ドイツ料理 - Deutsches Eck Bangkok

Salat & Nachtisch Bar / Salad & Dessert Bar
สลัดและขนมหวานบาร์ - サラダ&デザートバー
Unsere Salatbar ist ab 11:00 Uhr geöffnet und Sie können sich Ihre Salate selber
zusammenstellen. Auch steht für Sie Suppe sowie verschiedene Nachspeisen zur Verfügung.
Dieses Angebot ist gratis bei unseren Hauptspeisen mit inbegriffen.
Ausgeschlossen sind Frühstück, Salate, Suppen, Kleingerichte sowie Thaispeisen.
Our salad bar is open from 11:00 and you can choose out of a variety selection of salads,
mixed by yourself. Also soup and assorted desserts are available.
This offer is free included in our main dishes.
Excludes are breakfast, salads, soups, small dishes as well as Thai food.
สลัดบาร์เราเปิ ดเวลา 11.00 น. และลูกค้าสามารถเลือกทาสลัดเองได้หลากหลาย
มีท้ งั ซุปและของหวานรวมอยูด่ ว้ ย
สลัดฟรีหากลูกค้ าสั่ งอาหารจานหลัก
ไม่รวมอาหารเช้า,สลัด,ซุป,อาหารจานเล็กและอาหารไทย
私たちのサラダバーは、11:00からオープンしており、自分で混合サラダの様々な選択、か
らお選び頂けます。また、スープや各種デザートが用意されています。
このオファーは、無料で私たちのメインディッシュに含まれています。
除外は、朝食、サラダ、スープ、小皿料理だけでなく、タイ料理をしています。
Frühstück - Breakfast
อาหารเช้า - 朝食セット
1 American Breakfast
199.-
1 Scheiben Toast, Butter, Marmelade, Bratkartoffeln,
1 Spiegelei, 2 Scheiben Speck, gegrillte Tomate, 1 Tasse Kaffee
oder Tee & 1 Glas Orangensaft
1 slice of toast, butter, jam, home fried potatoes, 1 fried egg, 2 slices of bacon,
grilled tomato, 1 cup of coffee or tea & 1 glass orange juice
อาหารเช้ าอเมริกนั
ขนมปังปิ้ ง 1 แผ่น, เนย แยม, มันผัด, ไข่ดาว, เบคอน 2 ชิ้น, มะเขือเทศย่าง,
กาแฟ หรื อ ชาร้อน และน้ าส้ม 1 แก้ว
アメリカン・ブレックファースト
トースト1枚、バター、ジャム、自家製フライドポテト、目玉焼き、ベーコン2枚、
グリルド・トマト、コーヒーまたは紅茶1杯、オレンジジュース1杯
2 Deutsches Frühstück
360.-
2 Brötchen und 2 Scheiben Brot, Butter, Marmelade, 2 Eier nach Wahl, Käse,
Aufschnitt, Leberwurst, 1 Kännchen Kaffee oder Tee & 1 Glas Orangensaft
German breakfast
2 bread rolls and 2 slices of brown bread, butter, jam, 2 eggs of your choice,
cheese, cold cuts, liver pate, 1 pot of coffee or tea & 1 glass orange juice
อาหารเช้ าเยอรมัน
ขนมปังโรล 2 ก้อน, ขนมปังเยอรมัน 2 แผ่น, เนย แยม, ไข่ 2 ฟอง, ชีส, อาหารเนื้อตัดเย็น,
ตับบด, กาแฟ 1 เหยือก หรื อ ชา 1 เหยือก และน้ าส้ม 1 แก้ว
ジャーマン・ブレックファースト
