8/18 土 ∼23 木

イメージ
ら
か
港
空
・ウランバートル
・テレルジ国立公園
・カラコルム遺跡
!
く
行
新潟
で
ー
ー
タ
タ
ー
ー
ャ
チャ ーター機
行チ
直
直行
このチャ
は…
ツアー 夏季に行
適な
最も快
なく続く
し
て
を
ける、果
な歴史
大
壮
草原と
。
旅です
る
ね
訪
2012年
土 出発
8 18●
間
夏休みの6日
木〉
●
土 ∼23
〈8/18●
A
コース
首都ウランバートル
フリープラン
B
コース
首都ウランバートル
観光食事付き充実プラン
C
大草原の乗馬と遊牧民体験
コース ゲル2泊プラン 添乗員同行
D
コース
世界遺産カラコルム遺跡と
遊牧文化プラン 添乗員同行
■旅行代金
イメージ
イメージ
158,000円
∼228,000円
※燃油サーチャージ:別途(目安)8,600円お支払いください。
※海外空港税:別途1,330円お支払いください。
イメージ
イメージ
①うがい湿布など健康に良いモンゴル塩
高さ 4 0
m のチ
ンギ
スハ ー
ン巨大
騎馬
像 は、ウ
ラン バ
ート
ル郊外
の大草
原
立ってい
に
ます。
イメージ
②これで安心なミネラルウォーター5本
〈2012年7月で新潟開設5周年〉
在新潟モンゴル国名誉領事館
モンゴリアン・エアラインズGROUP
A
コース
首都ウランバートル
フリープラン
B
コース
首都ウランバートル
観光食事付き充実プラン
★ホテル5泊〈朝食5回付き〉
★ホテル5泊
★ウランバートル観光 ★モンゴル伝統歌舞
★草原テレルジ国立公園 ★マンズシール国立公園
★チャーター記念ミニナーダム
添乗員なし、現地日本語ガイドがご案内いたします。
(新潟−ウランバートルの
チャーター区間は弊社係員がご案内します)/最少催行人員2名様 イメージ
添乗員なし、現地日本語ガイドがご案内いたします。
(新潟−ウランバートルの
チャーター区間は弊社係員がご案内します)/最少催行人員2名様
イメージ
■宿泊:ホテル2名1室利用
■食事:朝食5回、昼食0回、
夕食0回
■旅行代金:大人おひとり様
■燃油サーチャージ:別途料金
■ウランバートル空港税:別途料金
スーペリアクラス
デラックスクラス
パレスホテル
チンギスハンホテル
158,000円
188,000円
往復大人小児(目安)8,600円
(5/15現在の額で、改訂された場合は差額精算致します)
期日
5泊分:35,000円
5泊分:60,000円
■燃油サーチャージ:別途料金
■おひとり様部屋追加代金
スーペリアクラス
デラックスクラス
パレスホテル
チンギスハンホテル
198,000円
228,000円
往復大人小児(目安)8,600円
(5/15現在の額で、改訂された場合は差額精算致します)
大人小児(確定)1,330円
5泊分:35,000円
期日
スケジュール
①
8/18
(土)
■旅行代金:大人おひとり様
■ウランバートル空港税:別途料金
大人小児(確定)1,330円
■おひとり様部屋追加代金
■宿泊:ホテル2名1室利用
■食事:朝食5回、昼食4回、
夕食5回
ウランバートル泊
スケジュール
①
8/18
(土)
ウランバートル泊
終日:自由行動です。
②
8/19
(日)
15,800円/約9時∼18時/昼食夕食付き/受付2名様以上/締切8/10
スフバートル広場、ガンダン寺、国立歴史博物館、ザイサンの丘、ボ
グドハーン宮殿博物館、ゴビ・カシミヤのアウトレット店
終日:自由行動です。
8/20追加プラン マンズシール国立公園観光
■
13,500円/約9時∼18時/昼食夕食付き/受付2名様以上/締切8/10
マンズシール国立公園、ラマ教修道院跡、長年の風雪にさらされた古
代石仏、旧国営ノミンデパート
ウランバートル泊
④
8/21 終日:自由行動です。
(火)
②
○スフバートル広場、◎ガンダン寺、◎国立歴史博物館、○ザイサンの丘、
