交錯しながら物語を紡ぐ、臨場感溢れる「カルメン」(振付：アルベルト・アロ 来場者数 1,762人 ンソ)、誰が、いつ、どこで、何度観ても高揚感を伴うドラマティックな体験ができる「ボレロ」(振付：モーリス・ ベジャール)。 概 要 公演は２日間ともほぼ満席となり、光、空、風等々自然の効果が華やかな演目を彩る、この空間ならではの幻 ロシアの文豪プーシキンの悲恋物語を、20世紀ドラマティック・ 想的な世界が展開。夏の野外の祝祭的な雰囲気の中、幅広い年齢層の方々に気楽にバレエを楽しんでいただ バレエの巨匠ジョン・クランコが振付し、舞踊、音楽、美術、ド く機会を創出。 ©HidemiSeto ラマが一体となった完成度の高い舞台が特徴のバレエ「オネー ギン」の公演。2010年に、東京バレエ団が日本のバレエ団として初めて上演し、その舞台は深い感動を呼び高 出演者 く評価された。横浜出身の世界的バレエダンサーである斎藤友佳理氏が主役を務め、横浜文化賞をはじめ第27 首藤康之（特別出演）、斎藤友佳理、上野水香、高岸直樹、後藤晴雄、長瀬直義、東京バレエ団 回服部智恵子賞、舞踊芸術賞を受賞。今回は、これらの受賞記念ともなった待望の再公演。 主 催 出演者 主 催 横浜アーツフェスティバル実行委員会／公益財団法人日本舞台芸術振興会 斎藤友佳理（タチヤーナ）、木村和夫（オネーギン）、東 神奈川県民ホール（公益財団法人神奈川芸術文化財 京バレエ団、管弦楽：神奈川フィルハーモニー管弦楽団 団） 12 13 エコールヨコハマ牧阿佐美バレエスタジオ ヨコハマシティパフォーマンス vol.2 キエフ・バレエ ～ウクライナ国立バレエ～ 親子で楽しむ夏休みバレエまつり 平成24年8月4日 （土）、5日 （日） 会 場 KAAT神奈川芸術劇場〈大ホール〉 チ ケット 無料 来場者数 2,600人 開催日時 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年８月5日 （日） 神奈川県民ホール 大ホール 6,000円 1,456人 概 要 バレエスタジオの発表会。園児から中学生による小 品集、中高生が出演したコンテンポラリー作品、大 人によるソロやグループ作品等を上演。牧阿佐美バ レエ団プリンシパルらも出演。 旧ソ連の三大劇場のひとつ、キ エフ・バレエの実力派ソリストた ちが有名古典バレエから選りす ぐりのプログラムを披露する名 場面集。華麗で迫力ある舞台を初心者から親子連れの お客様にも親しんでいただける内容で公演。 出演者 牧阿佐美バレエ団、岩本桂、京當侑一籠 他 出演者 キエフ・バレエ 主 催 一般財団法人エコール・ヨコハマ 熊谷有梨バレエクラス 第22回発表会 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 主 催 光藍社、神奈川芸術協会 Ballet Art KANAGAWA 2012 第10回 サマーバレエコンサート 平成24年８月11日 （土） KAAT神奈川芸術劇場〈大ホール〉 無料 988人 ©エー・アイ 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年８月26日 （日） 関内ホール 5,000円〜4,000円 1,054人 概 要 バレエクラスで日々稽古に励んできた生徒たちの発 表会。「ライモンダ」、「ラ・バヤデール」などクラシッ クバレエの古典作品を約3時間にわたり上演。ゲスト として齊藤拓、下島功佐、酒井大（谷桃子バレエ団) などが出演。 白く美しいシンフォニックバレエ、優雅な “パ・ド・カ トル”、エネルギッシュなコンテンポラリー、そして楽 しい “くるみ割り人形” より「クララの夢」を上演。 子どもから大人までバレエダンスの魅力を存分に満 喫出来る内容。 出演者 齊藤拓、徳永太一、酒井大、下島功佐、他 出演者 清水健太、大滝よう、樋口ゆり 他 主 催 熊谷有梨バレエクラス 赤レンガ Dance Art 2012 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年9月1日 （土） 横浜赤レンガ倉庫 2,800円 351人 概 要 舞踊芸術及び地域文化向上と若手ダンサー、コレオ グラファーの育成を目的とした公演。コンテンポラ リーを中心に、全てオリジナルのソロ４作品・群舞８ 作品、合計12作品を昼夜2回上演。 出演者 若手振付家12名 主 催 公益社団法人神奈川県芸術舞踊協会 14 主 催 公益社団法人日本バレエ協会 関東支部 神奈川ブロック Contemporary Dance コンテンポラリーダンス Contemporary Dance コンテンポラリーダンス ST25D 概 要 地域ダンス活性化プログラム 開催日時 平成24年７月14日 （土） ～ 10月14日（日） 開催日時 平成24年８月23日 （金） 〜９月30日 （月） 会 STスポット 会 相鉄本多劇場 チ ケット 2,500円 チ ケット 3,000円 来場者数 964人 来場者数 539人 場 山下残 「ヘッドホンと耳の間の距離」 場 概 要 開館25周年を迎えるSTスポットでの新作公演。これまで一線で活躍してきた演出家から新進の振付家まで、若手表 公演事業では、これまでの舞台以上に空間を意識した動きを創作することに集中することで、冒険的な内容の 現者が一同に会し作品を発表することで、横浜発のパフォーミングアーツを国内外に発信。 ダンス公演を実施。再演支援事業では、初演時に気付いた問題を改善することで、成長した作品を上演。ダン 関かおり「ヘヴェルルッド」/清家悠圭「gift」/N.N.N.3〜ドンドン進むと、心も踊る。そんな気がする夏なん ス講座では、個人個人の創作舞踊を舞台上で披露し、受講者同士で観覧・批評を行なうことで、新たな感性を です。〜/チェルフィッチュ「女優の魂」/flep funce!「こんなトコロニ」/かえるP「老化のメカニズム」/地 養う訓練を行なうと共に、ダンスの表面的な動きに留まらず、振り付けの中に込められているダンスの必須条件 上波--第二波--/おかっぱ企画「commons」/山下残新作公演「ヘッドホンと耳の間の距離」 について学習。 事業全体を通じて、ダンス芸術の表現者たちとの新たな出会いから、今後の地域文化の活性の機会を創出。 出演者 主 催 出演者 主 催 上記参照 特定非営利活動法人STスポット横浜 スズキ拓朗 板垣朝子 他 横浜SAAC ワークショップ講師：鎌田眞由美 他 Borrowed Landscape-Yokohama#2 横浜借景 概 要 勅使川原三郎新作「呼吸-透明の力-」 開催日時 平成24年8月22日 （水） ～ 26日 （日） 開催日時 平成24年8月25日 （土）、26日 （日） 会 M/Mグランドセントラルテラス 会 KAAT神奈川芸術劇場〈ホール〉 チ ケット 無料 チ ケット S席5,000円、A席4,000円 来場者数 2,602人 来場者数 743人 場 撮影：森日出夫 概 要 場 photo：小熊栄 ベルギーと日本の第一線のアーティストによる国際共同制作ダンスコラボレーションプロジェクト。超高層オフィ 勅使川原三郎の新作公演。「呼吸-透明の力-」は、これまで勅使川原三郎が探求し培ってきたダンスメソッドを、 スビルの商業モール「M/Mグランドセントラルテラス」を舞台としたサイトスペシフィック・パフォーマンスを実 作品という形で公開する初めての機会。完結した作品ではなく、ただ存在し、呼吸する状態の身体から始め、 施。観客は15人ずつ25分、ヘッドホンから流れる音や言葉などを手がかりに館内を巡り、「虚」と「実」の間を 勅使川原独自のメソッドに導かれダンスとして形成されてゆく過程を作品として公開。メソッドを経験してきた 往来するパフォーマンスに遭遇するという内容。1日8回、全40ステージ上演。 KARASのメンバーとワークショップの参加者たちが出演。 コンセプト・演出・出演 主 催 出演者 主 催 ハイネ・アヴダル、篠崎由紀子／テキスト：柴幸男 Bor rowed Landscape Japan、 勅使川原三郎、佐東利穂子、川村美恵、ジイフ、鰐川枝里、 KARAS 他 NPO法人 Of fs i te Dance Pro j ect 加見理一、山本奈々、高木花文、他ワークショップ経験者たち 16 17 Contemporary Dance コンテンポラリーダンス YRBWダンスプロジェクトvol.8「ダンスクロス」 概 要 DANCE TRUCK PROJECT 開催日時 平成24年8月30日 （木） 開催日時 平成24年9月7日 （金） ～9日 （日） 会 横浜赤レンガ倉庫１号館 3Fホール 会 新港ふ頭入口前 特設会場 チ ケット 一般3,500円 学生・日仏会員2,500円 チ ケット 3,000円 来場者数 140人 来場者数 484人 場 ©Yoichi Tsukada 場 撮影：森日出夫 概 要 日仏の文化交流を目的に公演を開催。 米ジョージア州アトランタのNPOとの連携で、 トラックの後部を使用するモバイルのプロジェクトを日本初開催。 マリア･ドナタ･ドゥルソは、「Pezzo 0（due）」を上演し、自らの肉体をクローズアップし静謐なムーブメントを紡ぎ 港と高層ビル群が見渡せる空き地に6tトラックを駐車し、三日間にわたり、身体を通した独自なアプローチで注 出す作品で観客を魅了。横浜ダンスコレクションEX2011にて「若手振付家のための在日フランス大使館賞」を受賞 目される多様なジャンルのアーティスト11組による日替わりのパフォーマンスと美術や映像のインスタレーション した國本文平は、香りを巧みに利用した演出効果で、五感で感じる新作「Anima!」を上演。また、國本文平によるワー で、普段見慣れた都市の風景が一変。 クショップ「からだとこころの理解」（会場：横浜市民ギャラリーあざみ野）を開催し、年齢、職業等を超えて多様 な方々が参加。 出演者 マリア・ドナタ・ドゥルソ、國本 文平 主 催 出演者・作家 主 催 横浜赤レンガ倉庫１号館（公益財団法人横浜市芸術 伊東篤宏 美術家・OPTRONプレイヤー /of f -Ni b NPO法人Of fs i te Dance Pro j ect、全日本ダンス 文化振興財団）、横浜日仏学院 大野一雄フェスティバル 2012 ro l l/神村 恵 振付家・ダンサー 他 トラック協会 Cafe live 2012 開催日時 平成24年9月7日 （金） ～9日 （日） 開催日時 平成24年9月14日 （金） 会 ハンマーヘッドスタジオ新・港区 会 ハンマーヘッドスタジオ新・港区 チ ケット 前売2,500円、当日3,000円 チ ケット 2,500円 来場者数 364人 来場者数 95人 場 場 概 要 概 要 横浜を拠点に活動した国際的な舞踏家、大野一雄の名を冠した現代芸術の祭典「大野一雄フェスティバル」。9 ドリンクを片手に気軽に楽しめるライブパフオーマンスシリーズとして2004年より開催しているカフェライブ。今 回目を迎える今回は、BankART studio NYK、ハンマーヘッドスタジオ新・港区を拠点に、周辺地域の野外 年は、Creative City Meeting 2012に応募したチームから多ジャンルの7組を選び、そのうちダンスパフォー プロジェクトも加え、これまで最大規模の14演目25公演を催行。ダンス公演のほか、展示、シンポジウム、町 マンスを行う2組、 愛 智 伸 江、 永 井 由 利 子「 み ち、 道、 満 ち、 未 知 」(制 作 愛 智 伸 江)と木 皮 成「Iʼ M に出るプログラム、また中学保健体育ダンス必修化を視野に入れ教育現場で「ダンス」の何をどのように取り NOTHING FOR YOU」(制作：斉木香苗)の公演をダンスフェスティバルの連携プログラムとして開催。公演 上げるかを考えるワークショップ等を実施。 日は会場となるハンマーヘッドスタジオ新・港区のスタジオオープンにあたり、新・港区入居者をはじめいろい ろな層の観客が来場。 出演者 主 催 出演者 主 催 中村恩恵、 岡登志子 他 大野一雄舞踏研究所／ BankART1929 愛智伸江、永井由利子、木皮成 BankART1929 18 19 Contemporary Dance コンテンポラリーダンス プロムナード・ブランシュ ©Koen_Cobbae YRBWダンスプロジェクトvol.9「横浜赤レンガ倉庫開館（リニューアル）10年記念」 開催日時 平成24年9月22日（土）、 23日（日） 開催日時 平成24年９月29日 （土）、30日 （日） 会 みなとみらい、山下町界隈屋外 会 横浜赤レンガ倉庫1号館 3Fホール チ ケット 無料 チ ケット 一般4,000円 学生3,000円 来場者数 56人 来場者数 371人 場 場 ©Yoichi Tsukada 概 要 概 要 フランス人アーティスト、アラン・ミシャールとマチアス・ポワッ 横浜赤レンガ倉庫開館10年を記念し、横浜赤レンガ倉庫1号館のメインプログラム「横浜ダンスコレクション」 ソンの考案した、アーティスティックな散歩体験プロジェクト。参 の2002年～ 2012年受賞者を一堂に会し、踊りつなぐことをコンセプトに開催。 加者は、ぼやけて見える特殊なメガネをかけ、少人数のグループになってガイドと一緒にセレクトされたコース 四方から観覧出来る舞台で、普段のダンス公演では見られる機会が少ないレンガ壁や梁など、100年前に建てら を散策。五感が研ぎ澄まされ、普段は気づかないような音、温度、においを発見し、抽象的で有機的な世界に れた歴史的建築物が文化施設として生まれ変わった姿を背景として、受賞者の質の高い作品を一挙に公開。 迷い込んだような、未知の体験の場を創出。 〈振付家〉9月29日：杏奈、 じゅんじゅん、 鈴木優理子、 竹内梓、 宝栄美希、 三浦宏之、 森下真樹、 Lee Sun A 9月30日：皆藤千香子、 笠井端丈、 木野彩子、 黒田育世、 浜口彩子、 三東瑠璃、 KENTARO!! 出演者 主 催 振付家 主 催 アラン・ミシャール／太田ゆかり NPO法人ドリフターズ・インターナショナル、KAAT神奈川 2002年～ 2012年横浜ダンスコレクション受賞者 横浜赤レンガ倉庫1号館（公益財団法人横浜市芸術 文化振興財団） 芸術劇場（指定管理者：公益財団法人神奈川芸術文化財団） ニブロール／オフニブロール Bodies in Urban Spaces 概 要 開催日時 平成24年9月29日 （土）、30日 （日） 会 横浜中華街ほか 場 チ ケット 無料 来場者数 800人 Hirohisa Koike 都市も観客も巻き込んでゆく ウィーンを代表するパフォーミングカンパニー ウィリー・ドナーの代表的な野外 「リフレクション！横浜-メルボルンをつなぐ光」レセプション 斉藤美音子×田中邦和パフォーマンス 平成24年７月20日（金）～８ 月12日（日） 会 場 ヨコハマ創造都市センター チ ケット 3,500円 来場者数 1,546人 開催日時 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年７月23日 （月） 象の鼻テラス 無料 120人 来場者数 概 要 ダンスカンパニーとして生まれ変わった新生Nibroll の新作ダンス公演「see/saw」と、矢内原美邦と高 橋啓祐による美術ユニットoff-Nibrollによる新作展示 作品「a quiet day」を同時開催。 横浜の姉妹・提携港との文化的交流を図るポート・ ジャーニー・プロジェクト。メルボルンから来日したプ ルー・クローム制作のインスタレーションを舞台に、 斉藤美音子と田中邦和が即興パフォーマンスを展開。 作 家 演出・振付：矢内原美邦、映像：高橋啓祐 他 出演者 斉藤美音子、田中邦和 プログラム。KAAT神奈川芸術劇場を出発し、中華街、元町をとおり、港の見える丘公園までのツアーを実施。 生きたオブジェが街のあらゆる空間に入り込み、見慣れた風景を舞台にアイディアとユーモア溢れる魅力的なパ フォーマンスを展開。観客は連なってゆくパフォーマンスを目印に構成されたルートを辿り、オブジェを楽しむと 主 催 ニブロール／オフニブロール 主 催 象の鼻テラス 同時にその街の知ることのなかった新たな一面を実感。 コンセプト・振付 主 催 ウィリ・ドナー /振付アシスタント：エスター・ステイ NPO法人ドリフターズ・インターナショナル、KAAT ンコグナー、ニコラス・キーガン 神奈川芸術劇場 20 21 Contemporary Dance コンテンポラリーダンス ロビーパフォーマンス＆ダンスワークショップ 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年８月９日（木） 横浜市磯子区民文化センター 杉田劇場 ロビー、ホール 無料 40人 概 要 杉田劇場で毎月開催しているロビーパフォーマンス。 今回はOffsite Dance Project協力の元、ダンサー 東野祥子氏のパフォーマンスとワークショップを実施。 出演者 東野祥子、新杉田のびのび保育園園児 主 催 横浜市磯子区民文化センター 杉田劇場（公益財団法人横浜市芸術文化振興財団/有限会社アイコニクス/株式会社東急コミュニティー共同事業体） 十六夜吉田町スタジオ オープニング公演 イデビアン・クルー新作「涙目コーデュロイ」 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 ＫＡＡＴキッズ・プログラム カンパニーデラシネラ最新作「ゲーム」 平成24年８月19日（日）～ 26日（日） KAAT神奈川芸術劇場〈大スタジオ〉 チ ケット こども（高校生含む）1,500円、おとな3,000円、おやこ チケット4,000円、シルバー割引（65歳以上）2,500円 来場者数 1,144人 会 概 要 撮影：青木司 演 出 小野寺修二 森川弘和 他 主 催 KAAT神奈川芸術劇場 池田扶美代×ティム・エッチェルス「in pieces」日本バージョン 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 出演者 井手茂太、斉藤美音子、中村達哉 振付・出演 池田扶美代 出演 ティム・エッチェルス 他 主 催 池田扶美代、KAAT神奈川芸術劇場（指定管理者：公益財団法人神奈川芸術文化財団）NPO法人ドリフターズ・インターナショナル ダンス公演「かぶりつけろ」 平成24年9月8日 （土）、9日 （日） 会 場 山下公園周辺 チ ケット 無料 来場者数 940人 概 要 主 催 長内裕美 ZOU-NO-HANA TERRACE DANCE NIGHT VOL.5「bow-wow」 第5回ダンス・コミュニティ・フォーラム「We dance 横浜2012」 ＧＲＩＮＤＥＲ－ＭＡＮ新作公演 「bow-wow」。象の鼻テラス 撮影：Naruo Kanemoto 内、象の鼻パーク（象の鼻テ ラス外）などの周辺空間をダイナミックに活用し、観 客は移動しながら作品を鑑賞するパフォーマンスを実 施。 アーティストランによるダンス・ コミュニティ・フォーラム。白 神 も も こ が 同 世 代 の 振 付 家 と 新 プ ロ ジェクト 「nottDance」を始動し、若手振付家、演出家、俳 優、ダンサーなど多彩なメンバーによる創作・上演や トークなどを実施。 会 場 チ ケット 概 要 出演者 作・構成・演出＝タグチヒトシ 演出・振付・出演＝伊豆牧子 出演＝三橋俊平、東山佳永 他 主 催 株式会社ワコールアートセンター 開催日時 会 場 概 要 出演者 白神ももこ／井上大輔・斎藤栗子 他 主 催 「We dance 横浜2012」実行委員会、KAAT神奈川芸術劇場、NPO法人ドリフターズ・インターナショナル ドリフターズ・サマースクール2012公演「NO FUTURE/YES FUTURE」 開催日時 会 場 チ ケット 概 要 後藤武浩（ゆかい） 来場者数 平成24年9月28日 （金）～ 30 日 （日） 象の鼻テラス 前売1,800円、当日2,000円 387人 ダンス・建築・ファッション・宣伝の４つのコースにわ かれ作品を作る実践的なワークショップ、『ドリフター ズ・サマースクール2012』の成果発表公演。 振付・演出 山田うん 出演 荒悠平 他 出演者 河原田隆徳・竹之下亮 出演者 ドリフターズ・サマースクール2012受講生 22 Gonzo（塚原悠也、三ヶ尻敬悟 他） 主 催 contact Gonzo、KAAT神奈川芸術劇場（指定管理者：公益財団法人神奈川芸術文化財団）、NPO法人ドリフターズ・インターナショナル 平成24年9月22日（土）、23日（日） KAAT神奈川芸術劇場〈中スタジオ・小スタジオ〉 チ ケット 2dayパスポート6,300円、9.22 1dayパス4,300円、9.23 1day パス3,300円、単券：800円～ 2‚800円、当日：前売りの300円増し 来場者数 560人 竹之下亮と河原田隆徳による公演。３部構成で、第 １部は「羽化」、第２部は「ラジオ体操」をテーマに ソロで表現。第３部は「再会」をテーマに二人のパ フォーマンスを行い、パーソナリティーや感性のぶつ かり合いをダンスで表現。 主 催 竹之下亮 来場者数 平成24年9月20日 （木）～23 日 （日） 象の鼻テラス/パーク 3,500円 391人 開催日時 Co.山田うんによる野外パフォーマンス。山下公園、 氷川丸等でパフォーマンスをしながら移動。 公園や 沿道では一般群衆を巻き込み、ラストは氷川丸船上 にて、音楽生演奏にのせた躍動感あふれるダンスを 披露。 主 催 Co.山田うん、KAAT神奈川芸術劇場（指定管理者：公益財団法人神奈川芸術文化財団）、NPO法人ドリフターズ・インターナショナル 概 要 ©contact Gonzo 出演者 Contact 場 概 要 場 出演者 梶本はるか､田中恵美理､長内裕美 開催日時 会 会 チ ケット 平成24年9月20日 （木）～23 日 （日） KAAT神奈川芸術劇場〈大スタジオ〉 1,800円 138人 音響機材と最小限の照明によって、出演者の存在し ない舞台を構成しながら感覚に訴える実験的パフォー マンス。肉体不在の肉体論、音響とイメージによる contact Gonzo版「世界の仕組み」の総論。 平成24年9月8日（土） CHAP チ ケット 2,000円 来場者数 50人 開催日時 開催日時 第一回目のdancedouble#1では、主催者の長内裕 美と振付家・ダンサーの田中恵美理がそれぞれ日本 未発表作品と、二人のデュオ（新作）、計３作品を上演。 来場者数 ローザスを代表する日本人ダンサー・振付家の池田 扶美代とイギリスを代表する演出家ティム・エッチェ ルスによるコラボレーション作品。 Co.山田うん「ショーメン」SHOMEN野外バージョン 概 要 平成24年9月7日（金）～9日（日） KAAT神奈川芸術劇場〈中スタジオ〉 一般3,500円 446人 平成24年9月1日にオープンした「十六夜 吉田町ス タジオ」のこけら落とし公演として振付家 井手茂太 率いる「イデビアン・クルー」の新作を発表。コン テンポラリーダンス界では異例の1か月25ステージの ロングランを達成。 主 催 横浜舞台芸術応援隊実行委員会、days 開催日時 場 「KAATキッズ・プログラム」の1演目として企画され たダンス公演。演出家・振付家 小野寺修二が「音」 という言葉を超えたモチーフによって、子どもと大人 がともに楽しめるのための舞台を創作。 contact Gonzo 平 成24年9月14日（ 金 ）、15 日（土） 会 場 ヨコハマ創造都市センター チ ケット 3,000円（学生2,500円） 来場者数 147人 開催日時 平成24年9月1日（土）～ 29日（土） 十六夜吉田町スタジオ 一般3,500円 ユース （25歳以 下）2,500円ペア（2名）6,000円 603人 概 要 dancedouble♯1 主 催 ＮＰＯ法人ドリフターズ・インターナショナル 23 Street Dance ストリートダンス Street Dance ストリートダンス Tokyo PARKOUR MONSTER Family in YOKOHAMA 開催日時 平成24年8月4日 （土）、5日 （日） 会 日産グローバル本社ギャラリー 場 チ ケット 無料 来場者数 1,040人 第５回日本高校ダンス部選手権 Fit's DANCE STADIUM 開催日時 平成24年８月20日 （月） 会 パシフィコ横浜 国立大ホール 場 チ ケット 当日 Ｓ席（全年齢対象）2,900円、一般席 学 生チケット1,400円、一般チケット2,400円 来場者数 4,885人（横浜地区予選385人、全国大会4,500 人） 概 要 高校ダンス部日本一を決める『第５回日本高校ダンス部選手権Fit's DANCE STADIUM』を横浜（パシフィ コ横浜国立大ホール）に誘致するとともに、横浜地区予選（平成24年７月28日（土）横浜市立みなと総合高等 学校）を新たに開催。横浜地区予選を勝ち抜いた川和高校、氷取沢高校、元石川高校を加えた全国5地区の 予選を勝ち抜いた高校が一同に集結し、各校熱いダンスパフォーマンスを披露。