ロールパン2個、ブラウンブレッド2枚、バター、ジャム、卵2個(調理法はお好みで)、チーズ、
コールドカット(薄いハム)、レバーパテ、コーヒーまたは紅茶1杯、オレンジジュース1杯
3 Bauern Frühstück „Deutsches Eck“
(Haxen Pfanne)
310.-
Bratkartoffeln mit Haxenfleisch und 2 Rühreier sowie 1 Tasse Kaffee
Farmer‘s breakfast “Deutsches Eck”
Home fried potatoes with meat of pork knuckle and 2 scrambled eggs
as well as 1 cup of coffee
ฟาร์ เมอร์ เบรคฟาสต์
มันผัด ไข่คน 2 ใบ และ เนื้อขาหมู เสิร์พร้อมกาแฟ
ファーマーズ・ブレックファースト
ポークナックルと自家製フライドポテト、卵2個分のスクランブルエッグ, コーヒーの 1 杯
Frühstück - Breakfast
อาหารเช้า - 朝食セット
4 „Strammer Max“
295.-
Geräucherter Schinken, 2 Spiegeleier auf Braunbrot sowie 1 Tasse Kaffee
Smoked ham
2 fried eggs on brown bread as well as 1 cup of coffee
แฮมรมควัน
กับ ไข่ดาว 2 ใบ บนขนมปังเยอรมัน เสิร์พร้อมกาแฟ
シュトラマー・マックス
ライ麦パンの上に目玉焼き2個とスモークハムがのったドイツ料理,
コーヒーの 1 杯
9 Toast mit Rühreiern
Toast with scrambled eggs
160.-
ขนมปังปิ้ งกับไข่คน
スクランブルエッグとトースト
14 Bratkartoffeln mit Rühreiern
Fried potatoes with scrambled eggs
มันผัดกับไข่คน
スクランブルエッグとフライドポテト
180.-
Salate - Salads
สลัด - サラダ
5
Gurkensalat
110 .-
in Dill-Joghurtdressing
Cucumber salad
in dill yogurt dressing
สลัดแตงกวา
ในน้ ำสลัดโยเกิร์ตผักชีฝรั่ง
のきゅうりサラダ
ディル・ヨーグルトドレッシング
6
Bayrischer Kartoffelsalat
120.-
mit Essig und Öl
Bavarian potato salad
With vinegar and oil
สลัดมันฝรั่ง บาวาเรีย
ด้ วยนา้ มันและนา้ ส้ มสายชู
バイエルン風ポテトサラダ
油と酢で
7
„Mayo“ Kartoffelsalat
„Mayonnaise“ potato salad
120.-
สลัดมันฝรั่ง มายองเนส
マヨネーズ・ポテトサラダ
8
Gemischter Salatteller
Assorted marinated salads
สลัดผักรวม
マリネの盛り合わせサラダ
125.-
Salate - Salads
สลัด - サラダ
10 Tomaten Mozzarella Salat
Tomato Mozarella salad
190.-
สลัดมะเขือเทศกับมอสเซเรล่า
トマトモッツァレラのサラダ
13 Bayrischer Wurstsalat
310.-
Deutsche Knackwurst geschnitten, Gewürzgurke, Zwiebeln in Essig
und Öl, Braunbrot, Butter
Bavarian sausage salad
sliced German pork sausage, pickled cucumbers, onions in vinegar and
oil, brown bread, butter
สลัดไส้ กรอก บาวาเรีย
หัน่ ไส้กรอกหมูเยอรมัน, แตงกวำดอง, หัวหอมในน้ ำส้มสำยชูและน้ ำมัน
ขนมปังสีน้ ำตำลเนย
バイエルン・ソーセージサラダ
スライスしたジャーマン豚ソーセージ、きゅうりのピクルス、ビネガ
ーとオイル漬けの玉ねぎ、ライ麦パン、バター
17 Salat Bar
verschiedene Sorten Salat zum selber mischen
(gratis zu unseren Hauptgerichten)
Salad Bar