8/19 ◎ボグドハーン宮殿博物館、◎ゴビ・カシミヤのアウトレット店ご案内
(日)【朝食:ホテル/昼食:イタリアン料理/夕食:シャブシャブ】
ウランバートル泊
ウランバートル∼50km1時間∼マンズシールへ向かいます。
マンズシール国立公園観光
③
8/20 ◎ラマ教修 道 院 跡 、○ 長年 の風雪にさらされた古代石仏、マンズシール ∼
(月) 50km1時間∼ウランバートルへ戻ります。○旧国営ノミンデパートご案内
【朝食:ホテル/昼食:モンゴル風洋食/夕食:中華料理】
ウランバートル泊
ウランバートル市内観光
④
○日本人墓地公園、◎チョイジンラマ寺院、◎自然史博物館
8/21
◎モンゴル伝統歌舞の鑑賞ご案内(馬頭琴、ホーミー演奏)
(火)
【朝食:ホテル/昼食:日本料理/夕食:ビュッフェ料理】
ウランバートル泊
ウランバートル泊
ウランバートルから80km1.5時間の、
草原のテレルジ国立公園観光
終日:自由行動です。
⑤
8/22
(水)
S
ウランバートル市内観光
8/19追加プラン ウランバートル観光
■
ウランバートル泊
③
8/20
(月)
5泊分:60,000円
8/22追加プラン テレルジ国立公園とミニナーダム観光
■
17,800円/約9時∼18時/昼食夕食付き/受付2名様以上/締切8/10
テレルジのランドマーク亀石、岩山に建つラマ教アリヤバル寺院、遊
牧民家を訪問しまして遊牧民の生活体験、ミニ・ナーダム鑑賞モンゴ
ル相撲や競馬や弓射などの祭典をお楽しみください。
○テレルジのランドマーク亀岩、○岩山に建つラマ教アリアバル寺院、
○遊牧民家を訪問しまして遊牧民の生活体験(乳搾り、乳製品作り等)
⑤
8/22 ○新潟発チャーター記念のミニ・ナーダム鑑賞
(水) (モンゴル相撲や競馬や弓射などの祭典をお楽しみください。)
*ミニ・ナーダム終了後にウランバートルへ向かいます。
【朝食:ホテル/昼食:ホルホグ伝統料理(羊肉と野菜香辛料を大きな缶
で石焼きするホルホグ伝統料理です)夕食:ホテル】
ウランバートル泊
ウランバートル泊
⑥
8/23
(木)
⑥
8/23
(木)
ご 利 用 ホ テ ル
[全コース共通条件ご案内]
◇航空会社:モンゴリアン・エアラインズGROUP(A319型120席)
◇募集定員:全コース合計60名様の限定です。
◇送迎や観光は、他社主催ツアーと混載になる場合がございます。
◇観光査証:日本国籍は不要です。
(外国籍は査証が必要となる場合があります)
スーペリアクラス
A コース
B
コース
デラックスクラス
C D
コース コース
A コース
B
コース
◇旅券残存有効期間:入国時に6ヵ月以上必要です。
現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認は、お客様の責任で行ってください。
◇12才未満の小児代金:大人旅行代金の10,000円割引きです。
◇2才未満の幼児代金:20,000円です。
(航空座席、ベッド、食事なし)
◇ビジネス席の追加代金:往復おひとり様80,000円(限定6席/機内サービスはY席と同様)
◇スケジュール:日程表内の運航スケジュールは目安となり、確定時刻は出発15日前頃の
最終日程表にてご案内いたします。
パレスホテル
フラワーホテル
チンギスハンホテル
C
コース
大草原の乗馬と遊牧民体験
ゲル2泊プラン 添乗員同行
★ホテル3泊、ゲル2泊 ★ウランバートル観光
★モンゴル伝統歌舞 ★草原テレルジ国立公園
★大草原の乗馬体験
★星空観察★チャーター記念ミニナーダム
イメージ
新潟から添乗員同行/最少催行人員6名様
イメージ
■食事:朝食5回、昼食4回、 ウランバートル泊 フラワーホテル
(ホテル宿泊:2名1室利用)
夕食5回
■食事:朝食5回、昼食4回、 ウランバートル泊 フラワーホテル
(ホテル宿泊:2名1室利用)
夕食5回
グル・ツーリストキャンプ
ホヨルザガル・ツーリストキャンプ
