No.38（Vol.03 No.15） marieclairestyle.jp 27th November, 2014 Brad Pitt cover photo: VINCENT FLOURET / Trunk Archive / amanaimages 牡羊座 3月 aries 日↓4月 日★ 21 19 2014年11月27日発行 第3巻 第15号（通巻第38号） ── ── 月に入るとグッと視野が広がり、物事を広い心で見る事ができるように。距離を置いていた対人関係で広がりも。衝突もありますが、本当に大切な友人も見えてくる時。本音で語り合える人が見つかりそう。 12 発行人： Publisher: 編集長： Editor in Chief: 大橋善光 ── 田居克人 ── アート ディレクター： 木村裕治 ── シニア エディター： 大林理子 エディター： 川上智子、 石山佳奈 パリ特派員： 須山佳子 トラフィックコーディネーター： 傳 泰恵 アシスタント ： 鎌池 愛 ── デザイン： 木村裕治、 宇佐美暢子、 後藤洋介 ── Yoshimitsu Ohashi ── Katsuto Tai ── Art director: Yuji Kimura ── Senior editor: Riko Obayashi Editors: Tomoko Kawakami, Kana Ishiyama Paris correspondent: Keiko Suyama Traffic coordinator: Hiroe Tsutou Assistant: Ai Kamaike ── Design: Yuji Kimura, Nobuko Usami, Yosuke Goto ── プランニング アドバタイジング ディレクター ： Planning & advertising director: Hiromitsu Ida 伊田博光 ─────────── ─────────── 発行： Publication: 〒104-8320 東京都中央区京橋2-8-7 編集・広告 tel：03-3563-2360 2-8-7, Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo 104-8320 Japan 中央公論新社 ── 印刷： CHUOKORON-SHINSHA, INC. ── Printing: KYODO PRINTING CO., LTD. 共同印刷 ─────────── ─────────── MARIE CLAIRE INTERNATIONAL Executive director: Laurence Hembert Deputy director: Félix Droissart Deputy director (marketing and special operations): Nicia Rodwell International editorial director: Florence du Luart International chief editor: Séverine Harzo International fashion and beauty chief editor: Sylvie Halic International commercial director: Véronique Depery International deputy commercial director: Elisabeth Barbier Syndication director: Thierry Lamarre Branded products director: Fabrice Taupin ─────────── ©MARIE CLAIRE ALBUM 2014 ©CHUOKORON-SHINSHA,INC., 2014 本誌掲載の記事・写真、 イラストの無断転載を禁じます。 光り輝く ヴィクター＆ロルフ Special Interview: Viktor & Rolf 村上香住子 Kasumiko Murakami クリスタル・ストーンに飾られたドレスをみると、だれもが「スワロフス キー」 ではないかと思うくらい、 19世紀末にボヘミアン・グラスの工房から始まったファッション・ジュエ リーブランド 「スワロフスキー」 は、今では世界に通用する名門として、 モードやデザインの世界で高く 評価されている。今回そのコスチューム・ジュエリー/アクセサリー・コレクション 「アトリエ・スワロフス キー」 が、 「メゾン マルタン マルジェラ」、 カール・ラガーフェルドといったクリエーターたちとのコラボに ついで、 オランダのアヴァンギャリストとして知られる２人組のブランド、 「ヴィクター＆ロルフ」 と組んだ ジュエリーの新コレクションを生み出し、 このたび２人が来日した。 アートとモードの融合を、決定的なものにしたパイオニアといってもいい２人は、1990年代初め、当 時 ダッチデザイン の発信地として、 新しいカルチャーを次々に生み出していたアムステルダム近郊 のアーネムで知り合っている。 ファッションとは思えないアートな演出で、 パリのモード界に衝撃を与えた90年代当時と変わらず、 来日した２人は、 穏やかで礼儀正しい印象のままだった。 「スワロフスキー」 とのコラボのプロセスについて、 きいてみる。 「僕にとって、 『スワロフスキー』 のイメージは、 グレーのベルベットでした。 だからクリスタ ルの輝きを少しマットにしようと思って、 一方は強い輝きのまま、 もう一方では少しそれを 抑えてみたのです。 フロッキングの加工も、 すぐにそのやり方が分かったし、 難しくはありま せんでした」 ロルフ・スノランは隣で軽く頷いていた。 質問に応じるのは、主にヴィクター・ホスティンの方で、 「シャープなデザインで大胆だけど、 全体的にミステリアスな印象を与えたい。 それが僕 らの狙いだったのです」 それでいて 目前にブラッククリスタルのジュエリーが並べられていたが、確かにどれも斬新なのに、 繊細なものも感じられる。 日本滞在の印象についてもきいてみた。 「日本はとてもシックな国だし、 いつきてもインスパイアされるところです。 人々の生き方や ライフスタイルに」 と最後にヴィクターは嬉しそうに、 京都で買った屛風の写 「今回は京都にもいくことができたよ」 真をみせてくれた。 そこまでいったところで、 ワイルド 「高かったけど、 オスカー・ワイルドもいっているように……」 の名言が思い出せないようだ。要するに 「宵越しの金はもたない」 という類いのことらしい。 世界的な名 声を手に入れても、詩人の魂は忘れていないのだ。 Contents 13 20 26 33 44 Special Interview: Viktor & Rolf / 15 Welcome to marie claire style, Letter from Paris / 16 Cover Story: Brad Pitt / 19 Paris Fashion Week S/S 2015 / CHAUMET / 21 Milan Fashion Week S/S 2015 / 22 Pomellato / 23 style picks: 1 Holiday Jewelry / 24 BURBERRY / 25 style picks: 1 Holiday Jewelry / RADLEY LONDON / 27 style picks: 1 Holiday Jewelry / 28 DE BEERS / 29 style picks: 2 KIDS GIFT / 30 JUPITER / 31 BRAND STORY， TIFFANY & Co. / SWAROVSKI / 35 ANYA HINDMARCH / 36 bloggers / 37 News Board / 38 Luxury Moisturizer / 40 beauty horoscope / 43 Authentic Beauty / marie claire style the buzz / 45 hot list, shop list / 46 Sonia Sieff meets marie claire PARIS marieclairestyle.jp photo: Philip Riches 13 （入場無料） 東京・銀座で 「エスプリ ディオール ディオールの世界」 展が2015年1月4日まで開催中だ 。 不世出のクリエーター、 クリスチャン・ディオールから現在のクリエイティブ・ディレクターであるラフ・シモン 牡牛座 ズまで、 ディオールの世界をドレスと写真、 映像でフィーチャーしたもの。 パリのシンボルといえる、 きわめて 一昨年、 パリ・モンテーニュ通りにあるクリス フランス的なメゾンの真の姿を余すところなく展示している。 チャン・ディオールの居室を訪れたこともあり、 そのことを思い出させもする、 とても興味深い展示内容だっ 4月 taurus た。 12のキーワードに分けて、 世界でもユニークなメゾンの姿を浮かび上がらせるという展示方法もわかり 特に 「ディオールと日本」 というコーナーでは、 ディオールが子供の頃からいかに日本の文化に心惹 やすい。 日↓5月 日★出番です！ オンステージの時です。何かと目立つ役回りで忙しくなりそうですが、学べることも大いにありそう。苦手なこと、無知であることを自覚し、教えを仰ぎながら挑戦すると飛躍できるはず。 20 かれていたかが理解できる。 1959年の皇太子殿下 （当時） と美智子様のご成婚時、 美智子様がお召しにな ディオールの死後、 イヴ・サンローランの手によって られていたローブデコルテはディオールのデザインで、 完成されたものであった。 ご成婚時のローブデコルテをお召しになった美智子様の写真と映像も紹介され 20 ているが、 当時 「ミキモト」 そのとき美智子様が着用されたティアラとネックレスは、 のデザイナーであった私 の父のデザインである。 展覧会はとても感慨深いものとなった。 2014年11月27日 田居克人 Katsuto Tai, marie claire style 編集長 Letter from Paris イネス・ ド・ ラ ・フレサンジュ、 ナオミ ・キャンベル、 そして ティルダ・スウィントン ナターシャ・フレーザー Natasha Fraser- Cavassoni ファッション・ジャーナリスト translation: Shima Pezeu 私がネイビーや、 ネイビーと黒の組み合わせに目覚めたのは、 カール・ラ の広告に起用され、次女はまるでブロンドのイネスといった容姿。 それに加 ガーフェルドの 「シャネル・スタジオ」 に勤めていた頃のことでした。数年前 えて、2人は母親のチャーミングな人柄まで受け継いだ、魅力 れる少女た 「サカイ」 最近のイネス・ド・ラ・フレサンジュと に求めた のストライプドレスや、 ちです。 「ユニクロ」 とのコラボも、 ネイビーがポイントになっています。以前から欲し 息をのむような美貌からは想像しがたい、気さくな人柄が印象的な女性 イネスが最新のコレクションで いと思っていたネイビーのトレンチコートを、 といえば、 かのティルダ・スウィントンも同じ。彼女ほど地に足の着いた女性 発表してくれましたし、 ネイビーのウルトラライトダウンや、 ベビーブルーの は、 めったにいないでしょう。親しくなったきっかけは、双子の母親という互 ストライプシャツも捨てがたい新作です。 いの共通点でした。 ティルダはそれを聞くと、 とりとめのない話を突然し始め なか ファッションに関わりながらパリで暮らす楽しみは、数えきれません。 ただ呆然とその場に立ちつく て、私はといえば、彼女の美しさに圧倒されて、 でも魅力 れる友人たちとの交流は、特に大きなポイントを占めています。 すだけでした。 イネスとの出会いは、1990年、私がホテル 「リッツ」 でナオミ・キャンベルの 空気のような、繊細な輝きを放つ、独特のオーラを持ったティルダ。多方 世話をしていた時でした。 当時「シャネル」 や 「ヴェルサーチ」 のスターだっ 「プリングル オブ スコットランド」 と組んだグ 面で活躍する彼女は昨年、 なぜかその頃、 シルベスター・スタ た英国出身のこのスーパーモデルは、 モナコのカロリーヌ公女とともに発表しました。 そして来春 レース公妃展を、 ローンが自分を追っかけているものだと思い込んでいたのです。 それを恐れ の、 メイクアップの 「ナーズ」 のキャンペーンモデルに選ばれました。写真は 「リッツ」 で共に過ごしていたのでした。 て、私はそばにいて欲しいと頼まれ、 ユニークな作品に仕上がりそうです。 インパクトのある、 イネスと彼女の夫のルイージ・ドゥルソと一緒に、 その滑稽なシチュエーショ フランソワ・ナーズは、映画 フランス出身のクリエイティブ・ディレクター、 ンについて語り合いながら、大いに笑ったのが印象的でした。 