福岡発福岡発着 2011年１０１０月１０月～2012年３３月 ■ご利用予定ゴルフ場＜日程表＞ ※記載のフライトスケッジュールは参考スケジュールです。日都市名時間旅程内容１２３福岡ホーチミンダラットパレスゴルフクラブ Dalat Palace Golf Club 食事／宿泊ダラット 10:30 13:25 16:30 17:20 ベトナム航空３５１便にてホーチミンへ。（到着後、乗り換え）国内線にてダラットへ。到着後、ホテルへご案内します。ダラット終日 ●ゴルフ１ゴルフ１プレー(18H)でお楽しみください。プレー ★ダラットパレスゴルフクラブダラット終日午後 15:10 16:00 出発まで自由行動です。（12時ﾁｪｯｸｱｳﾄ）空港へご案内します。国内線にてホーチミンへ。到着後、ホテルへご案内します。朝：ホテル昼：－夜：中華料理【ホーチミン泊】終日 ●ゴルフ１ ★ ゴルフ１プレー(18H)でお楽しみください。プレーソンベゴルフリゾート ※お部屋は１８時までご利用頂けます。朝：ホテル昼：－夜：ベトナム風海鮮料理 ※ゴルフ費用として旅行代金に含まれるもの【機中泊】・往復送迎、・グリーンフィー(18ﾎｰﾙ)、・キャディーフィー ※キャディチップ、飲食などの個人的な費用は含まれてません。朝：機内食ダラットホーチミン４ホーチミン５ホーチミン福岡夜昼：機内食夜：アジア料理空港へご案内します。 01:15 ベトナム航空３５０便にて福岡へ。 08:00 到着。お疲れ様でした。 ■時間帯の目安早朝 04:00-06:00 朝 06:00-08:00 午前 08:00-12:00 スアンフォン湖やダラットの町を一望することができるチャンピオンシップ・コース。ベト【ダラット泊】ナム最後の皇帝バオダイが愛した土地としても有名で、皇帝のために1922年に造ら朝：ホテルれたベトナム最初のゴルフコース。昼：－夜：西洋料理ソンベゴルフリゾート【ダラット泊】午後 12:00-17:00 Song Be Golf Resort 比較的フラットなコースですが、木立に囲まれたフェアウェイも狭めで、水辺のドッグレックはスリリング。池とバンカーをうまく組み合わせたレイアウトは、初心者から上級者まで幅広く楽しめます。夕刻 17:00-19:00 夜 19:00-23:00 深夜 23:00-04:00 ■旅行代金（ゴルフ in ダラット５日間／大人お１人様）出発日１０/ １～１２/２０１/ ８～１/２８１/ ２～１/ ７１/２９～３/３１１２/２１～１２/２７１２/２８～１/ １１人部屋追加料金（５日間）旅行代金１２５, １２５,０００円１３２, １３２,０００円１３５, １３５,０００円設定なし３６,０００円 ※ダラットでの送迎はホテル側の手配になります。（他のお客様とご一緒で、英語でのご案内になります） ※ゴルフプレー日が「土・日・ベトナムの祝日」に当たる場合、下記追加料金が必要となります。ダラットパレスゴルフクラブ・・・・・・１，０００円追加、ソンベゴルフリゾート・・・・・・５，５００円追加 ※ガラディナー・・・・・12/24、12/31、1/24、1/25に宿泊する場合、ガラディナー追加料金が必要となります。 ■宿泊予定ホテル ※ホテルの情報は別ウインドウでご確認いただけます。ダラットダラットパレスホテル最少催行人員利用航空会社出発日旅行日数添乗員子供料金ビジネスクラスホーチミンレジェンドホテルサイゴン４名ベトナム航空日曜日出発５日間同行しません。現地係員がお世話します。お問い合わせください。お問い合わせください。ルネッサンスリバーサイドホテルサイゴン上記旅行代金以外に下記空港諸税etcが別途必要になります。福岡空港施設使用料９４５円現地空港諸税１，５００円燃油サーチャージ１３，０００円 (10/1-3/31) 査証／旅券残存期間をご確認ください。観光査証（ビザ）このツアーの場合は不要です。旅券残存有効期間現地入国時に３カ月以上の残存期間が必要です。ご旅行条旅行条件（要約）要約）お申し込みの際に旅行条件書をお受け取りください ◆募集型企画旅行契約この旅行は、株式会社クロノスツアー・ウエスト（以下「当社」といいます）が、企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」といいます）を締結することになります。又、旅行条件は、下記によるほか別途お渡しする旅行条件書（全文）、出発前にお渡しする最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。 ◆旅行のお申し込み及び契約成立時期当社又は当社の受託営業所（以下「当社ら」といいます）にて当社所定の申込書に所定の事項を記入し、下記の申込金を添えてお申し込みください。申込金は、旅行代金お支払いの際差し引かせていただきます。電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段でお申し込みの場合、当社らが予約の承諾の旨を通知した翌日から換算して３日以内に申込書の提出と申込金の支払をしていただきます。旅行契約は、当社らが契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに成立いたします。 ◆申込金区分旅行代金が３０万円以上旅行代金が１５万円以上３０万円未満旅行代金が１５万円未満申込金（お１人様）５万円以上旅行代金まで３万円以上旅行代金まで２万円以上旅行代金まで ◆旅行代金のお支払い旅行代金は旅行開始日の前日から起算して遡って２１日目にあたる日より前に（お申し込みが間際の場合は当社らが指定する期日までに）お支払いください。 ◆取消料旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、下表の金額を取消料として申し受けます。