varieties selection of salad mixed by yourself
(complimentary to our main dishes)
สลัดบาร์
มีผกั หลำกหลำยให้เลือกทำเอ
ฟรี ถำ้ สัง่ อำหำรจำนหลัก ,ไม่รวมอำหำรไทย
サラダバー
自分自身のためにさまざまな品種のサラダを混ぜます
私たちのメインディッシュのための無料
220.-
Suppen / Soups
ซุป - スープ
15 Rindfleischbrühe
125.-
mit Flädle
Clear soup
with sliced pancakes
ซุปใส
กับเส้นก๋ วยเตียว
の透明なスープ
スライスしたパンケーキ入り
18 Ungarische Gulaschsuppe
mit Brot
Hungarian goulash soup
with bread
กุล๊าซซุป
กับขนมปัง
ハンガリー風シチュー
パン付き
295.-
Vorspeisen / Kleine Gerichte - Snacks / Starters
อาหารทานเล่น - スナック/スターター
20
Käsebrot
280.-
mit Butter, Käse, Zwiebeln, Tomate
Open face Cheese sandwich
with butter, cheese, onions, tomato
ขนมปังชีส
กับเนย, ชีส, หัวหอม, มะเขือเทศ
ライ麦パンにのったチーズ、サンドイッチ風
バター、チーズ、オニオン、トマト付き
21
Kalter Bratenteller
295.-
mit Tomate, Gurke, Meerrettich, Brot und Butter
Cold roast meats
with tomato, cucumber, horseradish, bread and butter
เนื้ อเย็น
กับมะเขือเทศ แตงกวา ฮอสเรดดิสขนมปังและเนย
コールドロースト皿
トマト、キュウリ、セイヨウワサビ、パンとバター
304 Hausgemachte Haxen Sülze
200.-
mit Essig, Öl und Bratkartoffeln
Homemade pork knuckle aspic
with vinegar, oil and fried potatoes
ขาหมูชิ้นในซุปเย็นเยอรมันสไตล์ กับมันผัด
自家製ポークナックル(豚の塩漬け)のゼリー
ビネガーとオイル、フライドポテト付き
805 Bockwurst mit Brötchen und Senf
190.-
Boiled sausage
with bread roll and mustard
ไส้ กรอกต้มกับขนมปังโรลและมัสตาร์ ด
パンとマスタードソーセージ
807 Frikadelle im Brötchen
Meatball German style
in a bread roll
เยอรมันแฮมเบอร์ เกอร์ สไตล์ กับขนมปังโรล
ドイツ風のパンとミートボール
120.-
Vorspeisen / Kleine Gerichte - Snacks / Starters
อาหารทานเล่น - スナック/スターター
808 Frikadelle mit Senf
Meatball German style
90.-
with mustard
เยอรมันแฮมเบอร์ เกอร์ กับมัสตาร์ ด
マスタードとミートボールドイツスタイル
800 Mettbrötchen mit Zwiebeln
Bread roll with minced pork (raw)
160.-
and onions
ขนมโรลกับหมูสับดิบและหอมหัวใหญ่
豚のひき肉(生)と玉ねぎパンロール
803 Chicken Nuggets mit Ketchup
Chicken nuggets
150.-
with tomato ketchup
ไก่ นักเก็ตกับซอสมะเขือเทศ
トマトケチャップとチキンナゲット
801 Bayrische Brezel mit Obazda
(Käse-Butter Aufstrich)
Bavarian Pretzel
150.-
with Obazda (cheese-butter)
บาวาเรียนเพรสซิลกับเนย-ชีส
とバイエルンのプレッツェル(チーズバター Obazda)
811 Bayrische Brezel mit Butter
Bavarian Pretzel
85.-
with butter
บาวาเรียนเพรสซิลกับเนย