や 『グランド・ブダペスト・ホテ 『少年は残酷な弓を射る』 しなやかなシルエットの持ち主でありながら、 イネス あのほっそりとした、 に出演したティルダにインスピレーションを得たのだ ル』 地に足の着いたしっかり者でもあるのです。娘のニーヌとヴィ は心優しい、 「彼女は一人の女性として、 さまざまな体験を経て、 とか。 「ボッテガ・ヴェネタ」 のフレグランス オレットは母親譲りの美しさで、長女は として、絶賛しています。 変化を遂げ続けている存在」 marieclairestyle.jp ─── Natasha Fraser-Cavassoni ナターシャ・フレーザー ロンドン生まれ。 「シャネル」の カール・ラガーフェルドのスタジオに いたが、 その後、 英版『ヴォーグ』 『フォーブス』誌 『ハーパーズ バザー』 などで、 フリーのジャーナリストとして 活躍している。母も作家で、 義父は有名劇作家ハロルド・ピンター。 15 actor 見晴らしは が難しくて、 時間をかけて練習をした。階段もついてないし、 ゴジラみ たいに登ったりはいつくばったりしたんだ」 と笑いながら戦車実演の 苦労話を披露してくれたブラッド・ピット。 『それでも夜は明ける』 『ジャッキー・コーガン』 新 など、 このところ社会派作品の出演が多く、 作はデヴィッド・エアー監督の 『フューリー』 だ。彼が演じるのは、4人 「この映画では、 戦 の部下を従えた戦車隊の指揮官ウォーダディー。 車部隊というミクロな世界が描かれる。第2次大戦も終わりに近づい たころ、長年連れ添った5人連隊が１隊員を失い、新隊員が加入す とを阻止しようとするわけだ」 と役柄を説明する。 21 若者に、僕の役は父親的な気持ちから戦争の残虐さを教え込もうと 自身が兵役経験者のせいもあり、現実的な表現にこだわるという 監督の希望で、撮影前にキャスト5人は COV ER STORY 軍事訓練に参加し役作りに備えた。 「睡 俳優、映画プロデューサー、 ブラッド・ピットの素顔！ photo: VINCENT FLOURET/ Trunk Archive/ amanaimages text: Yuko Takano ハリウッドを代表する俳優でありながら、 映画製作会社のオーナーとして、 プロデューサー としても幅広く活躍するブラッド・ピット。 製作総指揮も務めた最新作『フューリー』 では、 主人公ウォーダディーを熱演。 全米週末興行ランキングで初登場第1位を獲得した。 プライベートでは、 長年の交際を経て 今夏挙式した女優アンジェリーナ・ジョリーとともに 6人の子どもを育てる子煩悩な父 としても知られる、 ブラッドの素顔に迫る。 眠も少なく、寒く、空腹に苛まれる状況を しばしだが体験した。僕らの体験なんて、 本当の兵士のそれに比べたら観光程度 の優しさだったろう。 でも僕にとっては開 眼させられる体験だった。父親として子ど もを育てるうえで役に立つことを多く学ん だ。訓練の後では、 僕ら全員団結し、 心構 えもでき、達成感も感じた。それがスク リーンに滲み出ていると思うよ」 と言葉を かみしめる。 2 0 0 9 年 公 開のクエンティン・タラン ティーノ監督の、 これまた第2次大戦が テーマの映画『イングロリアス・バスター ズ』 でもナチスと戦う米軍中尉を演じたこ とが記憶に新しい。本作との決定的な違 いは？「あの映画は非常にスタイルを意識 話題性を狙った作品だった。観て楽しい映画だ。今回はまった した、 く違う。共通点は、軍服を着ているというくらいだよ。 この映画は、非 常に真実に忠実で、 実際に戦車隊に参戦した兵士にも会い、 話も聞 いた。 リサーチにも力をいれたんだ」 『それでも夜は明ける』 と同様、本作でもプロデュースに関わった。 「プロデュースの仕事は、実質的というより栄誉的な位置にあるん “It’s amazing profound experience, I’ve taken in that to my approach to my kids as a father even.” Brad Pitt ─────── だ。今回は演技に専念し、役作りに入魂した。 この映画は戦場の惨 自分は戦争を体験していない たらしさの中で人間性を見出す話だ。 が、 人間経験を積むことで真実を見る目が養われるのではないかな。 美化されない真実が大切であると感じるようになった。 この映画が見 睡眠もとれず困憊した状態で、 戦争の悲惨さ る者に問いかけるのは、 に直面し、罪のない人や仲間が無残に殺されるのを目の当たりにし た時、 それが人間の心にどんな影響を及ぼすのか、 そしてそこから人 はどう生き延びるのか、 ということなんだ。戦争に英雄伝はありえるの か？と問うんだ」 この映 画の準 備をしている時、妻アンジェリーナ・ジョリーも 「僕にとっては開眼させられる体験だった。 父親として子どもを育てるうえで役に立つことを 多く学んだ」 ───ブラッド・ピット ─── 映画『フューリー』 TOHOシネマズ日劇ほか、 11月28日 （金） より 全国ロードショー 配給: KADOKAWA marieclairestyle.jp 17 16 『Unbroken』 2人は同時期に第2次大戦について の製作準備中で、 リサーチした。 「実はとても素敵な経験だった。僕らが同じ時期に仕 事をするなんてことはあまりないんだが、 今回は偶然にもそれが実現 した。僕がヨーロッパの歴史を調べている時、彼女は太平洋戦争の 歴史を調べ、僕が戦車をリサーチしている時、彼女は爆撃隊をリ サーチしていた。楽しかったよ。 この映画では戦争で兵士が受ける精 神的な傷がテーマだが、彼女の映画は悲惨な戦争を通して人間の 精神性を称賛する映画だよ。高揚感あふれる、美しい映画だよ」。常 にアンジェリーナについてのコメントを避けている彼の口から、 こんな 貴重なコメントがこぼれ落ちた。 その時の表情は愛情に満ちていた。 日↓６月 日★愛情面で進展のありそうな気配。夫婦や恋人同士での旅行も◎。お互いの感情を伝え合う、 そんな素敵な作業が進められる時。恋人がいない人は恋愛映画や小説から、心の中に良い化学反応を起こせそう。 するんだ。荒々しく教え込むことで、 ほかの隊員が危険にさらされるこ ５月 gemini る。戦争も終盤で新隊員はまったく経験のない若者だった。無垢な 双子座 Brad Pitt producer 「 凄く良かった。 ただ出たり入ったり 21 rt C o ll e c ti o n r e p o Paris k e e W n o i h s Fa S/S 2015 Balenciaga Balmain Céline Chanel © CHANEL 日↓７月 日★引き立てられ運のある時。人がチャンスを運んで来てくれそう。温かいムードの中で、自分の明るい未来について前向きに考えることができるでしょう。自分を無意味に縛ってきた制限をふりほどく時です。 Alexander McQueen 花柄、 ジーンズ、 ヒッピー風、 「70年代」 を現代的に解釈 © CÉLINE ６月 cancer 22 © BALENCIAGA 蟹座 ［2015年春夏パリ・コレクション］ 文・谷本陽子 Yoko Tanimoto 読売新聞生活部記者 9月23日から10月1日まで開かれた 2015年春夏パリ・コレクションでは、1970年前後に広 22 がったヒッピーカルチャーなどの流行を現代的に解釈 したブランドが目立った。 公式スケジュールだけで24の国と地域から計93ブ ランドが参加。世界的にテロや紛争、不況など暗いニ 多くのデザイ ュースにより人々に不安感が広がるなか、 ナーは、70年前後のカウンターカルチャーを参照。当 時、米西海岸で盛んになったヒッピーカルチャーに代 表される反戦ムードや自由を求める気風を創作に取 り入れ、 花柄、 ジーンズ、 民族調の服などを提案した。 草原のようなカーペットを敷いてショーを行った「ド Christian Dior Dries Van Noten Givenchy Hermès Jean-François José Chloé © Christian Dior リス ヴァン ノッテン」は、多色遣いの縞模様のドレス 幾何学柄と花柄の混在するワイドパンツとコートの や、 組み合わせを見せた。 モデルがサンダル履きで歩いた り、 寝そべったりして、 ヒッピーカルチャーが現代によみ 「楽園の雰囲気や自由を謳歌する女性 がえったよう。 を表現した」 とデザイナーは話す。 米国を拠点に活動する建築家フランク・ゲーリーの 設計した最新のアート発信施設で新作を見せた「ル イ・ヴィトン」 も70年代の流行に触発された。 サイモン＆ ガーファンクルの「サウンド・オブ・サイレンス」が流れる ジーンズとジャケットの装いや、色鮮やかな花や なか、 動物をプリントしたベルベットのワンピースが登場した。 る民族調の装いを再解釈。白いレース装飾の施され 「セリーヌ」 も懐かしさを感じさせ たドレスを提案した。 Louis Vuitton ワイドパンツにひざ丈のド る花柄を生地にプリントし、 レスを重ねた装いを披露した。 「ソニア リキエル」 も裾 Miu Miu Moncler Gamme Rouge © MONCLER Loewe © Louis Vuitton Malletier Lanvin © Lanvin, photographe Marcio Madeira 「クロエ」は70年代に広がったフォークロアと呼ばれ にフリンジの付いたセーターと、 デニムのジャンプスー ツの組み合わせなどを見せた。 同じ70年代でも 「サンローラン」は、派手なファッシ ョンと退廃的なムードが特徴のグラムロックから影響 を受けた。革素材のコートやジャケットに花柄のミニワ ンピースを合わせるなど、派手な装いを上質な素材で 表現した。 モデルたちがプラカードを手にデモ行進する 一方、 ツ ユニークな演出で新作を披露したのは「シャネル」。 「戦争では イードのパンツスーツなどを着たモデルが、 なくファッションを創ろう」などと書かれたプラカードを 手に歩いた。 「クリスチャン ディオール」は18世紀のフ スケーター風のパ ランスの宮廷服から着想した服に、 Nina Ricci Paul & Joe Saint Laurent Courtesy of Saint Laurent ンツを合わせて歴史と現代を融合させた。 「ロエベ」は、新デザイナーで30歳のジョナサン・アン やわらかな革製ドレスなど上品な装いを ダーソンが、 発表、 老舗ブランドに新風を吹き込んだ。 Sonia Rykiel Valentino marieclairestyle.jp 19 rt C o ll e c ti o n r e p o Milan k e e W n o i h s Fa S/S 2015 獅子座 ［2015年春夏ミラノ・コレクション］ 7月 leo モダンでクリーン 若々しい70年代ムード Liens リアン から始まる愛の絆の物語 フランスのトップジュエラー「ショーメ」のアイコンコレクション Liensリアン 。 フランス語で 絆 を意味し、 結び目を象ったクロスモチーフのデザインは、 人と人との絆をイメージしている。 そんな想いが込められたジュエリーを、 今年のクリスマスの贈り物にしては？ ――愛の絆を美しいタッチで描く、 フランス人作家にまつわるストーリーとともに、 ロマンティックなコレクションをお届け。 photo: Shuichi Iwase / text: Kasumiko Murakami 文・藤岡篤子 Atsuko Fujioka ファッションジャーナリスト Andrea Incontri Anteprima Aquilano.Rimondi Bottega Veneta 老舗、名門ブランドがひしめき、成熟 Brunello Cucinelli した女性像が魅力のミラノ・コレクション。若手ブランド の参入が続き、 最近ではスポーツやポップな要素を併 せ持つ幅広い個性が出 った。 「トッズ」グループからデビューした「フェイ」は、 トマ ソ・アキラーノとロベルト・リモンディの若きデザイナーデ ゆったりしたボクサーパンツにパーカ ュオが担当する。 ーやアノラック、 リュックを背負って､ストリート感覚の 「スヌーピー」のイラストが､愛 アウトドアルックを披露。 らしさを添えた。 アメリカで大ヒットした 人気急上昇の「MSGM」は、 小説『Freedom』に着想し､主人公にちなんだ｢鳥｣ ｢花｣｢音楽｣をグラフィカルなタッチで表現した。70年 Etro Fay Fendi Giorgio Armani Gucci Courtesy of Gucci 日↓8月 日★人との関わりも増え、仕事では闘うような場面も多くなる時。激しくなりがちな言葉は、発する前に自分の中で反芻する努力を。恋愛でも進展や学びのある時。