１０名以上のチームで構成する ビッグクラスからは３０チームが、２名～９名のチームで構成するスモールクラスでは２０チームが出場。ビッググ ラスでは同志社香里高等学校（大阪府）が見事２連覇を達成。スモールクラスは、大阪府立箕面高等学校が 悲願の初優勝。 概 要 パルクール（フリーランニング） をダンス・フェス ※ 出演者 主 催 全国の高等学校及び高等専門学校のダンス部、及び 産経新聞社 ダンス同好会 ティバルにプログラムするという世界初の試みを、 日産グローバル本社ギャラリーを舞台に実現。 2011年に横浜で行われたパルクールの世界大会 STREET DANCE FESTIVAL 2012 in 横浜みなとみらい “Art of Motion” で日本人トップの成績を残した 開催日時 平成24年8月4日 （土）、5日 （日） ZENが、満を持して自らのチームを結成し登場。 会 クイーンズスクエア横浜１F『クイーンズサー 場 謎の四人組が忍び込んだ深夜のギャラリーという クル』、横浜ランドマークプラザ1F『ガーデン 設定で繰り広げられるストーリーを、映像 ・ 音楽 ・ ライブパフォーマンスの全てをMIXし表現。今回は映像、音 スクエア』 響、衣装、セットデザインも出演者が手掛け、パルクールの魅力を総合的に演出。 チ ケット 無料 演出・衣装デザイン：ZEN 映像：Yuutarou 音楽：898 来場者数 13,320人 概 要 ※パルクール（別名フリーランニング）とは、周囲にある環境を利用しながら走る・登る・跳ぶなどの移動を基本とした 横浜市内を中心に首都圏の小学生から大学生までのストリートダンサーが、「1on1ダンスバトル」や発表会、 動作を行うことにより機能的な身体の獲得を目的としたムーブメントカルチャー。 コンテストに参加。クイーンズスクエア会場では、ダンススクールなどの参加にとどまらず、ダンスの必修化を 背景に小中学校を中心に学校単位での発表会を実施。また、ランドマークプラザ会場で行われた中学・高校の ダンス部や大学生サークルによるショーケースを大学生が主体的に運営。みなとみらいエリアの商業施設と連携 出演者 して実施することで、街の賑わいづくりにも貢献。 ZEN Yuuta r ou 898 Mi k -C（Fami l y） 主 催 出演者 主 催 横浜アーツフェスティバル実行委員会 横浜市近郊の小学生～大学生 ストリートダンスフェスティバル2012 in 横浜みなとみ らい実行委員会 26 27 Street Dance ストリートダンス ＨＡＭＡＳＡＩ ！ ジャパン ダンス ディライト チャンピオン カーニバル／ JAPAN DANCE DELIGHT CHAMPION CARNIVAL 開催日時 平成24年８月８日 （水） 開催日時 平成24年8月25日 （土） 会 横浜赤レンガ倉庫1号館 ２F 3F 広場 会 クイーンズスクエア横浜1F『クイーンズサー 場 チ ケット 無料 来場者数 20,000人 場 クル』 チ ケット 無料 来場者数 6,500人 概 要 概 要 企画・運営すべてが大学生の手によるストリートダンスの祭典を、「この夏 最大級の夏祭り！ HAMASAI!」 世界有数のストリートダンスコンテスト「JAPAN DANCE DELIGHT」の歴代チャンピオン６チームを一堂に と称して、赤レンガ倉庫・広場を舞台に開催。赤レンガ倉庫会場（屋内）では、ダンス・コンテストやキッズ・ 集めたダンスショーケースを初めて横浜で開催。今回のショーケース開催にあたって中学生・高校生の全国大 ダンス・パフォーマンス、広場では、スタイリッシュな屋外舞台を設置し、大学対抗のダンス・バトルを展開。 会DANCE ATTACK!!、小学生の全国大会LiLʼWiLD TOKYOの本年度優勝チームも参加し非常にレベルの この他にも、ファッションショーや飲食ブース設置など大学生らしい企画を盛り込み、40を越える大学が参加す 高いダンスを披露。翌日開催の「JAPAN DANCE DELIGHT VOL.19 FINAL」との連動PRを実施。 る大型イベントととして実施。 出演者 主 催 出演者 主 催 横浜市内外の学生ストリートダンサー DANCER PARTY PROJECT JDD歴代チャンピオン6チーム、DANCE ATTACK‼チャ 株式会社アドヒップ ンピオン１チーム、LiL’ WiLD TOKYOチャンピオン１チーム WRECKING IN THE FLOOR 2012 @ YOKOHAMA ジャパン ダンス ディライト ボリューム19ファイナル／ JAPAN DANCE DELIGHT VOL.19FINAL 開催日時 平成24年8月23日 （木） 開催日時 平成24年8月26日 （日） 会 横浜BLITZ 会 パシフィコ横浜 国立大ホール チ ケット S席4,000円、 A席3,000円 チ ケット 6,000円 来場者数 708人 来場者数 4,750人 場 場 概 要 概 要 世界有数のストリートダンスコンテスト「JAPAN DANCE DELIGHT」の優勝者など、様々なコンテストを制 今年で19年目を迎える世界有数のストリートダンスコンテストJAPAN DANCE DELIGHT VOL.19 FINAL。 したメンバーから構成されるWRECKING CREW ORCHESTRA（レッキング クルー オーケストラ）によ 全国・世界予選を勝ち抜いた３９チームのFINALISTによるダンスパフォーマンスは圧巻。２０１２年は「MORTAL るツアー「WRECKING IN THE FLOOR 2012」の横浜公演（関東では横浜のみ開催）。世界初のＬＥＤワイヤー COMBAT」が３度目のチャンピオンに！今回初めて、会場（国立大ホール）のチケット完売の快挙を達成。日 を身にまとったストリートダンスショーや豪華ゲスト９チームによるショーケースなど、話題性、技術力ともトップ 本国内はもとより海外からもダンサーや観覧者が訪れるストリートダンスコンテスト。 クラスのダンス公演。 出演者 主 催 出演者 主 催 WRECKING CREW ORCHESTRA、 他 ゲ スト９ 株式会社ウィザーツ MORTAL COMBAT、フォーマーアクション、69凛、LUCIFER、Will 株式会社アドヒップ チーム 28 Funk For Food、BOUNSTEPなど、大会FINALIST全39チーム 29 UPPER FIELD WORLD DANCE COLOSSEUM（通称WDC） 平成24年7月22日 （日） KAAT神奈川芸術劇場〈ホール〉 チ ケット 前売S席4‚000円、A席3‚000 円、B席2,500円 来場者数 1,371人 開催日時 開催日時 会 会 場 概 要 シルク・ ドゥ・ソレイユ『ZED』元クラウン役のフィリッ プ・エマール氏が繋ぐキッズダンスナンバーや「スト リートダンス」×「新体操」、「ヒューマンビートボック ス」、「マジック」といった新感覚ステージを展開。 出演者 オープニングショー：BLUE TOKYO / Synergy / TAKUTO 他 主 催 有限会社ラストトレインゲッター ダンス ダンス ダンス at 日本丸 ２０１２ チ ケット 来場者数 世界一を決めるストリートダンサーのワールドカップ （WDC）。ストリートダンスの各ジャンルごとに世界中 から集った30名の強豪ダンサーと日本代表による世 界NO.1タッグ決定選手権を横浜で開催。 出演者 日本内外のプロダンサー 他 主 催 WDC実行委員会 チャリティーコンサートシリーズ Vol.4 HANDSIGNダンスパフォーマンス 平成24年８月11日 （土）、12日 （日） 会 場 日本丸メモリアルパーク チ ケット 無料 来場者数 1,800人 概 要 出演者 市内を中心とした小学生から高校生までのダンスチーム２日間 計１２チーム 主 催 帆船日本丸記念財団・JTB法人東京共同事業体 30 平成24年7月22日 （日） 横浜BL I TZ 前売スタンディング5,000円、着席6,000円 当日スタンディング6,000円、着席7,000円 2,100人 概 要 開催日時 日本丸メモリアルパークで、小学生から高校生を対 象とした市民参加によるリズムダンスの発表会を開 催！参加チームは両日合計で12チーム（高校生4チー ム、小学生4チーム、小中混成2チーム）。元気なパ フォーマンスを披露。 場 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年9月29日 （土） 旭 区 民 文 化センター サン ハートホール 一般1,500円、高校生以下500円 287人 概 要 「上を向いて歩こう」等の曲にあわせ、歌詞を手話で 表現する手話ダンスのほか、ブラックライトパフォー マンスや手話体験コーナーなどが行われ、笑いと感 動に包まれた１時間。 出演者 HANDSIGN 主 催 旭区民文化センター サンハート Cheer Dance チアダンス Cheer Dance チアダンス チア！チア！チア！ ～チアチーム発表会～ B-ROSE（キッズ） 写真提供：フォトチョイス ＮＨＫ「スクールライブショー」公開録画 開催日時 平成24年8月11日 （土）、12日 （日） 開催日時 平成24年9月17日 （月・祝） 会 Co l et te・Mare前イベント会場 会 KAAT神奈川芸術劇場〈ホール〉 チ ケット 無料 チ ケット 無料 来場者数 9,278人 来場者数 768人 場 フェリス女学院大学チアリーダー部 「MASTIFFS」 概 要 概 要 みなとみらいの玄関口であるコレットマーレ・桜木 全国各地の中学生・高校生が吹奏楽やダンス、バ 町駅前広場に特設ステージを設営し、市内プロス ンドなどのパフォーマンスを披露し、コンテスト形 ポーツのチアチームと大学・高校・市民団体のチア 式で競うＮＨＫの放送番組「スクールライブショー」 チームによる合同発表会を開催。 の公開録画。番組として初めてとなる 「チアダンス」 トリコロ ー ル マ ーメイズ（ 横 浜F・マリノス ）、 をテーマとし、サバンナ司会のもと９チーム（横浜 B-ROSE（横浜ビー・コルセアーズ）といったプ ロチームとともに、 ３つの大学（神奈川大学チアリー 場 創 学 館 高 校「Sparkle」、 山 村 学 園 高 校 トリコロールマーメイズ ディング部「WILDCATS」、 関 東 学 院 大 学 チアダンス部「Fits」、フェリス女 学 院 大 学 チアリーダ ー 部 「MASTIFFS」）、４つの中学・高校（横浜市立みなと総合高等学校チアダンス部「STEPPERS」、横浜市立 「BOMBERS」、 ☆SHINING☆PLANETS 「Grant☆Sparkle」、 神 奈 川 県 立 厚 木 高 校 「IMPISH」、渋谷教育学園幕張高校「DAZZY☆SPARKS」、加藤学園高校「SHINE☆STARS」、埼玉県 東高等学校チアダンス部「SCARECROW」、横浜隼人中学高等学校ソングリーディング部「ファルコンズ☆」、 立浦和東高校「BLUSTER」、C-STARスタジオ「C★STAR Artis」、日本大学第二高校「ARCHERS」） 横浜創学館高等学校チアダンス部「Ｓｐａｒｋｌｅ」）、４つの市民チアチーム（Ｂｌａｚｉｎｇ Ｓｔａｒ、エリートパフォーミ が熱いチアダンスバトルを展開。USAジャパン代表の羽柴多賀子氏、日本チアダンス協会代表理事の前田千代 ングアーツ、リトル♡チアーズ、日本シニアチア協会「チームジェスカ」）の13団体（364人） による華麗なチアダ 氏、元NFLチアリーダーの小島智子氏が１チームずつ丁寧に審査し、真剣勝負を称賛。優勝は、加藤学園高校 ンス、チアリーディング等を披露。さらに、 ＮＨＫの放送番組「スクールライブショー」 と連動し、城西川越中学・ 「SHINE☆STARS」。最後に前田氏、羽柴氏がそれぞれ率いるプロチーム「Team JCDA」、 「チームUSAジャ 高等学校男子チアチーム「Shine Boys」によるエキシビションや日本チアダンス協会代表理事前田千代氏も ゲスト出演。 パン」によるチアパフォーマンスも実施。 ※出演者飲料提供：コカ・コーラ セントラル ジャパン株式会社 出演者 横浜プロスポーツチーム所属ダンスチーム／市内大学生・高校生チアダンスチーム 出演者 【ゲスト】羽柴多賀子（USAジャパン代表）、前田千代（日本チアダンス協会代表理事） 他 主 催 主 催 横浜アーツフェスティバル実行委員会 ＮＨＫ横浜放送局、横浜市（協力 横浜アーツフェスティバル実行委員会） 32 33 第3回 エリート☆キッズサマーダンスキャンプ 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年７月31日（火）、８月1日（水） 1日目宿泊ダンスキャンプ会場 横浜市三ツ沢公園 青少年野外活動セン ター、2日目発表会会場 日本丸メモリアルパーク 日本丸前アリーナ・緑地 前売キャンプ参加 子ども13,000円、大人8,500円 170人 概 要 ダンスが大好きなキッズと親子がダンス・ファミリー と過ごす笑顔と感動の2日間。キャンプ参加者全員で ダンスを練習し、野外炊飯やキャンプファイヤーを実 施。翌日、みなとみらい日本丸メモリアルパークでダ ンス発表会を開催。 出演者 エリートファミリーキッズ＆親子 主 催 エリートパフォーミングアーツ 34 Social Dance ソシアルダンス Social Dance ソシアルダンス 第7回 全日本ブラインドダンス選手権大会 踊って・観て・楽しむダンスフェスティバル 開催日時 平成24年7月24日 （火） 会 赤レンガオープンステージ 場 開催日時 会 チ ケット 当日1,700円（中学生以下は無料） 来場者数 1,205人 チ ケット 来場者数 平成24年8月19日 （日） 神奈川県ライトセンター 体育館 無料 180人 概 要 写真提供：フォトチョイス 概 要 場 赤レンガオープンステージが１日限りの華麗で優雅なソシアルダンスの空間に変身。プロ全日本ＴＯＰ選手によ 第18回 YOKOHAMA赤い靴杯ダンススポーツ大会 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年9月9日 （日） 横浜文化体育館 無料 1,062人 概 要 ワルツ、タンゴ、ルンバ、チャチャチャの４種目を、 男性部門（男性が視覚障がい者）、女性部門（女性 が視覚障がい者）、男女部門（両者共視覚障がい者） の3部門に分けて競技。また3つのサークルのフォー メーションを披露。 毎年秋に開催し、今年で18回目となる赤い靴杯ダン ススポーツ大会。首都圏を中心にアマチュア選手延 べ442組が参加し、ラテン・スタンダードの各区分ク ラス別に分かれ、日頃の華麗な技を披露。 出演者 ブラインドダンス競技選手 出演者 一般ダンス愛好家・JDSF会員 るスタンダード＆ラテンダンスの講習会、プロ・アマ全日本ＴＯＰ選手によるデモンストレーションをはじめ、ダン ス競技会風景の再現、ジュニアダンスの紹介と、参加者が踊れるダンスタイムなど、多様なソシアルダンスの プログラムを実施。特設オープンステージで横浜港をバックに、日中から夜まで、ダンスの祭典に相応しい、楽 しむダンスイベントを開催。主な出演者 新鞍・中田組、加治屋・清水組、吉川・石井組、小嶋・盛田組、川島・ 小嶋組、池田・白井組、斉藤・斉藤組、海老原・盛田組。 会 主 催 プロ・アマ全日本TOP選手・ジュニア、現役競技選 横浜市ダンススポーツ連盟 場 チ ケット 来場者数 手の皆さんほか 主 催 横浜市ダンススポーツ連盟・神奈川県ダンススポーツ連盟 ボールルームダンス公式競技会 開催日時 出演者 平成24年9月23日 （日） 横浜港大さん橋国際客船 ターミナル 大さん橋ホール 前売3,000円、 当日3,500円 1,800人 概 要 ダンス・ダンス・ダンス atローズホテル横浜2012 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 夏休みみなとみらいわくわく遊音地 ハマの舞踏会 平成24年7月24日 （火） ローズホテル横浜 前売のみ11,500円 147人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 平成24年８月1日 （水） 横浜みなとみらいホール エントランス＋レセプションルーム 当日 男性券女性券ともに9,000円 18人 概 要 毎年恒例のローズホテル横浜主宰の生バンド演奏に よるソシアルダンスパーティー。さらに、よこはまア ラメヤ音頭をプログラムに盛り込み、参加者とともに お家元とホテルスタッフも大きな輪を作って一緒に踊 る体験コーナーも開催。 クラシック音楽の生演奏で踊る舞踏会。ＮＨＫ交響楽 団のオーケストラメンバーを中心にアンサンブルを組 織し生演奏を実施。ダンス終了後、参加者との懇親 会も開催。 出演者 一般市民の皆様 出演者 ハマのJACK、佐藤航、新田藍 主 催 ローズホテル横浜 36 主 催 一般社団法人日本ダンス議会 財団法人日本ボールルームダンス連盟（ＪＢＤF）東 部総局公認のボールルームダンス公式競技会。プロ フェッショナルC級ラテンアメリカン及びD級スタン ダード、アマチュアC級スタンダード及びD級ラテンア メリカンを実施。 出演者 JBDF東部総局所属プロフェッショナル及びアマチュア競技選手 主 催 JBDF東部総局 主管神奈川県支局 主 催 横浜みなとみらいホール 37 World Dance ワールドダンス World Dance ワールドダンス ハマこい踊り炎舞2012 コンドルズと踊る！横浜大盆ダンス 開催日時 平成24年７月21日 （土） 開催日時 平成24年8月10日 （金）、11日 （土） 会 パシフィコ横浜プラザ広場 他４会場 会 ドックヤードガーデン チ ケット 無料 チ ケット 無料 来場者数 18,110人 来場者数 2,300人 場 場 写真提供：フォトチョイス 概 要 概 要 横 浜 の 夏 の 風 物 詩「 ハ マ こ い 」 を、「Dance 横浜の歴史的建造物であるランドマークタワーの Dance Dance @ YOKOHAMA 2012」 のメイン ドックヤードガーデンで、近藤良平率いるダンスカ プログラムの一つとして盛大に開催。生憎の天気 ンパニー・コンドルズの振付による横浜オリジナル をものともせず、43チーム総勢2000名の踊り手た の盆ダンス大会を実施。「ブルーライトヨコハマ」 ちが参加。コンテスト1会場（パシフィコ横浜プラ 「シウマイ旅情」など横浜にちなんだ曲や近藤良平 ザ広場） 、エキシビション4会場（運河パーク、象 が今回のために書き下ろした新曲を音頭にして、子 の鼻パーク、グランモール公演円形広場、横浜美 どもから大人まで多くの市民が踊りの輪を展開。 術館前）と大規模に展開し、各会場で、踊り手た 10日㈮には、ゲストとしてダンスナビゲーターの和央ようか氏が出演。集まった参加者とともに横浜ならではの ちが力強い炎舞を披露。コンテスト入賞者による 盆ダンスを披露。会社帰りに参加するスーツ姿の会社員やOL、近隣施設を訪れた家族連れ、観光客などが気 炎舞披露では、会場も一気にヒートアップし、最後の総踊りでは、踊り手も観覧者も入り乱れての大炎舞。観 軽に参加する様子も見られ、幅広い層の集客を実現。 覧者は小さなお子様からご年配の方々、学生、障がいのある方々、遠方からいらした方々など実にさまざまで、 5会場で18,110人を動員し、みなとみらいに大きな賑わいを創出。 ※出演者浴衣提供：株式会社いわきや ※出演者飲料提供：コカ・コーラ セントラル ジャパン株式会社 出演者 出演者 ハマこい踊り出場43チーム 出演者：コンドルズ 10日（金）鎌倉道彦、ぎたろー（新人）、田中たつろう、藤田善宏、安田有吾（new face）、山本光二郎 11日（土）石渕聡、 鎌倉道彦、ぎたろー（新人）、田中たつろう、藤田善宏、安田有吾（newface）、山本光二郎、近藤良平 ゲスト：和央ようか ＊10日（金）のみ 主 催 主 催 社団法人横浜青年会議所、横浜アーツフェスティバル実行委員会 横浜アーツフェスティバル実行委員会 40 41 World Dance ワールドダンス キッズ＆ティーンズ・ダンス＠みなとみらい 2012 ※がんばろう福島物産展同時開催 with フラガールダンスショー ウクレレピクニック Week 2012 YOKOHAMA 4DAYS 開催日時 平成24年7月26日 （木） ～ 29日 （日） 会 赤レンガオープンステージ 場 開催日時 平成24年９月29日 （土） チ ケット 無料（Island music festival 3,500円） 会 みなとみらい線みなとみらい駅構内 ヴォールド空間（チューブ空間） 来場者数 156,600人 場 チ ケット 無料 来場者数 2,266人 概 要 今年で１３年目を迎える日本最大のHAWAIIAN野外イベント「Ukulele Picnic」。ウクレレやフラをもっといろ んな人に知ってもらおう！というコンセプトをもって開催してきたこのイベントを、今年は「Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012」との共催で横浜赤レンガ倉庫で期間を延長して4日間開催。ウクレレだけでは なく、フラダンス、トークショーやワークショップ、フードゾーン、お買い物が出来るハワイマーケット、隣接さ れるリゾートエリアには南国の雰囲気満載のビアガーデンも併設され、子どもから大人まで誰でも楽しめる空間 を展開。今回はウクレレ演奏2,134人でギネス記録も達成。 出演者 主 催 概 要 KONISHIKI／関口和之（サザンオールスターズ）／高木ブー／IWAO／キヨシ小林／アンジェラ・ 有限会社レイランド・グロウ 多くの人々で賑わうみなとみらい駅のコンコースを マキバーノン／ウクレレえいじ／E KOMOMAI／The Paisleys／ベアフット／かのんぷ 舞台に、子どもたちのダンス発表会と東日本大震 災被災地復興のシンボル的存在であるスパリゾート ハワイアンズ（福島県いわき市）の専属ダンシン Aloha YOKOHAMA 2012 グチーム・フラガールによるポリネシアンダンス 開催日時 平成24年7月27日（金）～ 29日（日） ショーを開催。 会 横浜港大さん橋国際客船ターミナル 震災から１年以上が経過し、復興が進むもののい チ ケット 無料 まだ多くの課題が残されている被災地。ダンスを 来場者数 293,147人 場 通じて、継続的な支援の重要性と被災地の人々の生の現状を伝えたいという思いと、震災以降、多くの支援を 受けたハワイアンズから、全国に向け、感謝の意を伝えたいとの意向を受け企画が実現し、フラガールが華麗 なダンスを披 露。 キッズ＆ティーンズダンサ ーは10チームが出 演（Grow、Sprite、CLOVER CREW、 概 要 Briliant♡Rose、87carat、愛♡優（（アイラブユウ））、白楽 スタジオアイランド、FREE VIBE CREW、 1881年に世界一周の途中、ハワイ王国最後の国王カラカウアが横浜港にやって来た縁で、横浜とハワイの歴史 JDC、B☆Pキッズ）。会場では福島物産店も同時開催。ずんだ大福、ずんだだんご、トマト、キュウリ、ぶどう、 的なつながりを広く伝え、ハワイの魅力を広く紹介するイベントとして、今年も「アロハヨコハマ」を開催。多 もも、リンゴ等、福島の恵みが盛りだくさん。 くの皆様に「ハワイ」を「アロハヨコハマ」を好きになっていただくことを目標に、ハワイの魅力を伝える数々 なプログラムを実施。今年は、ハワイアン・コンサート＆フラショーやワークショップ体験、1000人フラ/ハワイ 出演者 アン・ジャム・セッションなどに加え、「Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012」との共催として、新た キッズ＆ティーンズ・ダンスダンサー、スパリゾートハワイアンズ『フラガール』 に大学生を対象とした「カレッジ・フラ・コンペティション」を開催。 主 催 出演者 主 催 横浜アーツフェスティバル実行委員会 KONISHIKI、 キャシ ー 中 島、 高 木 ブ ー、Vance アロハヨコハマ実行委員会 K Band、平井大、LauLa、HOOPERS、etc. . 42 43 World Dance ワールドダンス Aloha YOKOHAMA カレッジフラコンペティション2012 開催日時 平成24年７月29日 （日） 会 横浜港大さん橋国際客船ターミナル 場 チ ケット 無料 来場者数 ー 概 要 70階 スカイラウンジ「シリウス」 「ハワイアンフェア」 開催日時 会 場 来場者数 2012 横浜港納涼船 マリーンシャトル サマーナイトクルーズ 平成24年7月1日 （日） ～ 8 月31日 （金） 70Ｆ スカイラウンジ「シリウス」 17,004人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 平成24年７月13日（金）～９月30日（日）、10月６日（土） ～８日（月）、13日（土）、14日（日）、20日（土）、21日（日） 横浜港観光船「マリーンシャトル」 当日 大人6,000円、シニア·中高生5,000円、こども3,500円、幼児（３～５歳）1,000円 13,000人 概 要 横浜ロイヤルパークホテルの70階スカイラウンジ「シ リウス」がハワイに。