ブ ルド 泊
(ゲル宿泊:1棟4名男女別相部屋利用)
208,000円
■旅行代金:大人おひとり様
世界遺産カラコルム遺跡と
遊牧文化プラン 添乗員同行
★ホテル3泊ゲル2泊 ★世界遺産カラコルム遺跡
★ウランバートル観光 ★モンゴル伝統歌舞
★草原テレルジ国立公園 ★大草原の乗馬体験 ★星空観察 ★チャーター記念ミニナーダム
新潟から添乗員同行/最少催行人員6名様
テレ ル ジ 泊
D
コース
(ゲル宿泊:1棟4名男女別相部屋利用)
218,000円
■旅行代金:大人おひとり様
往復大人小児(目安)8,600円
■燃油サーチャージ:別途料金
(5/15現在の額で、改訂された場合は差額精算致します)
■燃油サーチャージ:別途料金
■ウランバートル空港税:別途料金
大人小児(確定)1,330円
■ウランバートル空港税:別途料金
大人小児(確定)1,330円
■おひとり様部屋追加代金
ホテル1名利用:おひとり様3泊分21,000円
■おひとり様部屋追加代金
ホテル1名利用:おひとり様3泊分21,000円
■ゲル定員減利用の追加代金
ご希望としてお受け致します。予約回答は出発7日前に
なり、満室の場合もございます。なお、満室回答を事由に
旅行を取消される場合は、
お取消料が必要になります。
期日
往復大人小児(目安)8,600円
(5/15現在の額で、改訂された場合は差額精算致します)
■ゲル定員減利用の追加代金
・ゲル3名利用:おひとり様2泊分3,000円
・ゲル2名利用:おひとり様2泊分9,000円
・ゲル1名利用:お受けできません。
ご希望としてお受け致します。予約回答は出発7日前に
なり、満室の場合もございます。なお、満室回答を事由に
旅行を取消される場合は、
お取消料が必要になります。
スケジュール
期日
①
8/18
(土)
・ゲル3名利用:おひとり様2泊分3,000円
・ゲル2名利用:おひとり様2泊分9,000円
・ゲル1名利用:お受けできません。
スケジュール
①
8/18
(土)
ウランバートル泊
ウランバートル泊
S
S
ウランバートル∼240km5時間∼ブルドへ向かいます。
ウランバートル市内観光
○スフバートル広場、◎ガンダン寺、◎国立歴史博物館、○ザイサンの丘、
②
8/19 ◎ボグドハーン宮殿博物館、○旧国営ノミンデパートご案内
(日) ◎モンゴル伝統歌舞の鑑賞ご案内(馬頭琴、ホーミー演奏)
【朝食:ホテル/昼食:ビュッフェ料理/夕食:シャブシャブ】
★ブルドのホヨルザガル・ツーリストキャンプにて、観光客用の移動式住
②
居ゲルにご案内します。
8/19
(日) ○馬を飼う遊牧民の家庭訪問しまして遊牧民の生活体験
【朝食:ホテル/昼食:モンゴル風洋食/夕食:モンゴル風洋食】
ブルド/ホヨルザガル・ツーリストキャンプ泊
ウランバートル泊
ブルド∼90km2時間∼カラコルムへ向かいます。
○日本人墓地公園、○チンギスハーン巨大騎馬像
ウランバートルから80km1.5時間∼草原のテレルジ国立公園へ向かいます。
★テレルジ国立公園のグル・ツーリストキャンプにて、観光客用の移動式
③
住居ゲルにご案内します。
8/20
★キャンプの食事は、レストラン棟でモンゴル風洋食です。
(月)
カラコルム遺跡観光
③
◎エルデニゾ寺院、○亀の台座─カラコルム∼ブルドへ戻ります。
8/20 ○小ゴビ砂漠と呼ばれるブルド砂丘、○初心者も安心なモンゴル乗馬体験ご
(月) 案内約2時間、○深夜:天気が良ければ、満天の星空観察にご案内します。
【朝食:モンゴル風洋食/昼食:モンゴル風洋食/夕食:モンゴル風洋食】
○深夜:天気が良ければ、満天の星空観察にご案内します。
【朝食:ホテル/昼食:ロシア料理/夕食:モンゴル風洋食】
ブルド/ホヨルザガル・ツーリストキャンプ泊
テレルジ/グル・ツーリストキャンプ泊
ブルド∼240km5時間∼ウランバートルへ戻ります。
ウランバートル市内観光
初心者も安心なモンゴル乗馬体験ご案内約2時間
