REBOUND fx™ リバウンド Fx™

DW 13217
1/3
ENDORSED & PROMOTED BY
DR. JOEL D. WALLACH, BS, DVM, ND
DR. ジョエル D. ワラック BS, DVM, ND が
保証＆推薦する
SPORTS DRINK COCENTRATE
TROPICAL TIRADE
DIETARY SUPPLEMENT
32 OZ
濃縮スポーツドリンク
トロピカル
栄養補助食品
32 オンス
DIRECTIONS:
1. Mix one ounce Rebound fx™ to at least 10 ounces of filtered
water. Drink the mixture before, during and after the activity.
2. Store in a cool environment after opening.
3. As with any nutritional supplement program, seek the advice of
your healthcare practitioner.
使用方法：
1. リバウンド Fx™1 オンス（約 31.5ml）を、10 オンス（約 315mｌ）のろ
過水に混ぜます。運動の前後、および運動中に飲んでください。
2. 開封後は涼しい場所で保管してください。
3. 栄養補給プログラムを行う際は、専門家のアドバイスを受けるよう
にしましょう。
Supplement Facts
成分表示
REBOUND fx™
Serving Size; 1 ounce
リバウンド Fx™
Servings Per Container: 32
Amount Per Serving
% Daily Value
1 回量： 1 オンス
内容量： 32 回分
1 オンス中に含まれる成分量
対 1 日摂取量比 %
36
8.5 g
8.5 g
< 2%
< 3%
カロリー
総炭水化物
糖分
Vitamin A (as Palmitate & Betacarotene) 5,000 IU
Vitamin C (Ascorbic Acid)
500 mg
Vitamin D3 (Cholecalciferol)
100 IU
Vitamin E (d-alpha-tocopherol acetate)
100 IU
Vitamin B-1 (Thiamine Hydrochloride)
1.5 mg
Vitamin B-2 (Riboflavin)
1.7 mg
Vitamin B-3 (Niacinamide)
20 mg
Vitamin B-6 (Pyridoxine Hydrochloride)
2 mg
Folic Acid
400 mcg
Vitamin B-12 (Cyanocobalamin)
25 mcg
Biotin
300 mcg
Pantothenic Acid
20 mg
Choline (Bitartrate)
20 mg
Inositol
20 mg
100%
833%
50%
333%
100%
100%
100%
100%
100%
417%
**
100%
**
**
ビタミン A (パルミチン酸＆ベータカロテンとして)5,000 IU
ビタミン C (アスコルビン酸)
500 mg
ビタミン D3 (コレカルシフェロール)
100 IU
ビタミン E (酢酸 d-アルファトコフェロール) 100 IU
ビタミン B-1 (塩酸チアミン)
1.5 mg
ビタミン B-2 (リボフラビン)
1.7 mg
ビタミン B-3 (ナイアシンアミド)
20 mg
ビタミン B-6 (塩酸ピリドキシン)
2 mg
葉酸
400 mcg
ビタミン B-12 (シアノコバラミン)
25 mcg
ビオチン
300 mcg
パントテン酸
20 mg
コリン（酸性酒石酸塩)
20 mg
イノシトール
20 mg
Calories
Total Carbohydrates
Sugars
36
8.5 g
8.5 g
< 2%
< 3%
100%
833%
50%
333%
100%
100%
100%
100%
100%
417%
**
100%
**
**
DW 13217
2/3
DR. ジョエル D. ワラック BS, DVM, ND が
保証＆推薦する
ENDORSED & PROMOTED BY
R. JOEL D. WALLACH, BS, DVM, ND
REBOUND fx™
リバウンド Fx™
Supplement Facts (continued)
成分表示 (続き)
Amount Per Serving
1 オンス中に含まれる成分量
% Daily Value
Potassium (Citrate)
100 mg
< 3%
Amino Acid Complex
150 mg
**
(Proprietary Formula – alanine, arginine, aspartic acid, cystine, glutamic acid,
glycine, histidine, isoleucine, leucine, lysine, methionine, phenylalanine,
proline, serine, threonine, tyrosine, valine)
Taurine
Ginseng Root Extract
Green Tea Extract w/ caffeine
(50% Polyphenols)
Glucono Delta Lactone
200 mg
60 mg
150 mg
**
**
**
50 mg
**
Other Ingredients: Purified Water, Natural Custom Blend Fruit Juice
Concentrate, Plant Derived Minerals, Monosaccharides, Oligosaccharides,
Polysaccharides, Natural Fruit Flavor, Citric Acid, Natural Vegetable Gum,
Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, for freshness.