ハワイアンミュージックとフラ のステージを楽しみながらのランチやディナーを提供。 山下公園桟橋から出航しベイブリッジの真下を通過す る横浜港クルージング。みなとみらいの夜景をバック に、６０年代から８０年代の懐かしのオールディーズ、ディ スコR&Bの生演奏＆ダンスパフォーマンスを披露。 出演者 コーナネ、サム岩佐＆クウホアバンド、アノアイ、フイ フラ フラナープアキオカ 出演者 マリーンブルー アロハヨコハマのウェルカムステージにて、日本とハワイの文化交流を目的に、ハワイ文化の正しい伝播と理解 を目指した日本初の学生Hulaコンペティション「カレッジフラ・コンペティション」を開催。多数の大学生から 出場申込があり、どの出場者もフラへの愛にあふれた素晴らしい演技を披露。 【ソロ部門】1位：方沼 美亜（立正大学）、2位：阿部 桃子（東京大学）、3位：大西 笑加（関西学院大学） 本選出場人数：11人 【団体部門】1位：玉川大学 Leilani College Team、2位：明治学院大学 ティアレ、3位：神田外語大学 主 催 横浜ロイヤルパークホテル YOKOHAMA 国際文化セミナー part23 ～歌とともにめぐるハワイの島々～ 開催日時 HOA ALOHA/ホア・アロハ 本選出場組数：14組 出演者 主 催 全国のHu l a愛好家の大学生、子どもたち カレッジフラコンペティション実行委員会 会 場 チ ケット 来場者数 開催日時 平成24年9月8日 （土）、9日 （日） 会 JR桜木町駅前広場 場 チ ケット 来場者数 無料 38,509人 開催日時 会 チ ケット 来場者数 概 要 出演者 カラニ・ポオマイヘアラニ 出演者 舞踊集団 花やから（沖縄舞踊）、創作太鼓衆ニライ（エイサー）、松田しのぶ（唄・三線）、アカインコ（案内役） 主 催 横浜ロイヤルパークホテル 主 催 ＭＩ Ｎ－ＯＮ Summer Disco Night 2012 平成24年8月2日 （木） 神奈川県民ホール 大ホール チ ケット S席7,000円、A席5,000円 来場者数 907人 平成24年8月10日 （金） 横浜ベイシェラトン ホテル ＆ タワーズ大宴会場日輪 チ ケット 指定席12,000円 自由席9,000 円 当日20時以降入場5,000円 来場者数 535人 開催日時 会 開港151年を迎えた平成22年に市民が集い、「横浜市歌で盆踊りを踊りたい」と、市歌を音頭に編曲。横浜の 歴史を所作にとりいれた振付を考案して、世に送り出したのが「よこはまアラメヤ音頭」。この音頭を継続して れた団体が参加し、地元区に伝わる盆踊りとアラメヤ音頭の２曲で競うコンテストには、各日5団体、延べ10区 が参加。ゲスト部門では、県内及び海外から2日間13団体が参加。tvk開局40周年記念特別40時間生放送番組 とも連携し、会場から生中継を実施。 出演者 主 催 一般市民 アラメヤ音頭の会 平成24年8月２日 （木） 関内ホール 4,500円 1,550人 「花やから」は沖縄伝統舞踊 の未来を担う少女の舞踊集団。 「創作太鼓衆ニライ」は各エ イサーコンテストの受賞者で結成した特別ユニット。 沖縄の伝統舞踊を担う若きアーティストたちが、エネ ルギッシュな舞台を展開。 概 要 市民にアピールし、“ふるさと横浜” への愛着を深めてもらうことを目的に本盆踊り大会を開催。各区で構成さ 場 ハワイの神話についての講話とハワイおすすめスポッ トについてのトークセッションの後に、カラニ・ポオマ イヘアラニ氏のスペシャルハワイアンライブとフラダ ンスショーを実施。 ナプア・グレイグ＆ハワイアン・フラ・ガールズ 開催日時 場 会 概 要 フラの女王の一人ナプア・グレイグが率いる、ハーラ ウ・ナ・レイ・カウマカ・オ・ウカによるフラ公演。生 バンドとともに古典的なフラからモダンなフラまで踊 る豪華なエンターテイメントを実施。 出演者 ナプア･グレイグ&ハーラウ･ナ･レイ･カウマカ･オ･ウカ 主 催 光藍社、神奈川芸術協会 44 うちなー芸能 花あしび「ちゅら舞紀行」～舞踊集団「花やから」＆創作太鼓衆「ニライ」～ 平成24年7月26日 （木） 横浜ロイヤルパークホテル 5,000円 243人 概 要 tvk開局40周年記念 アラメヤ音頭 国際盆踊り大会 主 催 株式会社ポートサービス 場 概 要 1970年代～ 80年代に日本中に沸き起こったディスコ ムーブメントを再現。板張りのダンスフロア、ミラー ボール、スモーク、お立ち台の空間演出に加え、バ ンドの迫力ある生演奏とDJのミュージックバトルを展 開。 出演者 松本みつぐ（DJ）／ REFLEXION（バンド） 主 催 横浜ベイシェラトン ホテル＆タワーズ 45 World Dance ワールドダンス オールディーズ Dancing Summer ディナーショー 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 ハワイアンフェスティバル 平成24年8月11日 （土） ホテルキャメロットジャパン 5Fバンケットホール 12,000円 210人 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 飛鳥II HULA ON ASUKAII 平成24年8月14日 （火）〜20 日 （月） そごう横浜店 8階 無料 4,000人 概 要 ～ハイビスカス～平成24年 ８月20日 （月） 〜22日 （水） ～プルメリア～平成24年８ 月22日 （水） ～ 24日 （金） チ ケット クル―ズ代金100,000円～ 500,000円 来場者数 895人 会 概 要 日本最大の客船『飛鳥Ⅱ』のハワイをテーマとしたク ルーズ。世界を舞台に活躍するフラの伝承者、ナニ・ リム・ヤップとプロダンサーたちが船内で本格的なダ ンスレクチャー「フラ・ワークショップ」を開催。 出演者 ＢＬＵＥ CAPS、ＤＪ HARUKI"BLUE 出演者 勝野 雅奈江、タミー・シルバ、MADOKA.with 出演者 ナニ・リム・ヤップ 主 催 ホテル キャメロットジャパン ディズニー・オン・アイス ミッキー・ミニーのプリンセス＆ヒーロー 主 催 そごう横浜店 TE MANA TAHITI タヒチのチカラ 平成24年8月16日 （木）～20 日 （月） 会 場 横浜アリーナ チ ケット S席5,800円、A席4,200円 来場者数 40,659人 開催日時 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 主 催 郵船クルーズ株式会社 ヨコハマ キッズダンスカーニバル 平成24年8月19日 （日） KAAT神奈川芸術劇場〈ホール〉 500円（昼）、3,000円（夜） 1,800人 概 要 開催日時 場 ハワイアンライブやフラダンス、ワークショップ＆ギャ ラリーなどハワイを満喫できる楽しいイベント。横浜 で南の国の楽園ハワイを体感できる7日間。 Tuahine 他 平成24年８月25日 （土） 、 26日 （日） 会 場 横浜・八景島シーパラダイス チ ケット 無料 来場者数 12,900人 開催日時 1950年～ 60年代のアメリカンポップス時代のヒットナ ンバーを中心に、合計19曲の生バンド演奏で踊ってり 聞いて楽しめる初の参加型イベント。当時流行したダ ンスファッションに身を包んだダンサーも登場。 CAPS 八景島フラパラダイス Summer 概 要 「八景島がハワイになる！」をテーマに、総勢約1000 名以上のダンサーたちが想いを込めてHulaを踊り、 ウクレレの心地よい音色がシーパラダイスに響き渡る イベントを開催。 出演者 関東近郊のフラダンススクール 主 催 八景島フラパラダイス実行委員会 京畿道立舞踊団 韓国の美～千年の舞～ 平成24年8月25日 （土）、26日 （日） 会 場 横浜・八景島シーパラダイス チ ケット 無料 来場者数 5,200人 開催日時 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年9月11日 （火） 神奈川県民ホール 大ホール 前売S席2,000円、A席1,500円 当日Ｓ席2,500円、Ａ席2,000円 1,750人 概 要 「白雪姫」「シンデレラ」「眠 ©Disney れる森の美女」 「アラジン」 「美 女と野獣」「リトル・マーメイド」「プリンセスと魔法の キス」そして初登場「塔の上のラプンツェル」の8 人のディズニー・プリンセスによる華やかな夢の競演。 タヒチの伝説を元にしたタヒチアンダンスステージと タヒチアンストーリーショーを開催！ポリネシア文化発 祥の地とされるタヒチの神秘的で魅惑的な世界へと 誘うダンスステージを展開。 首都圏の小中学生を対象としたキッズダンスイベント を横浜・八景島シーパラダイスを舞台に開催。（八景 島フラパラダイス Summerと同時開催） 韓国の京畿道を代表する芸術団体である京畿道立舞 踊団招請公演。扇の舞（プチェチュム）、杖鼓舞（チャ ンゴ舞）、珍道（チンド）太鼓踊り、サムルノリ等、 韓国の代表的な伝統舞踊を披露。 出演者 ミッキー、ミニー、ドナルド、グーフィー 他 出演者 ツアヒネ 出演者 キッズダンサー 出演者 京畿道立舞踊団団員約30名 主 催 日本テレビ放送網/テレビ神奈川 日印国交樹立60周年ダンスワークショップ＆パフォーマンス 開催日時 会 場 参 加 料 来場者数 概 要 タヒチ／ Tuahine Tahiti 主 催 株式会社タヒチプロモーション ルワンダンと学べるお祭り～アフリカンダンスコンサート～ 平成24年８月19日 （日）、25 日 （土） シルクロード舞踏館 2,000円、 観覧無料 55人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 主 催 横浜･八景島シーパラダイス ガーナ共和国政府特別派遣／独立55周年記念 アフリカ音楽紀行「ガーナ国立舞踊団」 平成24年8月19日 （日） 港北公会堂 500円 40人 よこはま邦楽邦舞の会 平成24年9月12日 （水） 神奈川県民ホール 大ホール チ ケット S席5,500円、Ａ席5,000円 来場者数 1,370人 開催日時 開催日時 会 会 場 場 チ ケット 来場者数 平成24年9月22日 （土） 横浜にぎわい座 4,000円 250人 横浜出身のインド舞踊家「エミ・マユーリ」氏による ダンスワークショップ＆パフォーマンス。インド舞踊芸 術「南インド古典舞踊バラタナティヤム」の感情表 現豊かな舞踊スタイル「カンチプラム・スタイル」を 紹介。 ルワンダからやってきた学生がルワンダの「今」を紹 介。 ルワンダ人のダンスパフォーマンスに加え、横 浜商業高校の学生のプレゼンテーションや多摩美術 大学ジャンベ部とコラボしたアフリカンダンスレク チャーを開催。 アフリカ諸国の貴重な民族音楽や舞踊、ポピュラー 音楽に焦点を当てて文化交流を促進する「アフリカ 音楽紀行」。シリーズ７回目の今回は「ガーナ共和国」 から芸術団を招聘し、ドラムやダンスを紹介。 概 要 概 要 出演者 エミ・マユーリ 出演者 ルワンダダンスサークル「インダンガムチョ」、多摩美術大学ジャンベ部 出演者 ガーナ国立舞踊団 出演者 横浜市内の邦楽家、邦舞家 主 催 横浜ムンバイ友好委員会 46 概 要 主 催 駐横浜大韓民国総領事館 主 催 日本ルワンダ学生会議 主 催 MINｰON 伝統文化普及のために活動する市内の邦楽邦舞家の 会主催イベント。舞踊をはじめ、長唄、筆曲、尺八、 清元、新内、端唄などで流派を超えて出演。 主 催 横浜邦楽邦舞家協会 47 地球を舞台に活躍しよう！夢を実演するためのステージアップミーティングセミナー＆ダンス ダンス ダンス IN 戸塚 「がんばっぺフラガール～フクシマに生きる。彼女たちのいま」チャリティー上映会＆トークショー 平成24年9月29日 （土） 男女共同参画センター横浜 （フォーラム）ホール チ ケット 3,000円 来場者数 80人 開催日時 開催日時 会 会 場 概 要 「インド古代からの知慧」などの基調講演、日本リ・ ファッション協会代表などによるトークセッション、女 優 の 板 倉リサ 氏によるダンスダンスダンス ビュ ティー・ワークショップ、ボリウッドダンスステージを 開催。 出演者 地球市民参加者及びボリウッドナチュロダンスメンバー 主 催 We Globe スパリゾートハワイアンズ “フラガール”ショー 場 チ ケット 来場者数 概 要 東日本大震災復興のためにスパリゾートハワイアンズ 「フラガール」が行った全国キャラバンのドキュメンタ リー映画のチャリティー上映会と映画の主人公「モア ナ梨江さん」とフラガールの生みの親「カレイナニ 早川さん」のトークショー。 出演者 カレイナニ早川・ フラガール （トークショー） 主 催 横浜ワールドポーターズ 海の動物たちのショー～ウェリナアロハ～コラボ企画「スパリゾートハワイアンズ スペシャルショー」 平成24年９月29日 （土） 横浜ワールドポーターズ／ １階ハワイアンタウン チ ケット 無料 来場者数 250人 開催日時 開催日時 会 会 場 概 要 平成24年９月29日 （土） 横浜ワールドポーターズ ５階／ワー ナー・マイカル・シネマズ みなとみらい チャリティー 128人 場 チ ケット 来場者数 平成24年９月30日 （日） 横浜･八景島シーパラダイス アクアリゾートパスが必要（大人2,700円、 小中1,600円、 幼児800円、 シニア2,200円） 3,600人 概 要 スパリゾートハワイアンズ「フラガール」によるダン スショーを横浜ワールドポーターズハワイアンタウン のスタジオ「カプア」にて開催。 東北応援ウィークと題し9/29-10/8の間、復興支援 企画の様々なイベントを開催。そのオープニングとし て、福島県のスパリゾートハワイアンズ「フラガール」 と海の動物たちのショーとのコラボショーを実施。 出演者 フラガール 出演者 フラガール、 海の動物たち 主 催 横浜ワールドポーターズ 2012国慶節 主 催 横浜・八景島シーパラダイス ①中日国交正常化40周年記念中日友好聯歓会 ②慶祝獅子舞 （採青） 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 横濱華僑各界慶祝雙十國慶大會 ①平成24年9月30日 （日） ②平成24年10月１日 （月） ①山下町公園 ②横浜中華街 無料 ①2,700人 ②3,130人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年10月10日 （水） 横濱中華學院校庭及び中華 街全域 無料 8,750人 概 要 10月１日は中国の建国記念日「国慶節」。中国古来の民間芸能の一つで、祝・ 祭日の行事に中国各地で舞われている獅子舞。この日は、獅子4頭が中華街 を練り歩き、祝いの舞を披露。また、前日は獅子舞・中国舞踊・中華武術・ 日本舞踊・ストリートダンス・ハマこい踊り等多彩な中日芸能発表による聯歓 会を開催。出演者①横浜中華学校校友会、横浜山手中華学校、神奈川県立 川和高等学校ダンス部、K-one動流夢 他 ②横浜中華学校校友会 毎年10月10日に横浜中華街で行われる中華民國成立 のお祭り「雙十節」。横浜中華学院校庭において中 華芸能演技、祝賀式典を行い、中華街では祝賀パレー ドや獅子舞などを実施。 出演者 市内中日芸能活動団体 出演者 横濱中華學院在校生徒及び校友會と友好団体 主 催 横浜華僑総会 48 主 催 横濱華僑各界慶祝中華民國101年雙十國慶大會委員会 Citizen participation workshops 市民参加・ワークショップ Citizen participation workshops 市民参加・ワークショップ 横浜市芸術文化教育プラットフォーム 「スクール・オブ・ダンス」 赤レンガ市民ダンスパフォーマンス 開催日時 平成24年6月～ 11月 開催日時 平成24年7月22日 （日） 会 市内小学校 会 赤レンガオープンステージ 470人 チ ケット 無料 来場者数 494人 場 来場者数 場 概 要 概 要 横浜市芸術文化教育プラットフォーム「学校プログ 赤レンガオープンステージにて開催された「赤レン ラム」（プロのアーティストが直接学校に出向き、 ガ市民ダンスパフォーマンス」。７つの市民アマチュ 子どもたちが実際に文化芸術の体験をすることに ア ダ ン ス チ ー ム（munequita、FREE VIBE より、未来の横浜を担う人材としての創造力を身に CREW、 ナ プ ア ナ ニ レ イ オ ハ ナ、 つけることを目的に実施）のノウハウを活用し、 MMDANCE、B☆Pキッズ、天然ダンス工房）と Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012の 横浜市消防音楽隊「ポートエンジェルズ119」が出 主催プログラムとして、小学校でのダンスの授業 演。力強い演奏とストレートトランペットを用いた を重点的に応援するワークショップ「スクール・オブ・ダンス」を開催。 ステージドリルを披露した。「ポートエンジェルス119」のパフォーマンスを皮切りに、フラメンコ、ストリート、 子ども向けワークショップの経験豊富なトップアーティストが、市内6校それぞれで12月1日に実施された「はまっ フラ、ラテン、モダンなど多彩なダンスジャンルを展開。「横浜ベイサイドバレエ」公演の中日に実施しており、 子スポーツウェーブ 第52回横浜市立小学校体育実技発表会」での表現リズム遊び／表現運動の発表までをサ 幼児からシニアまで様々な年代が集まった市民ダンサーたちはプロが立つ舞台と同じステージを体験。朝から ポート。子どもたちの素直で自由な発想に新たな刺激を受けつつ、お互いの力を認め合い、伸ばしていく過程 小雨が続くなか、幅広い年齢層の観客が訪れ、出演者たちの個性的なパフォーマンスを観覧。 を大切にした空間を創出。【小学校（学年）/アーティスト】瀬谷さくら小学校（6年）/矢内原美邦、長津田小 学校（5年）/黒沢美香、元石川小学校（5年）/東野祥子、西寺尾小学校（1年）/Co.山田うん、荏田南小 学校（5年）/黒田育世、小田小学校（1年）/伊藤千枝 出演者 消防市音楽隊「ポートエンジェルス119」、市民ダンスグループ：munequita（フラメンコ）/FREE VIBE 参加者 CREW（ストリートダンス）/ナ プア ナニ レイ オハナ（フラ）/MMDANCE（ラテン）/B☆Pキッズ（ス 横浜市内小学生（６校） トリート）/天然ダンス工房（コンテンポラリー +モダン）※出演順、Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012ダンスPR隊 横浜ダンスターズ 主 催 主 催 横浜アーツフェスティバル実行委員会 横浜アーツフェスティバル実行委員会 50 51 Citizen participation workshops 市民参加・ワークショップ 東日本大震災復興支援・交流事業 中学生Rising Sun Project ～夢の課外授業スペシャル～ 開催日時 会 場 来場者数 市民ダンスフェスティバル ワークショップ 平成24年７月初～８月初 開催日時 平成24年9月15日 （土）、16日 （日） 発表会 平成24年８月10日 （金） 会 関内ホール 大ホール 横浜・八景島シーパラダイス イベント広場 チ ケット 500円 1,688人 来場者数 2,024人 写真提供：フォトチョイス 場 撮影：ビデオストーン 概 要 概 要 東日本大震災で被災した岩手県釜石市立大平中学校の3年生と、市立 市民が主役のダンスフェスティバルを２日間にわ 中学校13校（新田、矢向、金沢、岡津、上飯田、早渕、茅ケ崎、あか たって開催。ストリート、フラ、バレエ、チア、ベリー ね台、谷本、鴨志田、上郷、南、上菅田）の総勢500人超の中学生た ダンスや邦舞など47チーム、600人を超える市民ダ ちが、EXILEの復興支援ソング『Rising Sun』を課題曲に、ダンス ンサーが、ジャンル、世代や性別を超えて出演。 交流を行った「中学生Rising Sun Project」。８月10日の八景島での 今回のステージで踊るために、メンバーを選抜した 発表会を目指し、市内各校で約1か月半にわたり、オリジナル・ダンス り、新たな作品を作り込んだりするチームが多く、 テキストとＤＶＤを使ってのワークショップを実施。また、各校２回ずつ、 アマチュアながら日々磨いてきた市民ダンサーの EXILE所属事務所「EXPG」のインストラクターが直接訪問し、練習 華麗なパフォーマンスは観客を魅了。両日とも会 をサポート。八景島の発表会では、大平中学校と市内中学校の中学生 場はほぼ満席となり、約1,000人の観客が、約３時間の公演を観覧。ゲスト出演はNHKみんなの歌で人気の「ピー が初対面し、応援ゲストとして登場した、憧れのEXILE メンバー 5人 ス×ピース」（15日）、ポリウッドダンスの第一人者「板倉リサ」氏（16日）。両者とも、簡単な振付を覚えゲス （HIRO、MATSU、MAKIDAI、USA、TETSUYA） の 前 で、 そ れ トと一緒に踊るという観客参加型の構成で、子どもから大人まで会場全体が一体となる盛り上がりを演出。また ぞれの学校で一生懸命に練習してきた『Rising Sun』を順番に披露。 出演チームすべてが参加するカーテンコールでは、素晴らしいダンスを披露した市民ダンサーたちに温かい拍 生徒たちの真剣な眼差しと踊りが言葉を超えた深い感動を呼び、会場 手が贈られ閉幕。 写真提供：フォトチョイス 全体が強い絆で一体化。 参加者 出演者 岩手県釜石市立大平中学校3年生及び横浜市内中学生（13校） 上記を参照のこと。 主 催 主 催 横浜アーツフェスティバル実行委員会、二十一世紀倶楽部 夢の課外授業実行委員会 横浜アーツフェスティバル実行委員会 52 53 Citizen participation workshops 市民参加・ワークショップ リズムダンスの教職員向け研修会 ファンケル フィットネス ヨコハマ2012 開催日時 開催日時 （1）平成24年５月26日（土） （2）平成24年 （1）平成24年5月5日 （土・祝） 場 （１） パシフィコ横浜（2）赤レンガオープンステージ チ ケット （1）一般800円、 中学生以下500円、 未就学児 無料 （2）無料 来場者数 7,590人 概 要 24回を迎える市内から関東近郊までのアマチュアダンスチームを対象とした市民参加型のダンスイベント。パシ 開催日時 ７月26日（木）（３）平成24年８月3日（金） 会 場 （1）横浜市立西前小学校体育館（2）横浜赤レンガ倉 庫ホール（3）横浜ランドマークホールリハーサル室 参 加 料 無料 来場者数 ー （2）平成24年7月29日 （日） 会 特別ワークショップ 岩田守弘先生のバレエ基礎 会 場 参 加 料 来場者数 平成24年7月22日 （日） チャコット・カルチャースタ ジオ 横浜スタジオ 2,500円 27人 概 要 概 要 文部科学省の学習指導要領に基づき、ストリートダン スの普及と安全なダンス教育をバックアップするため の、教員向けの研修会を実施。 ロシア国立ボリショイ・バレエ 団で初めての外国人ソリストと して活躍し、超人的なテクニックと深みある演技で観 客を魅了してきた岩田守弘氏の特別ワークショップ。 基礎のブラッシュアップとその応用法を丁寧に指導。 講 師 日本ストリートダンススタジオ協会所属講師 講 師 岩田守弘 フィコ横浜の国立大ホールを舞台に、モダンバレエ・チアダンス・ヒップホップダンス・フラダンスなど様々なジャ ンルの53チーム1700名が出演。今回は、tvkとの連携企画により振付演出家の南流石氏を招聘し、カナガワン ダンサーズとともに観覧者も参加できる企画を実施。 また、7/29には赤レンガ野外ステージにて、ポストパフォーマンスを実施。ジャズダンス・モダンバレエ・ヒップ ホップ・チアダンスなど様々なジャンルの9団体10チームが出演。 出演者 主 催 主に横浜市内で活動するアマチュアダンスグループ 公益財団法人横浜市体育協会 主 催 日本ストリートダンススタジオ協会（NSSA） DREAM BOX（Miho Sally Dance Family 発表会） 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 開催日時 平成24年8月20日 （月） 会 神奈川スポーツセンター 場 参 加 料 来場者数 4,000円 240人 出演者 ＭＩＨＯＳＡＬＬＹ、ＭＡＲＩＫＯ、ＮＯＲＩＫＯ、ＡＳＡＭＩ、 生徒100名 講 師 首藤康之（監修） 、中村恩恵、小野寺修二 主 催 MIHOSALLY 開催日時 会 クリス・ブラウンの世界に４人しかいない男性専属ダンサーであり、マイケル・ジャクソンの甥オースティン・ブ 主 催 KENTO MORI 公益財団法人横浜市体育協会、横浜市神奈川スポー ツセンター 54 場 参 加 料 ラウンの専属振付師でもある日本が世界に誇るダンスアーティスト「KENTO MORI」のWORKSHOP。 