○テレルジのランドマーク亀岩、○岩山に建つラマ教アリアバル寺院(美しい
④
8/21 草花を観賞)、○ツーリストキャンプ近隣の草原などを散策案内いたします。
(火)【朝食:モンゴル風洋食/昼食:モンゴル風洋食/夕食:モンゴル風洋食】
テレルジ/グル・ツーリストキャンプ泊
④
◎ガンダン寺、◎国立歴史博物館、◎ボグドハーン宮殿博物館、○旧国営
8/21 ノミンデパートご案内
(火) ◎モンゴル伝統歌舞の鑑賞ご案内(馬頭琴、ホーミー演奏)
【朝食:モンゴル風洋食/昼食:ビュッフェ料理/夕食:シャブシャブ】
ウランバートル泊
○遊牧民家を訪問しまして遊牧民の生活体験(乳搾り、乳製品作り等)
○新潟発チャーター記念のミニ・ナーダム鑑賞
(モンゴル相撲や競馬や弓射などの祭典をお楽しみください。)
⑤
8/22 *ミニ・ナーダム終了後にウランバートルへ向かいます。
(水)【朝食:モンゴル風洋食/昼食:ホルホグ伝統料理(羊肉と野菜香辛料を
大きな缶で石焼きするホルホグ伝統料理です)夕食:ホテル】
○スフバートル広場、○テレルジ国立公園のランドマーク亀岩
○新潟発チャーター記念のミニ・ナーダム鑑賞
⑤ (モンゴル相撲や競馬や弓射などの祭典をお楽しみください。)
8/22 *ミニ・ナーダム終了後にウランバートルへ向かいます。
(水)【朝食:ホテル/昼食:ホルホグ伝統料理
(羊肉と野菜香辛料を大きな缶で
石焼きするホルホグ伝統料理です)
夕食:ホテル】
ウランバートル泊
ウランバートル泊
⑥
8/23
(木)
⑥
8/23
(木)
ツーリストキャンプ
ゲルに泊まろう!
ミニ・ナーダム祭鑑賞と文化交流
ナーダムとは…モンゴルで年に数回行われる国
◇グル・ツーリストキャンプ:レスト
民行事の一つで「民族祭典」です。モンゴル相撲、
ラン棟を中心に客室にあたるゲル
競馬、弓射の三つ競技が行われ男性の三つの競
が40個あり、ゲルは4名用となっ
ており、ストーブは全 室 完 備され
技とも言う。元々は、四季の儀礼や王様の即位や
イメージ
ています。トイレやシャワーは別
棟になっており、シャワーは男女4
た。新潟発チャーター記念で小
室づつあります。敷地内には地元
規 模ナーダムを 開 催しまして、
住民による手工芸品を販売するゲ
そ の 感 動 をお 楽しみ いた だき
ル や鷹 匠 や モンゴル 伝 統 芸 能を
ます。
紹介するゲルなどがあります。
イメージ
イメージ
オボー祭りの時にする行事でし
イメージ
イメージ
モンゴルの気候と服装や持ち物のご案内
■気候と服装/モンゴルの気候は典型的な大陸性気候で、一日の寒暖の差が大き
く乾燥しています。夏でも夜の気温はかなり下がりますので、
ゲルの中ではストー
ブをたく場合もあります。夜中に満天の星を眺めに外に出る場は、夏でも防寒着
が必要になるかもしれません。夏は日没が遅く午後9時∼10時頃なので、真夜中
にならないと星が見えません。日中の移動はハイキングスタイルの服装と履物が
適しています。乗馬の際は、派手な色(赤,黄,蛍光色)
を馬が嫌いますので避けて
いただき、
軍手や手袋も快適に乗馬できる用具です。
月
6月
7月
8月
9月
10月
最高気温(℃)
21
22
19
14
8
最低気温(℃)
8
10
8
2
−5
降水量(mm)
51
66
76
32
8
服装
B/C
B/C
B/C
C/D
C/D
☆
フブスグル湖
☆
☆
オランゴム
テレルジ
バヤンウルギー
☆
ツェツェルレグ
☆
ホブド
☆
★
☆
アルタイ
ホスタイ
チョイ
バルサン
ダダル☆
☆
☆ビンデル
★
★ウランバートル
カラコルム
☆
スンベル
サインシャンダ
☆
サミンウデ☆
☆ダランザドガド
A:夏服や半袖/B:薄手セーター、カーディガン等/C:冬服・薄手コート等/D:厚手コー等の防寒具
■日本との時差…1時間でモンゴルの方が遅れています。
■モンゴルの治安は?…基本的な治安に関しては問題はありませんが、