この関係性は来年以降の愛情面にも影響してきそう。 23 22 CHAUMET 代調のエスニックな雰囲気も若々しさを添える。 70年代のムードは､2015年春夏トレンドの底流とな っているが、 当時の象徴的存在であったデニムにも注 ブランド誕生以来、初めてデニムを 目が集まっている。 ランウェイに登場させたのは「フェンディ」だ。 レザーの デニムの乗馬パンツを合わせフェンディ流 トップスに、 に解釈して見せた。 「グッチ」は70年代を大きなテーマとして掲げた。 ソフ ミリタリーの金ボタン､レー トなウォッシュドデニムに、 シャツドレス スのはめ込みなどのテクニックを駆使し、 にネッカチーフを巻くなど､ニュートラ風のグッドガール のイメージを漂わせた。 身体の動きの美しさに着目したのは「ボッテガ・ヴェ ジャージーを中心にバレエダンサーの日常着に ネタ」。 焦点を合わせ、動きやすさと女らしい優美さの絶妙な バランスを見せた。 巧みな素材のコラージュによって､ベーシックをこの うえもなく美しいアートピースに昇華させたのは「プラ Jil Sander Les Copains Marni Max Mara MSGM ダ」だ。19世紀から1960∼70年代のアンティークのブ （素材） を再生し、 パッチワークとステッチ使い ロケード で再構成したコレクションは、 リアルクローズでありな がら､魅惑的な創造の魅力に れていた。 愛に生き、 愛を描き続けた仏作家 「ジ デザイナー交代も今季の大きな話題であった。 ロドルフォ・パリアルンガが初のコレ ル・サンダー」では、 マルグリット・デュラスが繫ぐ 揺れ動く愛の絆 ブランド伝統のモダニズムを継承し、 クションを披露。 村上香住子・文 ファッションジャーナリスト シャツやキュロットスカートという定番をフレッシュな 自然体で軽やかなスポーティさ バランスでレイヤード。 大きな喝采を浴びた。 は、 ロックフェスなど春夏らしい屋外 春らしい花や鳥、 の爽やかな空気、 クールな白やニュアンスに満ちたパ ペンダント 〈左〉リアンリングペンダント［WG×ダイ ヤモンド］ ￥330,000〈右〉 プルミエ・ リアン ペンダント ［WG×ダイヤモンド］ ￥270,000 リング 〈上〉リアン オープンワークリング［PG×ダイヤモンド］ ￥260,0 00 〈下左から〉ミニリアン リング［PG×ダイヤモ ンド］ ￥115,000 ［WG×ダイヤモンド］ ￥125,000 ［YG×ダイヤモンド］ ￥115,000 （すべてショーメ） ● YG=イエローゴールド、 WG=ホワイトゴールド、 PG=ピンクゴールド そして70年代調の装飾。 ミラノ・コレクションは、 ステル。 ブランドそれぞれの個 時代の空気を映し出しながら、 性を際立たせる洗練のコレクションであった。 Prada Roberto Cavalli Salvatore Ferragamo , Tod s Trussardi marieclairestyle.jp 21 20 お問い合わせ先：ショーメ 03-3613-3188 人と人との繫がり、 絆というものは、 親しい人との関係 が話しかけてきた。 その瞬間から、 ふたりの関係は、 ふ というだけでなく、 ある時ふいに見知らぬ人に向けられ、 いに聖なる絆へと変化していく。 その不思議な引き合う力に、 内面が刺激されていく。 日常から少し外れたというだけで、優しい感情が込 映画『ラマン』 でも知られるフランスの女性作家、 マ み上げてきて、次回も会えるだろうか、 自分をどう思っ ルグリット・デュラスの世界は、常に静止した状況の中 ているだろうかと気になってくる。 そのまま静かな結婚 で、物語が繰り広げられていく。 たとえば映画『雨のし 生活が続くと思っていた彼女は、 自分の中で揺れ動く のび い』 （ 原作小説は『モデラート・カンタービレ』） では、 息子のピアノのレッスンについてきた母親が、近 それはもうほとん 愛の感情に、心地よく揺られていた。 ど忘れかけていた感覚だった。 くのカフェで、 あるアクシデントを目撃してしまう。翌日、 たとえ束の間の夢だとしても、繫がりは、人のこころ そのカフェに座っていると、 カフェの隣席の見知らぬ男 を甘美な色に染めてくれる。 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です Pomellato 乙女座 に オートクチュール ンを受け、 インスピレーショ クをイメージ コルセットのホッ エレガント。 が ーフ モチ した 〉PG× 〈 上［ アグラフ リング ,000 20 ￥2 ］ ド ン ダイヤモ ンド］ 〉WG×ダイヤモ 〈 下［ ［WG× ブレスレット ￥317,500 ￥427,500 ダイヤモンド］ エ／カルティエ （すべてカルティ ビスセンター） サー ー タマ カス 日本女性にぴったりの小さめサイズも登場！ 8月 virgo 自分らしく纏う 「ポメラート」の アイコンジュエリー 初めて アゼル シャネルが 1932年にマドモ 以来、 して 表 を発 ー エリ ダイヤモンド ジュ （彗星） である コメット アイコン的存在 ンボル 作。幸運を運ぶシ 新 した フに をモチー ラント エトワール フィ 。 い れた 入 00 として取り ダント￥1,155,0 ペン ］ ド ン ヤモ ［WG×ダイ もにシャネル） （と 00 2,0 ,47 イヤリング￥1 日↓9月 日★年末に向け慌ただしくルーティンに追われそうですが、自分がしたいことにも時間をとって。それが来年に役立ってきそうな気配。自分の気持ちを認めることで、恋愛にも追い風が吹く時。素直でいてください。 23 22 華やかなホリデーシーズンを彩るのにふさわしいジュエリーを、 「ポメラート」を代表するアイコンコレクションからピックアップ。 ハンドクラフトによる温もりのある細工、 カラーストーンの美しさを 最大限に生かしたデザイン……パーティはもちろん、 これから先も、 日常で長く愛用できるハイセンスなジュエリーをご紹介。 photos: Asa Sato / text: Miho Niwa WG＝ホワイトゴールド、RG＝ローズゴールド フランチェスカ・ レクター、 新デザイン ディ 掛けた初の 手 フが トロ ア テ アムフィ 洗練された らしいモダンで コレクション。NY ファニー T ティ 。 ます かれ デザインに惹 ヤモンド］ レット［YG×ダイ ワイヤー ブレス ￥205,000 ング リ ヤー ワイ ￥415,000 ニー・ ニー／ティファ （ともにティファ ） ・ジャパン・インク ニー パ ン カ ・ ド アン Sabbia 夢の砂浜のカラーを パヴェダイヤモンドで表現 柔らかな砂の煌めきにインスパイアされた魅惑的なコレ クション サッビア 。真っ白な砂浜や火山の黒い砂をイ メージして、円形のローズゴールドに繊細なパヴェダイヤ モンドを不規則にちりばめたデザイン。華奢なサイズの 新作リングはデイリー使いにも最適。 ブレスレット サッビ ア〈上から〉 ［ RG×ブラックダイヤモンド］ ￥211,000 ［RG×ブラウンダイヤモンド］ ￥220,000 ［RG×ダイヤ モンド］ ￥264,000 リング サッビア〈上から〉 ［ RG× ダイヤモンド］ ￥208,000 ［RG×ブラウンダイヤモン ド］ ￥156,000 （すべてポメラート／ポメラート・ジャパン） ベス・テイラーが 往年の女優エリザ の クレオパトラ』 出演した映画『 ョン らインスピレーシ クか イ メ アイ 形 扇 。 惑的なデザイン う魅 とい た を得 〉WG× ァ〈 上［ リング ディーヴ ￥1,250,000 ］ キス オニ ド× ン ダイヤモ ド× ン ヤモ ダイ × 〉PG 〈 下［ ￥1,170,000 ル］ マザー オブ パー ） ルガリ ジャパン ブ リ／ （ともにブルガ に向けて ホリデーシーズン ダント。 登場した限定ペン ックな シ く し 優 、 は 年 今 新鮮。 グレーカラーが ンテージ ペンダント ヴィ リデー アルハンブラ ホ ［PG×グレー シーズン 限定 ル× マザー オブ パー ￥320,000 ダイヤモンド］ ＆ （ヴァン クリーフ ン クリーフ ヴァ ／ ル ペ アー デスク） & アーペル ル Holiday Jewelry Capri と名付けられた 味する リアン 仏語で 絆 を意 ばれたように 結 で ボン リ ョン。 アイコンコレクシ セントを。 アク に ムで手元 クロスするフォル ×ダイヤモンド］ PG ［ ン リア ト ブレスレッ （ショーメ） ￥960,000 Pt＝プラチナ、 WG＝ホワイ トゴールド、 YG＝イエローゴールド、 PG＝ピンクゴールド、 RG＝ローズゴールド marieclairestyle.jp ミニマルで洗練されたデザインと、吸い込ま れるようなカラーストーンが美しい ヌード 。 マキシサイズのストーンにダイヤモンドをあし らったゴージャスなタイプや、小さめバージョン も今季登場し、多彩なバリエーションが魅 力。 リング ヌード〈上から〉 ［WG×RG×ブル ートパーズ×ダイヤモンド］ ￥627,000 ［RG×WG×プラシオライト］ ￥176,000 ［RG×WG×アメシスト］ ￥232,000 （すべて ポメラート／ポメラート・ジャパン） NEW OPEN! 幸せを運んでくる聖夜のジュエリー ホリデーシーズンに向けて、 ギフトにぴったりの アイコニックで華やかなジュエリーが大集合！ 幸福のオーラを放つ、 とっておきの１点を探して。 現代的な感性を刺激する カラーストーンの輝き はっとするような鮮やかなカラーリングが印象的なコレク ション カプリ 。自然界に存在するブライトカラー同士を 組み合わせたリングは、太陽が降り注ぐリゾートで過ごす ホリデーにぴったり。あるいはダークな冬スタイルのスパ イス役として、 ワンポイントで効かせるのもシック。 リング カプリ〈 上から〉 ［ RG×コーラル×ツァボライト］ ￥ 589,000 ［RG×ターコイズ×ルビー］ ￥345,000 （と もにポメラート／ポメラート・ジャパン） style picks: 1 photos: Asa Sato Nudo 地中海の自然美を 思わせる情熱の色彩 横浜タカシマヤに新店舗誕生 彫金が特徴の グラフィカルな キャトル が アイコンリング ンなモチーフが ペンダントに。モダ す。ペンダント てま 立 引き いを 装 × YG×WG×PG キャトル ホワイト［ トセラミック］ イ ホワ ド× ン ダイヤモ シュロン （ブシュロン／ブ ￥680,000 ） ビス ー カスタマーサ 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 「ポメラート」のショップが、 11/28、 横浜タカシマヤにオープン。 カラフルで華やかなコレクションが勢 いする店内で、 これから の時季、 ギフトや自分へのご褒美ジュエリーをじっくりと選びたい。 ■ 横浜タカシマヤ 2F サロン ル シッ ク 神奈川県横浜市西区南幸1-6-31 tel: 045-320-2180 23 00 22 お問い合わせ先：ポメラー ト・ジャパン 03-6228-7056 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です BURBERRY レースのように イのモチーフを、 咲き誇るアジサ の レクション。太さ なコ 憐 可 、 編み込んだ ンや好みに シー 、 ので ある ア バリエーションも リング オルタンシ 入りの一本を。 合わせてお気に 50,000 ￥8 ］ ド ン ヤモ 〉PG×ダイ 〈 上から［ ￥135,000 ［PG］ ￥325,000 ［WG］ メ） ー ョ シ （すべて 表参道店が待望のリニューアルオープン！ 「バーバリー」 で手に入れるアイコニックなホリデーアイテム 「バーバリー」の表参道店が11月28日、 同エリア内に移転し、 新店舗としてオープン。 インポートコレクションの国内最大級の品 えを誇り、 話題のヘリテージ・ トレンチコートやギフトにも 香水まで幅広くラインナップ。 まずはお店に駆けつけて！ 最適なバッグ、 レザー小物、 天 座 ９月 libra 日↓ 23 月 日★今、心からやってみたいことは何か？それを紙に書き出してみて。そこに心底打ち込めるもののヒントがあります。創造的なアイディアを表現していくことで、心の奥に秘めていた自分の思いを理解できそう。 10 22 ショーでも注目されたブランケット風の 厚手のストール。 グラフィカルなチェック 柄が新鮮。ストール￥35,000（バーバ リー／バーバリー・ジャパン） photos: Courtesy of Burberry, Shuichi Iwase / text: Tomoko Kawakami るスネーク 守り神の象徴であ なデザインに モチーフを繊細 楽しめる。 