講 師 概 要 クラシックバレエを学ぶ小学３年から高校３年向けの 講習会。バレエ、コンテンポラリー、マイムムーブメ ントなど多岐にわたるプログラムで、基礎の重要性を 再認識しつつ、テクニックの向上、表現力を身につけ るきっかけを創出。 概 要 場のボルテージも最高潮となり、 ワークショップの最後にはKENTO MORIによるSOLO DANCEを会場で披露。 平成24年８月6日 （月） ～12日 （日） 会 場 KAAT神奈川芸術劇場〈中小スタジオ〉 参 加 料 65,000円（5日間）、35,000円（3日間） 来場者数 47人 開催日時 CHEER・JAZZ・Hi pHopダンス大好きキッズ112名 が参加したダンス公演。子ども自身でメッセージを書 いた招待チケットを配り、友達・家族を沢山招待。『夢・ 希望・勇気・情熱』というメッセージをダンスで表現。 ロシアバレエサマーセミナー クラシック＆キャラクター in KAAT神奈川芸術劇場 ５歳から60歳まで幅広い年代が参加し、自分の感情を表現しながら笑顔でダンス。参加者同士の交流を通じ会 首藤康之・中村恩恵夏期バレエ講習会2012 平成24年７月25日 （水） 鶴見区民文化センター サ ルビアホール 無料 670人 概 要 KENTO MORI WORKSHOP 主 催 チャコット・カルチャースタジオ 横浜スタジオ 来場者数 主 催 株式会社サヤテイ DANCE CAMP PLUS ～ Summer Intensive Dance Workshop 2012 ～ 平成24年８月15日（水）～25日（土） KAAT神奈川芸術劇場〈アトリエ〉 1クラス10回68,000円（2ク ラスの場合110,000円） 79人 概 要 開催日時 会 場 参 加 料 来場者数 平成24年8月19日 （日）～26 日 （日） EN DANCE STUDIO 横浜校 12,000円～ 72,000円 953人 概 要 ロシアから講師を招き、あまり例のないクラシック・ キャラクターのクラス別講習会を開催。レベルを経験 ３年の初等、３～５年の中等、それ以上の高等に分け、 幅広い方々を対象に実施。 日本初となる夏期集中ダンスワークショッププログラ ム。世界で活躍するプロダンサーたちを国内外から 招集し、ハイクオリティな振付、スキルを経験。終盤 のダンスイベントにオーディション合格者がゲスト出 演。 講 師 ニコライ・フョードロフ、ミハイル・ミニーエフ 講 師 Jillian Meyers、Pat Cruz、Candace Brown、s**t kingz、koharu 主 催 株式会社日本パ・ド・ドゥ 主 催 DANCE CAMP 実行委員会 55 ヤング・アメリカンズ アジアンツアー 2012 夏 in 横浜 青少年のための日本舞踊講座 平 成24年8月20日（ 月 ）～22日 （水） 会 場 横浜みなとみらいホール チ ケット 1,000円 来場者数 1,150人 開催日時 概 要 開催日時 会 場 参 加 料 来場者数 平成24年9月16日 （日） 県立青少年センター 練習室 1,000円、観覧無料 82人 概 要 ヤングアメリカンズ約50名によるダンスワークショッ プ。受講生は6歳～高校生までの300人。最終日には ヤングアメリカンズと受講生によるショーを開催。 日本の伝統芸能の普及と振興のため、小・中・高校 生を対象に「青少年のための日本舞踊講座」を開催。 和の作法や日本舞踊を体験し、立ち居振る舞い、踊 りを会場で発表。 出演者 ヤングアメリカンズ ツアーメンバー公募参加者 出演者 「青少年のための日本舞踊講座」の生徒・一般応募生徒・講師 主 催 横浜みなとみらいホール / NPO法人 じぶん未来クラブ ペコちゃんが行く！不二家キャラバン隊 開催日時 会 場 来場者数 主 催 公益社団法人日本舞踊協会神奈川県支部 ミュージカルプロジェクト「M.PinK」１st stage「真夏のトレジャー」 平成24年９月24日（月）～28 日（金） 保育園、 保育所、 幼稚園 1,600人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 平成24年９月28日（金）～30日（日） 神奈川県立青少年センター２F多目的プラザ 前売一般2,000円、高校生以 下及び６５歳以上1,000円 548人 概 要 子どもたちに人気の不二家ペコちゃんが市内の幼稚 園、保育所を訪問。 不二家創業100周年を記念して 作成した「ペコちゃんの歌」のダンスをペコちゃんと 園児たちが楽しく踊るとともに、クイズ大会を実施。 ５月に結成された「ミュージ カルプロジェクトi n神奈川『M. Pi nK』」が行う第１回 オリジナルミュージカル公演。 「葉っぱのフレディー」 などの作曲家 金子貢を音楽監督に迎え、小学校２ 年生から大人まで出演。 出演者 ペコちゃん 出演者 【共通キャスト】会田清楓、甘利智花、桑原剣也、須藤旭、はねだゆうみ、松崎夢乃、森田竜介 他 主 催 株式会社不二家 主 催 ミュージカルプロジェクト in 神奈川「M.PinK」、神奈川県演劇連盟 『ノコサズタベ・スリムリル』ダンスコンテスト 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 横浜アンパンマンこどもミュージアム＆モール「横浜だんす！だんす！ミュージアム」 平成24年9月29日（土） 新都市ホール 無料 400人 概 要 開催日時 会 場 来場者数 定休日を除く毎日（雨天中止） 横浜アンパンマンこどもミュージ アム＆モール『アンパンマン広場』 ー 概 要 ヨコハマ3R夢！テーマソング「ノコサズタベ・スリム リル」を課題曲とした共通オリジナルの振付を競うダ ンスコンテスト。小学生8チーム、中学生4チーム、 高校生9チームが参加。 アンパンマンやアンパンマンのなかまたちと一緒に、 子どもたちがリズムにのって､色々なダンスに挑戦。 出演者 小・中・高校生ダンスチーム 出演者 アンパンマンとなかまたち 主 催 横浜市資源循環局 56 主 催 横浜アンパンマンこどもミュージアム＆モール Ward Event 区イベント Ward Event 区イベント 神奈川区ダンススポーツ大会 開催日時 会 場 参 加 料 来場者数 2012神奈川区民ミュージカル 平成24年５月３日（木 ・ 祝） 神奈川スポーツセンター 3,000円、観覧無料 180人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 第37回中区民祭り ハローよこはま２０１２ Hello Dance! 平 成24年８月４日（ 土 ）～５ 日（日） 神奈川公会堂 999円 650人 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 第14回金沢文庫芸術祭 平成24年10月７日（日） 横浜公園及び日本大通り 無料 20,200人 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年９月16日（日） 海の公園 無料 15,000人 概 要 神奈川区民を対象とした、スタンダード・ラテンの競 技大会。ベテランから初心者まで幅広い参加を募り、 入賞だけでなく、 「心身の健康」と「人生の生き甲斐」 に魅力を感じることを目的に実施。 対立していた子安浜（ハマ）と大口商店街（オカ） の子どもがアナゴ弁当づくりをいっしょにやるというオ リジナルのまちづくり物語を題材にしたダンスミュー ジカル。 今年はダンスがテーマ。日本大通り会場の県庁前に ステージを設け、11組の出演団体によるダンスパ フォーマンス。フラダンスをはじめ、若い人に人気の ヒップホップから大人の雰囲気を漂わせるタンゴまで 幅広いジャンルのダンスを披露。 アートストリート、ワークショップ、先住民族広場、サ ンドアートなど様々なアート企画の中、中心的な企画 として、子どもバトン、ダンス、演奏、パフォーマンス、 パレード、ライブなど様々な演目をステージで実施。 出演者 神奈川区ダンススポーツ協会参加団体 出演者 一般市民 出演者 アルダアイリッシュダンススクール、タンゴ プラネット利幸＆満起子 他 出演者 １． ロコ・サトシ、２．寿Kotobuki ほか一般の出展者（フラダンス・アフリカンダンス・ベリーダンス・ヒップホップなど） 主 催 神奈川区ダンススポーツ協会 神奈川区ダンススポーツ技術講習会 開催日時 会 場 参 加 料 来場者数 主 催 神奈川区民ミュージカル実行委員会 神奈川区伝統芸能祭・民謡民舞のつどい 平成24年9月30日（日） 神奈川スポーツセンター 2,000円、 観覧無料 330人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 主 催 ハローよこはま実行委員会 港北ダンスフェスティバル 平成24年10月７日（日） 神奈川公会堂 無料 550人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 民謡民舞の普及・発展を目指した発表会。照明、音 響もボランティアスタッフによる手作りの発表会で、 踊、唄、合唱を披露。 16年目を迎える港北区内で活動するダンス団体が ジャンルの壁を越えて様々なパフォーマンスをするイ ベント。ジャズダンスやモダンダンス、バレエ、フラ、 ヒップホップなどを20団体が演技を披露。 出演者 春日美年子、渡邉豊、渡邉治香 出演者 神奈川区文化協会民謡部会会員 出演者 Hula sutadio Ho’ 主 催 神奈川区ダンススポーツ協会 神奈川区伝統芸能祭・神奈川湊花舞台（舞踊のつどい） 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 主 催 神奈川区文化協会 中区ダンスフェスティバル2012 平成24年10月21日（日） 神奈川公会堂 無料 650人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 okipa ダンスムーブメントクラブ 他20団体 主 催 港北ダンスフェスティバル実行委員会 区民交流元気カーニバル ～ Dance Dance Dance ＠TSUZUKI 2012 ～ 平成24年6月30日（土） 関内ホール 600円 1,284人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 概 要 ダンス＆パフォーマンス TSU・ZU・KI ２０１２ 平成24年８月５日（日） 港北公会堂 無料 2,400人 概 要 「社交ダンス」についてのプロによる技術講習会・実 技指導。楽しく踊るコツ、特に男性の身体の使い方 等について、講師が分り易く説明し、男女が組んで 実践。プロの華麗なデモストレーションも披露。 主 催 金沢文庫芸術祭実行委員会 開催日時 会 チ ケット 来場者数 平成24年７月14日（土） 都筑公会堂 無料 900人 概 要 都筑区内のダンス団体11組が出演し、バレエからヒッ プホップ、ミュージカル、創作ダンスなど様々なジャ ンルのダンスを披露。子どもも大人も、身も心も仲 間と一体となって、会場と楽しさを分かち合う大迫力 ＆超熱演の公演。 出演者 劇団こころ/こころDANCE SCHOOL・ダイアナ石山SONG＆DANCEミュージカル教室・都筑ミュージカルクラブ・ポップンチェ リー・小袖座・キャンディキッズ・プリンセスバレエスタジオ・M.Aカマクラバレエスタジオ・How groovy・ダンススクールAngelo 主 催 都筑舞台文化協会 想い出のアルゼンチン・タンゴ 平成24年10月6日（土） センター南駅前 すきっぷ 広場 無料 2,050人 概 要 場 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年６月10日（日） 戸塚公会堂 3,500円 450人 概 要 舞踊の普及・発展を目指した発表会。地域の老人会 の方々を招待し、日本舞踊、新日本舞踊、フラダンス、 バレエ等、幅広いジャンルを披露。 第6回を迎える中区ダンスフェスティバル。今回は、 過去最高の30チームが参加。455名の出演者がステー ジを飾り、ダンスの年にふさわしい華やかなフェスティ バルとして開催。 区内の中学校、高校の代表と区内で活躍中のダンス グループがそれぞれのパフォーマンスで共演。港北 ニュータウンの新旧の住民が、共に「ふるさと」と感 じられるイベントを目指して開催。 香り高いサウンドと最高のステージ。日本アルゼンチ ン・タンゴの第一人者エストレジター・トク子・高橋が 特別出演。ノスタルジックな旋律にのせて、愛、憎し み、哀しみ、未練などアルゼンチン・タンゴの心を唱 歌。 出演者 神奈川区文化協会舞踊部会会員 出演者 公募による異ジャンルのダンスチーム 出演者 都筑区内の中学・高校代表、及び区内で活躍中のダンスグループ 出演者 岡嵜恵二＆セステイト・シンパチコ（特別出演 Estrellieta/エストレジター・トク子・高橋） 主 催 神奈川区文化協会 58 主 催 中区ダンスフェスティバル実行委員会 主 催 都筑クラブ 主 催 マロニエの会 59 Ward Event 区イベント はじめてのヒップホップダンス 第８回戸塚フラダンス＆ハワイアン チャリティフェスティバル 平成24年８月２日 （木） ～30日 （木） 会 場 上矢部地区センター 会議室 参 加 料 3,000円 （全５回分） 来場者数 45人 開催日時 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 戸塚っ子いきいきアートフェスティバル 平成24年８月25日 （土） 戸塚公会堂大ホール 2,000円 500人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 Let's ダンス！～基礎から学んで楽しく踊ろう！～ 平成24年10月６日（土）、 平成 25年１月19日（土）、20日（日） 戸塚公会堂 無料 1,365人 概 要 開催日時 会 場 参 加 料 来場者数 10月６日 （土） ～12月22日 （土） 男女共同参画センター横浜（フォー ラム） ３階フィットネスルーム 8,200円 （全10回分） 48人 概 要 夏休みに小学生対象に「はじめてのヒップホップダン ス教室（5回） 」講座を開催。ストレッチ、 リズムトレー ニングから始め、EXILEの「WON'T BE LONG」 のダンスをテーマに実施。 戸塚区民を対象としたフラダンスとハワイアンを鑑賞 するチャリティフェスティバルを開催。フラダンスの 踊りに合わせてハワイアンの曲を３０曲演奏。特別ゲ ストにラウロアを招聘。 戸塚区内の小中高等学校の児童生徒による音楽・ダ ンスの発表会を開催。多くの子どもたちが、部活動・ クラブ活動、学校の枠を越えて交流。 ダンスを楽しむことを主体に基本的な動きを練習する 全10回の連続講座。幅広い年齢層を対象とし初心者 でも安心の内容。体の各部分を独立させて自由に動 かせるようにする「アイソレーション」レクチャーを 実施。 講 師 Show-me 出演者 ハラウ・オ・おび ハラウ・フラ・オ・レフアケアロハ麻季絵他 各教室の先生・生徒 出演者 区内小中高等学校の児童生徒 講 師 DANCE 主 催 NPO法人みんなのまちづくりクラブ 横浜市上矢部地区センター 10周年みんなの手話ダンス フラワー東戸塚 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 主 催 戸塚フラダンス＆ハワイアン チャリティフェスティバル実行委員会 のぶ子の音楽劇場～南能衛さんの「横浜市歌」でダンスダンスダンス～ 平成24年９月17日 （月・祝） 戸塚公会堂 無料 700人 利用者の祭典 第２０回レインボーフェスタ 開催日時 （１） ９月30日（２）10月27日（３）11月11日 会 開催日時 場 （１）大正地区センター和室（２）戸塚 チ ケット 来場者数 概 要 主 催 戸塚っ子いきいきアートフェスティバル実行委員会 公会堂（３）県ドリームハイツ集会所 無料 39人 概 要 会 場 チ ケット 来場者数 Instructor 大野千花 主 催 男女共同参画センター横浜 2012年はダンス・ダンス・ダンス栄 平成24年10月27日 （土）、28 日 （日） 上矢部地区センター 体育室 無料 1,810人 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年９月23日 （日） 栄スポーツセンター 無料 500人 概 要 戸塚区で発足した「手話ダンス」サークルの10周年 記念のコンサート。誰もが楽しめる楽曲を選び、歌 詞のイメージを見る言葉（手話）に変え、ステップを 付けて披露。 横浜市歌の原曲を独唱等を行 うとともに、市歌の原曲のメロディを題材に、会場の 皆さんと市歌ダンスを楽しみ「市歌の歴史と特徴に ついて」の説明等も実施。 ダンスサークル発表会。フラ「プアレファ」、４歳か ら高校生のヒップホップ「Cat-B」、小学生ジャズダ ンス「ジャズダンスミッキー」、 日本舞踊「菊の会」 ・ヒッ プホップ「L I L ALMONDO」などが演技。 午前は子ども対象のダンスを披露・体験、午後は社 交ダンスをはじめ、栄区内ダンス10団体によるダンス の披露・体験、その後のダンスパーティーでは社交 ダンス・フォークダンス・フラダンス・ラウンドダンス を展開。 出演者 みんなの手話ダンス、サークル会員 約100名 出演者 井上のぶ子と会場の皆さん他 出演者 ☆フラサークル・プアレファ ☆ジャズダンスミッキー ☆Ｃａｔ-Ｂ 出演者 ダンス・ダンス・ダンス栄実行委員会参加団体 主 催 みんなの手話ダンス 主 催 のぶ子の音楽劇場 Ｄａｎｃｅ＆ソフトエアロ（１歳半以上の保育有） シニアフラダンス教室 平成24年10月２日 （火） ～12 月18日 （火） 上矢部地区センター 体育室 1,800円（保育代3,000円）全６回分 82人 開催日時 開催日時 会 場 参 加 料 来場者数 会 場 参 加 料 来場者数 主 催 NPO法人みんなのまちづくりクラブ 横浜市上矢部地区センター 泉区ホール事業 夏休みキッズダンスショー～みんなで踊ろうイズミキッズダンス～ 平成24年10月４日 （木） 戸塚スポーツセンター 10回 5,500円 30人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 主 催 ダンス・ダンス・ダンス栄実行委員会 、栄区体育協会 瀬谷フェスティバル 平成24年８月22日 （水） 泉区総合庁舎 区民ホール 無料 100人 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年10月28日 （日） 上瀬谷通信施設 無料 45,300人 概 要 概 要 55歳以上の女性の方を対象に、フラダンスの基本の 動きを学びながら楽しく踊る教室。１期10回の事前受 付教室を年４期開催。フラダンスに興味のある方や 始めてみたい方にとっても参加しやすい教室。 今年結成された泉区文化振興委員会キッズダンス部 会のキッズダンサーたちが、日頃練習しているダンス を発表。お客さんと一緒にダンスするレクチャータイ ムもあり、子どもから大人までまで楽しめるイベント。 年に一度の瀬谷区最大のイベント。公募で集まった 区内ダンスグループが独創的なダンスを披露。ヒップ ホップ・ストリートダンスから、ソーランや民踊などの 歴史ある踊りまで、多様なジャンルのダンスを展開。 講 師 石橋規子 講 師 吉澤厚子 出演者 エリートキッズチアダンサーズ ｢ハマダンキッズ｣「チアッピーズ」 出演者 一般市民 健康と体力づくりを目的としたソフトエアロビクス。 楽しいリズムに合わせて、体のストレッチ。振り付け を覚えて、１曲踊れるように、レッスン。１歳半以上 の保育を設け、子育て中の方も気軽に参加。 主 催 NPO法人みんなのまちづくりクラブ 横浜市上矢部地区センター 60 主 催 公益財団法人横浜市体育協会横浜市戸塚スポーツセンター 概 要 開催日時 主 催 エリートパフォーミングアーツ 概 要 主 催 瀬谷フェスティバル実行委員会、瀬谷区役所 61 Associated Event 関連イベント Associated Event 関連イベント 「大正・昭和期の横浜と西洋舞踊」展 ダンス・ダンス・ダンス ショートフィルムプログラム 開催日時 平成24年７月１日 （日） ～ 29日 （日） 会 横浜開港資料館 場 開催日時 平成24年７月16日（月）～８月15日（水）、9月2日 （日） チ ケット 無料 会 来場者数 4,697人 チ ケット 場 ブリリア ショートショートシアター 大人学生1,000円、シニア・小人800円、ハンディ キャップ （付き添いの方１名様まで）800円 来場者数 978人 概 要 概 要 90年前に来日し、帝国劇場や横浜劇場をはじめとする約2 ヶ月の国内公演が熱狂的に支持されたアンナ・パブロ 米国アカデミー賞公認アジア最大級の国際短編映画祭ショートショート フィルムフェスティバル ＆ アジアと連動 ワ。アンナに先行して日本人に本格的なバレエを紹介し、横浜・鎌倉で多くの日本人ダンサーを育てた「日本 し、世界各国のショートフィルムを上映しているブリリアショートショートシアターにて、様々なジャンルのダンス バレエの母」エリアナ・パヴロバ。この２人にスポットをあてて、その活動を紹介。特にアンナは、資料館の記 をモチーフとしたプログラムを上映。上映作品は、「タンゴ・アルゼンチン（タンゴ）」「ミュージカルなんて大 念室を活かし、観覧者が彼女の部屋を訪れたように感じられる手法で展示。あわせて、石井獏や崔承喜らモダ 嫌い（ミュージカル）」「エラヤッチャよいっ！（阿波踊り）」「壁の花（タンゴ）」の全４作品。 ンダンスの旗手と横浜との関連を紹介し、バレエとダンスが横浜と深い関わりをもって国内に普及する過程を展 また、作品上映に加え、9月2日には、斬新かつ躍動的なタップダンスで映画『座頭市』の振付師として 示。 “映像×ダンス”というエンタテイメントを創りあげたタップダンサーＨＩＤＥＢＯＨ氏をゲストに迎えたトークイベン トも開催。 主 催 出演者 主 催 横浜開港資料館 HIDEBOH（9月2日トークイベント出演） 株式会社ビジュアルボイス ダンスドキュメンタリー映画特集 Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012 オリジナルカクテルナイト 開催日時 平成24年7月14日 （土） ～ 8月3日 （金） 開催日時 平成24年７月20日 （水）～ 10月６日 （土） 会 シネマ・ジャック＆ベティ 会 社団法人 日本バーテンダー協会 神奈川県本 場 チ ケット 部 横浜支部 各会員店舗 一般1,500円～ 1,800円、大高1,200円～ 1,500 円、小中高シニア1,000円 来場者数 概 要 場 来場者数 1,243人 50,120人 概 要 日本バーテンダー協会横浜支部会員の店舗で、それぞれダンスをイメージしたオリジナルカクテルを創作・提 ©2011 スタイルジャム 供。参加店舗を掲載したMAPも作成・配布。 ダンス関連の新作ドキュメンタリー映画を特集し、話題作3作品を上映。横浜ベイサイドバレエで演技を披露し RAIʼS BAR、Good Spirits Steady、Cantina!、StandingBarNON、The BarTIRTHA、Barマノス、 たバレエダンサー首藤康之氏を追ったドキュメンタリー「今日と明日の間で」（２０１１年、日本）をバレエ公演に BAR HALEKULANI、ブリーズベｲﾎﾃﾙ バー「エルマール」、Barsweet MARIA、OLD WAY、 合わせて上映。ほかの作品は、スペイン映画界の巨匠とよばれるカルロス・サウラ監督が華麗なるフラメンコ 馬車道十番館、横浜ブギ、光と影、ｶｻﾌﾞﾗﾝｶ 片野酒類販売、Bar Bar Bar、BarDragan、ショットバー アクアリューム、BAR DETENTE、Bar の世界を描いた「フラメンコ・フラメンコ」（2010年、スペイン）、舞踏家ピナ・バウシュさんの指導風景を収め Day Cocktai l、ﾋﾞｽﾄﾛ酒場 マリーン・クラブ、La Boheme 元町中華街店、BarFlora、SWANK、BarNAKAZAWA、アンタッチャブル・上海、ア た生前最後の公式映像「ピナ・バウシュ 夢の教室」（2010年、ドイツ）。 