バターとバイエルンのプレッツェル
810 Fischbrötchen
(Hering mit Zwiebeln)
Bread roll with fish
(raw herring and onions)
ขนมปังโรลกับปลาแฮ่ ริ่งและหอมหัวใหญ่
生の魚(ニシンとタマネギ)とパン
160.-
Hauptspeisen - Main Dishes
อาหารจานหลัก - メイン・ディッシュ
37 Wiener Würstchen
220.-
2 Würstchen mit Brot und Senf
Vienna sausages
2 boiled sausages with bread and mustard
ไส้ กรอก วีเนอร์
เสิ ร์ฟกับขนมปัง และมัสตาร์ ด
ウィーンソーセージ
茹でたソーセージ2本、パンとマスタード付き
38 Münchner Weißwürste
340.-
Brezel und süßer Senf
Bavarian white sausages
1
prezel and sweet grainy mustard
บาวาเรี ยไส้ กรอก
เสิ ร์ฟพร้อม เพรสซิส และมัสตาร์ ดหวาน
バイエルン・ホワイトソーセージ
プレッツェルと甘い粒入りマスタード付き
39 Nürnberger Bratwürstchen
360.-
kleine Bratwürstchen, Bratkartoffeln, Sauerkraut und Senf
Nuernberger grill sausages
small grilled sausages, home fried potatoes, sauerkraut and mustard
ไส้ กรอก เนิร์นเบอร์ เกอร์
ชิ้น เสิ ร์ฟพร้อมมันผัด, กระหล่าดอง และมัสตาร์ ด
ニュールンベルガー・グリルソーセージ
小さいソーセージ5本、自家製フライドポテト、ザワークラウト(ドイ
ツ風キャベツのピクルス)、マスタード
40 Deutsche Bratwurst
320.-
Schweinsbratwurst mit Kartoffelsalat und Senf
German grill sausage
grilled pork sausage with potato salad and mustard
เยอรมันไส้ กรอกย่ าง
ไส้กรอกหมูยา่ งกับสลัดมันฝรั่งและมัสตาร์ ด
ジャーマン・グリルソーセージ
グリルした豚ソーセージ、ポテトサラダとマスタード付き
41 „Rote” Curry Wurst
Schweinsbratwurst mit pikanter Currysauce, Pommes Frites
“Red” curry sausage
Grilled pork sausage with a spicy curry sauce, french fries
ไส้ กรอกแกง "แดง"
ไส้กรอกหมูยา่ งกับซอสแกงเผ็ด, มันฝรั่งทอด
レッドカレー・ソーセージ
スパイシーレッドカレーソース付きのグリルしたソーセージ、フレン
チフライ付き
320.-
Hauptspeisen - Main Dishes
อาหารจานหลัก - メイン・ディッシュ
42 „Weiße” Curry Wurst
320.-
Kalbsbratwurst mit pikanter Currysauce, Pommes frites
“White” (veal) curry sausage
Grilled veal sausage with a spicy curry sauce, french fries
(ลูกวัว) ไส้ กรอกแกง "สีขาว"
ไส้กรอกเนื้อลูกวัวย่างกับซอสแกงเผ็ด, มันฝรั่งทอด
子牛肉のホワイトカレー・ソーセージ
スパイシーカレーソース付きのグリルした子牛肉のソーセージ、フレ
ンチフライ付き
43 Parnierter Fleischkäse
360.-
Spiegelei, Bratkartoffeln, Rahmspinat
Deep fried german meatloaf
fried egg, home fried potatoes, cream spinach
ทอดเยอรมันมีทโลฟ
ไข่ทอด, มันฝรั่งทอดบ้าน, ผักขมครี ม
ジャーマンミートローフのから揚げ
フライドエッグ、自家製フライドポテト、クリーム
44 Kassler
390.-
Kartoffelpüree, Sauerkraut
Smoked pork loin
mashed potatoes, sauerkraut