スリや暴行、
酒を飲んで絡まれるケースなどの犯罪も報告されていますのでご注意下さい。又
あまり夜外出したりすることはご遠慮下さい。空港などの人がたくさんいる所で
は、
スリにご注意下さい。貴金属・宝石類など高価な物をあまり身につけない様に
して下さい。又モンゴルの主たる移動手段はタクシーとなりますが、
ご利用する際
は事前に料金を確認して下さい。
■モンゴルの通貨…モンゴルトゥグリク
(TUG)です。レートは1円=約16.7TUG
です。
■両替…米ドルをご用意下さい。現地でモンゴルトゥグリクに両替可能です。お買い
物の際はトゥグリクが便利ですので事前に両替しておく必要があります。モンゴル
トゥグリクは帰国後再両替はできませんので、現地での両替の際は多く両替をし
すぎない様にご注意下さい。
■クレジットカード利用…ホテル内・ノミンデパート・カシミア直販店・レストランでは
ご利用いただけますが、
小規模店では利用は出来ません。
■食事…基本的には羊肉か牛肉を使った蒸した肉料理が中心です。又揚げ餃子、蒸
し餃子などもよく食べられています。ウランバートル市内には日本料理や中華・韓
国料理等のレストランが多くありますので羊肉や牛肉が苦手な方もご安心下さ
い。
■お水…モンゴルでは生水(水道水)
は飲料に適していないので絶対に飲まないで
下さい。あらゆる場所でミネラルウォーター(約1ドル)が販売されていますので
購入して飲むようにして下さい。
■家電製品を持参…電圧は220ボルトです。プラグは豚の鼻の丸い穴が二つタイ
プの物です。日本から家電製品を持っていく場合は変圧器が必要です。
■ホテル宿泊施設…ウランバートル市内のホテルは日本のホテル同様スタンダード
クラスからデラックスクラスホテルまで多様です。部屋によってはドライヤーのあ
る部屋と無い部屋がありますので必要な方は日本からご持参下さい。又、
シャン
プー・歯ブラシの備え付けはありますが、念のためご持参された方がよいです。タ
オル類はありますが、寝巻き等はありませんのでご持参下さい。
■ゲル宿泊に便利な物…運動靴(履き慣れたもの)、懐中電灯(夜にゲルからトイレ
に行く時に便利)、サングラス・帽子・日焼け止め
(日射がなくても紫外線は強い)、
薬(胃薬・下痢止め・解熱剤・酔い止め)、新聞紙(ゲルのストーブに火をつける時)、
ウエットティッシュ
(郊外は水が利用できない場所が多い)、
ポケットテイッシュ
(モ
ンゴル製は質が悪い)、防虫スプレー(ツーリストキャンプでは蚊が多い)、使い捨
てカイロや冷えピタ等の熱さまし。
■乗馬に参加…ご安心下さい!乗馬トレッキングはお客様のレベルに合わせて対応
させて頂きます。チョップス
(すねの保護帯)
やヘルメットを無料でレンタルします
ので、
日本からブーツなどをご用意頂く必要はございません。
■モンゴルのお土産…一般的にはカシミヤ製品・モンゴルウオッカ・キャビア・モンゴ
ル岩塩・燻製チーズ・お菓子があげられます。カシミヤ製品はノミンデパートやカシ
ミヤ専門店で販売しています。モンゴルウオッカはデパートやスーパーで、キャビ
ア・モンゴル岩塩・燻製チーズはウランバートル市内のメルキュール市場などで安
く購入できます。お土産品で特に評判が良いのが『燻製チーズ』で、1個3,000∼
5,000トゥグルク位です。
ポーズ…中国のバオス包子に由来される揚げ餃子です。
ホーショル…モンゴル式揚げ餃子です。モンゴルの醤油をつけて食べます。
ホルホグ…羊・山羊の丸焼きで、
牛乳缶に入れて蒸してつくります。 ツォイワン…焼きうどんの様な物
12
6
4
●海外旅行保険は、
こんな方におすすめです。
海外旅行、病気やケガ、盗難など、何か大きなトラブルに遭わないか不安。
海外旅行中の、持病の悪化、再発が不安。
海外滞在時に、妊娠初期の体調変化が不安。
2012年3月16日
2012年5月20日
2012年5月20日
S 軽食
平成24年6月発行