ンティクァリー、シベール、BarNoble、BarFortune、MSC、Bar＆Gri l l Seckle、TEN BAR、Bar Boi lerMaker、Bar Sweet Season、ダイニン グバー 岸本酒房、BarFomalhaut、サ マージュ、Cube bar、barlounge MADURO、バールアマーロ、Bar 105、スプリングバンク、BarFake、 BAR BREEZE、BarHIKARI、サウンドマーケット、BAR 漆、BAR TWIN SOUL、Bar Auggie Wren、Bar＆Restaurant Soh、Skipp（MAP掲載順） 主 催 シネマ・ジャック＆ベティ（株式会社エデュイットジャパン） 主 催 社団法人 日本バーテンダー協会 神奈川県本部 横浜支部（支部代表店舗 バー ハレクラニ） 64 65 Associated Event 関連イベント 映画とダンス 横浜日仏学院 シネクラブ 開催日時 ダンス映画フェスティバル＠みなとみらい 平成24年７月21日 （土）、 ９月８日 （土）、 10月13 開催日時 日 （土） 会 場 平成24年９月１日 （土） ～７日 （金） （１）横浜ブルク13、（２）ワーナー・マイカル・ 東京藝術大学大学院 シネマズ みなとみらい、（３）109シネマズMM チ ケット 一般1,200円 会員600円 横浜 来場者数 133人 会 場 ©Streetdance Distribution Limited/UK Film Council/BBC 2010 チ ケット 500円 来場者数 414人 概 要 概 要 東京藝術大学院馬車道校舎の大視聴覚室で開催されるシネフィル（映画好きの人々）の集まる映画上映会＆講 みなとみらい地区の３映画館が協力して１週間にわたり映画フェスティバルを開催。今年度より中学生の必修科 演会。講演を行うのは、プログラムを担当している映画評論家で早稲田大学でも教鞭を執っている大寺眞輔氏。 目となったダンスをテーマとしてダンス映画3作品を上映。横浜ブルク13では「ストリートダンス（ストリートダ 今回のダンスフェスティバルに連携し、7月、9月、10月にわたり、ダンスが重要な要素を占めるフランスのミュー ンス）」、ワーナー・マイカル・シネマズ みなとみらいでは「ステップ・アップ（バレエ・ストリートダンス）」、 ジカル映画、『ロシュフォールの恋人たち』、『女は女である』、『フレンチカンカン』を上映。 109シネマズMM横浜では「ヘアスプレー（ミュージカル）」を上映。横浜市内の小学生・中学生・高校生108名 の無料招待も実施。 主 催 主 催 横浜日仏学院 横浜ブルク13、ワーナー・マイカル・シネマズ みなとみらい、109シネマズＭＭ横浜 オルガン・１ドルコンサート 夏の終わりの39祭り 開催日時 平成24年８月29日 （水） 会 象の鼻パーク内特設会場（ウォーターステージ 場 開催日時 会 エリア）、赤レンガ倉庫イベント広場（夏祭りエ リア） チ ケット 無料 来場者数 30,000人 概 要 現代のテクノロジー＆ポップカルチャーのシンボルとして爆発的な人気を呼び、TVやCM出演、ロサンゼルスで の単独コンサートを成功させるなど世界各国でも注目される初音ミク。今回、「夏の終わりの３９祭り」として、 横浜でイベントを開催。赤レンガ倉庫の「夏祭りエリア」では『初音ミク』のコンテンツを盛り込んだ夏らしい イベントを開催。象の鼻パークの「ウォーターステージエリア」では『初音ミク』が水と光と音のウォーターステー ジでダンスを披露。 出演者 主 催 初音ミク 夏の終わりの39祭り実行委員会 66 場 チ ケット 来場者数 平成24年４月26日 （木）～平 成25年３月21日 （木）全11回 横浜みなとみらいホール 1ドルまたは100円 6,568人 概 要 パイプオルガンの音色を気軽 に楽しむ月１回のランチタイムのコンサート。今年は 「踊りましょうルーシーと！」をテーマにバレエ・ダンス にまつわるプログラムを展開。 出演者 ４月 スマートサマー元町２０１２ パスカル・マルソー ５月 岡本玲子 ６月 クシシュトフ・ルカス ７月 野田美香/柳澤文子 ８月 高橋博子 ９月 新山恵理 10月 石丸由佳 11月 松原晴美 平成25年１月 三浦はつみ/山口とも ２月 飯沼 彩 ３月 近藤岳 主 催 横浜みなとみらいホール スマートサマー：平成24年７月14日 （土）～８月31日（金）の内11日間 会 場 元町ショッピングストリート チ ケット 無料 来場者数 35,800人 開催日時 概 要 夏休み期間中の土、日、祝日11日間で、元町サンバ カーニバルをはじめ、ジャズダンス、ヒップホップ、キッ ズダンスの出演団体（１１団体）によるダンスイベント を合計２１回開催。 出演者 サンバ集団「サウーヂ」ほか 地元で活躍する様々なジャンルのダンスチーム 主 催 協同組合 元町SS会 67 Associated Event 関連イベント 花火シンフォニア～ Dance ～ 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 DANCE×FASHION WALKING 平成24年７月14日（土）、15日（日）、21日（土）、 28日（土）、８月４日（土）、11日（土）～ 18日（土） 横浜・八景島シーパラダイス 無料 一部有料席 78,000人 概 要 音楽に合わせ、横浜の夏の夜に大輪の花火を打ち上 げる横浜・八景島シーパラダイスのオリジナル花火 ショー。今回はダンスフェスティバルと連携し、邦楽・ 洋楽のダンスミュージックで開催。 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 39ʼs CARAVAN presents 夏祭り2012 in 横浜・八景島シーパラダイス 平成24年８月１１日（土） ルミネ横浜店・相鉄ジョイ ナス 無料 2,013人 概 要 ルミネ横浜店とジョイナスが、 “ダンスミュージック” をテーマに初のコラボレーションファッションショーを 開催。ＭＣ栗原治久選曲のダンスミュージックに乗っ て、ファッションモデルとダンサーが店内をウォーク。 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 横浜Ｆ・マリノス トリコロールランド ステージパフォーマンス 平成24年9月13日 （木）～ 23 日 （日） 横浜・八景島シーパラダイス 1,300円～ 6,900円（6種） 20,000人 概 要 初音ミク生誕5周年を記念し たイベント。 会場内に設置さ れた特設ステージにて、複数の３DCGクリエーターに よ る 初 音 ミク の オリジ ナ ル 映 像 を 投 影 す る 「HATSUNE Appearance」を上映。 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年９月15日 （土） 日産スタジアム 東ゲート 下広場 無料 34,954人 概 要 横浜F・マリノスによるホームタウン“横浜”への感 謝イベント。トリコロールマーメイズによるパフォー マンスをはじめとして、フラダンス・横浜市立大学学 生「ALMA」によるストリートダンスも披露。 ©Crypton Future Media, Inc. www.crypton.net 主 催 横浜・八景島シーパラダイス ミニ展示「大佛次郎のダンス・ダンス・ダンス バレエ・社交ダンス・レヴュー」 出演者 MC：栗原治久 ダンサー：フィッシュボーイ、リポール 主 催 ルミネ横浜店、相鉄ジョイナス 名曲を楽しむ午後のひととき みなとみらいクラシック・クルーズVol.41 平成24年８月７日（火） ～９月 ２日（日） 会 場 大佛次郎記念館 チ ケット 入館料200円 来場者数 751人 開催日時 概 要 G. ウィットウォースの評論「ニジンスキーの藝術」の 抄訳原稿（初出展）や、ヨーロッパで一世を風靡した 「バレエ・リュス」などに関する旧蔵洋書約20点を展示。 大正から戦前・戦後にわたる大佛次郎の一貫したダン スへの探求心、舞台芸術への情熱を紹介。 主 催 大佛次郎記念館 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 開催日時 会 場 来場者数 主 催 横浜市中央図書館 調査資料課 68 リレー・フォー・ライフ横浜２０１２ｉ ｎ 山下公園 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 第12回 ロイヤルウイング カクテルクルーズ 平成24年９月15日 （土）～ 16 日 （日） 山下公園 無料 21,500人 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年９月17日 （月・祝） ロイヤルウイング 13,000円 462人 概 要 ９月15日正午から24時間にわたり、128チーム1500人 以上がリレーウォークに参加。 お祭り広場の特設ス テージとフィールドでは、30組以上のアーティストた ちが歌や踊りのパフォーマンスを披露。 日本唯一のレストラン船「ロイヤルウイング」でのカ クテルをテーマにしたクルーズ。今回は出店バー 17 店舗に「ダンス」をイメージしたオリジナルカクテル の創作を依頼。また、クルーズ中にはダンスタイム も実施。 出演者 ハマのJACK 出演者 FD赤い靴、横浜みどりフォークダンスクラブ【フォークダンス、K-one 主 催 株式会社ロイヤルウイング in みなとみらい シャウト 動流夢（よさこい） 他 主 催 リレー・フォー・ライフ横浜実行委員会、公益財団法人日本対がん協会 横浜女性ネットワーク会議 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 明治から現代に至るまでの横浜とダンスの歴史を所 蔵の古い絵葉書やダンスホールのチラシ、図書、新 聞記事などを通して紹介。 主 催 横浜Ｆ・マリノス 平日の午後に気軽にクラシックを楽しむためのランチ タイム・コンサート。８月はウインナワルツやポルカ などダンスの音楽を取り入れたプログラムを開催。 平成24年８月21日 （火）～９ 月９日 （日） 横浜市中央図書館 １階展示スペース 1,000人 概 要 出演者 トリコロールマーメイズ、横浜ダンスターズ、ALMA 他 主 催 39ʼs CARAVAN 平成24年8月8日（水） 横浜みなとみらいホール 大ホール 1回 券800円、 通し券1,400 円 1,333人 主 催 横浜みなとみらいホール 企画展示「ダンス・ノスタルジー～横濱とダンスをめぐる物語～」 出演者 初音ミク 概 要 平成24年９月１日 （土）～ 30 日 （日） ハードロックカフェ横浜店 無料 2,000人 ダンスの名曲「Ｙ.Ｍ. Ｃ. Ａ. 」にのせて、スタッフとお 客様が一緒に楽しむダンスタイムを実施。スタッフの 手拍子や振付に合わせ、誰でも気軽に簡単にダンス。 「Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012」 期間中は、その日一番輝いていた参加者にオリジナ ルピンバッジをプレゼント。 主 催 ハードロックカフェ横浜店 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 KAMOME SOUND SYSTEM presents Yokohama Sunday Afternoon Party LUV.Co 平成24年９月17日 （月 ・ 祝） パシフィコ横浜 会議セン ター５階 5,000円 371人 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年９月23日 （日） 横浜赤レンガパーク内休憩棟 無料 110人 概 要 働く女性の学びと交流のためのイベント。社会学者 上野千鶴子氏の基調講演、国際舞台で活躍する女性 リーダーたちによる分科会など幅広いテーマで展開。 交流会ではバスケットボールチーム横浜ビー・コルセ アーズチアB-ROSEによるダンスパフォーマンスを 披露。 ハウス、テクノ、エレクトロサウンドを軸としたＤＪ主 体のダンス・パーティ！港町横浜を存分に味わえるロ ケーションで、ダンスが趣味の方だけでなく、観光客 や親子連れ等、 年齢性別問わず、 楽しめる内容で実施。 出演者 B-ROSE 出演者 DJ HiDEO（KAMOME SOUND SYSTEM）, Kouta（KAMOME SOUND SYSTEM）,DJ NOB（KAMOME SOUND SYSTEM） 主 催 横浜市、公益財団法人横浜市男女共同参画推進協会 主 催 合資会社カモメサウンドワークス 69 第1回 横浜中華街映画祭 2012 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 ドキュメンタリー映画「バレエに生きる～パリ・オペラ座のふたり～」上映 9月29日（土）〜10月1日（月）、10月 6日（土）〜8日（月 ・ 祝）、10日（水） 同發新館 一般1,500円、学生・シニア1,000円、3回券3,000円 他 954人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年10月６日（土）～19日（金） シネマ・ジャック＆ベティ 一般1,800円、大専1,500円、 小中高シニア1,000円 299人 概 要 日中国交正常化40周年に合わせ、10月１日の国慶節 と10月10日の雙節を含む７日間、横浜中華街で中国・ 香港・台湾映画を特集する映画祭を開催。同發ラン チ 付 き 鑑 賞 券（2,200円 ） も 販 売。 さらにDance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012とも連携し、 中国の伝統演舞である京劇を扱った映画を上映。 世界最高峰のバレエ団パリ・オペラ座の振付師として 60年以上も活躍しているピエール・ラコットと、彼の 妻で元エトワールのギレーヌ・テスマーの半生を追っ たドキュメンタリー映画を上映。 主 催 シネマ・ジャック＆ベティ 出演者 ピエール・ラコット、ギレーヌ・テスマー 70 主 催 シネマ・ジャック＆ベティ Pre-event プレイベント Pre-event プレイベント Livespire シネマ・バレエ 2days DANSE/TANZ ダンス/タンツ 開催日時 平成24年７月14日 （土）、 15日 （日） 会 KAAT神奈川芸術劇場〈大スタジオ〉 場 チ ケット 場 来場者数 平成24年４月13日 （金）、14 日 （土） 横浜美術館グランドギャラリー 無料 200人 概 要 332人 ©Rosa-Frank.com 概 要 会 チ ケット 一般3,000円、学生・日仏会員・ドイツ文化セ ンタ―会員2,500円 来場者数 開催日時 東京ドイツ文化センターと協力して、フランスとドイツを自由に行き来しながら活動している振付家を紹介するプ キッズダンスフェスティバル 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年５月３日 （木・祝） そごう横浜店 9階＝新都市 ホール 無料 1,128人 概 要 美術館グランドギャラリーという特別な空間に大型ス クリーンを設置し、世界の頂点に君臨する英国ロイ ヤルバレエ団とボリショイバレエ団の貴重なバレエ公 演の高画質映像を上映。 avexとセブン＆アイの強力タッグによる小中高生を 対象としたダンスコンテストの横浜大会。審査委員を ＴＲＦが務め、キッズ部門11チーム、ジュニア部門12 チームが参加し、それぞれの優勝チームが渋谷の決 勝大会へ進出。 主 催 公益財団法人横浜市芸術文化振興財団 出演者 第１次ビデオ審査を通過したチーム ロジェクト。2012年は、フランスのダンスシーンにはなくてはならない存在であるドイツ人アーティスト、ライム ント・ホーゲを招聘。ホーゲは、もともとジャーナリストとしてヴィッパタール舞踊団とかかわったことをきっかけ に、1980年代に10年間、ピナ・バウシュのドラマトゥルクを勤め、その後に振付家として活動を開始。今回の作 品『牧師の午後」は、ドビュッシーの曲にニジンスキーが振付けた伝説的な作品をホーゲが才能あふれるダン サー、エマニュエル・エゲルモンを通して新たな解釈を与えた作品。 エマニュエル・エゲルモン、ライムント・ホーゲ 横浜日仏学院・東京ドイツ文化センター（ゲーテ・イ ンスティトュート） 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 平成24年４月７日 （土） ～８日 （日） 会 場 神奈川県民ホール 大ホール チ ケット S席5,000円、A席3,800円 来場者数 9,738人 開催日時 ©エー・アイ 出演者 石原悠子、原田みのる、徳永太一 主 催 熊谷有梨バレエクラス 概 要 ミッキーたちと一緒に歌って、 踊って、 遊 べるライブ公 演！ ミッキー、ミニー、ドナルド、グーフィーがバンドを結 成！ 首都圏からオーディションで選ばれたキッズダンス チームがミッキーたちと同じステージでダンスを披露。 ©Disney / Pixar 出演者 ミッキー、ミニー、ドナルド、グーフィー ほか 主 催 日本テレビ放送網/テレビ神奈川 会 場 概 要 ルミネ横浜店屋上庭園でのフラメンコライブ。望月 美奈子フラメンコスタジオによる、セビジャーナス・ グワヒーラ・タンギージョ、など、普段とは異なる開 放的な空間で開催。 子どもの日にあわせ、地域で活躍しているキッズダン サー（計8チーム）による発表会「KIDSダンサー大 集合」を開催。ゲストダンサーとしてSEA=La、司 会のROCO GIRLSも参加。 出演者 望月美奈子フラメンコスタジオ 出演者 地域のキッズダンサー 主 催 ルミネ横浜店 八景島フラパラダイス 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 主 催 横浜ジャックモール ボールルームダンス公式競技会 平成24年５月12日 （土）、13 日 （日） 横浜・八景島シーパラダイス 無料 16,600人 概 要 「八景島がハワイになる！」をテーマに、総勢約1000 名以上のダンサーたちが想いを込めてHu l aを踊り、 ウクレレの心地よい音色がシーパラダイスに響き渡る イベントを開催。 出演者 関東近郊のフラダンススクール 主 催 八景島フラパラダイス実行委員会 72 平成24年５月５日 （土・祝） グランモ ー ル 公 園 横 浜 ジャックモール 前広場 チ ケット 無料 来場者数 18,150人 開催日時 場 概 要 ディズニー・ライブ！ミッキーのミュージックパーティー！ ！ 平成24年３月29日 （木） サルビアホール 無料 800人 J. S. バッハの音楽のみを使用し、クラシックやコンテ ンポラリーの技法で振りつけた様々な作品を小学校 高学年から大人の生徒が発表。 平成24年５月４日（金）、 ５日（土） ルミネ横浜店９Ｆ屋上庭園 「ルミネトソラ」 チ ケット 無料 来場者数 100人 会 主 催 開催日時 横浜ジャックモール GWイベント 開催日時 出演者 熊谷有梨バレエクラスパフォーマンス「J・Ｓ・バッハバレエコンサート vol.12」 フラメンコ ライブ「PRIMAVERA FLAMENCA（プリマベーラ フラメンカ）」 主 催 セブン&アイ・ホールディングス 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年５月13日 （日） 横浜港大さん橋国際客船 ターミナル 大さん橋ホール 3,000円～ 4,500円 1,900人 概 要 財団法人日本ボールルームダンス連盟（JBDF)東部 総局公認のボールルームダンス公式競技会。プロ フェッショナルC級スタンダード及びD級ラテンアメリ カン、アマチュアC級ラテンアメリカン及びD級スタ ンダードを実施。 出演者 JBDF東部総局所属プロフェッショナル及びアマチュア競技選手 主 催 JBDF東部総局 主管 神奈川県支局 73 Pre-event プレイベント 第33回上方落語会 林家染丸一門会 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 ホテルニューグランドダンスパーティ２０１２ 平成24年５月13日 （日） 横浜にぎわい座 3,000円（全席指定） 225人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 ＜連携イベント＞NHK公開録音“斎藤友佳理”プレミアムトークショー 平成24年５月23日 （水） ホテルニューグランド 前売15,000円、当日無し 190人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 平成24年７月１日 （日） KAAT神奈川芸術劇場〈大 スタジオ〉 無料 202人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年７月７日 （土） 関内ホール 大ホール S席10,000円、A席8,000円、 B席6,000円 1,620人 開場10周年を記念した林家染丸一門による特別プロ グラムでの上方落語会。後半には華やかに彩る「奴 さん姉さん」「松づくし」「かっぽれ」など「めでた めでたの住吉さまよ」の住吉踊りを披露。 横浜市の歴史的建造物でもあるホテル、ニューグラ ンドのレインボーボールルームで華麗な衣装に身をま といソシアルダンスに酔いしれるダンスパーティを開 催。 概 要 横浜市出身であるバレエダンサー、斎藤友佳理氏の プレミアムトークショー。NHKのラジオ番組「ラジオ 深夜便」の公開録音として実施。 概 要 出演者 林家染丸 林家花丸 林家染弥 林家染左 林家笑丸 豊来家玉之助 出演者 福元慎一 出演者 斎藤友佳理 出演者 トリニティ・アイリッシュ・ダンス ギャレット・コールマン（プリンシパル・ダンサー）演奏：ディファレント・ドラムス・オブ・アイルランド 主 催 横浜にぎわい座 日本ストリートダンス指導認定研修大会 開催日時 会 場 参 加 料 来場者数 概 要 トリニティ・アイリッシュ・ダンス with フォルティシモ 主 催 ホテルニューグランド 第5回アフリカ開発会議キックオフ・ウィーク 横浜開催１年前セレモニー @横浜開港祭2012 平成24年５月26日（土） ハロー貸会議室横浜関内 8,000円 38人 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 概 要 主 催 NHK横浜放送局 主 催 日経新聞社、テレビ東京（企画招聘テンポプリモ) パリ・オペラ座の舞台裏へ 平成24年６月１日（金）、２日 （土） ※ステージは１日 臨港パーク 無料 650人 概 要 初の横浜開催となるトリニティ・アイリッシュ・ダンス。 迫力のタップダンス・エンターテインメントという前 評判通りの豪快なステップや美しいステージを披露。 CAN Dance Factory 第4回発表会 平成24年７月７日 （土）、８日 （日） 会 場 KAAT神奈川芸術劇場〈大スタジオ〉 チ ケット 一般1,200円、日仏会員600円 来場者数 148人 開催日時 概 要 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年７月15日 （日） 関内ホール 大ホール 無料 1,100人 概 要 文部科学省による学習指導要領に基づき、ダンス指 導員としてダンスの技術、マナー教育の向上を目指 し、安全対策も加味した創作・フォーク・現代的リズ ムを組み込んだ指導認定の研修大会を開催。 会場に駐日ジンバブエ大使をお迎えし、一年前セレ モニーを開催。ステージでは、二人のダンサーがア フリカンダンスを披露。ブースではアフリカの楽器や 民族衣装を体験できるコーナーを設置。 古典ダンスの神殿ともいえるパリ・オペラ座を主題と した映像作品、ドキュメンタリー映画の巨匠フレデリッ ク・ワイズマンの『パリ・オペラ座のすべて』、ジェロー ム・ベル＆ピエール・デュプエの『ヴェロニク・ ドワノー』 を上映。 ストリートダンス、ヒップホップダンス、ジャズファン クダンス、クラシックバレエのクラスを展開している 市内ダンススタジオの発表会。横浜にちなんだ曲目 でのダンスを披露。 講 師 ユウコ・スミダ・ジャクソン/のりんご☆/廣瀬元/赤瀬洋子/菊池由見子 出演者 アマラカマラ［ギニア共和国］ アブドゥバイファル［セネガル共和国］ 主 催 横浜日仏学院 出演者 CAN・YUKA・ISAO・CAN 主 催 一般社団法人日本ストリートダンス認定協議会 第22回 ベイサイドカップ争奪 横浜市ダンススポーツ大会 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 横浜花をどり 平成24年６月10日 （日） 横浜市文化体育館 無料 1,228人 概 要 毎年春に開催し、今年で22回 目となるベイサイドカップ争奪ダンススポーツ大会。 首都圏からアマチュア選手延べ827組が参加し、ラテ ン・スタンダードの各区分クラス別に別れ、日頃の華 麗な技を披露。 