表現。重ね付けも ボエム〈 上 〉 リング セルパン ￥359,000 ンド］ ［YG×ダイヤモ ヤモンド］ ダイ G× W 〉 ［ 〈下 ン／ （ともにブシュロ ￥394,000 ービス） ーサ タマ カス ン ブシュロ 白いレザーにのせたハウスチェック のエンボスが洗練された印象。バッ グ バーバリー・オーチャード［Ｗ39 ×Ｈ25×Ｄ15］ ￥195,000 （バーバ リー／バーバリー・ジャパン） 、新作が登場する 毎年この時季 ション 。 チャーム・コレク 愛らしいハート 今年は軽やかで 加わって。 モチーフが新たに ーハート・バイ・ スタ クラ ーム チャ ン ト ンス ィ ウ ・ ー ハリ ￥1,037,037 ンド］ ［Pt×ダイヤモ ￥92,593 Pt］ ［ ン ー ェ トチ ペンダン ウィンストン／ （ともにハリー・ ン カスタマー ハリー・ウィンスト ンデスク） インフォメーショ Holiday Jewelry ヘリテージ・ トレンチコートも見 逃せない！ 細身のシルエットが 特徴的な サンドリンガム はエ ターナルな１着。 コート￥230,0 00 （バーバリー／バーバリー・ジ ャパン） ハウスチェックをベースにアニマル柄をオ ンしたカシミアストールは、 グラマラスな表 情が今っぽい。ストール￥70,000（バー バリー／バーバリー・ジャパン） 小振りのサイズに、丸みのあるシェイプ、 ヌーデ ィなピンクの組み合わせがフェミニン。バッグ ブ ルームズベリー［Ｗ29.5×Ｈ 19×Ｄ10.5］ ￥220,000 （バーバリー／バーバリ ー・ジャパン） style picks: 1 幸せを運んでくる聖夜のジュエリー photos: Asa Sato の （蓮） タス ンドが、連なるロー 繊細なダイヤモ シャンテ ロータス アン 。 いて 花のモチーフを描 ンド× ［PG×ダイヤモ セラミック リング 〈上〉 0 ,00 50 ￥5 ク］ ホワイトセラミッ ￥735,000 ンド］ ［PG×ダイヤモ バンド リング ド 〈下〉 ン ヤモ ダイ ／デビアス （ともにデビアス ン） ャパ ジ ーズ ジュエラ ワイトゴールドで ダイヤモンドとホ 。 バラのモチーフ アな ピュ 表現した 、 美しく華開いて で 上 の 座 台 螺旋を描く ング リ を。 さ し 性ら 薫り立つ女 ［WG×ダイヤ ピアジェ ローズ （ピアジェ／ ￥900,000 モンド］ クトセンター） ピアジェ コンタ 折り畳んで使うクラッチは「バ ーバリー」のシグニチャー。アニ マルプリントでモードなスパイス を一雫。バッグ ［Ｗ37×Ｈ17× Ｄ10］ ￥195,000 （バーバリー ／バーバリー・ジャパン） ワーを モノグラム・フラ ンドの 優美なダイヤモ 職人技を レースに表現。 細工で、 駆使した繊細な にフィット。 やか しな に 先 指 プラット リング バーグ グラム ダンテルドゥ モノ ンド］ ［WG×ダイヤモ トン （ルイ・ヴィ ￥1,490,000 トン ／ルイ・ヴィ ビス） カスタマーサー ヤモンド 粒のラウンド・ダイ プラチナ台に小 ンが 、創始者のサイ ンと ザイ デ をあしらった のデザインの 2種 れた ブさ エングレー 場。ペア使いを バンドリングが登 〈 上 〉HW リング 楽しめる。 ［WG （ラージ） ドリング シグネチャー・バン 下 〉スリー 〈 3 ,96 62 ￥4 ×ダイヤモンド］ ドリング［Pt× ダイヤモンド・バン （ともにハリー・ 14,815 ￥3 ］ ド ン ダイヤモ ー・ウィンストン ハリ ／ ン ト ウィンス ク） ォメーションデス カスタマーインフ 編み ピンクゴールドで バラの花びら 込まれた冠に、 ープ があしらわれたフ の美しさを、 イヤリング。自然 ザインへと 見事にモダンなデ ング リ ヤ イ 。 して 華 昇 ［PG× ピアジェ ローズ 75,000 ￥9 ］ ド ン ダイヤモ ェ アジ ピ ェ／ （ピアジ ー） コンタクトセンタ marieclairestyle.jp トレンチの色やディテールを ウォッチに落とし込んだデザ イン。ベルトにはハウスチェ ックをあしらって。時計 ザ・ ブリテン ￥123,000（バー バリー／バーバリー・ジャパ ン） ウォレットなどのスモールレ ザーグッズも充実。明るい色味の財 布で気分もハッピーに。長財布〈 左 〉 ［ Ｗ19×Ｈ 10］ ￥56,000 〈右〉 ［Ｗ19×Ｈ10］ ￥66,000 （ともにバ ーバリー／バーバリー・ジャパン） バーバリー表参道 東京都渋谷区神宮前5-2-29 tel: 03-5778-7891 営業時間: 11:00∼20:00 不定休 に向けた ホリデーシーズン のペンダント。 日本限定商品 をセット ピンクサファイア 花がキー したデイジーの く演出。 モチーフを愛らし ペンダントトップ ジー ティファニー デイ ク ピン G× W ［ キー ￥92,500 サファイア］ ン トチ ペンダン ェー ￥38,000 ［WG］ ニー／ （ともにティファ ド・ ティファニー・アン ン・ カンパニー・ジャパ インク） 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 25 女性らしいボトルのフレグラ ンスはギフトにもぴったり。 レ モンゼストやアップルなどフ レッシュな香りにイングリッシ ュローズを加え、華やかでさ わやかに。香水￥11,800 （バーバリー／バーバリー・ ジャパン） 24 お問い合わせ先：バーバリー・ジャパン 0066-33-812819 Renewal Open ! 国内最大級のラインナップを えた 新店舗誕生！ 新たに生まれ変わったバーバリー表参道は４フロアで構成され、店舗 デザインは、 ブランドのＣＥＯ兼チーフ・クリエイティブ・オフィサーのクリ ストファー・ベイリーがディレクション。 ギフトに最適な限定商品も登場！ 今年のクリスマスギフトコレクションは、 ダブ ルデッカーやビッグベン、近衛兵などロンドン にまつわるアイコンが主役のキーチャームな どが登場。表参道店限定チャーム 〈左から〉 ￥21,000 ￥35,000 ￥27,000 ￥21, 000 （すべてバーバリー／バーバリー・ジャパ ン） 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です RADLEY LONDON 毎日をハッピーに彩る、美しく実用的なアイテムが勢 い Modern British Style 英国発！ 「ラドリー ロンドン」 で見つけた最旬バッグ モダンさと実用性を備えた 英国No.1バッグブランド 女性の使い心地を考えた、 機能的でスタイリッシュなバッグが勢 い。 ライフスタイルやファッションに合わせて使い分けたい、 最新コレクションをまとめてご紹介！ 蠍座 scorpio月 10 日↓ 23 月 日★自分の抱えてきたルーティンや、 取り巻く環境が静かに変化する時。家族が増えたり、 親類や友人と共同生活が始まったり。自分にとって心地よいポジション、 調和の取り方をゆっくりと探していきましょう。 11 21 英国で1998年に誕生した 「ラドリー ロンドン」 。 スタイリッシュなデザ インと実用性、 クオリティを備えた、 手頃な価格帯のバッグは幅広い 世代の女性の心を摑み、 瞬く間に英国No.1のシェアを誇るバッグブ ランドへと成長しました。 今夏にはロンドン屈指のおしゃれエリア、 コ ヴェントガーデンの店舗をリニューアル。 街灯や螺旋階段などロン ドンらしいモチーフを取り入れたモダンな店舗は早くもファッショニ スタの間で話題になっています。 バッグから店舗デザインまで、 随所 に英国らしい魅力が詰まった 「ラドリー ロンドン」 に今後も注目です！ photos: Shuichi Iwase (still) Color Block いない している、愛して イタリア語で 愛 味する人気の 意 葉を 言 の い という恋占 フルな コロンとしたカラ コレクション。 ング リ 。 い 愛 可 く な 石使いがたまら 〉 マ〈 上段左から マーマ ノン マー RG× ［ 0 ,00 65 ￥1 イト］ ［RG×ロードラ × RG ［ 0 ￥165,00 アイオライト］ 下段左から〉 ￥148,000 〈 アメシスト］ ウン トパーズ×ブラ ルー ブ ドン ン ロ ［RG× ［RG× 0 ,00 84 ￥2 ］ ド ダイヤモン ［RG×ロード ￥148,000 ペリドット］ ￥361,000 ンド］ ヤモ イ ンダ ライト×ブラウ ト・ジャパン） ラー ポメ ト／ （すべてポメラー おしゃれ上級者を魅了する モダンなカラーブロック Joyful Colors を ーバーの美しさ 風にそよぐクロ 現。 ンドの輝きで表 真珠とダイヤモ 。 ォルムが華やか 立体感のあるフ 側に る四つ葉が裏 であ 徴 象 の 福 幸 フォーチュン 隠れています。 ョン［WG× シ レク コ リーブス ンド］ ヤモ ダイ 白蝶真珠× 00 ペンダント リング￥1,550,0 （ともにミキモト／ ￥1,150,000 ーズ・ ミキモト カスタマ ） サービスセンター の中に広がる 星形のフレーム ルの惑星や パー 、 小宇宙に 星々を閉じ ダイヤモンドの 。 秘的なデザイン 込めたという神 ーシーズンに 華やかなホリデ リング アブスト ぴったり。 ー［WG× スタ ト ラク ￥300,000 ダイヤモンド］ ストラクト アブ ト ペンダン ［WG× スター ルーチェ ヤモンド］ 淡水真珠×ダイ KI） （ともにTASA ￥230,000 心躍るカラーを 着こなしのスパイスに！ 2 2 1 英国のレターボックスがモチーフの ボーダー 。 石畳やレンガからインスピレーションを得た 新鮮なカラーコンビネーションを楽しんで！ 1,2 取り外し可能なショルダーストラップ付き。 バッグ ［W32×H19×D9］ 各￥36,000 3 モードな雰囲気漂うダークカラークラッチ。 バッグ ［W26×H18×D4］ ￥28,000 （すべてラドリー ロンドン／ ラドリー カスタマーデスク） 3 コーディネートのアクセントに ブルームズベリー のきれい色 バッグをプラス。今シーズンは、 ロンドン流のおしゃれ技にトライ ！ 1 ノーブルな魅力 れるブルーのクラッチに一目惚れ！ バッグ ［W25×H15×D4.5］ ￥22,000 2,3 ボストンバッグはコンパクトながら収納力抜群。 バッグ ［W25×H20×D10］ 各￥38,000 （すべてラドリー ロンドン／ラドリー カスタマーデスク） 1 3 Aldgate バリエーション豊富なベストセラー アネモネ ンスパイアされた スカーフの柄にイ 登場。 して と ー リ エ 憐なジュ のモチーフが可 変える で、左右で色を なの 売り つ １ ピアスは ズ ワー フラ 。 のもお洒落 ンド× 〉YG×ダイヤモ 〈 左［ ピアス ￥114,000 ル］ オレンジオパー ドット］ ンド×グリーンペリ 〉YG×ダイヤモ 〈 右［ ヤモンド× ダイ × PG ［ ング ￥127,000 リ ァトーレ ］すべてサルヴ リン（ フューシャトルマ ジャパン） ・ モ ラガ ェ エルズ／フ フェラガモ ジュ グラム・ アイコンのモノ れぞれに、 3色のゴールドそ １本でも、 。 ング リ ３連 に揺れ動く リング フラワーが可憐 楽しめる。 多彩な表情が ユ 重ね付けでも、 ィール パンピー イデ ・ ム グラ バーグ モノ ￥328,000 ンド］ ヤモ ダイ G× ［WG×YG×P トン トン／ルイ・ヴィ （ルイ・ヴィ ビス） カスタマーサー Pocket Bag 世界のファンを魅了する アイコンバッグ ルが愛した ムッシュ・ディオー アメシストと バラの花を、 。 魅惑的に再現 ピンクゴールドで 。 して 醸 情を 表 な ミツバチが詩的 ル プレ ローズ ディオー ダイヤモンド カトラン［PG× , ックレス￥620 ネ ］ ト シス メ ×ア 0,000 ,30 ￥1 アス ピ 000 エリー ル ファイン ジュ （ともにディオー ル） オー ディ ン ャ ／クリスチ 2 Holiday Jewelry 1 2 1 ベストセラーの オールゲイト は、 オン・オフ問わず 活躍してくれるタイムレスなデザインが魅力。 1 今季から待望のミニバッグが登場！ バッグ ［W19×H14×D6］ 各￥24,000 2 かっちりとしたフォルムでビジネスにも◎。 バッグ ［W34×H23×D10］ ￥36,000 3 素材の上質さが引き立つニュアンスカラー。 バッグ ［W30×H20×D10］ ￥34,000 （すべてラドリー ロンドン／ラドリー カスタマーデスク） style picks: 1 幸せを運んでくる聖夜のジュエリー photos: Asa Sato Christmas Campaign クリスマスフェア開催中！ 