เนื้อซี่โครงหมูรมควัน
มันฝรั่งบด, กะหล่าปลีดอง
スモークしたポークロイン
マッシュポテト、ザワークラウト(ドイツ風キャベツのピクルス)付き
45 Gemischte Wurst Platte
1 Kalbsbratwurst, 1 Schweinsbratwurst, 2 Nürnberger Würstchen,
1 Wiener Würstchen, Kartoffelpüree, Sauerkraut und Senf
Assorted sausage plate
1 grilled veal sausage, 1 grilled pork sausage, 2 nuernberger sausages,
1 vienna sausage, mashed potatoes, sauerkraut and mustard
แผ่นไส้ กรอกสารพัน
1ย่างไส้กรอกเนื้อลูกวัวไส้กรอกหมูยา่ ง 1, 2 ไส้กรอก Nuernberger,
1ไส้กรอกเวียนนา, มันฝรั่งบด, กะหล่าปลีดองและมัสตาร์ด
ソーセージの盛り合わせ
グリルしたソーセージ1本、グリルした豚ソーセージ1本、ニュールンベル
ガーソーセージ2本、ウィーンソーセージ1本、マッシュドポテト、ザワー
クラウト(ドイツ風キャベツのピクルス)、マスタード付き
520.-
Hauptspeisen - Main Dishes
อาหารจานหลัก - メイン・ディッシュ
Hähnchen und Haxen benötigen 30 Minuten
Chicken and pork knuckles need 30 minutes
ไก่ ย่างและขาหมูได้ ภายใน 30 นาที
チキンとポークナックルは 30 分を必要とします
46 ½ Grillhähnchen
290.-
mit Pommes Frites
½ Grilled chicken
with french fries
ไก่ย่าง ครึ่งตัว
กับมันฝรั่งทอด
チキンの丸焼き2分の1サイズ
フレンチフライ付き
47 Knusprige Schweinshaxe
560.-
mit Bratkartoffeln, Sauerkraut, Senf
Crispy pork knuckle
with home fried potatoes, sauerkraut, mustard
สนับมือหมูกรอบ
กับมันฝรั่งทอดบ้านกะหล่าปลีดอง, มัสตาร์ด
クリスピー・ポークナックル(塩漬け豚すね肉のカリカリ焼き)、
自家製フライドポテト、ザワークラウト
(ドイツ風キャベツのピクルス)、マスタード付き
61 Saftiges Eisbein
mit Kartoffelpüree, Sauerkraut und Senf
Juicy boiled pork knuckle
with mashed potatoes, sauerkraut and mustard
ขาหมูต้ม
กับมันบดกะหล่าดองและมัสตาร์ด
ハーティポークナックル
マッシュポテト、ザワークラウトとマスタード
560.-
Hauptspeisen - Main Dishes
อาหารจานหลัก - メイン・ディッシュ
49 Gebackenes Fischfillet
340.-
mit Salzkartoffeln und Tartar Soße
Deepfried fish filet
with boiled potatoes and sauce tartar
ปลาฟิ เล่ทอด
กับมันฝรั่งต้มและซอสทาร์ทาร์
魚のドイツ風カツレツ
茹でたジャガイモとタルタルソース付き
50 Jägerschnitzel
340.-
mit Pilzrahmsoße und Pommes
Pork schnitzel hunter style
with mushroom sauce and french fries
หมูทอดราดฮันเตอร์ ซอส
กับเห็ดและเฟรนฟราย
豚肉のカツレツ、ハンタースタイル
マッシュルームソースとフレンチフライ付き
51 Curryschnitzel „Deutsches Eck“
340.-
mit Currysoße und Pommes
Pork schnitzel „Deutsches Eck”
with curry sauce and french fries
หมูทอดราดซอสเคอรี่และเฟรนฟราย
同店オリジナルの豚肉のカツレツ
カレーソースとフレンチフライ付き
53 Paniertes Schnitzel
310.-