出演者 一般ダンス愛好家・JDSF会員 主 催 横浜市ダンススポーツ連盟・神奈川県ダンススポーツ連盟 74 主 催 横浜市文化観光局観光コンベンション振興部コンベンション振興課アフリカ開発会議担当 オーケストラと舞台芸術の祭典「響け、オーケストラ～音楽の絆～（神奈川フィルブルーダル基金コンサート）」 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年６月17日 （日） 関内ホール 無料 1,270人 概 要 横浜を中心に活動する各流派の方々による新日本舞 踏の発表会。約百曲の曲目で華やかな舞台を各流派 家元や会主が披露。 出演者 花吹雪社中 他流派先生 主 催 花をどり協会 主 催 CAN 開催日時 会 場 チ ケット 概 要 ©青柳聡 来場者数 Dance Factory Dance Factory ハワイアンタウン オープニングイベント／Halau o Ka Manu Hula Le'a（ハラウ オ カ マヌ フラレア） 平成24年7月17日 （火） 神奈川県民ホール〈大ホール〉 一般12,000円、ペア20,000円 学生（小～大学生）3,000円 1,515人 平成24年７月15日 （日） 横浜ワールドポーターズ／ １階ハワイアンタウン チ ケット 無料 来場者数 230人 開催日時 会 場 概 要 神奈川フィルのブルーダル基金にチケット料金の一部 を組み入れるガラ・コンサート。オーケストラの響き とともに、ローザンヌ国際バレエコンクールで優勝し た菅井円加氏や神奈川ゆかりのアーティストが出演。 ハワイの名門フラダンススタジオの姉妹校Ha l au o Ka Manu Hu l aLeʼ aによるフラダンスショー。横浜 ワールドポーターズ「ハワイアンタウン」オープン記 念として開催。 出演者 金 聖響（指揮） 礒絵里子（ヴァイオリン） 市原 愛（ソプラノ） 宮本益光（バリトン） 横山幸雄（ピアノ） 菅井円加、松井学郎（バレエ） 他 出演者 Halau 主 催 財団法人神奈川フィルハーモニー管弦楽団 o Ka Manu Hula Le'a（ハラウ オ カ マヌ フラレア） 主 催 横浜ワールドポーターズ 75 Mauruuru Roa Ori Tahiti 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年７月15日 （日） 神奈川県民ホール 大ホール 無料 3,100人 概 要 タヒチの文化を五感で感じてもらい、より多くの方に タヒチの魅力、素晴らしさを知ってもらう、タヒチア ンダンスイベント。入場無料、総勢700名、ステージ 時間7時間超の演技を披露。 出演者 ポエラニ オリ タヒチ、オリティア タヒチ 主 催 株式会社 タヒチプロモーション 76 Post-event ポストイベント Post-event ポストイベント YRBWダンスプロジェクトvol.10 きたまり新作公演「ちっさいのん、おっきいのん、ふっといのん」 概 要 DANCE IN LIFE YOKOHAMA vol.4 能美健志&ダンステアトロ21 開催日時 平成24年10月13日 （土）、14日 （日） 開催日時 平成24年10月20日（土）、21日（日） 会 横浜赤レンガ倉庫1号館3Fホール 会 関内ホール チ ケット 一般3,200円、学生2,200円 チ ケット 3,000円 来場者数 118人 来場者数 315人 場 ©Yoichi Tsukada 場 概 要 横浜ダンスコレクションR2010「未来へはばたく横浜賞」を受賞した振付家・きたまりの単独公演。 関内ホールダンスコンテンポラリーシリーズ「ダンス・イン・ライ コンテンポラリーダンス、舞踏、演劇等の経験を踏まえた次世代的なパフォーマンスを展開。 “ブログ”と“日常” フ」第４弾。現代舞踊の世界においてダンサーの地位を極めて をテーマとし踊るだけではなく、台詞、歌等演劇的な要素やリズム感をもつことで、普段コンテンポラリーダン きた能美健志と軽部裕美、バレエ界の実力派ピアニストとして知 スを観ることの少ない客層自身にも分かり易い作品を上演。併せて、赤レンガ倉庫のレンガ壁を背景に踊るこ られる三原淳子が共演。幅広い層を対象に、生ピアノが奏でる とで、赤レンガ倉庫の趣良さを観客にアピール。 優美な空気感とその中で繰り広げられるただひたすらに美しいダンスを、緩やかな時の流れの中でじっくりと展 開。親しみやすく質の高いコンテンポラリーダンスを広く市民に紹介。 出演者 主 催 出演者 主 催 きたまり（演出・振付）、野渕杏子（振付）、花本有加 横浜赤レンガ倉庫1号館（公益財団法人横浜市芸術 能美健志／軽部裕美／三原淳子 関内ホール （振付） 文化振興財団）、KIKIKIKIKIKI 日印国交樹立６０周年記念事業 ディワリ・イン・ヨコハマ２０１２ DEDICATED 2012 IMAGE 開催日時 平成24年10月19日 （金） 〜21日 （日） 会 KAAT神奈川芸術劇場〈ホール〉 場 チ ケット 概 要 会 1,808人 大河内 禎 首藤康之がKAAT神奈川芸術劇場で取り組む「DEDICATED」シリーズの第2弾。「IMAGE」をテーマとし、 “映 場 チ ケット S席7,500円、A席6,000円、U24（24歳以下対象） 3,750円 来場者数 開催日時 来場者数 平成24年10月13日 （土）、14 日 （日） 山下公園お祭り広場 無料 2,500人（ダンスステージのみ） 概 要 あざみ野コンテンポラリー vol.3 ART×DANCE 2012 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平 成24年10月20日（ 土 ）～ 11月 11日（日）、10月22日（月）休館日 横浜市民ギャラリーあざみ野 一般300円 （高校生以下無料） 2,214人 概 要 熱気にあふれるインドの光りのお祭り。今回は日印国 交樹立６０周年、ディワリ・イン・ヨコハマ１０周年の記 念イベント。インド文化はもちろん、歌あり、ダンス あり、グルメなど様々なイベントを展開。 「ART×DANCE（アート・ミー ツ・ダンス）」をテーマに、絵画・写真・インスタレー ション・ダンスなどのジャンルを横断して、5人のアー ティストと共に新しいアートの可能性に挑む展覧会。 出演者 インド舞踊家、インド音楽家、インドボリウッドダンサー 出演者 梅田宏明、亀井佑子、酒井幸菜、佐々木愛、山下残 像”と“ライブパフォーマンス”を組み合わせた舞台作品づくりに挑戦。 ①椎名林檎の音楽、中村恩恵の振付によるソロ作品「Between Today and Tomor row」②写真家・操上 和美と首藤康之とのコラボレーション「ニジンスキーへのオマージュ」③イリ･キリアンをアドバイザーに迎え、 主 催 ディワリ ・イン・ヨコハマ２０１２実行委員会 主 催 公益財団法人横浜市芸術文化振興財団（横浜市民ギャラリーあざみ野） 中村恩恵の振付、操上和美の映像によるコラボレーション新作「ホワイトルーム」と、３つの作品を創作し、３ 部構成で上演。 出演者 主 催 首藤康之、中村恩恵 KAAT神奈川芸術劇場（指定管理者：公益財団法人 神奈川芸術文化財団） 78 79 ｔｖｋ４０ｔｈ anniversary LIVE2012 ～カモンカモン！赤レンガへ tvkに映るんだ～ 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 平成24年10月20日 （土）、21 日 （日） 横浜赤レンガパーク 10月20日（土）７, ８２５円(税込）、10月21日（日）７, ３５０円 19,000人 概 要 ｔｖｋ開局40周囲年記念ライブ。戦国鍋出演グループ や氣志團、フジファブリック、真心ブラザーズ、ユニ コーンが登場。フィナーレで地元Loveソング「カモン！ カナガワン」ダンスを披露。 出演者 真心ブラザーズ、南流石＆流石組カナガワン★ダンサーズ 他 主 催 tvk ワーナー・マイカル 英国ロイヤル・バレエ団「白鳥の湖」 （中継） 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 ホテルニューグランド ダンスパーティー 2012 in Autumn 開催日時 会 チ ケット 来場者数 平成24年10月24日 （水） ホテルニューグランド 前売15,000円 276人 概 要 ホテル自慢のコース料理を楽しみながら、バンドの生 演奏に合わせて、ワルツ、タンゴ、ルンバを、日本 を代表するクラシカルな会場で踊る、華麗なダンス パーティを開催。 出演者 エディー田中＆バックビート、岡田淳一 主 催 ホテルニューグランド 「カソウ空間横浜 ハマデコ２０１２」～仮想と仮装で横浜デコレーション～ 平成24年10月24日 （水） ワー ナー・マイカル・シネ マズ港北ニュータウン 3,000円 165人 概 要 場 平成24年10月27日 （土） グランモール公園（メインステージ： 美術の広場 サブステージ：円形広場） チ ケット 無料 来場者数 25,000人 開催日時 会 場 概 要 世界最高峰の「英国ロイヤル・バレエ団」の公演を 映画館の大スクリーンで上映。美しい映像と5.1サラ ウンドチャンネルの音響効果による迫力のサウンドで、 本場のオペラハウスで鑑賞しているような感動と興奮 を体感。 横浜美術館前の特設ステージで、華やかなコスプレ・ コンテストや仮想キッズダンス・コンテストを実施。 イベント名の通り、まさに「横『浜』を『デコ』レー ション」。懐かしのハマチャチャも開催。 出演者 王女オデット：ゼナイダ・ヤノウスキー、王子ジークフリート：ネヘミア・キッシュ、他 英国ロイヤル・バレエ団 出演者 Soulja、鼓和、一般コスプレーヤー 主 催 株式会社ワーナー・マイカル シニア チア フェスタ 2012 開催日時 会 場 チ ケット 来場者数 主 催 社団法人横浜青年会議所 良い世さ来い 平成24年10月27日（土） 関内ホール 大ホール 前売1,500円、当日1,500円 1,066人 横浜い～じゃん誕生祭 開催日時 会 チ ケット 来場者数 概 要 平成24年10月27日（土） 場 ドックヤードガーデン、日本丸 小アリーナ(ランドマーク側) 無料 3,482人 概 要 ミセスチア・シニアチアリーダーが横浜に集結する全国 大会。全国最多のシニアチアリーダーを有する横浜で、 出場チームのレベルアップやチアの楽しさを広げていく こ と を 目 的 に 開 催。 出 場 チ ー ム（Team JSCA・ W i n d y・M ' s A n g e l s・M ' s V e n u s・B e s t y l e YOKOHAMA・SEEDS・Silkys・minx 他） 2012年の横浜開港祭で、 「未来を担う子どもたちへ」 のメッセージとして、横浜よさこい総踊り「横浜い～ じゃん」が誕生。踊り子たちがお祭を開催し、ワーク ショップ、合同総踊りなどを披露。 出演者 日本シニアチア協会所属チーム 出演者 よさこいチーム・横浜い～じゃん市民グループ 主 催 日本シニアチア協会 80 主 催 良い世さ来い横浜い～じゃん誕生祭実行委員会 K-one動流夢良い世さ来い事務局 Data Book 資料編 Data Book Event Calendar SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT Event Calendar 凡 例 イベントカレンダー：7月 イベントカレンダー：8月 事業名 開催日 ページ SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON WED TUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 オーケストラと舞台芸術の祭典 「響け、オーケストラ～音楽の絆～ （神奈川フィルブルーダル基金コンサート） 」 ７月17日 P75 THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU 「リフレクション！横浜-メルボルンをつなぐ光」 レセプション 斉藤美音子×田中邦和パフォーマンス ７月23日 P21 UPPER FIELD 7月22日 P30 WORLD DANCE COLOSSEUM（通称WDC） 7月22日 P30 ダンス・ダンス・ダンス at ローズホテル横浜 2012 7月24日 P36 トリニティ・アイリッシュ・ダンス ７月７日 P75 2012 横浜港納涼船マリーンシャトル サマーナイトクルーズ ７月13日〜９月30日、10月６日〜８日、13日、14日、20日、21日 P45 ハワイアンタウン オープニングイベント Halau o Ka Manu Hula Le'a ７月15日 P75 ウクレレピクニック Week 2012 YOKOHAMA 4DAYS ７月26日〜29日 P43 ハマこい踊り炎舞2012 7月21日 P40 Mauruuru Roa Ori Tahiti ７月15日 P76 Aloha YOKOHAMA 2012 ７月27日〜29日 P43 Aloha YOKOHAMA カレッジフラコンペティション 2012 ７月29日 P44 CAN Dance Factory 第４回発表会 ７月15日 P75 特別ワークショップ 岩田守弘先生のバレエ基礎 ７月22日 P55 赤レンガ市民ダンスパフォーマンス ７月22日 P51 横浜市芸術文化教育プラットフォーム 「スクール・オブ・ダンス」 6月〜11月 P50 横浜アンパンマンこどもミュージアム＆モール 「横浜だんす！だんす！ミュージアム」 定休日を除く毎日 （雨天中止） P56 DREAM BOX（Miho Sally Dance Family 発表会） ７月25日 P55 リズムダンスの教員向け研修会 ５月26日、７月26日、８月３日 P55 ファンケル フィットネス ヨコハマ 2012 ポストパフォーマンス ７月29日 P54 ダンスドキュメンタリー映画特集 ７月14日〜８月３日 P64 花火シンフォニア〜Dance〜 ７月14日、15日、21日、28日、８月４日、11日〜18日 P68 ダンス・ダンス・ダンス ショートフィルムプログラム ７月16日〜８月15日、９月２日 P65 パリ・オペラ座の舞台裏へ ７月７日、８日 P75 スマートサマー元町２０１２ ７月14日〜８月31日 P67 映画とダンス 横浜日仏学院 シネクラブ ７月21日、９月８日、10月13日 P66 オルガン１ドルコンサート ４月26日〜３月21日 P67 82 関連イベント 関連イベント 「大正・昭和期の横浜と西洋舞踊」 展 ７月１日〜29日 P64 区 事 業 区 事 業 ダンス＆パフォーマンス TSU・ZU・KI 2012 7月24日 P59 市民参加・ワークショップ 市民参加・ワークショップ ＜連携イベント＞NHK公開録音“斎藤友佳理” プレミアムトークショー ７月１日 P75 YOKOHAMA 国際文化セミナー part23 ～歌 とともにめぐるハワイの島々～ ７月26日 P45 ワールドダンス ワールドダンス 70階スカイラウンジ 「シリウス」 「ハワイアンフェア」 ７月１日〜８月31日 P45 ソシアルダンス ソシアルダンス 踊って・観て・楽しむダンスフェスティバル ７月24日 P36 SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI 熊谷有梨バレエクラス 第22回発表会 ８月11日 P14 Ballet Art KANAGAWA 2012 第10回 サマーバレエコンサート ８月26日 P14 オールニッポンバレエガラ 2012〜東日本大震災復興支援チャリティ〜 ８月14日 P13 ロビーパフォーマンス＆ダンスワークショップ ８月９日 P22 Borrowed Landscape-Yokohama#２ 横浜借景 ８月22日～８月26日 P16 地域ダンス活性化プログラム８月23日〜９月30日 P17 ＫＡＡＴキッズ・プログラム カンパニーデラシネラ最新作『ゲーム』 ８月19日～26日 P22 ＨＡＭＡＳＡＩ ！ ８月８日 P28 ダンス ダンス ダンス at 日本丸 ２０１２ ８月11日、12日 P30 YRBWダンスプロジェクトvol.８ 「ダンスクロス」 ８月30日 P18 勅使川原三郎新作『呼吸-透明の力-』 ８月25日、26日 P17 第５回日本高校ダンス部選手権 Fit's DANCE STADIUM 全国大会 ８月20日 P27 WRECKING IN THE FLOOR 2012 @ YOKOHAMA ８月23日 P28 Tokyo PARKOUR MONSTER Family in YOKOHAMA ８月４日、５日 P26 ジャパン ダンス ディライト チャンピオン カーニバル／JAPAN DANCE DELIGHT CHAMPION CARNIVAL ８月25日 P29 STREET DANCE FESTIVAL 2012 in 横浜みなとみらい ８月４日、５日 P27 ジャパン ダンス ディライト ボリューム 19 ファイナル／JAPAN DANCE DELIGHT VOL.19 FINAL ８月26日 P29 チアダンス チアダンス 第３回エリート☆キッズサマーダンスキャンプ 7月31日～８月１日 P34 ストリートダンス ストリートダンス 第５回 日本高校ダンス部選手権 Fit's DANCE STADIUM 横浜市地区予選 7月28日 P27 コンテンポラリーダンス コンテンポラリーダンス ST25D ７月24日～10月14日 P16 SAT エコールヨコハマ牧阿佐美バレエスタジオ ヨコハマシティパフォーマンス vol.２ ８月４日、５日 P14 キエフ・バレエ ～ウクライナ国立バレエ～親子で楽しむ夏休みバレエまつり ８月５日 P14 ニブロール／オフニブロール ７月20日～８月12日 P21 FRI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 バレエ バレエ 横浜ベイサイドバレエ ７月21日、23日 P12 DANSE／TANZ ダンス／タンツ ７月14日、15日 P72 資料編 チア！チア！チア！～チアチーム発表会～ ８月11日、12日 P32 夏休みみなとみらいわくわく遊音地 ハマの舞踏会 ８月１日 P36 第７回 全日本ブラインドダンス選手権大会 ８月19日 P37 ナプア・グレイグ＆ハワイアン・フラ・ガールズ ８月２日 P45 Summer Dísco Night 2012 ８月10日 P45 うちなー芸能 花あしび 「ちゅら舞紀行」 ～舞踊集団 「花やから」 ＆創作太鼓衆 「ニライ」 ～ ８月２日 P45 ディズニー・オン・アイス ミッキー・ミニーのプリンセス＆ヒーロー ８月16日〜20日 P46 ハワイアンフェスティバル ８月14日〜20日 P46 日印国交樹立60周年ダンスワークショップ＆パフォーマンス ８月19日、25日 P46 TE MANA TAHITI タヒチのチカラ ８月19日 P46 オールディーズ Dancing コンドルズと踊る！横浜大盆ダンス Summer ディナーショー ８月11日 P46 ８月10日、11日 P41 首藤康之・中村恩恵夏期バレエ講習会２０１２ ８月６日〜12日 P55 ルワンダンと学べるお祭り ～アフリカンダンスコンサート～ ８月19日 P46 ヨコハマ キッズダンスカーニバル ８月25日、26日 P47 八景島フラパラダイス Summer ８月25日、26日 P47 ロシアバレエサマーセミナー クラシック＆キャラクター in KAAT神奈川芸術劇場 ８月15日〜25日 P55 東日本大震災復興支援・交流事業 中学生Rising Sun Project ～夢の課外授業スペシャル～ 8月10日 P52 ヤング・アメリカンズ アジアンツアー2012 夏 in 横浜 8月20日～22日 P56 DANCE CAMP PLUS ～Summer Intensive Dance Workshop 2012～ 8月19日～26日 P55 はじめてのヒップホップダンス ８月２日～３０日 Ｐ６０ 飛鳥II HULA ON ASUKAⅡ ８月20日〜22日/22日〜24日 P47 KENTO MORI WORKSHOP 8月20日 P54 泉区ホール事業 夏休みキッズダンスショー～みんなで踊ろうイズミキッズダンス ８月22日 P61 2012 神奈川区民ミュージカル ８月４日、５日 P58 第８回戸塚フラダンス＆ハワイアン チャリティフェスティバル ８月25日 P60 港北ダンスフェスティバル ８月５日 P59 名曲を楽しむ午後のひととき みなとみらいクラシック・クルーズVol.41 ８月８日 P68 ＤＡＮＣＥ×ＦＡＳＨＩＯＮ ＷＡＬＫ ＩＮＧ ８月11日 P68 ミニ展示 「大佛次郎のダンス・ダンス・ダンス バレエ・社交ダンス・レヴュー」 ８月７日〜９月２日 P68 企画展示 「ダンス・ノスタルジー～横濱とダンス をめぐる物語～」 ８月21日～９月９日 P68 夏の終わりの39祭り ８月29日 P66 Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012 オリジナルカクテルナイト ７月20日～10月６日 P65 83 Data Book Event Calendar Event Calendar イベントカレンダー：9月 SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU イベントカレンダー：10月 FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT MON SUN バレエ バレエ 赤レンガ Dance Art 2012 ９月１日 P14 プロムナード・ブランシュ ９月22日、23日 P20 ZOU-NO-HANA TERRACE DANCE NIGHT VOL.５ 「bow-wow」 ９月20日〜23日 P23 Co.山田うん 「ショーメン」SHOMEN野外バージョン ９月８日、９日 P22 大野一雄フェスティバル 2012 ９月７日〜９日 P18 Bodies in Urban Spaces ９月29日、30日 P20 第５回ダンス・コミュニティ・フォーラム 「We dance 横浜 2012」 ９月22日、23日 P23 YRBWダンスプロジェクトvol.９ 「横浜赤レンガ倉庫開館 （リニューアル） 10年記念」 ９月29日、30日 P21 ドリフターズ・サマースクール2012公演 「NO FUTURE/YES FUTURE」 ９月28日～30日 P23 Café live 2012 ９月14日 P19 池田扶美代×ティム・エッチェルス 「in pieces」 日本バージョン 9月７日〜９日 P22 contact Gonzo ９月20日〜23日 P23 チャリティーコンサートシリーズ Vol.４ HANDSIGNダンスパフォーマンス ９月29日 P30 アフリカ音楽紀行 「ガーナ国立舞踊団」 9月12日 P47 京畿道立舞踊団 韓国の美～千年の舞～ 9月11日 P47 スパリゾートハワイアンズ“フラガール”ショー 9月29日 P48 よこはま邦楽邦舞の会 ９月22日 P47 キッズ＆ティーンズ・ダンス＠みなとみらい2012 withフラガールダンスショー 9月29日 P42 「がんばっぺフラガール～フクシマに生きる。彼女たちのいま」 チャリティー上映会＆トークショー 9月29日 P48 地球を舞台に活躍しよう！夢を実演するためのステージアップミーティングセミナー＆ダンス ダンス ダンス IN 戸塚 9月29日 P48 ワールドダンス ワールドダンス ｔ ｖｋ開局４０周年記念 アラメヤ音頭 国際盆踊り大会 9月8日、9日 P44 ボールルームダンス公式競技会 ９月23日 P37 FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED 第１９回神奈川国際芸術フェスティバル 東京バレエ団 「オネーギン」 全３幕 10月６日 P13 YRBWダンスプロジェクトvol.10 きたまり新作公演 「ちっさいのん、おっきいのん、ふっといのん」 10月13日、14日 P78 DEDICATED 2012 IMAGE 10月19日～21日 P78 DANCE IN LIFE YOKOHAMA vol.4 能美健志&ダンステアトロ21 10月20日、21日 P79 あざみ野コンテンポラリーvol.3 ART×DANCE 2012 10月20日～11月11日 P79 シニア チア フェスタ 2012 10月27日 P80 ソシアルダンス ソシアルダンス 第18回 YOKOHAMA赤い靴杯ダンススポーツ大会 ９月９日 P37 THU チアダンス チアダンス NHK「スクールライブショー」 公開録画 ９月17日 P33 WED ストリートダンス ストリートダンス 十六夜吉田町スタジオ オープニング公演 イデビアン・クルー 新作 「涙目コーデュロイ」 ９月１日～29日 P22 コンテンポラリーダンス コンテンポラリーダンス ダンス公演『かぶりつけろ』 ９月８日 P22 dancedouble♯１ ９月14日、15日 P23 TUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 DANCE TRUCK PROJECT 9月7日～9日 P19 資料編 ホテルニューグランド ダンスパーティー2012 in Autumn 10月24日 P80 2012国慶節 10月1日 （聯歓会９月30日） P48 日印国交樹立６０周年記念事業 ディワリ・イン・ヨコハマ２０１２ 10月13日、14日 P79 良い世さ来い 横浜い～じゃん誕生祭 10月27日 P80 横濱華僑各界慶祝雙十國慶大會 10月10日 P48 海の動物たちのショー～ウェリナアロハ～コラボ企画 「スパリゾートハワイアンズ スペシャルショー」 9月30日 P48 市民ダンスフェスティバル ９月15日、16日 P53 「ノコサズタベ・スリムリル」 ダンスコンテスト 9月29日 P56 ペコちゃんが行く！