3 SHOP LIST marieclairestyle.jp 全世界で累計販売数300万個を突破した アイコンバッグ ポケットバッグ 。 スタイリッシュで機能的なデザインは、 年末年始の旅行でも大活躍間違いなし！ 1,2 ファッションに合わせて選べる 豊富なカラーバリエーションも魅力。 バッグ ［W22×H27］ 各￥19,500（すべてラドリー ロンドン／ ラドリー カスタマーデスク） 西武池袋本店、小田急百貨店新宿店、小田急百貨店町田店、伊勢丹府中店、 髙島屋横浜店、伊勢丹相模原店、髙島屋港南台店、 ジェイアール京都伊勢丹、 大丸梅田店、大丸心斎橋店、 あべのハルカス近鉄本店、大丸神戸店、大丸札幌店、 松坂屋名古屋店、松坂屋静岡店、鶴屋百貨店本館 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 00 27 26 お問い合わせ先：ラドリー カスタマーデスク 0120-115-175 www.radleyjapan.com LIMITED!! クリスマスギフトに ぴったりの 限定アイテム 全国の「ラドリー ロンドン」店頭で12/25 （木） ま で、 クリスマスフェアを開催中。サンタクロースに 扮したスコティッシュテリアをあしらったキュートな レザーグッズなど、 ギフトにもぴったりのアイテムが 勢 い。 また、期間中、 ￥21,600（税込）以上ご 購入のお客様に先着でレザーのカードケースをプ レゼント！数量限定なので、 お早めに。 〈左上〉 カードケース ［W11×H7.5］ ￥4,500 〈右上〉 長財布 ［W19×H10.5×D3］ ￥15,000 〈下〉 キーリン グ各￥5,000 （すべてラドリー ロンドン／ラドリー カスタ マーデスク） 商品購入者に 先着でプレゼント ！ 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です DE BEERS GUCCI メイド・イン・イタリーの 精神を子供の頃から体感 「グッチ」のアイコンであるホースビットをあし らったリュクスなスエードのローファー。職人 技を駆使したしなやかな履き心地で、子供の 足を優しく包み込んで。靴 〈左〉 ￥39, 000 ［16.5∼20cm］ 〈右〉 ￥36, 000 ［13∼16cm］ （ともにグッチ／ グッチ ジャパン） 躍動感 れる螺旋のフォルム 魅惑のダイヤモンドジュエリー DE BEERS ARIA 射手座 sagittarius月 11 日↓ 22 月 日★ 月は多くの人と会話を交わすことになりそう。特に気になっていた人に対してハートを開いた時にこそ、 あなたの愛の世界が大きく広がり、 これまでの世界の景色も違って見えてくるでしょう。 12 21 12 ダイヤモンドのオーソリティとして世界を牽引する 「デビアス」。最上のクオリティと 卓越したクラフトマンシップを誇り、 人々を魅了してきたそのコレクションに、 新たな伝説となるジュエリー 指先で……眩い輝きが螺旋を描く、 DE BEERS ARIA（デビアス アリア）が誕生。胸元で、 エモーショナルなデザインに心奪われます。 LANVIN パリエレガンスが薫る 大人顔負けのドレスアップ RALPH LAUREN 優雅なホリデーのための温もり れるアイテム SALVATORE FERRAGAMO 伝統的なフェアアイル柄やドッグ柄の ジャカードニット、 カジュアルにもドレス アップにも使えるバレエシューズなど、 冬のホリデーにぴったりのアイテムが 勢 い。ニット 〈左〉 ￥30,000［90 ∼130cm］ 〈右上〉 ￥18,300 ［90∼120cm］ 靴￥6,300∼ 7,400 ［13∼22cm］ （すべてラ ルフ ローレン インファント＆トド ラー／ラルフ ローレン） 定番の人気バレリーナシューズにキッズラインが登場！ 「サルヴァトーレ フェラガモ」のベストセラーシューズに待望 のキッズライン 「フェラガモ ミニ」 が登場。 リボンモチーフの ヴァリナ 、 オードリー・ヘプバーンのために作られた オード リー など、母娘でお いを楽しみたい！ 靴〈左、右上〉 各￥ 39,000 〈右下〉 ￥43,000 ［すべて17∼22cm］ （すべて サルヴァトーレ フェラガモ／フェラガモ・ジャパン） KIDS GIFT style picks: 2 キッズの冬スタイルをお洒落に彩る とっておきギフト photos: Asa Sato photos: Asa Sato (still) クリスマスや発表会のドレスアップは 「ランバン」のキッズラインで差をつけた い。素材や細部にこだわったエレガント なアイテムは、 おしゃまな女の子を誰よ りも輝かせて。 〈 左から〉 コート￥79,800 ∼ ドレス￥69,600∼ ファーコート￥122, 800∼ 中に着たドレス￥70,200∼ ［す べて4∼12歳］ （すべてランバン／ラン バン ジャパン） 緻密なバゲットカットとラウン ドブリリアントカットのダイヤモ ンドを巧みに連ねたユニーク ピースのリング。ダークブルー のアベンチュリンとのコントラ ストが、気品漂う圧倒的な美 しさを放って。 リング ［WG×ダ イヤモンド×アベンチュリン］ ￥ 32,700,000 （デビアス／デ ビアス ダイヤモンドジュエラー ズ ジャパン） デビアス アリア のイメージビジュアル。強さと官能的な美しさの両面を併せ持 つ女性像により、 コレクションの世界観を表現。ネックレス ［WG×ダイヤモンド］ ￥5,500,000 （デビアス／デビアス ダイヤモンドジュエラーズ ジャパン） BURBERRY チェックの裏地がお洒落なベビーのケープ 2つのモチーフが指先でステップ を踏むようにリズミカルに配された トワ エ モア リング 。可憐な表 情に魅せられます。 リング ［WG× ダイヤモンド］ ￥790,000 （デビア ス／デビアス ダイヤモンドジュエ ラーズ ジャパン） DE BEERS ARIA is…… 英国らしいケーブル編みのベビー用ニットケープは、 ちらっと 見えるバーバリーチェックがステータスを語るアイテム。キュー トなカシミヤソックスも添えて。ケープ各￥22,000 ソックス 各￥10,000 ［すべてベビー用1サイズ］ （すべてバーバリー チ ルドレン／バーバリーC.R.室 SANYO SHOKAI） ダンスする女性の動きにインスパイアされた ドラマティックなフォルム 渦巻き模様の躍動感 れるデザインに目を奪われる新作コレクション デ ビアス アリア は、 中央に輝くダイヤモンドをダンスする女性に見立て、 周 りを渦巻くように囲むパヴェのラインが、優雅に回転する様子を表現。 何層にも連なるダイヤモンドの輝きは、 まさに光が舞うような美しさを描 き出しています。ハイジュエリーのユニークピースから、 日常使いのシグネ チャーラインまで、幅広くアイテムが うのも魅力です。 クリスマスやお正月に欠かせないキッズへのギフトも、 上質なもの、 ハイセンスなものにこだわって選びたいもの。 小さなファッショニスタのためにスペシャルなギフトを厳選。 螺旋のフォルムをオープンワークで演出 したネックレスは、繊細さと軽快感に れ、素肌に身につけた時の美しさも秀 逸。ネックレス ［WG×ダイヤモンド］ ￥2, 255,000 （デビアス／デビアス ダイヤ モンドジュエラーズ ジャパン） HERNO キッズアウターの主役に リュクスな薄軽ダウンを 華やかなモチーフと華奢なチェーン の組み合わせが、女性の心をときめ かせるブレスレット。日常使いにもぴ ったり。 ブレスレット ［WG×ダイヤモ ンド］ ￥331,000 （デビアス／デビア ス ダイヤモンドジュエラーズ ジャパ ン） イタリアのアウターウェアブランド 「ヘル ノ」に、昨年から登場したキッズライン。 メインライン同様に、機能と上質さを兼 ね備えた薄軽ダウンは、今季も見逃せ ない。ダウンコート〈 左・ボーイズ 〉 ￥ 64,000∼68,000 ［4∼10歳］〈右・ ガールズ〉 ￥60,000∼64,000［4∼ 12歳］ （ともにヘルノ／ヘルノ プレスル ーム） MSGM イタリアの注目ブランドからキッズラインがデビュー！ カラフルな色使いや、 アーティスティックなデザインが人気のイタリ ア発ブランド 「MSGM」 から、 この秋冬、 キッズラインがデビュー。 メ インラインでも登場した素材やプリントを使用したアイテムなど、 モー ドなキッズを気取るアイテムがずらり。 プルオーバー各￥28,000 ［4 ∼14歳］ ドレス￥30,000 ［4∼8歳］ （すべてMSGM／アオイ） マザーオブパールの文字盤を ダイヤモンドパヴェとホワイト ゴールドが優雅に引き立てま す。時計［WG×ダイヤモンド ×マザーオブパール、 サテンス トラップ、 ケース径29㎜、 ク ォーツ］ ￥2,225,000 （デ ビアス／デビアス ダイヤ モンドジュエラーズ ジャ パン） JOEY HYSTERIC ポップ＆グラフィカルな こだわりのベビーギフト 「ヒステリックグラマー」のロックでグラマラス な世界観をそのままベビー服に。他にはない 遊び心 れるギフトは、 お洒落にこだわりのあ るパパ＆ママに喜ばれること間違いなし！ロン パース各￥10,000 スタイ￥3,000 ［すべて フリーサイズ］ （すべてジョーイ ヒステリック／ ヒステリックグラマー） DE BEERS GINZA 洗練されたモダン空間で選ぶ 最上の輝き 建築家の光井純氏の設計によるカーブを描い たビルがひと際印象的な 「デビアス」の銀座本 店。モダンで洗練された空間に、ハイジュエリー やブライダルリング、 ウォッチまで最上級のダイヤ モンドジュエリーが っています。 デビアス 銀座本店 marieclairestyle.jp 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 00 29 東京都中央区銀座 2-5-11 デビアス銀座ビルディング tel: 03-5524-6055 営業時間: 11:30∼19:30（年末年始を除く） ペンダントとしても使えるブローチは、 さ まざまなシーンで活躍。オープンワーク が醸す空気感も アリア らしい魅力。 ブローチ ［WG×ダイヤモンド］ ￥5,500, 000 （デビアス／デビアス ダイヤモンド ジュエラーズ ジャパン） 7層のホワイトゴールドとダイヤモンドパヴェのラインが美しく 渦を巻くスタッドピアス。顔回りをぱっと華やかに演出して。 ピ アス ［WG×ダイヤモンド］ ￥479,000 （デビアス／デビアス ダイヤモンドジュエラーズ ジャパン） 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です RUBAN BRAND STORY リボンのツイストモチーフが 絆 をイメージ Jewelry & Watch 仏語でリボンを意味する RUBAN （リュバン）と名付けられ たシリーズ。 ツイストしたリボンがさまざなモチーフを描き、愛 絆 家族 を表現。ひとつひとつに 「人生に喜びを感じる瞬 間に身につけてほしい」 という想いが込められています。 RUBAN ネックレス 〈左から〉 ［ K18WG×ダイヤモンド］ ￥ 4 9 , 0 0 0 ［ K 1 8 Y G×ダイヤモンド ］ ￥4 4 , 0 0 0 ［K18WG×ダイヤモンド］ ￥104,000 ［K18YG×ダイヤモ ンド］ ￥56,000 リング 〈左〉 ［ K10YG］ ￥37,000 リング 〈右上〉 ［Pt×ダイヤモンド］ ￥115,000 〈右下〉 ［K18YG× ダイヤモンド］ ￥74,000 （すべてジュピター／ジュピター代官 山店） TIFFANY & Co. 〈連載・ブランドストーリー Jewelry & Watch 〉Vol. 5 ティファニー 華麗なるジュエラーの歩みはアメリカとともに 人々に夢を与え続けた創業者のスピリットを失うことなく、 数々の名作を生み出してきた屈指のブランド。 世界中から愛されるジュエリーには、 新しさ、 上質さ、 優れたデザイン、 それだけの理由があるはず。 ダイヤモンド……。 ひとつひとつの背後に秘められたドラマティックなヒストリーを探り、 ティファニーの輝けるワンダーワールドにフォーカス！ text: Keiko Homma / photos: Courtesy of TIFFANY& Co. YG＝イエローゴールド、 WG＝ホワイトゴールド、Pt＝プラチナ テ ABOUT TIFFANY & Co. オードリー・ヘプバーンがクロワッサン をほおばりながらウィンドーを眺めるシーンは、 あまり 創業 ■ 1837年。 チャールズ・ルイス・ティファニーによってニ ューヨークのブロードウェイ259番地で創業。1940年にニ ューヨーク5番街に移転。 ────── 本店 ■ ニューヨーク5番街57丁目 © Andrew Bordwin にも有名だ。 