vom Huhn Wiener Art mit Pommes
Breaded chicken schnitzel
Vienna style with french fries
ไก่ ‘เวียนนา ‘ ชุปเกล็ดขนมปังทอด
เสิร์ฟพร้อมเฟรนซ์ฟราย
ウィーンスタイルのチキンのカツレツ
フレンチフライ付き
54 Paniertes Schnitzel
vom Schwein Wiener Art mit Pommes
Breaded pork schnitzel
Vienna style with french fries
หมู ‘เวียนนา ‘ ชุปเกล็ดขนมปังทอด
เสิร์ฟพร้อมเฟรนซ์ฟราย
ウィーンスタイルの豚肉のカツレツ
フレンチフライ付き
320.-
Hauptspeisen - Main Dishes
อาหารจานหลัก - メイン・ディッシュ
55 „Cordon Bleu“
380.-
vom Huhn mit Pommes
Chicken “Cordon Bleu“
with french fries
ไก่ กอร์ ดองเบลอ
เสิร์ฟพร้อมเฟรนซ์ฟราย
チキン・コルドンブルー(中にハムとチーズ入りのカツレツ)
フレンチフライ付き
56 „Cordon Bleu“
390.-
vom Schwein mit Pommes
Pork “Cordon Bleu“
with french fries
หมู กอร์ ดองเบลอ
เสิร์ฟพร้อมเฟรนซ์ฟราย
ポーク・コルドンブルー(中にハムとチーズ入りのカツレツ)
フレンチフライ付き
57 Gegrillte Frikadellen
300.-
Zwiebelsauce, Kartoffelpüree, Buttererbsen
Grilled german pork meat balls
onion sauce, mashed potatoes, buttered green peas
แฮมเบอร์ เกอร์ เยอรมัน
ซอสหัวหอมมันฝรั่งบดเนยถัว่ เขียว
ドイツ風ポーク・ミートボール焼き
オニオンソース、マッシュド・ポテト、バター・グリーンピース
付き
58 Schweinebraten
380.-
Semmelknödel, Rotkohl
Roast Pork
bread dumpling, red cabbage
หมูอบ
กับเกี๊ยวขนมปังกะหล่าปลีแดง
ロースト・ポーク
ドイツ風小麦粉のゆでだんご、赤キャベツ付き
59 Schweinefilet Medaillons
an Cognacsoße mit Mozzarella Sticks und Gemüse
Pork filet medallion
on cognac sauce with mozzarella sticks and vegetables
หมูฟิเล่
บนคอนยัคซอสกับมอสเซเรล่าแท่งและผัก
フライパンで軽く揚げたガーリック・ポークのカツレツ
モッツァレラチーズスティックと野菜とコニャックソースに
420.-
(kis s )
Hauptspeisen - Main Dishes
อาหารจานหลัก - メイン・ディッシュ
62 Ungarishes Gulasch
390.-
vom Schwein mit Semmel Knödel
Hungarian pork goulash
with bread dumpling
สตูว์เนื้อวัวเนื้อหมูฮังการี
เกี๊ยวกับขนมปัง
ハンガリー風豚シチュー、
ドイツ風小麦粉のゆでだんご付き
63 Haus Spieß „Deutsches Eck“
390.-
Schwein, Huhn und Würstchen Pikante Zigeunersauce,
Pommes frites
BBQ Skewer „Deutsches Eck“
pork, chicken and sausage spicy „gipsy sauce“, french fries
บาร์ บีควิ เสียบ มุมเยอรมัน
เนื้อหมูไก่และไส้กรอกรสเผ็ด "ซอสยิปซี" มันฝรั่งทอด
同店オリジナルのBBQ串焼き(豚、チキン、ソーセージ)
スパイシージプシーソース、フレンチフライ付き
67 Rindsfilletspitzen
495.-
in pikanter Senfsauce mit hausgemachten Kroketten und Gemüse
Beef filet goulash
in spicy mustard sauce with homemade potato croquettes and vegetables
กุล๊าซเนื้อฟิ เล่