不二家キャラバン隊 9月24日〜28日 P56 ミュージカルプロジェクト 「M.PinK」 １st stage「真夏のトレジャー」 9月28日～30日 P56 神奈川区ダンススポーツ技術講習会 9月30日 P58 10周年みんなの手話ダンス フラワー東戸塚 9月17日 P60 2012年はダンス・ダンス・ダンス栄 9月23日 P61 ダンス映画フェスティバル＠みなとみらい 9月１日〜7日 P67 シャウト 9月１日～30日 P68 横浜Ｆ・マリノス トリコロールランド ステージパフォーマンス 9月15日 P69 リレー・フォー・ライフ横浜 ２０１２ｉ ｎ 山下公園 9月１5日、16日 P69 映画とダンス 横浜日仏学院 シネクラブ 9月8日 P66 第12回 ロイヤルウイング カクテルクルーズ 9月17日 P69 39’ s CARAVAN presents 夏祭り2012 in 横浜・八景島シーパラダイス 9月13日～23日 P69 84 KAMOME SOUND SYSTEM presents Yokohama Sunday Afternoon Party LUV.Co 9月23日 P69 横浜女性ネットワーク会議 9月17日 P69 第１回 横浜中華街映画祭 2012 9月29日～10月1日、6日～8日、10日 P70 関連イベント 関連イベント のぶ子の音楽劇場 ～南能衛さんの 「横浜市歌」 でダンスダンスダンス～ 9月30日、10月27日、11月11日 P60 区 事 業 区 事 業 第14回金沢文庫芸術祭 9月16日 P59 市民参加・ワークショップ 市民参加・ワークショップ 青少年のための日本舞踊講座 9月16日 P56 「カソウ空間横浜 ハマデコ２０１２」 ～仮想と仮装で横浜デコレーション～ 10月27日 P80 Ｄａｎｃｅ＆ソフトエアロ 10月2日～12月18日 P60 シニアフラダンス教室 10月4日 P60 Let's ダンス！～基礎から学んで楽しく踊ろう！～ 10月6日～12月22日 P61 戸塚っ子いきいきアートフェスティバル 10月6日、1月19日、20日 P61 神奈川区伝統芸能祭・神奈川湊花舞台 （舞踊のつどい） 10月21日 P58 区民交流元気カーニバル～Ｄａｎｃｅ Ｄａｎｃｅ Ｄａｎｃｅ ＠TSUZUKI 2012～ 10月6日 P59 第37回中区民祭り ハローよこはま ２０１２ Hello Dance! 10月7日 P59 神奈川区伝統芸能祭・民謡民舞のつどい 10月7日 P58 瀬谷フェスティバル 10月28日 P61 利用者の祭典 第20回レインボーフェスタ 10月27日、28日 P61 ドキュメンタリー映画 「バレエに生きる～パリ・オペラ座のふたり～」 上映 10月6日～19日 P70 映画とダンス 横浜日仏学院 シネクラブ 10月13日 P66 ワーナー・マイカル 英国ロイヤル・バレエ団「白鳥の湖」 （中継） 10月24日 P80 ｔ ｖｋ４０ｔｈ anniversary LIVE 2012～カモンカモン！赤レンガへ tvkに映るんだ～ 10月20日、21日 P80 85 Data Book 資料編 公式ロゴマーク 広報 ロゴマークデザイン制作コンセプト 公 式 ホ ー ム ペ ー ジ ・SNS 等 制作の過程で「DANCE」の文字が入ったTシャツを身に着けた ダンサーの動きを撮影。その動画から身体の動きに同期して変形 ▪ホームページ ▪Twitter する文字、“ダンシング・タイポグラフィ” を抽出。生命力にあ ふれる身体の色「赤」に染まったDANCEの文字が、 「Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012」のシンボルとなり横浜 ※賞品をご提供いただいた企業：キリンビール株式会社、コカ･コーラ セントラル ジャパン株式会社、 三井不動産株式会社、日産自動車株式会社 の街を文字通りDANCEに染めた。 デザイナー：天野 和俊（あまの かずとし） 1970年生まれ。多摩美術大学卒業後、外資系広告代理店を経て佐藤卓 デザイン事務所入社。2000年に独立。以来、多数の取引先とプロジェ クトを進めながら、独自の制作活動にも取り組み国内外で活躍。2005 年にアイルランド・ダブリンに滞在。2009年末より横浜を拠点に活動。 天野和俊デザイン事務所（中区北仲通）代表。 横浜市では、文化芸術創造都市・横浜の実現に向けて、アーティストやクリエーターの集積を進め ることで（創造界隈形成）、街の活性化を目指している。 若手アーティストやクリエーターの活躍の場を創出し、全面的に彼らの活動をサポートしていくため、 「Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012」の公式ロゴマーク、ポスターのデザインを作成し、PRなどに使用する関連制作物を総 合的に監修するデザイナーについて、コンペティションを実施し、創造界隈に拠点を構えるデザイナーから決定した。 策定の経緯 http://dance-yokohama.jp/ 日本語、 英語。 スマートフォンにも対応。 @ArtsYokohama フォロワー数 615件（10月６日時点） ※SNSを活用したプロモーションとして、Twitter上でテーマに沿った「つぶやき」を募集するキャンペーンを実施 （７/23〜８/19 １週間ごとにテーマを設定） 。抽選で賞品をプレゼント（応募総数131件） ▪facebook Arts-Yokohama いいね！の数 851件（10月６日時点） ▪和央ようかのDance Navi! 全13回 ▪Artistʼs Interview THE VOICE 出演者・主催者12名（首藤康之、上野水香、高岸直樹、後藤晴雄、長瀬 直義、斎藤友佳理、西島千 、酒井はな、勅使川原三郎、別所哲也、 WRECKING CREW ORCHESTRA、KENTO MORI）、各３回程度 ▪Directorʼs Column 全９回 ▪その他 ・ 「レッツエンジョイ東京」（１都３県の最大級のおでかけ情報サイト） へのDDD特集ページ掲載 ・ウェブでの情報発信 ・企業HP等へのバナー掲載（相模鉄道株式会社、横浜高速鉄道株式会社） 印刷物 ▪B １ポスター 16種類 ダンスナビゲーター Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012の見所や楽しみ方を伝え、フェ スティバルの盛り上がりを創出。記者発表や主要プロブラムへの出席のほか、 公式ホームページでダンスの魅力や楽しみ方などのコラムを掲載した。 和央ようか 女優・アーティスト ダンスナビゲーター 斎藤友佳理 東京バレエ団プリンシパル 上野水香 高岸直樹 東京バレエ団プリンシパル 東京バレエ団プリンシパル KENTO MORI マシーン原田 後藤晴雄 東京バレエ団プリンシパル 長瀬直義 東京バレエ団ソリスト 和央ようか（女優・アーティスト、元宝塚歌劇団宙組トップスター） ⃝主な活動 （1）主要プログラム等への出席 日程 内容 会場 ４月４日（水） 記者発表 スパイラルホール ７月20日（金） オープニングレセプション Motion Blue YOKOHAMA（横浜赤レンガ倉庫） ７月21日（土） 横浜ベイサイドバレエ鑑賞 赤レンガオープンステージ ８月10日（金） コンドルズと踊る！横浜大盆ダンス ドックヤードガーデン オールニッポンバレエガラ 2012 鑑賞 レセプション オネーギン鑑賞 クロージングレセプション 神奈川県民ホール 英一番館（神奈川県民ホール） 神奈川県民ホール パシフィコ横浜 ８月14日（火） 10月６日（土） （2）公式ホームページでのコラム掲載 回数：全１３回 内容：和央氏のエピソードやコメントとプログラムを絡めたコラム 86 首藤康之 バレエダンサー 泰楽美羽 フラダンス 近藤良平 コンドルズ主宰 鈴木 啓・古川玲奈 日本ボールルーム 連盟所属選手 ダンサー アーティスト 近江紀代子 タヒチアンダンサー ADHIP社長 板倉リサ ボリウッド女優 ダンスアーティスト レベッカ・リー アンスティチュ・フランセ横浜館長 （旧横浜日仏学院院長） 河合竜也 ハマこい出演者 ⃝横浜ベイサイドバレエ チケット発売開始にあわせ た展開（４〜５月） ・JR線、東急線、みなとみらい線、京急線、相鉄線、 京王線 28駅に140枚 ⃝フェスティバルの開幕にあわせた広告展開（７月以降） ・ＪＲ線、東急線、京急線、京王線 主要43駅に125枚 ⃝企業・団体等のご協力による展開 ・京急線、市営地下鉄、みなとみらい線、シーサイド ライン、東海道新幹線（主要駅）等 約320枚 ・ケーズデンキ、コジマ、株式会社JVCケンウッド、 そごう横浜店、東横INN、BankArt Studio NYK、 ビックカメラ、ヤハタダンススクール、ヤマダ電機、 横浜赤レンガ倉庫1号館、横浜タカシマヤ、ヨドバ シカメラ、ローズホテル横浜 等 約200枚 ⃝市内主要公共施設等 87 Data Book 資料編 ▪B ３ポスター B ３変形窓上広告 １種類 プロモーション動画 ▪チラシ（概要版） ⃝フェスティバルの開幕にあわせた広告展開 ・東急線車内、京急線車内に 約3,300枚 ⃝企業・団体等のご協力による展開 ・京急線車内、市営地下鉄各駅、市営地下鉄・バス 車内、相鉄線車内に 約3,900枚 ・イトーヨーカドー、株式会社ＪＶＣケンウッド、 ノジマ、横浜市幼稚園協会加盟各園 等 ⃝市内主要公共施設等 ・開幕に向けて７月中旬に５万部 作成 ・OPEN YOKOHAMAインフォ メーションデスク配架 ・文化施設での配架 ・チラシ概要版とともに、様々な 公演やイベントで配布 ▪横浜ベイサイドバレエ ポスター・パンフレット ⃝30秒版： ▶フェスティバルの開幕にあわせた展開 ・JR京浜東北・根岸線、東急線等の車内ビジョン ・羽田空港国際線ターミナル駅、三井住友銀行（全国434店舗） 、横浜駅きた通路 等のデジタルサイネージ、デジタル観光インフォメーション、市庁舎市民広間 ・公式HP ▶企業・団体等のご協力による展開 ・市営地下鉄グリーンライン車内ビジョン ・日産自動車株式会社（グローバル本社ギャラリー、 NISSANウォーク） 、三井 不動産株式会社（横浜三井ビルディング）、みなとみらい線（横浜駅、みなと みらい駅）、横浜赤レンガ倉庫1号館等のデジタルサイネージ ⃝１分版：記者発表 フラッグ・バナー等 ▪７月19日〜８月31日 みなとみらい 中央地区、新港地区 計257枚掲出 種別 場所 横断幕 動く歩道横断幕 さくら通り ※写真提供：フォトチョイス フラッグ ▪チラシ（事業一覧） ・開幕に向けて６月上旬に10万部作成 ・横 浜開港記念式典、横浜開港祭、Y １５３ など、６月以降の各イベントで配布 ・６月中旬より、市内公共施設のほか、キ リンビール株式会社（横浜工場ほかグ ループ各社） 、株式会社JVCケンウッド、 シーサイドライン各駅、スターホテル横 浜、相鉄ギャラリー、そごう横浜店、日 産自動車株式会社、横浜レンガ倉庫１号 館、 横浜港大さん橋国際客船ターミナル、 横浜市幼稚園協会加盟各園、横浜タカシ マヤ、横浜ベイシェラトン ホテル＆タ ワーズ、横浜ロイヤルパークホテル等で 配布 ▪放映場所 合計 国際大通りA （パシフィコ前） 国際大通りB （赤レンガ倉庫前） 枚数 １ ４８ ５２ ４２ 万国橋A １６ 万国橋B １４ 汽車道 ２０ 動く歩道 ４８ 桜木町駅前 １６ ２５７ イベントとのタイアップ ▪ザ･よこはまパレード（５月４日）：資源循環局の３R夢のパレードとの連携（フラッグ、横断幕） ▪横浜開港祭（６月１日-２日）：ダンスパフォーマンス（連携） 、パンフレット配布、ポスター掲出 ▪横浜セントラルタウンフェスティバルY １５３（６月１日-３日）：パンフレット配布、ポスター掲出 ▪横浜開港記念式典（６月２日）：パンフレット配布、ポスター掲出 ▪横浜フランス月間2012（６月２日-７月15日）：パンフレット配布、ポスター掲出 ▪サマーコンファレンス2012（７月21日-22日）：日本青年会議所、横浜青年会議所の協力により、横断幕、街頭フ ラッグ、ラッピングバス、タクシーステッカー等にロゴを掲載 ▪みなとみらい打ち水大作戦（７月25日）：横浜ダンスターズ（ダンスPR隊） ▪第４回 大通公園納涼ガーデンまつり（８月13日-21日）：横浜ダンスターズ（ダンスPR隊） 市内宿泊施設との連携 ・４月４日記者発表に向けて３月に作成、市庁舎、各区役所、 文化施設での配架や市内イベント等で配布 （合計15万部作成） 88 ▪７ホテルと連携した宿泊プラン販売（JTBによるパンフレット作成） ※パンフ５万部作成 首都圏近郊のJTB関連店舗1,200店他で販売 ※ネット上でも同種のプランを販売（るるぶトラベル） ▪７ホテルと連携した宿泊者向けキャンペーンの実施 【７ホテル】パンパシフィック 横浜ベイホテル東急、ヨコハマ グランド インターコンチネンタルホテル、横浜 ロイヤルパークホテル、ホテルニューグランド、ホテルモントレ横浜、ローズホテル横浜、横浜ベ イシェラトン ホテル&タワーズ 89 Data Book 資料編 掲載実績 ▪市の広報媒体の活用の事例 ▶広報よこはま（市版） ４月～８月号に記事を掲載 ▶広報よこはま（区版） なか区版（６月、７月、８月号）、西区版（７月号） ▶ハマジン ６月25日号 特集 ▶テレビ・ラジオ番組 ・tvk “ずばり横濱” ７月21日 Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012 特集 ・FMヨコハマ “YOKOHAMA DELIGHT” ４月19日以降、12回放送 ・FMヨコハマ “YOKOHAMA My Choice!” ４月15日以降、８回放送 ・ニッポン放送 “ようこそ横浜” ４月20日以降、９回放送 ・RFラジオ日本 “ホッとヨコハマ” ７月12日以降、11回放送 ▪新聞、雑誌等への広告出稿 ▶横浜ベイサイドバレエ チケット発売開始にあわせた展開：雑誌 専門雑誌を中心に掲載 DANZA（バレエ、コンテンポラリー）〔５月〕、ダンスタイム（ソシアル）〔６月〕、ダンスマガジン（バ レエ）〔６月〕 ▶フェスティバルの開幕にあわせた展開：新聞、web等を中心に掲載 【新聞】日経（４月24日）、東京（７月13日）、朝日（７月20日）、読売（７月20日夕刊）、デイリー読売（７ 月20日） 【web】レッツエンジョイ東京：１都３県の最大級のおでかけ情報サイトに特集ページ等を掲載 ７月 17日～８月31日掲出 ▪CATVでのPR番組の放映 横浜市ケーブルテレビ協議会の協力により、PR番組を制作、加盟各局にて1,420回放映 ▪広告特集記事でのPR 東京建物株式会社の協力により、同社による日本経済新聞紙上鼎談（広告）でPR 横浜ダンスターズ Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012 ダンスPR隊「横浜 ダンスターズ」が、横浜市内の様々な場所でダンスパフォーマンス を実施。 ・活動期間及びパフォーマンス期間 平成24年７月20日（土）～ 10月８日（月） ・活動場所 51箇所 横浜駅前広場、横浜そごう前、センター南駅前 など タイアップ キャンペーンの実施 開催実績 1 来場者数 1,253,153人 2 経済波及効果 70億600万円 ※平成24年11月15日までの集計分 3 パブリシティ効果 47億1400万円 メディア別内訳▶ 媒 体 掲載件数 効果額（百万円・税込） テレビ 1,448 4,424 4 来場者アンケートの主な結果 ラジオ 56 40 （1） 対 象 実 行委員会主催 ・ 共催プログラムのうち、 新聞 ・ 雑誌 148 86 39プログラムへの来場者 その他 176 163 （2） 回答件数 4,457件 （3） 結果概要 ▶フェスティバル来場者は、 横浜市在住者が約５割、 市内を除く首都圏が約４割を占める など、 近隣自治体からの集客効果があった （グラフ①） ▶フェスティバルの認知度は約７割で、公演や参加催事の満足度も約８割と高い （グラフ②③） ▶ダンスフェスティバルに対して、「横浜ならでは」と思った来場者は６割を超え、新たな 横浜の魅力が高まったと約７割の方が感じた （グラフ④⑥） ①来場者の居住地 その他の 国内 7.1％ ②フェスティバルの認知度 海外 0.2％ 無回答 3.1％ 千葉県 ①来場者の居住地 2.4％ その他の 海外 0.2％ 国内 7.1％ 埼玉県 無回答 3.1％ 横浜市内 2.6％ 千葉県 51.6％ 2.4％ 横浜市 以外の 神奈川県 埼玉県 16.4％ 横浜市内 東京都16.7％ 2.6％ 51.6％ 横浜市 ④横浜ならではの独自性が 以外の あると思ったか 神奈川県 全くそうは思わない 1.9％ 16.4％ 東京都16.7％無回答 3.8％ あまりそう ④横浜ならではの独自性が 思わない 大変 9.6％ あると思ったか そう思う 全くそうは思わない 1.9％ あまりそう 思わない わからない 9.6％ 22.6％ 30.8％ 無回答 3.8％ やや 大変 そう思う そう思う 31.2％ 30.8％ 知らない ②フェスティバルの認知度 29.9％ 知っている 無回答 1.7％ 42.5％ 知らない 29.9％ 知っている ある程度知っている 42.5％ 25.9％ ⑤もっと横浜都心部に来る 回数を増やしたいか ある程度知っている 来たくない0.3％ 25.9％ やや 無回答 9.4％ 減らし ⑤もっと横浜都心部に来る たい 大いに 0.4％ 回数を増やしたいか 増やしたい 来たくない0.3％25.5％ やや 無回答 9.4％ 減らし 少し たい 大いに 増やしたい 変わらない 0.4％ 増やしたい 29.8％ 34.7％ 25.5％ 大変不満 0.7％ やや不満 無回答 5.4％ 1.6％ 普通 ③公演・催事に対する満足度 12.7％ 大変不満 0.7％ やや不満 無回答 5.4％ 1.6％ 普通 大変満足 12.7％ 52.7％ やや満足 26.9％ 大変満足 ⑥横浜の魅力が高まったか 52.7％ わからない 22.8％ 減じた 26.9％ 0.4％ やや満足 無回答 9.5％ ⑥横浜の魅力が高まったか 大変 わからない 22.8％ 高まった 減じた 0.4％26.3％ 無回答 9.5％ やや 大変 高まった 高まった 40.9％ 26.3％ 少し やや やや 5 主催者アンケートの主な結果 わからない 増やしたい そう思う 変わらない 高まった （1） 対 象 181プログラムのうち、 実行委員会主催事業を除く170プログラムの主催者 22.6％ 29.8％ 31.2％ 34.7％ 40.9％ （2） 回答件数 168件 （3） 結果概要 ▶フェスティバルとの連携により、 約４割が来場者が増加したと回答する一方、効果なし とする主催者も１割を超えた （グラフ①） ①観客や参加者数が増加した ②街の魅力や賑わいの向上 ③参加・連携してよかったか 無回答 1.8％ 無回答 0.6％ 良くなかった 無回答 1.2％ ▶ 約 ９割の主催者がフェスティバルにより街の魅力やにぎわいの向上につながったと感じ、 どちらとも 良くない 0.6％ いえない フェスティバルへの参加 9.5％ ・ 連携に対する満足度も８割を超えた （グラフ②③） みなとみらい21地区におけ るキャンペーンとタイアッ プPRを実施。 42.9％ （1）FMヨコハマみなとみらいKINGDOMとのタイアップ：８月３日- ５日、８月10日-12日で の公開放送、８月４日、８月11日でのイベントレポート （2）電鉄広報タイアップ：東京メトロ、東急東横線、埼玉高速鉄道、みなとみらい線での告 知（B １ポスター、B ３中吊りポスター、駅ラックパンフレット） 、東急東横線ヘッドマー クなど （3）Mirea（７月20日号、９月20日号） 、ハマタビ夏号でのイベント紹介掲載 （4）タッチ de ゲットキャンペーン：８月３日～８月31日まで、タッチ de ゲット夏のプレゼント ラリーポイントとして、イベント会場に端末を設置 90 無回答 1.7％ ③公演・催事に対する満足度 大変良い 普通 はい ①観客や参加者数が増加した ②街の魅力や賑わいの向上 35.7％ 大変 16.1％ ・連携してよかったか ③参加 どちらとも いえない 42.9％ 良くない 9.5％ 良い 53.0％ 普通 良かった 16.1％ 42.9％ 無回答 44.0％ 0.6％ いいえ はい 12.5％ 44.0％ いいえ 12.5％ 良い 53.0％ 無回答 1.8％ 大変良い 35.7％ 良くなかった 0.6％ 良かった 無回答 1.2％ 39.3％ 大変 良かった 39.3％ 良かった 42.9％ 91 Data Book 資料編 市民参加プログラム 60事業 プログラム一覧 トップアーティストによるプログラム 50事業 プログラム名称 ジャンル 横浜ベイサイドバレエ バレエ ニブロール／オフニブロール コンテンポラリー UPPER FIELD ストリート WORLD DANCE COLOSSEUM ストリート 「リフレクション！横浜-メルボルンをつなぐ光」レセプション 斉藤美音子×田中邦和パフォーマンス コンテンポラリー うちなー芸能 花あしび「ちゅら舞紀行」〜舞踊集団「花やから」＆創作太鼓衆「二ライ」〜 ワールド ナプア・クレイグ＆ハワイアン・フラ・ガールズ ワールド Tokyo PARKOUR MONSTER Familiy in YOKOHAMA ストリート キエフ・バレエ〜ウクライナ国立バレエ〜 親子で楽しむ夏休みバレエまつり バレエ ロビーパフォーマンス＆ダンスワークショップ コンテンポラリー オールニッポンバレエガラ 2012〜東日本大震災復興支援チャリティ〜 バレエ ディズニー・オン・アイス ミッキー・ミニーのプリンセス＆ヒーロー ワールド ＫＡＡＴキッズ・プログラム カンパニーデラシネラ最新作『ゲーム』 コンテンポラリー Borrowed Landscape-Yokohama#２ 横浜借景 コンテンポラリー WRECKING IN THE FLOOR 2012 @ YOKOHAMA ストリート 地域ダンス活性化プログラム コンテンポラリー ジャパン ダンス ディライト チャンピオン カーニバル／ JAPAN DANCE DELIGHT CHAMPION CARNIVAL ストリート 勅使川原三郎新作『呼吸-透明の力-』 コンテンポラリー Ballet Art KANAGAWA 2012 第10回 サマーバレエコンサート バレエ ジャパン ダンス ディライト ボリューム19ファイナル／ JAPAN DANCE DELIGHT VOL.19 FINAL ストリート 夏の終わりの39祭り 関連 YRBWダンスプロジェクトvol.８「ダンスクロス」 コンテンポラリー 赤レンガ Dance Art 2012 バレエ 十六夜吉田町スタジオ オープニング公演 イデビアン・クルー新作「涙目コーデュロイ」 コンテンポラリー 池田扶美代×ティム・エッチェルス「in pieces」日本バージョン コンテンポラリー DANCE TRUCK PROJECT コンテンポラリー 大野一雄フェスティバル 2012 コンテンポラリー ダンス公演「かぶりつけろ」 コンテンポラリー Co.山田うん「ショーメン」SHOMEN野外バージョン コンテンポラリー 京畿道立舞踊団 韓国の美 〜千年の舞〜 ワールド ガーナ共和国政府特別派遣／独立55周年記念 アフリカ音楽紀行「ガーナ国立舞踊団」 ワールド dancedouble# １ コンテンポラリー contact Gonzo コンテンポラリー ZOU-NO-HANA TERRACE DANCE NIGHT VOL.５「bow-wow」 コンテンポラリー 第５回ダンス・コミュニティ・フォーラム「We dance 横浜 2012」 コンテンポラリー プロムナード・ブランシュ コンテンポラリー ドリフターズ・サマースクール 2012 公演「NO FUTURE/YES FUTURE」 コンテンポラリー チャリティーコンサートシリーズ Vol.