（お１人様）契約解除の日 4/27-5/6,7/20-8/31,12/20-1/7に旅行開始する旅行左記以外の日に旅行開始する旅行旅行開始日の前日から起算して遡って旅行代金の１０％（５万円を上限）無料４０日目にあたる日以降～３１日目にあたる日まで旅行開始日の前日から起算して遡って３０日目にあたる日以降～３日目にあたる日まで旅行開始日の前々日～前日旅行開始日当日旅行開始後又は無連絡不参加 ●渡航先（国、または地域）によって外務省より危険情報などの安全関係の海外渡航関連情報が出されている場合があります。 (TEL：03-3580-3311 FAX：0570-023300) (URL：http://www.anzen.mofa.go.jp/) ●渡航先（国、または地域）の衛生状況については、厚生労働省「海外渡航者のための感染症情報」ホームページでご確認ください。 (URL：http://www.forth.go.jp/) ●海外旅行保険への加入についてより安心してご旅行いただくためにも、ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、海外旅行損害保険に必ずご加入されることをおすすめします。 ●個人情報の取扱について当社は、旅行申込の際にお申込書にご記入いただいたお客様の個人情報（氏名、住所、電話番号、メールアドレスなど）について、お客様との間の連絡、お申し込みいただいたご旅行における運送・宿泊機関等の提供するサービス手配のための手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。（受託販売）旅行のご相談からお申し込みまで、皆様のお役に立つ当店をご利用ください。旅行代金が３０万円以上・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５万円旅行代金が１５万円以上３０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３万円旅行代金が１０万円以上１５万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・２万円旅行代金が１０万円未満・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・旅行代金の２０％旅行代金の３０％旅行代金の５０％旅行代金の１００％ ◆旅行代金に含まれるもの（いずれも旅行日程に明示されたものに限る） ●航空、船舶、鉄道等運送機関の運賃・料金（この運賃・料金には、運送機関の課す付加運賃・料金[原価の水準の異常な変動に対応するため、一定の期間及び一定の条件に限りあらゆ一般旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明に不明な点があれば、ご遠慮なく上記の取扱主任者にお尋ねください。る旅行者に一律に課せられるものに限ります]を含みません。また、特に記載のない限りエコノミークラスを基準とします）●送迎バス等の料金●観光の料金（バス料金・ガイド料金・入場料）●宿泊の料金及び税・サービス料金（特に記載がない限り２人部屋に２人ずつの宿泊を基準とします）●食事の料金及び税・サービス料金●航空機による手荷物の運搬料金●現地での手荷物の運搬料金（一部含まれないコースがあります。また、一部の空港・ホテルではお客様ご自身で運搬していただく場合があります）これらの費用は、お客様の都合により一部利用されなくても原則として払い戻しいたしません。 ◆旅行代金に含まれないもの：前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を例示いたします。 ●超過手荷物料金●クリーニング代、電報電話料、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付け、その他の追加飲食等個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料金●渡航手続関係諸費用●オプショナルツアー料金●運送機関が課す付加運賃・料金（例：燃油サーチャージ）●日本国内の空港施設使用料●日本国内における自宅から発着空港集合・解散地点までの交通費・宿泊費●旅行日程中の空港税等（但し、空港税等を含んでいることを明示したコースを除きます） ◆旅行条件・旅行代金の基準この旅行条件は2011年9月1日を基準としています。又、この旅行代金は2011年9月1日現在の有効なものとして公示されている運賃・規則、または、 2011年9月1日現在認可申請中の航空運賃・適用規則を基準として算出しています。 ◆その他 (1)旅行代金は特に記載のない限りおひとり分を表示しています。また、こども代金は、旅行開始日当日を基準に満２歳以上～１２歳未満の方に適用します。(2)当社はいかなる場合も旅行の再実施はいたしません。(3)当社所定の申込書にお客様のローマ字氏名をご記入される際にはご旅行に使用されるパスポートに記載されている通りにご記入ください。お客様の氏名が誤って記入された場合は、航空券の発行替え、関係する機関への氏名訂正などが必要になります。この場合、当社らは、お客様の交替の場合、お客様の交替手数料をいただきます。尚、運送・宿泊機関の事情により、氏名の訂正が認められず、旅行契約を解除いただく場合もあります。この場合には当社所定の取消料をいただきます。旅行企画実施㈱クロノスツアー・ウエスト観光庁長官登録旅行業第１６２１号〒810-0001 福岡市中央区天神4-2-20 天神幸ビル7F TEL：092-732-0777 FAX：092-732-0770 URL：http://www.kronoswest.com/