สโรการ์เนฟในซอสเปี้ ยวและมันชุปเกล็ดขนมปังทอดทาเองและผัก
ビーフフィレ肉煮込みの
自家製コロッケや野菜とスパイシーなマスタードソースで
68 Gegrillte Schweinskotelette
360.-
mit Kräuterbutter, Pommes und Gemüse
Grilled pork chop
in with herb butter, French fries and vegetables
หมูพอร์ คชอป
ย่างกับเนยสมุนไพรเฟรนฟรานด์และผัก
グリルしたポークチョップ、ガーリックバター
フレンチフライ、野菜のピクルス付き
60 Grillteller
(Rind, Schwein und Hähnchenfleisch) mit Kräuterbutter und Pommes
Mixed grill
(Beef, Pork and Chicken meat) with herb butter and french fries
รายการร่ วมย่าง
(เนื้อ,หมู,ไก่) กับเนยสมุนไพรและเฟรนฟรายด์
ミックスグリル
(牛肉、豚肉、鶏肉)ハーブバターとフレンチフライ付き
420.-
Hauptspeisen - Main Dishes
อาหารจานหลัก - メイン・ディッシュ
72
Rindsfillet Steak „Deutsches Eck“
820.-
220 g importiertes Rindsfilet, Pfefferrahmsauce, Kartoffelkroketten, grüne Bohnen
Beef filet steak „Deutsches Eck“
220 g of imported Beef tenderloin, green peppercorn cream sauce,
croquette potatoes, green beans
สเต็กเนื้ อ ฟิ เล่ “Deutsches Eck”
220 กรัมของเนื้อวัวเนื้อนาเข้าพริ กไทยซอสครี มสีเขียว
มันฝรั่งอาหารชนิดหนึ่ง, ถัว่ เขียว
同店のオリジナル!牛フィレステーキ
輸入牛テンダーロイン 220gを使用
グリーンペッパーコーンクリームソース、ポテトコロッケ
いんげん豆付き
64
Rinderroulade
460.-
mit Rotkohl und Kartoffelknödel
Beef roll
with red cabbage and potato dumpling
เนื้อม้วน
กับกะหล่าแดงและมันดั้มปลิง้
ビーフロール
赤キャベツとジャガイモの団子付き
48
Spaghetti Bolognaise
295.-
(Schwein) mit Parmesan Käse
Spaghetti Bolognese
(Pork) with parmesan cheese
สปาเก็ตตีโ้ บโลเนส
(หมู)กับพามาซานชีส
スパゲティボロネーゼ
パルメザンチーズと(豚)
66
Nudeln mit Tomatensoße
Pasta with tomato sauce
พาสต้ากับซอสมะเขือเทศ
トマトソースのパスタ
195.-
Hauptspeisen - Main Dishes
อาหารจานหลัก - メイン・ディッシュ
69
Gesundes Nudelgericht
260.-
mit Rahmspinat und Tomaten
Healthy pasta
with cream spinach and tomato
พาสต้า
กับครี มผักโขมและมะขือเทศ
ヘルシーパスタ
クリームほうれん草とトマト
70
Gemüseauflauf
280.-
mit Käse überbacken
Vegetable casserole
topped with cheese
ผักรวมอบชีส
野菜のキャセロール
チーズ焼き
927 Käsespätzle
mit gerösteten Zwiebeln
German flour dumplings
with melted cheese and fried onions
ก๋วยเตียวเยอรมันชีส
กับหอมผัด
ドイツの小麦粉の団子
チーズと揚げ玉ねぎ
275.-
Beilagen - Side Dishes
อาหารข้ างเคียง - サイド・ディッシュ
6
Bayrischer Kartoffelsalat
120.-
mit Essig und Öl
Bavarian potato salad
with vinegar and oil