４ HANDSIGNダンスパフォーマンス ストリート Bodies in Urban Spaces コンテンポラリー Café live 2012 コンテンポラリー YRBWダンスプロジェクトvol.９「横浜赤レンガ倉庫開館（リニューアル）10年記念」 コンテンポラリー 第19回神奈川国際芸術フェスティバル 東京バレエ団「オネーギン」全３幕 バレエ ST25Ｄ コンテンポラリー DANSE/TANZ ダンス/タンツ プレ トリニティ・アイリッシュ・ダンス プレ オーケストラと舞台芸術の祭典「響け、オーケストラ～音楽の絆～（神奈川フィルブルーダル基金コンサート）」 プレ YRBWダンスプロジェクトVol.10 きたまり新作公演「ちっさいのん、おっきいのん、ふっといのん」 ポスト DEDICATED 2012 IMAGE ポスト あざみ野コンテンポラリー vol.３ ART×DANCE 2012 ポスト DANCE IN LIFE YOKOHAMA vol.４ 能美健志＆ダンステトロ21 ポスト 92 ページ数 12 21 30 30 21 45 45 26 14 22 13 46 22 16 28 17 29 17 14 29 66 18 14 22 22 19 18 22 22 47 47 23 23 23 23 20 23 30 20 19 21 13 16 72 75 75 78 78 79 79 プログラム名称 ハマこい踊り炎舞 2012 赤レンガ市民ダンスパフォーマンス 特別ワークショップ 岩田守弘先生のバレエ基礎 踊って・観て・楽しむダンスフェスティバル ウクレレピクニック Week 2012 YOKOHAMA 4DAYS リズムダンスの教職員向け研修会 Aloha YOKOHAMA 2012 ファンケル フィットネス ヨコハマ 2012 夏休みみなとみらいわくわく遊音地 ハマの舞踏会 はじめてのヒップホップダンス エコールヨコハマ牧阿佐美バレエスタジオ ヨコハマシティパフォーマンス vol.２ 2012神奈川区民ミュージカル 港北ダンスフェスティバル コンドルズと踊る！横浜大盆ダンス 熊谷有梨バレエクラス 第22回発表会 DANCE CAMP PLUS 〜Summer Intensive Dance Workshop 2012〜 第７回全日本ブラインドダンス選手権大会 TE MANA TAHITI タヒチのチカラ ルワンダンと学べるお祭り〜アフリカンダンスコンサート〜 日印国交樹立60周年ダンスワークショップ＆パフォーマンス KENTO MORI WORKSHOP 第８回戸塚フラダンス＆ハワイアン チャリティフェスティバル 八景島フラパラダイス Summer tvk開局40周年記念 アラメヤ音頭 国際盆踊り大会 第18回YOKOHAMA赤い靴杯ダンススポーツ大会 市民ダンスフェスティバル 第14回金沢文庫芸術祭 10周年みんなの手話ダンス フラワー東戸塚 よこはま邦楽邦舞の会 ボールルームダンス公式競技会 2012年はダンス・ダンス・ダンス栄 ミュージカルプロジェクト「M.PinK」１st stage「真夏のトレジャー」 地球を舞台に活躍しよう！夢を実演するためのステージアップミーティングセミナー＆ダンス ダンス ダンス IN 戸塚 神奈川区ダンススポーツ技術講習会 のぶ子の音楽劇場 〜南能衛さんの「横浜市歌」でダンスダンスダンス〜 Dance&ソフトエアロ（１歳半以上の保育有） シニアフラダンス教室 Let's ダンス！〜基礎から学んで楽しく踊ろう！〜 区民交流元気カーニバル 〜Dance Dance Dance @ TSUZUKI 2012〜 戸塚っ子いきいきアートフェスティバル 熊谷有梨バレエクラスパフォーマンス「J・S・バッハバレエコンサート vol.12」 神奈川区ダンススポーツ大会 八景島フラパラダイス ボールルームダンス公式競技会 日本ストリートダンス指導認定研修大会 第22回ベイサイドカップ争奪 横浜市ダンススポーツ大会 想い出のアルゼンチン・タンゴ 横浜花をどり 中区ダンスフェスティバル2012 ダンス＆パフォーマンス TSU・ZU・KI 2012 Mauruuru Roa Ori Tahiti 神奈川区伝統芸能祭・民謡民舞のつどい 第37回中区民祭り ハローよこはま2012 Hello Dance ！ 日印国交樹立60周年記念事業 ディワリ・イン・ヨコハマ 2012 神奈川区伝統芸能祭・神奈川湊花舞台（舞踊のつどい） 瀬谷フェスティバル 「カソウ空間横浜 ハマデコ 2012」〜仮想と仮装で横浜デコレーション〜 シニア チア フェスタ 2012 良い世さ来い 横浜い〜じゃん誕生祭 利用者の祭典 第２０回レインボーフェスタ ジャンル ページ数 ワールド 40 市民参加・ワークショップ 51 市民参加・ワークショップ 55 ソシアル 36 ワールド 43 市民参加・ワークショップ 55 ワールド 43 市民参加・ワークショップ 54 ソシアル 36 区 60 バレエ 14 区 58 区 59 ワールド 41 バレエ 14 市民参加・ワークショップ 55 ソシアル 37 ワールド 46 ワールド 46 ワールド 46 市民参加・ワークショップ 54 区 60 ワールド 47 ワールド 44 ソシアル 37 市民参加・ワークショップ 53 区 59 区 60 ワールド 47 ソシアル 37 区 61 市民参加・ワークショップ 56 ワールド 48 区 58 区 60 区 60 区 60 区 61 区 59 区 61 プレ 72 区 58 プレ 73 プレ 73 プレ 74 プレ 74 区 59 プレ 74 区 58 区 59 プレ 76 区 58 区 59 ポスト 79 区 58 区 61 ポスト 80 ポスト 80 ポスト 80 区 61 93 Data Book 資料編 次世代育成プログラム 25事業 プログラム名称 横浜芸術文化教育プラットフォーム「スクール・オブ・ダンス」 DREAM BOX（Miho Sally Dance Family 発表会） 第５回日本高校ダンス部選手権 Fit's DANCE STADIUM Aloha YOKOHAMA カレッジフラコンペティション 2012 第３回 エリート☆キッズサマーダンスキャンプ STREET DANCE FESTIVAL 2012 in 横浜みなとみらい 首藤康之･中村恩恵 夏期バレエ講習会 2012 HAMASAI! 東日本大震災復興支援・交流事業 中学生Rising Sun Project〜夢の課外授業スペシャル〜 チア！チア！チア！〜チアチーム発表会〜 ダンス ダンス ダンス at 日本丸 2012 ロシアバレエサマーセミナークラシック＆キャラクター in KAAT神奈川芸術劇場 ヤング・アメリカンズ アジアンツアー 2012 夏 in 横浜 泉区ホール事業 夏休みキッズダンスショー 〜みんなで踊ろうイズミキッズダンス〜 ヨコハマキッズダンスカーニバル 青少年のための日本舞踊講座 NHK「スクールライブショー」公開録画 ペコちゃんが行く！不二家キャラバン隊 『ノコサズタベ・スリムリル』ダンスコンテスト キッズ＆ティーンズ・ダンス＠みなとみらい 2012 with フラガールダンスショー ※がんばろう福島物産展同時開催！ 横浜アンパンマンこどもミュージアム＆モール「横浜だんす！だんす！ミュージアム」 ディズニー・ライブ！ ミッキーのミュージックパーティー !! キッズダンスフェスティバル 横浜ジャックモール GWイベント CAN Dance Factory 第４回発表会 連携・観光プログラム 46事業 プログラム名称 70階スカイラウンジ「シリウス」 「ハワイアンフェア」 「大正・昭和期の横浜と西洋舞踊」展 2012 横浜港納涼船 マリーンシャトル サマーナイトクルーズ ダンスドキュメンタリー映画特集 ダンス・ダンス・ダンス ショートフィルムプログラム Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012 オリジナルカクテルナイト 映画とダンス 横浜日仏学院 シネクラブ ダンス・ダンス・ダンス at ローズホテル横浜 2012 YOKOHAMA 国際文化セミナー part23 〜歌とともにめぐるハワイの島々〜 スマートサマー元町 2012 花火シンフォニア～ Dance ～ ミニ展示「大佛次郎のダンス・ダンス・ダンス バレエ・社交ダンス・レヴュー」 名曲を楽しむ午後のひととき みなとみらいクラシック・クルーズ Vol.41 Summer Disco Night 2012 オールディーズ Dancing Summer ディナーショー DANCE×FASHION WALKING ハワイアンフェスティバル 飛鳥Ⅱ HULA ON ASUKAⅡ 企画展示「ダンス・ノスタルジー〜横濱とダンスをめぐる物語〜」 ダンス映画フェスティバル＠みなとみらい シャウト 39's CARAVAN presents 夏祭り 2012 in 横浜・八景島シーパラダイス 横浜Ｆ・マリノス トリコロールランド ステージパフォーマンス リレー・フォー・ライフ横浜 2012 in 山下公園 横浜女性ネットワーク会議 第12回ロイヤルウイング カクテルクルーズ KAMOME SOUND SYSTEM presents Yokohama Sunday Afternoon Party LUV.Co 「がんばっぺフラガール〜フクシマに生きる。彼女たちのいま」チャリティー上映会＆トークショー スパリゾートハワイアンズ “フラガール” ショー 第１回横浜中華街映画祭 2012 海の動物たちのショー〜ウェリナアロハ〜コラボ企画「スパリゾートハワイアンズ スペシャルショー」 2012 国慶節 ①中日国交正常化40周年記念中日友好聯歓会 ②慶祝獅子舞（採青） ドキュメンタリー映画「バレエに生きる〜パリ・オペラ座のふたり〜」上映 オルガン・１ドルコンサート Livespire シネマ・バレエ ２days フラメンコ ライブ「PRIMAVERA FLAMENCA（プリマベーラ フラメンカ） 」 第33回上方落語会 林家染丸一門会 ホテルニューグランド ダンスパーティ 2012 第５回アフリカ開発会議キックオフ・ウィーク 横浜開催１年前セレモニー @横浜開港祭 2012 ＜連携イベント＞NHK公開録音 “斎藤友佳理” プレミアムトークショー パリ・オペラ座の舞台裏へ ハワイアンタウン オープニングイベント／ Halau o Ka Manu Hula Le'a（ハラウ オ カ マヌ フラレア） 横濱華僑各界慶祝雙十國慶大曾 tvk40th anniversary LIVE2012 ～カモンカモン！赤レンガへ tvkに映るんだ～ ホテルニューグランド ダンスパーティ 2012 秋 in Autumn ワーナー・マイカル英国ロイヤル・バレエ団「白鳥の湖」 （中継） 94 ジャンル ページ数 市民参加・ワークショップ 50 市民参加・ワークショップ 55 ストリート 27 ワールド 44 チア 34 ストリート 27 市民参加・ワークショップ 55 ストリート 28 市民参加・ワークショップ 52 チア 32 ストリート 30 市民参加・ワークショップ 55 市民参加・ワークショップ 56 区 61 ワールド 47 市民参加・ワークショップ 56 チア 33 市民参加・ワークショップ 56 市民参加・ワークショップ 56 ワールド 42 市民参加・ワークショップ 56 プレ 72 プレ 73 プレ 73 プレ 75 ジャンル ページ数 ワールド 45 関連 64 ワールド 45 関連 64 関連 65 関連 65 関連 66 ソシアル 36 ワールド 45 関連 67 関連 68 関連 68 関連 68 ワールド 45 ワールド 46 関連 68 ワールド 46 ワールド 47 関連 68 関連 67 関連 68 関連 69 関連 69 関連 69 関連 69 関連 69 関連 69 ワールド 48 ワールド 48 関連 70 ワールド 48 ワールド 48 関連 70 関連 67 プレ 73 プレ 73 プレ 74 プレ 74 プレ 74 プレ 75 プレ 75 プレ 75 ワールド 48 ポスト 80 ポスト 80 ポスト 80 参 加 団 体 一 覧 （50音 順 ） 旭区民文化センター サンハート 株式会社テレビ東京 アラメヤ音頭の会 株式会社テンポプリモ アロハヨコハマ実行委員会 株式会社日本パ・ド・ドゥ アンスティチュ・フランセ横浜（旧：横浜日仏学院） 株式会社ビジュアルボイス 池田扶美代 株式会社不二家 磯子区民文化センター 杉田劇場（公益財団法人横浜市芸術文化振興財 株式会社ポートサービス 団／有限会社アイコニクス／株式会社東急コミュニティー共同事業体） 株式会社ロイヤルウィング 109シネマズMM横浜 株式会社ワーナー・マイカル 一般財団法人エコール・ヨコハマ 株式会社ワコールアートセンター 一般社団法人日本ストリートダンス認定協議会 KARAS 一般社団法人日本ダンス議会 カレッジフラコンペティション実行委員会 We Globe CAN Dance Factory 「We dance 横浜 2012」実行委員会 関内ホール NHK横浜放送局 KIKIKIKIKIKI NPO法人STスポット横浜 協同組合元町SS会 NPO法人Offsite Dance Project 熊谷有梨バレエクラス NPO法人じぶん未来クラブ Co.山田うん NPO法人ドリフターズ・インターナショナル 公益財団法人男女共同参画センター横浜 NPO法人みんなのまちづくりクラブ 横浜市上矢部地区センター 公益財団法人日本対がん協会 エリートパフォーミングアーツ 公益財団法人日本舞台芸術振興会 大野一雄舞踏研究所 公益財団法人横浜市体育協会 オールニッポンバレエガラコンサート2011実行委員会 公益財団法人横浜市男女共同参画推進協会 長内裕美 公益社団法人神奈川県芸術舞踊協会 大佛次郎記念館 公益社団法人日本バレエ協会 関東支部 神奈川ブロック KAAT神奈川芸術劇場 （指定管理者：公益財団法人神奈川芸術文化財団） 公益社団法人日本舞踊協会 神奈川県支部 合資会社カモメサウンドワークス 神奈川区ダンススポーツ協会 港北ダンスフェスティバル実行委員会 神奈川区文化協会 光藍社 神奈川区民ミュージカル実行委員会 contact Gonzo 神奈川県演劇連盟 財団法人神奈川フィルハーモニー管弦楽団 神奈川県ダンススポーツ連盟 神奈川県民ホール（公益財団法人神奈川芸術文化財団） 財団法人日本ボールルームダンス連盟東部総局 財団法人日本ボールルームダンス連盟神奈川支局 神奈川芸術協会 財団法人民主音楽協会 金沢文庫芸術祭実行委員会 栄区体育協会 株式会社アドヒップ 産経新聞社 株式会社ウィザーツ シネマ・ジャック＆ベティ 株式会社サヤテイ 社団法人日本バーテンダー協会 神奈川県本部 横浜支部 株式会社タヒチプロモーション 社団法人横浜青年会議所 株式会社テレビ神奈川 ストリートダンスフェスティバル2012 in 横浜みなとみらい実行委員会 95 Data Book 資料編 会 場 一 覧 （事 業 数） セブン＆アイ・ホールディングス MIHOSALLY 瀬谷フェスティバル実行委員会 ミュージカルプロジェクト in 神奈川「M.PinK」 全日本ダンストラック協会 みんなの手話ダンス 象の鼻テラス 有限会社ラストトレインゲッター 神奈川 神奈川公会堂 そごう横浜店 有限会社レイランド・グロウ 竹之下亮 郵船クルーズ株式会社 WDC実行委員会 良い世さ来い横浜い～じゃん誕生祭実行委員会 K-one動流夢良い世さ来い事務局 DANCER PARTY PROJECT DANCE CAMP実行委員会 ダンス・ダンス・ダンス栄実行委員会 チャコット・カルチャースタジオ 横浜スタジオ 横浜赤レンガ倉庫１号館 （公益財団法人横浜市芸術文化振興財団） 横浜アンパンマンこどもミュージアム＆モール 駐横浜大韓民国総領事館 横浜SAAC 都筑クラブ 横浜F・マリノス 都筑舞台文化協会 横浜開港資料館 days 横濱華僑各界慶祝中華民國101年雙十國慶大會委員会 ディワリ・イン・ヨコハマ２０１２実行委員会 横浜華僑総会 東京ドイツ文化センター 横浜市神奈川スポーツセンター 戸塚っ子いきいきアートフェスティバル実行委員会 横浜市資源循環局 戸塚フラダンス＆ハワイアン チャリティフェスティバル実行委員会 横浜市ダンススポーツ連盟 中区ダンスフェスティバル実行委員会 横浜市戸塚スポーツセンター 夏の終わりの39祭り実行委員会 二十一世紀倶楽部 夢の課外授業実行委員会 ニブロール/オフニブロール 日本経済新聞社 横浜市中央図書館 横浜市文化観光局観光コンベンション振興部 コンベンション振興課アフリカ開発会議担当 横浜市民ギャラリーあざみ野 （公益財団法人横浜市芸術文化振興財団） 日本シニアチア協会 横浜ジャックモール 日本ストリートダンススタジオ協会（NSSA） 横浜にぎわい座 日本テレビ放送網 横浜・八景島シーパラダイス 日本ルワンダ学生会議 横浜舞台芸術応援隊実行委員会 のぶ子の音楽劇場 横浜ブルク13 ハードロックカフェ 横浜店 横浜ベイシェラトン ホテル ＆ タワーズ 八景島フラパラダイス実行委員会 横浜邦楽邦舞家協会 花をどり協会 横浜みなとみらいホール ハローよこはま実行委員会 横浜ムンバイ友好委員会 BankART1929 横浜ロイヤルパークホテル 帆船日本丸記念財団・JTB法人東京共同事業体 横浜ワールドポーターズ ホテルキャメロットジャパン リレー・フォー・ライフ横浜実行委員会 ホテルニューグランド ルミネ横浜店 Borrowed Landscape Japan ローズホテル横浜 マロニエ会 ワーナー・マイカル・シネマズ みなとみらい 39's CARAVAN 96 区 事業数 区 2 中 日本大通り 1 3 中 ハロー貸会議室横浜関内 1 神奈川 神奈川スポーツセンター 3 中 ハンマーヘッドスタジオ 新・港区 1 神奈川 三ツ沢公園 青少年野外活動センター 1 中 ホテルニューグランド 2 鶴見 会場 鶴見区民文化センター サルビアホール 会場 事業数 西 109シネマズMM横浜 1 中 元町ショッピングストリート 1 西 STスポット 1 中 山下公園 3 西 神奈川県立青少年センター 2 中 山下町公園 1 西 クイーンズスクエア横浜 2 中 横浜赤レンガ倉庫 7 西 グランモール公園 2 中 横浜赤レンガパーク 2 西 新都市ホール 2 中 横浜港大さん橋国際客船ターミナル 4 西 相鉄ジョイナス 1 中 横浜開港資料館 1 西 相鉄本多劇場 1 中 横浜公園 1 西 そごう横浜店 1 中 横浜市文化体育館 2 西 チャコット・カルチャースタジオ 横浜スタジオ 1 中 横浜市立みなと総合高等学校 1 西 ドックヤードガーデン 2 中 ヨコハマ創造都市センター 2 西 日産グローバル本社ギャラリー 1 中 横浜中華街 3 西 日本丸メモリアルパーク 3 中 横濱中華學院 1 西 ハードロックカフェ横浜店 1 中 横浜にぎわい座 2 西 パシフィコ横浜 5 中 横浜ブルク13 1 西 ブリリア ショートショートシアター 1 中 横浜ワールドポーターズ 3 西 ホテル キャメロットジャパン 1 中 ローズホテル横浜 1 西 みなとみらい線みなとみらい駅 1 中 ワーナー・マイカル・シネマズ みなとみらい 2 西 M/Mグランドセントラルテラス 1 旭 旭区民文化センター サンハート 1 西 横浜アンパンマンこどもミュージアム 1 旭 神奈川県ライトセンター 1 西 横浜市中央図書館 1 磯子 磯子区民文化センター 杉田劇場 1 西 横浜市立西前小学校 1 金沢 海の公園 1 西 横浜美術館 1 金沢 横浜・八景島シーパラダイス 7 西 横浜BLITZ 2 港北 港北公会堂 2 西 横浜ベイシェラトン ホテル ＆ タワーズ 1 港北 日産スタジアム東ゲート下広場 1 西 横浜みなとみらいホール 4 港北 横浜アリーナ 1 西 横浜ランドマークタワー 2 青葉 横浜市民ギャラリーあざみ野 1 西 横浜ロイヤルパークホテル 2 都筑 センター南駅前 すきっぷ広場 1 西 臨港パーク 1 都筑 都筑公会堂 1 西 ルミネ横浜店 2 都筑 ワーナー・マイカル・シネマズ港北ニュータウン 1 中 赤レンガオープンステージ 5 戸塚 上矢部地区センター 3 中 十六夜吉田町スタジオ 1 戸塚 県ドリームハイツ集会所 1 中 EN DANCE STUDIO 横浜校 1 戸塚 大正地区センター 1 中 大佛次郎記念館 1 戸塚 男女共同参画センター横浜（フォーラム） 2 中 KAAT神奈川芸術劇場 19 戸塚 戸塚公会堂 5 中 神奈川県民ホール 9 戸塚 戸塚スポーツセンター 1 中 関内ホール 9 栄 栄スポーツセンター 1 中 JR桜木町駅前広場（Colette・Mare前イベント会場） 2 泉 泉区総合庁舎 区民ホール 1 中 シネマ・ジャック＆ベティ 2 瀬谷 上瀬谷通信施設 1 中 シルクロード舞踏館 1 — 飛鳥Ⅱ 1 中 新港ふ頭入口前 特設会場 1 — 市内小学校 1 中 象の鼻テラス 3 — 社団法人日本バーテンダー協会 神奈川県本部 横浜支部 各会員店舗 1 中 象の鼻パーク 2 — 保育園、保育所、幼稚園 1 中 CHAP（長者町アートプラネット） 1 — みなとみらい 山下町界隈屋外 1 中 東京藝術大学大学院 1 — マリーンシャトル 1 中 同發新館 1 — ロイヤルウイング 1 97 Data Book 資料編 新聞記事 神奈川新聞より 2012年1月7日▶ ◀2012年8月11日 ◀2012年4月24日 2012年9月6日 2012年8月20日 ▲2012年7月11日 ◀2012年7月20日 98 2012年8月23日 99 Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012に寄せて 暑い日差し、多くの笑顔から汗が滴り落ちる。 2012年9月11日 ダンスを観ることも、踊ることも躊躇していた人たちが、笑顔で拍手を送る。 フォトジェニックな街に来て、繰り広げられるダンスに非日常を感じ、暫し日 常の憂いを忘れる。 盆踊りから、ストリートダンス、コンテンポラリー、クラシックバレエなどな ど、多種多彩なダンスを自ら踊り、多くの観客から拍手をもらう人々、きっと この日を待って、大変なレッスンを重ねたに違いないそれぞれの熱の入った踊 りに、また多くの人々が感動をもらう。 そして東北の被災地からも、 多くの方々がこの横浜に踊りとともに、 多くのメッ セージを携えて来ていただいた。 踊りは、人間が言葉を持たない時代からの、感情表現だったに違いない。これ だけの笑顔を作るパワーが踊りにはある。 暑くて長かった２０１２年の夏は、横浜に熱い情熱の余韻を残してくれた・ ・ ・。 多様なダンスをこのような形で集め、且つ多くの方々に「来て、観て、踊って」 いただけたことは、 国、 県を始め協賛企業の皆様、 また地元の多くの方々が 「チー 2012年9月15日 2012年9月25日 ム横浜」をサポートしてくれたからこそ実現いたしました。改めて深く感謝い たします。 この多くのサポートがあることを肝に銘じ、この勢いを横浜市の文化芸術の飛 躍につなげていきたいと思います。 ２０１３年１月 横浜市文化観光局長 中山 こずゑ 2012年10月11日 100 101 横浜アーツフェスティバル実行委員会 ▪委員長 澄川 喜一 （公益財団法人横浜市芸術文化振興財団 理事長） ▪副委員長 佐々木 謙二 （横浜商工会議所 会頭） ▪委員（50音順） 小枝 至 （公益財団法人神奈川芸術文化財団 理事長） 齊藤 準一 （株式会社神奈川新聞社 代表取締役社長） 新町 光示 （公益財団法人横浜観光コンベンション・ビューロー 理事長） 鈴木 隆 （横浜市副市長） 高見澤 尚弘 （社団法人横浜青年会議所 理事長） 藤木 幸夫 （横浜エフエム放送株式会社 代表取締役社長） 山﨑 行雄 （株式会社テレビ神奈川 代表取締役社長） 若宮 敏彦 （NHK横浜放送局長） ▪名誉顧問 黒岩 祐治 （神奈川県知事） ▪名誉委員長 林 文子 （横浜市長） Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012 ディレクター 佐藤 まいみ Dance Dance Dance @ YOKOHAMA 2012 事業報告書 2013年 １ 月31日発行 発 行 横浜アーツフェスティバル実行委員会 編 集 横浜アーツフェスティバル実行委員会 デザイン・印刷 株式会社神奈川新聞社 著 作 権 者 横浜アーツフェスティバル実行委員会 ダンスダンスダンス at ヨコハマ 2012 表 1-4 Ｄａｎｃｅ Ｄａｎｃｅ Ｄａｎｃｅ @ ＹＯＫＯＨＡＭＡ ２０１２ 事 業 報 告 書 横浜アーツフェスティバル実行委員会
© Copyright 2026 Paperzz
![スライド 1 - 服部真湖オフィシャルサイト [オバジェン]](http://s3.paperzz.com/store/data/005517368_1-766120cbcc9d4c0b4e5ceae8449117c2-250x500.png)
