Det Show HUMMER Overview release

プレスリリース 2005 年 1 月 10 日 12:01 a.m. 北米東部標準時間
新しいスタイルとサイズを導入、更に進化した 2005 年型ハマー
デトロイト – 紛れも無いハマーのルックスと、オフロードでの走行性、驚くほ
どの快適さに加え、より幅広いデザインとサイズを揃えた新型トラックが、2005
年のハマーの新しいページを開きます。
「象徴的なデザインと類まれなオフロード性能という当ブランドの原点ともいえ
る使命に沿った開発を継続することで、私どもハマーを新たなレベルに引き上げ
ようとしています。」(ハマー・ジェネラル・マネジャー、スーザン・ドシャー
ティ)「この試みは、2005 年型 H2 SUT を皮切りに、2005 年前期にデビューす
る 2 つの 2006 年型モデル、そして、全く新しいミッドサイズ H3 と H1 アルフ
ァに引き継がれます。」
2005 年春にデビュー: 新型 H3 新型 H3
2006 年型 H3 は正真正銘のハマーのスタイルとオフロード性能を、従来よりも
小型で、より燃費の優れたパッケージにまとめました。伝説的な H1 と H2 がフ
ルサイズ・セグメントで成し遂げたように、H3 も 2005 年春の販売開始と同時
に、ミッドサイズ・スポーツ・ユーティリティにおけるオフロード車の新しいリ
ーダーになるはずです。
「H3 の出現は特に個性を感じさせるクルマのないミッドサイズ SUV 市場に、新
風を吹き込むことになります。」(ドシャ‐ティ)「H3 は、ハマーブランドを
より幅広い顧客層が親しめるようにしたことで、ハマーの魅力をより一層拡大し
ました。」
H3 は妥協を許さないハマーのスタイルと性能を、ミッドサイズのボディに組み
込みこんでいます。(外側に取付けられたスペアタイヤ・キャリヤーを含んだ状
態の)H2に比べ、H3 は、全長では 16.9 インチ、高さは 6 インチ、幅は 6.5 イ
ンチ、それぞれ短くなっています。H3 は市内での快適な走りと共に、ハマーの
トレードマークである、どのような状況にも対応できるオフロード性能を備えて
います。H3 は最大 20 マイル/ ガロンの燃費を実現すると想定されています。
H1 アルファ
ハマーは、究極のパフォーマンスを目指して設計された「アルファ」と呼ばれる
新しいパフォーマンス・シリーズをスタートします。他のハマーと同様、当シリ
ーズもオリジナル‐2006 年型 H1 アルファからスタートします。
H1 アルファは、Duramax 6600(6.6 リッター)ディーゼルエンジンと
Allison1000 トランスミッションを搭載、2005 年第 1 四半期にディーラーにお
目見えします。より大きな出力とトルク、より優れた燃費を備えたH1アルファ
は、これまでの H1 モデルの中でも最高のパフォーマンスを発揮します。
Duramax 6600 は 3000 rpm で 300 馬力実現、これはこれまでの H1 に搭載され
ていた 6.5 リッター・オプティマイザー・ターボ・ディーゼルに比べ 46%増で
す。最大トルクは 1500 rpm で 520 lb.-ft、を実現、前モデルより 18%増加しま
した。
2005 H2 SUT
H2 SUT(スポーツ・ユーティリティー・トラック)は、ボタン 1 つの操作で調
節と拡張が可能な後部カーゴベッドを特徴とする、H2 シリーズでは最も革新的
なボディースタイルを備えたクルマです。オリジナルの H2 SUV の成功を受け、
SUT は 2004 年 6 月に生産が開始されました。
SUT はパッセンジャーコンパートメント後部の(ミッドゲートと呼ばれる)仕
切りによって、30 立方フィート(850 リッター)のスペースを持つカーゴベッ
ドと座席を分けているため、通常の SUV と同じように後部座席にも乗客を乗せ
ることができます。更に広いカーゴスペースが必要な時は、電動リアウィンドウ
をミッドゲートの中に下ろし、ミッドゲートとリアシートを前方に倒すと、4 フ
ィート×6 フィート(122cm×244cm)に拡張されたピックアップベッドが出現
します。
2005 年型ハマー
以下が 2005 年ラインナップのハイライトです:
H2 SUT:グローバル・エクスプレス・ダウン機能により全ての垂直サイドウイン
ドーとリアグラスを下ろすことができます。スカイルーフを開けると、より開放
感のある空間が確保できます。アナログ/デジタル両モードに対応し、ハンドフ
リー通信機能を備えたOnStar Gen6 ハードウエアも標準装備です。
H2 SUV:水深 20 インチ(508mm)の渓流や 16 インチ(406mm)の段差や岩
場も走破可能で、深い砂地や砂漠地帯の走行では他車の追随を許しません。
2005 年型H2 はVortec 6.0 リッターV-8 エンジンの採用で更にパワーアップしま
し、5200rpmで 325 馬力、4000rpmで 365lb.-ft(495Nm)のトルクを発揮します。
ミディアム・ウィート色のレザーシートが標準装備となり、(SUTでは一般的
な)黒のレザーシートとクローム装飾を施したラグジュアリ・インテリアもオプ
ションで選択可能です。エクステリアにもスティールグレイとデザートサンドの
2 色が新しく追加されました。タッチスクリーン・コントロール式の新しいナビ
ゲーション・システムとクローム・ステンレス・スティール・ブラッシュ式ガー
ドも装備可能です。
新 2006 年モデルは 2005 年前半にデビュー
H1 アルファH1 アルファ: ハマーの新パフォーマンス・シリーズの第一弾、H1
アルファはよりパワーアップした新しいパワートレインを搭載、燃費も 10%改
善され、エンジンの静かさ、牽引性能も向上しています。2006 年に生産される
H1 は全てアルファモデルを採用します。H1 アルファは、2004 年にデビューし
たモデルよりもさらに豪華な、全く新しいインテリアを採用しています。
H3:デュアル・オーバーヘッド・カムと可変バルブ・タイミング付Vortec3500 エ
ンジンを搭載するH3 は、パワーと大幅に改善された燃費の両方を実現します。
H3 は最大 20 マイル/ ガロンの燃費を実現すると想定されています。オフロード
ファンの多くがマニュアル運転に価値を見出す一方、H3 は、好みに応じてマニ
ュアルとオートマチック・トランスミッションが選べるハマーで初めてのモデル
です。H3 はモダンで洗練されたインテリアや、GMのStabiliTrak電子安定コント
ロールシステム、転覆事故に備えたルーフレール・サイドインパクト・エアバッ
ク(オプション)、トラクション・コントロール、ロック式リア・ディファレン
シャル(オプション)といったワンランク上の特徴を備えています。
###
連絡先
David Caldwell
Hummer Communications
Phone: 313-665-7252
E-mail:[email protected]