สลัดมันฝรั่ง บาวาเรีย
ด้วยน้ ำส้มสำยชูและน้ ำมัน
バイエルン・ポテトサラダ
ビネガーとオイル付き
7
Kartoffelsalat
120.-
mit Majo
Potato salad
with mayonnaise
สลัดมันฝรั่ง มายองเนส
マヨネーズ・ポテト・サラダ
29
Sauerkraut
Sauerkraut
กะหล่าดอง
120.-
ザワークラウト(ドイツ風キャベツのピクルス)
248 2 Semmelknödel
2 Bread dumplings
ขนมปังดั้มปลิ้ง 2ชิ้น
120.-
ドイツ風小麦粉を使って茹でたパン2個
36
Pommes
French fries
มันทอด
フレンチフライ
80.-
Beilagen - Side Dishes
อาหารข้ างเคียง - サイド・ディッシュ
24
Bratkartoffeln
Home fried potatoes
มันผัด
85.-
自家製フライドポテト
26
Hausgemachte Spätzle
Spätzle, German homemade
noodles
ก๋ วยเตี๋ยวเยอรมัน
85.-
ドイツ風の自家製ヌードル
27
Salzkartoffeln
Boiled potatoes
มันต้ ม
85.-
茹でたポテト
246 Kartoffelpüree
Mashed potatoes
มันบด
90.-
マッシュド・ポテト
148 Gedämpfter Reis
Steamed Rice
ข้ าวหอมมะลิ
蒸しご飯
40.-
Dessert - Sweets
ของหวาน - デザート
74
Apfelstrudel
160.-
mit Vanillesauce
Apple strudel
with vanilla sauce
แอปเปิ้ ลสตรูเดิล้ กับซอสวานิลลา
ドイツ風サクサクのアップルパイ
バニラソース
75
Gebackene Apfelküchle
140.-
mit Vanilleeis
Deep fried apple beignets
with vanilla ice cream
แอปเปิ้ ลทอด เสิร์ฟกับ ไอศรีมวนิลา
揚げりんごの
バニラアイス添え
78
Kaiserschmarren
220.-
mit Kompott
Emperor’s omelette
with compote
แพนเค้กผลไม้แช่ อมิ่
ドイツ風オムレツのデザート仕立て
コンポート付き
232 Eiscreme
60.-
pro Kugel mit Sahne
Ice cream
per scoop with whipped cream
ไอศรีม 1 ลูกกับวิป้ ปิ้ งครีม
アイスクリーム(1スクープ)
ホイップクリーム付き
76
Banana Split
(Schoko-, Erdbeer-, Vanilleeis) mit Sahne
Banana Split
(Ice cream chocolate, strawberry, vanilla) with whipping cream
บานานาสปี ท
ไอศกรี มชอคโก้ แลต,สตอเบอร์ รี,วนิลา)และวิปปิ้ งครีม
バナナスプリット
ホイップクリーム(アイスクリーム、チョコレート、
ストロベリー、バニラ)
185.-
Dessert - Sweets
ของหวาน - デザート
71
2 Pfannekuchen
180.-
mit Marmelade gefüllt
2 Pancakes
stuffed with jam
2 แพนเค้ก
สอดไส้แยม
2 パンケーキ
ジャムを詰め
73
Topfenpalatschinken
185.-
mit Vanilleeis
Crépes
with vanilla ice cream
แพนเค้ก
กับวนิลาไอศครี ม
パンケーキ
バニラアイスクリーム添え
335 Vanille Eiscreme
170,-
mit Erdbeeren und Sahne
Vanilla ice cream
with strawberries and whipping cream
วนิลาไอศกรีม
กับสตอเบอร์ รี่และวิปปิ้ งครี ม
バニラアイスクリーム
イチゴとホイップクリームと
331 Vanille Eiscreme
mit Himbeeren und Sahne
Vanilla ice cream
with rasberries and whipping cream
วนิลาไอศกรีม
กับราสเบอร์ รี่และวิปปิ้ งครี ม
バニラアイスクリーム
ラズベリーとホイップクリームと
170,-