また、 ダイヤモンドのエンゲージメントリング を思い浮かべる人もいるだろう。現在の多くのエンゲージ メントリングの基本形となっている、 ダイヤモンドをプラチナ ージと結びつけたのは、 ティファニーなのだ。 創業は1837年。 まだ新しい国だったアメリカに上質なダイヤ 1887年にはフランス王室に伝わるロイヤルジ モンドをもたらし、 ュエリーを多数手に入れて販売したチャールズは「キング・オ ブ・ダイヤモンド」 と呼ばれて国民から熱狂的に支持されたと ────── 歴史的顧客 ■ リンカーン大統領夫妻、 エリザベス・テイラー、 ジャクリーン・ケネディ他 ティファニーの伝説的デザイ ナー、 ジーン・シュランバーゼー の作品を公的なシーンでたび たび身につけたエリザベス・テ イラー © Collection Christophel / Aflo 新デザインディレクター、 フランチェス カ・アムフィテアトロフが手がける最新 シグネチャーコレクション。 ティファニ ー T スクエア ブレスレット［YG］ ￥64 0,000 （ティファニー・アンド・カンパニ ー・ジャパン・インク） 幸運の扉を開く 。ラッキーモチーフ として絶大な人気。ティファニー キー クラウン キー ペンダント［WG×ダイ ヤモンド］ ￥290,000、 チェーン ［WG］ ￥27,500 （ともにティファニー・アンド・ カンパニー・ジャパン・インク） WATCH ELSA PERETTI DIAMONDS BY THE YARD エルサ・ペレッティによる永遠の名作。 ダイヤモンドを気軽に身につけられる ように、 という思いを形に。ダイヤモン ド バイ ザ ヤード［YG×ダイヤモンド］ ペンダント￥68,000∼ （ティファニー・ アンド・カンパニー・ジャパン・インク） MEMORABLE 記念日やお祝いに ジュエリーをカスタマイズ ２人を繫ぐ愛のリボンをデザインしたブレスレットとリング は、 プレート部分に記念日や名前などの文字の刻印と 誕生石を入れることが可能。お いでベビーリングも展 開あり。 ブレスレット ［SV］ ￥25,000 リング ［K10YG］ ￥30,000 お守りジュエリーとしても人気のロケットネ ックレス。表面にはイニシャル、内側には年月日、名前な どの刻印と誕生石を入れて自分だけの１点を。ネックレ ス 〈左〉 ［ K10YG］ ￥66,000 〈右〉 ［ SV］ ￥25,000 （すべてジュピター／ジュピター代官山店） コンパクトでクラシカルなジュエリーウォッチ 〈左〉 2012年にブランド創業175周年を記念してデザインされ、 現在NY本店に飾られているネックレス。 トップに輝くのは ティ ファニー ダイヤモンド として世界に知られる128.54カラットの 石。 〈 右・上から〉ティファニー エンブレイス エンゲージメント リ ング ￥1,300,000台∼ ジーン・シュランバーゼー バッド リン グ［価格：要問い合せ］ ルシダ ダイヤモンドバンド エンゲージ メント リング ￥600,000台∼ © Carlton Davis TIFFANY KEYS photos: Shuichi Iwase YG=イエローゴールド、WG=ホワイトゴールド、Pt=プラチナ、SV=シルバー、SS=ステンレススティール るだけで豊かな気持ちになれるの 何よりの魅力になっている。 が、 © Picture Lux / Aflo TIFFANY T 2006年にスタートしたジュエリーブランド 「ジュピター」 は、 ひとつひとつ丁寧に作られた、 華奢ながらも存在感のあるデザインが人気。身につける人の個性に寄り添う、 エイジレスな 魅力を持つジェエリーやウォッチは、 自分らしいファッションを知る大人の女性にふさわしい。 ことがなく、 一生もの。 身につけてい ジャクリーン・ケネディが終生 愛用したエナメルのバングル は 「ジャッキー ブレスレッ ト」 の 名で呼ばれ、現在も親しまれ ている © Carlton Davis 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です 喜びの瞬間を輝かせる 「ジュピター」 買い求めるほど、 ティファニーの存在感は特別なのだ。 今なおティファニーのジュエリーはトレンドを感じさせなが らも、 その美しさは永遠に色あせる ────── ────── 逸話 ■「ティファニー」はカラース 映画で観る 「ティフ トーンを見出し、世に紹介するこ ■ オードリ ァ ニ ー」 「ティファ とにも力を注いできた。 ー・ヘプバーン主 © Carlton Davis ニー」の宝石学者ジョージ・フレ 演『ティファニー デリック・クンツの名はクンツァイト 〈上〉 タンザニアで採れる青い で朝食を』 宝石をティファニーは 「タンザ という宝石名の由来にもなってい ナイト」 と名づけて世に広め 自由奔放に生き る主人公ホリー （オードリー・ヘプバーン） が また1969年にタンザナイトを市 る。 た。 〈左〉 ティファニーの宝石学 胸に抱く憧れの気持ちを、 ティファニーの本店ブティックが 者、 ジョージ・F・クンツにちなん 場に紹介したのも 「ティファニー」 象徴する で命名された 「クンツァイ ト」 ────── アイコンジュエリー ■ ティファニー セッティング エンゲージメント リング、 ティファニー T、 ティファニー キー、 エルサ・ペレッティ ダイヤモンド バイ ザ ヤード他 1886年に生まれ、現代に受け継が れる婚約指輪のスタンダード。 ティフ ァニー セッティング エンゲージメントリ ング［Pt×ダイヤモンド］ ￥230,000 ∼ （ティファニー・アンド・カンパニー・ジ ャパン・インク） どんな時も身につけたいエイジレスなジュエリー いう。 リンカーンやケネディといった大統領も妻への贈り物を エイブラハム・リンカー ンが大統領就任に際 して、 ファーストレディと なる妻メアリーに贈っ たティファニーのパー ルネックレス TIFFANY SETTING ENGAGEMENT RING JUPITER の立て爪で留めたデザインは、創業者チャールズ・ルイス・ティ ファニーが考案したもの。 澄んだ白い輝きを幸福な花嫁のイメ © Carlton Davis 〈左〉 威厳あるチャールズ。息子はアール・ヌーヴォースタイルの米国における第一人者、 ルイ ス・コンフォート・ティファニー。 〈 中〉 ブロードウェイに構えた最初の店。 〈 右〉 映画でオードリー・ヘ プバーンがのぞき込んでいたのは、 ニューヨーク本店のウィンドーディスプレー © Mary Todd Lincoln in her Inaugural Gown with Tiffany pearls, photograph by Matthew Brady ィファニーといえば映画『ティファニー を思い出す人は多いはず。 で朝食を』 〈左から〉 スクエアフェイスにネイビーのベルトが知的なイメージ。時計 ［SS×YGコーティング、 ケー ス21×14.4㎜、 クォーツ］ ￥37,000 文字盤に配したダイヤモンドがエレガント。時計 ［SS×YGコ ーティング×ダイヤモンド、 ケース21×14.4㎜、 クォーツ］ ￥49,000 オーバルフォルムに12面の カッ トを施したフェイス。 ピンクのベルトが可憐な表情。時計 ［真鍮×SS×YGコーティング、 ケース 21×14.4㎜、 クォーツ］ ￥37,000 （すべてジュピターリデュー／ジュピター代官山店） HOT NEWS 新宿エリアに新たなブティックがオープン POP UP SHOP 「ジュピター」のポップアップショップ開催！ 〈左〉 1階は 「ファッションサロン」、 2階 は 「ファインサロン」、3階は 「ブライダ ルサロン」 〈上〉 10月20日にグランドオープンし たばかり。 １年で最も人気の高いクリ スマスシーズンのウィンドーディスプレ ーは一見の価値あり CHRISTMAS LIMITED クリスマス限定セット snow crystal この秋、新宿通り沿いに誕生した 「ティファニー新宿店」 は、 クリスマ スに向けて多くの人で賑わう注目スポット。外観はティファニー ブルーを アクセントに使用し、 自然光がたっぷりと差し込む内部は3フロアにわた る広々とした構成。ティファニーの世界観が堪能できるラグジュアリー な空間に、 いち早く足を運んでみて。 ── ティファニー新宿店 毎年完売必至のクリスマス限定セットが今季も登場。煌めく雪のようにダイヤ モンドが繊細に輝くネックレスとリングのセットは、聖夜のギフトにぴったり。 snow crystal ネックレス＆リング ［ともにK10YG×ダイヤモンド］ ￥37,000 ［12/1発売］ （ともにジュピター／ジュピター代官山店） Shop list 髙島屋大阪、福岡岩田屋店、 札幌ステラプレイス、Jewel Addict by JUPITER NIIGATA、 Jewel Addict by JUPITER KICHIJOJI、Jewel Addict LUMINE OMIYA、 Jewel Addict by JUPITER SHINSAIBASHI、Jewel Addict LUCUA OSAKA 住所: 新宿区新宿3-30-11 営業時間: 11:00∼21:00 （不定休） tel: 03-5919-6751 00 31 30 お問い合わせ先：ジュピター代官山店 03-5428-2815 j-jupiter.jp/ 00 ホリデーシーズンに向けて街が華やかに盛り上がるこの時季、 「ジュピター」のポップアップショップが各地の百貨店に登場。 クリスマスのギフト探しにぜひ訪れてみて！ ● 銀座三越 地下1F アクセサリー （12/10∼25） tel: 03-3562-1111 （代表） ● 松屋銀座 １F スペース・オブ・ギンザ Jewel Addict by JUPITER （12/17∼25） tel: 03-3567-1211 （代表） ● 阪急うめだ本店 1Fアクセサリー （12/10∼25） tel: 06-6361-1381 （代表） 期間中￥35,000 （税抜） 以上お 買い上げの方に、先着でオリジナ ルジュエリーポーチをプレゼント！ 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です SWAROVSKI ホリデーシーズンを盛り上げる 「スワロフスキー」のロマンティックな煌めき！ 眩い光を放つクリスタルジュエリーで世界を魅了し続ける 「スワロフスキー」。普段使いからドレスアップシーンまで 幅広く活躍するジュエリー＆ウォッチと、大切な人へのギフトを厳選ピックアップ。 日常をスパークルさせる、 とっておきのアイテムで、 スペシャルなホリデーを叶えよう ！ photos: Shuichi Iwase / text: Miho Niwa BARON クラシカルな バロン はブルーを帯び たフルカット・クリスタルがリーフモチー フを表現。風にそよぐロングピアスとフ ロンタルネックレスが顔回りにノーブル なインパクトを与えてくれます。 ピアス￥ 22,600 ネックレス￥22,600 （ともに スワロフスキー・ジュエリー／スワロフス キー・ジャパン） BRUNETTE シックなブラックジュエリーがボヘミアン ムードの ブルネット 。銀線細工による 軽やかな着け心地も魅力。ダークな華 やぎがモードな装いにぴったり。ペンダ ント￥28,400 ピアス￥22,600 （とも にスワロフスキー・ジュエリー／スワロフ スキー・ジャパン） BALTHUS スターモチーフにクリア・クリスタルをち りばめた バルテュス はグラマラスな 存在感。立体感のあるリングとドロップ クリスタルが揺れるブローチで、 いつも のスタイルをドレッシーに格上げ。 リング ￥22,600 ブローチ￥22,600 （ともに スワロフスキー・ジュエリー／スワロフス キー・ジャパン） PEBBLE オーガニックなラインがエレガントで女 性らしい ペブル シリーズ。滑らかなメ タルと小石のように配したクリスタルの コントラストがモダンなデザイン。ネック レス￥28,400 リング各￥28,400 （す べてスワロフスキー・ジュエリー／スワロ フスキー・ジャパン） STARDUST 無数の小さなクリスタルを柔らかなナイ ロンメッシュで包み込んだ スターダスト 。 二重巻きにしてブレスレット、 あるいはチ ョーカーとして、 自由なアレンジで楽しみ たい。 ブレスレット各￥15,800 （すべて スワロフスキー・ジュエリー／スワロフス キー・ジャパン） WATCH ジュエリー感覚の時計で手もとを華や かにドレスアップ。時計〈左から〉 ストラ ップにクリスタルをびっしり敷き詰めた バングルデザイン。 ￥66,200 ベゼル とインデックスはクリスタル、文字盤は マザーオブパールでリュクスに。 ￥62,0 00 （ともにスワロフスキー・ウォッチ／ス ワロフスキー・ジャパン） Christmas Limited Collection! ギフトにぴったりな クリスマス限定セット 優しい光で肌を輝かせるクリア・ クリスタルとローズゴールドカラーが フェミニンな雰囲気。セット使いなら 聖夜のロマンティックな気分がさらに アップしそう。ネックレスとピアスの セット￥23,500 （スワロフスキー・ ジュエリー／スワロフスキー・ジャパン） 煌めく星がモチーフの バルテュス は まさにクリスマスジュエリーにぴったり。 ピアスのほか、 クリップイヤリングのセットも。 ネックレスとピアスのセット￥23,000 （スワロフスキー・ジュエリー ／スワロフスキー・ジャパン） お問い合わせ先：スワロフスキー ・ジャパン （カスタマーサービス） 0120-10-8700 www.swarovski.co.jp 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 33 美しい記憶を詰め込んだ スペシャルなボックス ギフトにも最適の プレシャスな レザーグッズ 写真やメッセージを入れることができるアルティメイトボックス。最近、結婚した モデルのポピー・デルヴィーニュの婚約指輪は、 プロポーズの言葉が刻まれた アニヤのビスポークのボックスに入っていたとか。アルティメイトボックス 〈左〉 ［Ｗ23×Ｈ14×Ｄ16］ ￥260,000 〈中〉 ［Ｗ22×Ｈ16×Ｄ23］ ￥280,000 〈右〉 ［Ｗ17×Ｈ10×Ｄ12］ ￥86,000 ［写真や刻印のサービスは別料金］ （す べてアニヤ・ハインドマーチ／アニヤ・ハインドマーチ ジャパン） キーケースやジュエリーボックスなどの スモールレザーグッズはプレゼントにぴ ったり。思いを込めたメッセージを刻印 して感謝を伝えたい。 ジュエリーボック ス 〈大〉 ［Ｗ18×Ｈ5×Ｄ13］ ￥53,000 〈小〉 ［ Ｗ9×Ｈ5×Ｄ6］ ￥39,000 キ ーケース ［Ｗ12×Ｈ8］ ￥23,000 ［写真 や刻印のサービスは別料金］ （すべて アニヤ・ハインドマーチ／アニヤ・ハイン ドマーチ ジャパン） パートナーや パパへの贈り物も 思いを込めて 書類入れやノート、 カードケースなどビジ ネスシーンで毎日使うアイテムにイニシ ャルやメッセージを。 〈 上から〉 ドキュメン トケース ［Ｗ34×Ｈ25］ ￥113,000 カードケース ［Ｗ7.5×Ｈ10.5］ ￥23,000 手帳 ［Ｗ22.5×Ｈ17］ ￥76,000 ウォ レット ［Ｗ11×Ｈ9］ 各￥43,000 ［刻印 のサービスは別料金］ （すべてアニヤ・ ハインドマーチ／アニヤ・ハインドマー チ ジャパン） ANYA HINDMARCH 世界でひとつだけのアイテムをオーダー！ 「アニヤ・ハインドマーチ」の ビスポークが本格スタート！ 「アニヤ・ハインドマーチ」の ロンドンやＮＹではすでに人気を博している ビスポーク コレクションが日本に本格上陸。 自分の名前やイニシャル、 そして 手描きのメッセージやドローイングなどがバッグやレザーグッズに刻印でき、 パーソナルなアイテムを手に入れることが可能に。 この機会にリニューアルされた 青山店２階のビスポークのフロアで、自分だけの 贅沢アイテムを探してみて。 photos: Shuichi Iwase (still) / text: Tomoko Kawakami シルクのパーティバッグをパーソナライズ シルク素材のパーティクラッチ ビスポーク モード 。表にアルファベットを３文字まで 刺繡でき、 バッグの内側のレザー部分にも文字を刻印できる。バッグ ［Ｗ24×Ｈ12］ 各￥76,000 ［刺繡、刻印のサービスは別料金］ （すべてアニヤ・ハインドマーチ／ア ニヤ・ハインドマーチ ジャパン） ベーシックなあのバッグが 私だけの 宝物 になる アニヤと言えば、 もちろんバッグ。 イニシャルをストラッ プに、 そして内側にはメッセージを刻印することが可 能。人気の大振りなタッセルにも文字が入れられる。 〈左〉 バッグ ［Ｗ30×Ｈ23×Ｄ15］ ￥1,800,000 〈右〉 バッグ ［Ｗ35×Ｈ28×Ｄ18］ ￥350,000 タッセル￥ 15,000 ［刻印のサービスは別料金］ （すべてアニヤ・ ハインドマーチ／アニヤ・ハインドマーチ ジャパン） BESPOKE 青山店2階に ビスポークストアが誕生！ AP / Aflo Reuters / Aflo ロイヤルセレブも 愛用のクラッチバッグ 英国の故ダイアナ妃、 そしてキャサリン妃も愛用し ているアニヤの ビスポーク モード 。 スカーレット・ ヨハンソンなどもこのバッグの大ファン 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 今回、 ビスポーク コレクションの日本展 開に合わせ、青山店の２階をビスポー クストアとしてリニューアル。 １階には レザーに刻印を施す職人、 エンボッサ ーも常駐し、 プロの意見を聞きながら、 文字色などを決めることもできる。 東京都港区南青山5-3-2 tel: 03-3400-7250 営業時間: 11:00∼20:00 ● 〈上〉 たくさんの スペシャル が詰まったビスポーク の売り場。什器はイタリア出身の気鋭アーティス ト、 マルティノ・ガンパーが担当。 〈 下〉 刻印サービス の工程が見られるエンボッサー・コーナー お問い合わせ先：アニヤ ・ハインドマーチ ジャパン 0800-800-9120 35 laura mercier step 本来の美しさを最大限に引き出す 「ローラ メルシエ」のフローレス フェイス from Paris ●乾燥しがちな冬の肌にオススメ。 「ファンデーションプライマー ハイドレーティング」 50mL ￥4,000 （ローラ メルシエ／メルシス） 4 step Steps to a Flawless Face シンプルな4ステップのベースメイクで フローレスでナチュラルな肌 を手に入れて。 タヤバのコメントとあわせてチェック！ 2 Foundation ファンデーションで最も 大切なのが色選び。プロと 一緒に、 自分にぴったりの 色と仕上がりを探して ●自然で透明感 れるツヤ肌に。 「ティンティドモイスチャライザー」 SPF20 PA＋＋＋ 全6色 50mL 各￥4,800 （ローラ メルシエ／メルシス） 3 Concealer photos: 107rivoli, Louise Ebel 目元のくまやシミ、 くすみなど、 悩みに合わせて、ベストな コンシーラーを使い分けて あぁ、 9月のニューヨークはなんと素晴らしい季節なので 私がこの街に来る時はいつも極端な天候の時期ば しょう。 かりで、 通り一面雪に覆われた真冬とか、 蒸し返す暑さの真 今回初めて夏の終わりと初秋の中間の、 一番美 夏でした。 「ZIP!」 『マリ・クレール』 しい季節に と の皆様と共に取材で 訪れることができました。 毎年9月初めはバカンスが終了し 私は て学校や仕事が開始される憂鬱な時期なのですが、 刺激的な経験に満ちたこのニューヨーク滞在が素晴らしい 今 バカンスと夢の延長上であるように感じてしまったことを、 ここに告白します。 なぜなら、 今回はニューヨーク・ファッショ 事前に 「ラル ンウィークに初めて参加させて頂いたのです。 フ ローレン」社の副社長デイヴィッド・ローレンや、 デザイナ ダイアン・フォン・ファステンバーグにイン ーのダナ・キャラン、 タビューさせて頂くことを聞いた時、 非常に熱い想いがこみ 上げてきました ！だって彼らはファッション界を作ってきた伝 説的な人物達で私の憧れの人々なのです。 私はとても興奮していました。 世界中の記者 というのも、 限られた時 達に紛れてショーのバックステージへ潜入し、 間内にNGなしで有名デザイナーにインタビューするという まるで本物のファッションジャーナリストになるため ことは、 の重要な洗礼を受けているかのように感じたからです。 もの はかりしれない期待感でいっぱいで すごいストレスと共に、 した。 ファッション映画やドキュメンタリーで見たことはあっ 本物のショーのバックステージに入ることは人生初だ ても、 ったのです。 特に 私がニューヨークのファッション界を好きな理由は、 働く人々がプロフェッショナルであると同時に、 とてもフレンド リーだからです。 ダナ・キャランとダイアン・フォン・ファステンバ 本当の意味で彼らのノウハウ ーグにインタビューすることは、 を勉強することになりました。 実際、 彼女達はとても話しやすく、 〈上〉 シミや色むらを自然にカバー。 「シークレットカモフラージュ」全4種 各￥3,800 〈右〉 くまをカバーし若々しい目元に。 「ハイカバレッジコンシーラー」全6色 各￥3,200 （ともにローラ メルシエ／メルシス） 4 Powder step 美しい仕上がりのキープに 欠かせないのが軽やかなパウダー。 パフやブラシでやさしくのせて！ ●ファンデーションの色、 質感を そのまま活かす微粒子パウダー。 「インヴィジブル ルースセッティングパウダー」 11.3g ￥4,200 （ローラ メルシエ／メルシス） Coming Soon! 速報！来春デビューの新作ファンデをチェック みずみずしいオイルフリーのリキッドファンデーション「スムー スフィニッシュ フローレスフルイド」 が2015年2月に発売。肌 の欠点を自然にカバーし、透明感のあるナチュラルマットな肌 を長時間キープします。来春のデビューをお楽しみに！ 4ステップ のサンプルがもらえるキャンペーン実施中！ 11月27日 （木） ∼、 全国百貨店の 「ローラ メルシエ」 カウンターで 4ステップ カウンセリングを体験した 人に、豪華サンプルをプレゼント（※なくなり次第終了）。 ビューティアドバイザーと一緒に、 自分らしさを引 き出す フローレス フェイス に挑戦して！ News Board ● 「スムースフィニッシュ フローレスフルイド」30ｍL 全10色 各￥4,800 （ローラ メルシエ／メルシス） 世界から届いた最新ファッションニュースをチェック！ DIANE von FURSTENBERG 自立した大人の女性に向けて 永遠のスタイルを提案し続けるブランド 1 2 3 4 ［参考商品］ 靴 ニッポンの朝にエールを送り、 HAPPY を届ける、 総合情報エンターテインメン （毎週月∼金曜の朝5時50分∼8時 日本テレビ系にて ト番組 「ZIP!」 放送中） の人気コーナー、 BOOMERSと 『marie claire style』 が毎週金曜日、 コラボレーションをしています。11月28日の放 ではエベルちゃんがダイアン・フォン・ファステンバー 送（予定） グさんにインタビューしました。 1ドレス￥66,000 ［参考価格］ 0 2ドレス￥264,00 ［参考商品］ 価格］靴 ［参考 バッグ￥38,000 3ドレス￥58,000 ［参考商品］ 靴 ［参考価格］ バッグ￥29,000 プス￥49,000 ッ ト ト ッ ニ 0 4コート￥115,00 ［参考価格］ パンツ￥54,000 ［参考価格］ ［参考商品］ バッグ ンバーグ） フォン ファステ （すべてダイアン 「私の洋服は鮮やかできれいなプリント、着心地の フェミニンさ、女性らしいラインで、世界中の 良さ、 人々から常に愛され続けているの」 ニューヨークのお店でデザイナーのダイアン・フォ ン・ファステンバーグは、 静かに語る。 実際、 彼女のプロダクトは、 年に4回のフルラインコ レクションに加え、 シューズ、 ハンドバッグ、革小物、 時計、 ラゲージ等、 ラグジュアリーライフスタイルブラ ンドとして幅広いアイテムを展開。世界55ヵ国以上 で販売し、 人気が高い。 「ダイアン フォン ファステンバーグ」は1972年にニ ューヨークで設立された。 当初、 無名でシンプルなニ ットジャージ素材のドレスに対して誰も目を向けなか ったという。 しかし74年、幾何学模様をあしらったラ ップドレスを発表。 これがニューヨークを中心に大ブ レイク、 ほとんどの家庭のク 当時のアメリカにおいて、 ローゼットに1枚はラップドレスがあると称されるほど になる。女性の社会進出が盛んになり始めたこの当 時のアメリカにおいて、女性らしいシルエットや鮮や かなプリントを使い身体に巻きつけるように纏うラッ プドレスの成功は、 女性ファッションに大きな影響を 与えたばかりでなく、一種の社会現象となり、 「自由 な女性の象徴」 「快楽主義」 とも言われた。 さらに76年には500万着のラップド レスを売り上げ、 ダイアンへの注目はさ らに集まる。 『 ニューズウィーク』誌や 『ウォール・ストリート・ジャーナル』 誌の 表紙を彼女自身が飾り、 その時代のシ ンボル的存在となったのもこの時だ。 