PRESS RELEASE FOR IMMEDIATE RELEASE
November 18, 2003
NBA SUPERSTAR RATLIFF TO PROMOTE AMERICAN LONGEVITY’S
REBOUND FX™
対 1 日摂取量比 %
カリウム (クエン酸)
100 mg
< 3%
アミノ酸コンプレックス
150 mg
**
(専有処方― アラニン、アルギニン、アスパルチン酸、システィン、グルタミン酸、
グリシン、ヒスチジン、イソロイシン、ロイシン、リジン、メチオニン、フェニルアラ
ニン、プロリン、セリン、スレオニン、チロシン、バリン)
タウリン
ジンセンの根抽出物
緑茶エキスカフェイン含有
(ポリフェノール 50%)
グルコノデルタラクトン
200 mg
60 mg
150 mg
**
**
**
50 mg
**
その他の成分：精製水、特性天然濃縮果汁、植物由来ミネラル、単糖類、オリゴ
糖、多糖類、天然フルーツフレーバー、クエン酸、天然植物性ガム、ソルビン酸カリ
ウム、安息香酸ナトリウム（鮮度を保つため）。
2003 年 11 月 18 日
速報記者会見より
NBA スーパースターのラトリフがアメリカンロンジェビティ社のリバウンド Fx™
を宣伝する
International Nutritional Products Company American Longevity Inc. is
proud to announce the exciting addition of NBA superstar THEO RATLIFF
to its promotional team. The Atlanta Hawks’ center and 2001 NBA All-Star
has entered into a 10-year contract to promote REBOUND FX™, American
Longevity’s exciting new sports drink which is expected to hit the market.
国際的な栄養食品会社、アメリカンロンジェビティInc.は、NBAスーパースター
のテオラトリフを販売促進チームに迎えたことを発表しました。アトランタホ
ークスのセンターで、2001 年の NBA オールスターにも選ばれたラトリフは、リ
バウンド Fx™の 10 年間のプロモーション契約を結びました。リバウンド
Fx™はアメリカンロンジェビティ社の新しいスポーツドリンクで、ヒットが期待さ
れています。
Like many NBA players, RATLIFF has been using American Longevity
products to insure his continued excellent health and to get that “competitive
多くの NBA 選手同様、ラトリフもアメリカンロンジェビティ製品を飲んで、ベスト
コンディションを保ち、プロスポーツ選手にとって重要な”競争力“を得ていま
DW 13217
3/3
ENDORSED & PROMOTED BY
R. JOEL D. WALLACH, BS, DVM, ND
DR. ジョエル D. ワラック BS, DVM, ND が
保証＆推薦する
edge” so important to professional athletes. Not only will RATLIFF’s name
and image be featured prominently on the packaging for REBOUND FX™,
but he will also be making multiple appearances promoting the new sports
drink. Even more exciting, RATLIFF will star in a video infornercial detailing
the many benefits of REBOUND FX™.
す。パッケージに顔写真と名前を載せるだけでなく、彼自身が様々な場面で
この新しいスポーツドリンクを宣伝することになります。さらに、彼はリバウン
ド Fx™の多様な効果を説明したビデオにも出演します。
REBOUND fx™
RATLIFF is one of the NBA’s most dominating defensive players known for
his hustle on and off the court. He is best known for his shot blocking,
leading the league in this category for two years. He is also widely known
for his commitment to literacy and is a frequent participant in the Atlanta
Hawks’ “Read to Achieve” program, also sponsoring a local reading contest
for metropolitan Atlanta students.
RATLIFF, one of the most energetic players in the league, proved his metal
once again last season by coming off an injury to lead the league with 262
blocked shots. This was the second shot-blocking title he has earned in
the last three years. With the support of REBOUND FX™, he will
undoubtedly be a perennial challenger for that honor for years to come.
The 6’10’’ center will be entering his ninth season in the NBA, and his third
as an Atlanta Hawk, RATLIFF has steadily become an all-around force in
the NBA, averaging 9.0 points and 6.3 rebounds per game throughout his
career. He is widely known for his tireless energy – just the kind of
reputation that makes him a perfect match to promote American Longevity’s
REBOUND FX™.
RATLIFF attended the University of Wyoming where he finished second
all-time in the NCAA with 425 blocked shots. He is married to Kristina and
is the father of four beautiful children – Stacie, Yasmeen, Alexis and Sasha.
リバウンド Fx™
ラトリフは NBA でもトップクラスの有名なディフェンス選手です。彼のプレイ
で最も有名なシュートブロックでは、2 年間もリーグのトップを誇っています。
彼はまた教育にも熱心で、アトランタホークスの”Read to Achieve（読書で成し
遂げる）“プログラムにも頻繁に参加しており、またアトランタの学生を対象とし
た地元の読書コンテストのスポンサーでもあります。
リーグで最もパワフルな選手の 1 人であるラトリフは、ケガを乗り越えて 262
本のシュートをブロックして復活を果たしました。過去 3 年間で彼は 2 度もシ
ュートブロック王になりました。これからもリバウンド Fx™を愛用し、栄光に
向かってチャレンジし続けることに間違いはないでしょう。
この 6 フィート 10 インチ（約 2m5.4cm）のセンタープレイヤーは、今年で NBA
９年目となり、アトランタホークスでは３年目となります。ラトリフは選手生活
を通して１試合平均９得点と 6.3 本のリバウンド成績をもち、NBA のマルチ戦
力となっています。疲れ知らずの彼のエネルギーは、アメリカンロンジェビテ
ィのリバウンド FX™の販売促進にぴったりといえるでしょう。
ラトリフはワイオミング大学在学中、425 本のシュートをブロックし、NCAA の
オールタイムで２位の成績を残しています。現在は妻のクリスティーナと美し
い４人の子供；ステイシー、ヤスミン、アレクシス、サーシャの父親でもありま
す。

Download Report