marieclairestyle.jp from Rio de Janeiro ゴールドの魅力 太古よりその貴重さから、 ま ゴールドは、 たはその輝きから人々を魅了してきました。 太陽のイメージと結びつけられ またそれは、 様々な宗教において現在でも、 力や結束の シンボルとなっています。 歴史的に人々はゴ 地下や遺跡を探求しました。 ここブラジル ールドに導かれ、 でも、 歴史の上で例外なくゴールドは重要な存在でした。 人々にとって、 ゴールドは永遠に欲望の対象であり、 ひと たび職人の手にかかれば、 女性をすばらしく彩るジュエリー となります。 工芸の世界でも、 素材として （職人はたいがい、 それ 、 そして色としてもよく名を知られ でジュエリーをつくるのですが） ています。 確かに、 金色を帯びた装飾は、 刺繡にしろワンポ イントにしろ、 トータルルックにしろ、 どのような装いをもラン クアップさせてくれます。 年末、 私は、 この貴金属とブラジルのクリエーションの関 係を研究することに没頭していました。 「H.Stern」の70周年 記念を祝うにあたって、 リオデジャネイロでの企画展を催し たのですが、 会 そのテーマがこの「ゴールド」 だったのです。 場となったCCBB（ブラジル銀行文化センター） 「H.Stern」 には、 その後も常に時代とともに才能を発揮、活躍の場 を広げていく。2005年、 CFDA（アメリカファッション協議 会） より、 生涯を通じてファッション界に影響を与えた デザイナーとして、生涯功労賞を受賞。翌06年には CFDAの理事に選ばれ、現在も若手デザイナーの 支援に力を注ぐ。 また、 12年、 『フォーブス』誌の the most powerf ul woman in fashion（ファッション業界で最もパワフルな 女性） に選出されている。 そして今年、 ロサンゼルスにおいてブランドのアイ コンである ラップドレス の誕生40周年を記念し展 覧会「The Journey of a Dress（ドレスの旅）」 を開催。 初期のラップドレスから最新のコレクションまでが一 堂に会した、 ブランドの軌跡を る壮大な回顧展と なった。 最後にデザインについて聞くと、 「私のデザインす るものは人生を楽しみ、強く生きる女性に自信を持 たせるものでありたい」 と語る。 「ダイアン フォン ファ ステンバーグ」の提案するスタイルは時代の女性と ともに進化する。 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です Louise Ebel ルイーズ・エベル 人気のファッションブログ 「PANDORA」 を主宰。 フランス、 パリ在住。 小さい頃から美術史と19世紀の世界に 夢中となり、 マリー・アントワネッ トや マルチェサ・カサティの世界への憧れから 大学で美術史を専攻する。 ヴィンテージファッションや アンティークの小物の収集家 としても有名。 37 29 36 00 12 22 日↓1月 日★仕事の話が舞い込んだり、 プランがわき上がったり、財政面での活気を感じそう。自分から行動を起こすことも大切ですが、人からのお誘いも多いので、 それに応えるだけでもいい流れに乗れそうです。 step 9月、 ニューヨークでの 出来事 ─── capricorn月 Campaign メイクの仕上がりを左右するのが、 肌表面をなめらかに整えるプライマー。 何事も、基礎が肝心！ 107rivoli 山羊座 素肌そのものが進化したような、 ナチュラルで美しい肌を演出するベース メイクに定評がある 「ローラ メルシエ」。肌作りの天才 と称される創設者ロー ラ・メルシエの右腕として活躍するインターナショナル アーティストリー／プロモ ーション ディレクターのタヤバ・ジャフリーは 「女性の生まれ持った美と個性を最 大限に引き出すこと。 それが私たちのメイクアップ哲学 フローレス フェイス （＝完 璧な素肌美） 。 完璧の答えはひとつでは ありません。 あなただけの美しさがある のです」 と語る。 その フローレス フェイス を叶えるの が、 プライマー（下地）、 ファンデーション、 コンシーラー、 パウダーという4ステップ だ。 「シンプルで簡単な4ステップです が、 そのなかにローラが長年培ってき たすべての経験と技術が詰まっていま す」 とタヤバ。 ステップごとに、仕上がり の好みや肌悩みにあわせたバリエーシ ョンが っている点も魅力だ。 「私たち タヤバ・ジャフリー／Tayaba Jafri 「ローラ メルシエ」 インターナショナル アーティ のベースメイクは、 いわばオートクチュ ストリー／プロモーション ディレクター。2003 「ローラ メルシエ」 に。創設者ローラ・メ ール仕立てのドレス。4つのアイテムを 年より 自由に組み合わせ、 カスタムすることで、 ルシエの右腕として、世界各国で フローレ ス フェイス のフィロソフィーを伝える。 好みやシーンにあわせたベストな肌を まずはプロから 作り上げていくのです」。 自分にぴったりのメイクを知るには、 学ぶのがオススメ。 「その人のあるがままの魅力を客観的に捉え、 より自信が 持てる 自分らしい自分 と出会うお手伝いをするのが私たちの役目。 メイクに は、 人生を変える素晴らしいパワーがあると信じています。少しだけ勇気を出 して、 ぜひカウンターに足を運んでみてください」 bloggers 1 Primer Real 19 「ダイアン フォン ファステンバーグ」 の魅力 ニッポンの朝にエールを送り、 HAPPYを届ける、 総合情報エンターテインメント番組 「ZIP!」 （毎 の人気コー 週月∼金曜の朝5時50分∼8時 日本テレビ系にて放送中） ナー、 BOOMERSと 『marie claire style』 が毎週金曜日、 コラボ レーションをしています。11月28日の放送（予定） では、 アメリカ・ ニューヨークで人気のファッションブランド 「ダイアン フォン ファス テンバーグ」 を取材。デザイナーのダイアン・フォン・ファステン バーグさんにインタビューをしました。 お楽しみに！ 気さくで、 ファッションに対する愛を共有し、 ファッションの未 来についてしっかりとしたビジョンを持っていて、 横に立って 非常に感銘を受けました。 特にダイアンと会える いるだけで、 とても素晴らしい経験でした。 ことは本当に私の夢で、 そしてダナの「DKNY」のショーでは最前列に座らせても らえ、 その後セントラルパークでセレブが集まる 「ポロ ラルフ 池の中に浮か ローレン」の崇高なソワレにご招待して頂き、 ぶ3Dのショーを楽しみました。 5番街にオープンした 「ポ ロ ラルフ ローレン」の新ブティックでは、 夜中に我々だけ 何着も試着する機会を得 のために貸し切りにして頂き、 たのでした。 こうしてニューヨークでのすべての滞在が夢のように 過ぎていきました。 やっぱりこの街は、 いつも映画の中に いるかのような印象を与えてくれるのです。 ─── Alix de Ligne アリックス・ ドゥ・リーニュ 王室の血を引くベルギー貴族の中で最も古く、 名声の高い「ドゥ・リーニュ」家に生まれる。 称号はPRINCESS （プリンセス） 。 ベルギーのべルイユ城で育ち、 その後、 日本、 ニューヨークで数ヵ月間、 パリで数年間を過ごす。 現在は母親の祖国ブラジルのリオデジャネイロを拠点に、 ヨーロッパを始め、 旅のリズムに合わせて世界中で 生活している。 ジュエリーへの高い関心から、 現在、 ブラジル発の国際的なジュエリーブランド 「H.Stern」の マーケティングを担当している。 がコラボレートしてきた様々なブラジル人アーティストの作 品が展示されました。 あらゆるジャンルのアーティストとのコラボレーションは、 我々のクリエイティビティ ブランドに新しい視点をもたらし、 を刺激してくれます。 たとえば、 バレエダンス・カンパニーで あるグルーポ・コルポ（Grupo Corpo）、 歌手のカリーニョス・ ブラウン に、 建築家のオスカー・ニーマ （Carlinhos Brown） イヤー（Oscar Niemeyer） 他のブラジルの現代 まで。 また、 アーティストたちの展示もありました。 皆、 自身の作品にゴ ールドを使用しています。 逸話に彩られたロングセラー 誕生のきっかけは 航空宇宙物理学者 マックス・ヒューバー博士 50年の時を経たドゥ・ラ・メールの原点 セレブリティに愛され続ける魅惑のクリーム 選べる4つの モイスチャライザーで 肌に贅沢な 潤い感とハリを 海の恵みに インスパイアされて 出合ったのは、 滋養豊かな シーケルプ Luxury Moisturizer 「クレーム ドゥ・ラ・メール」を始めとする ドゥ・ラ・メールのモイスチャライザーは、 テクスチャーの異なる全4タイプ。 肌質や年齢、 性別を問わず、 肌を心地よく潤しハリを与えます。 季節やシーンに合わせて使い分けても。 ドゥ・ラ・メールの真髄、ミラクル ブロス™ 一滴ごとに感じる未知なる可能性、 変化の予感 日本上陸15周年、 素肌の美しさを大切にする世界中のセレブリティにその魅力を届けて来た 「クレーム ドゥ・ラ・メール」。 生命の源である海の計り知れない力、 その真髄は、 そしてあるひとりの博士の研究によって生み出されたバイオ発酵プロセスにありました。 photos: Tamotsu Ikeda (still) / composition & text: Mari Otsuka ミラクル ブロス™ が もたらす5つの幸せ まだ世の中に高機能クリームが少なかった 組み合わせ、 シーケルプとの出合いから12年 時代に「クレーム ドゥ・ラ・メール」は誕生。瞬く 間、6,000回にも及ぶ実験を経て「クレーム ド 間に人々の心を捉えた理由には、開発にまつ ゥ・ラ・メール」が誕生しました。 秘話が。 それはアメリカの航空宇宙物理 わる、 このクリームのユニークさは、 なんといっても 学者、 マックス・ヒューバー博士が遭遇した、 「ミラクル ブロス™」のバイオ発酵プロセス。 シ 手のひらで温めてつける、 こっ くりしたクリーム。 クレームドゥ ・ ラ・メール 30mL ￥18,000 60mL ￥34,000／ドゥ・ラ・ メール ふわりと軽いつけ心地のク リーム。朝のメイク前にもぴ ったり。ザ・モイスチャライジ ング ソフト クリーム 30mL ￥18,000 60mL ￥34,000／ ドゥ・ラ・メール ジェルテクスチャー。暑い季 節や、男性にもおすすめ。 ザ・モイスチャライジング ジ ェル クリーム 30mL ￥18, 000 60mL ￥34,000／ド ゥ・ラ・メール リッチなクリーム ソフトなクリーム さっぱりしたジェル LIMITED!『marie claire style』読者限定オファー 限定トライアルサイズを11/27（木） ∼ 読者先行・限定発売 この冬、 「クレーム ドゥ・ラ・メール」 と 「ザ・モ イスチャライジング ソフト クリーム」の15mL サイズが数量限定デビュー。一般発売は 2015年2月 （予定） ですが、 『 marie claire style』読者だけに11/27 （木） より数量限定 で先行発売！ 全国のドゥ・ラ・メール カウン ターへ急いで！ （カウンターで「マリ・クレー ル スタイルを見た」 とお伝えください） ※潤いを与えハリをもたらすなど、 年齢に応じたお手入れ。 ※単体製品として 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です 日本初登場※！ 年末年始の ギフトにもぴったり。 クレーム ドゥ・ラ・メール 15mL ￥10, 000 ザ・モイスチャライジン グ ソフト クリーム 15mL ￥ 10,000／ともにドゥ・ラ・メ ール （11/27∼、 『マリ・クレ ール スタイル』読者先行限 定発売、2015年2月∼、一 般限定発売予定） 角層の深部までなじみやす いミルキーなテクスチャー。 ザ・モイスチャライジング ロー ション 50mL ￥26,500／ド ゥ・ラ・メール 負ってしまった博士は、 彼独自のクリームの開 で3∼4ヵ月じっくり発酵させます。 その過程で そこで海を奇跡の源と信じ、シー 発に着手。 は、音と光に包まれるプロセスも。天然の恵み ケルプ という素材に出合ったのです。 シーケ が人類の叡智によって昇華され、肌を自己ベ ルプをビタミンやミネラルなど他の天然原料と ストの状態に導くような成分が誕生したので 一緒にバイオ発酵させ、完成したのがドゥ・ラ・ す。今でも新たな発見が見出され続ける 「ミラ メール独自の保湿成分「ミラクル ブロス™」。 クル ブロス™」は、未知の可能性を秘めたド さらに、肌を保護して整えるライム果汁などを 潤い ミラクル ブロス™ キ メ ゥ・ラ・メールオリジナルの成分です。 なめらかな ミルキーローション 肌に変化の予感 「ミラクル ブロス™」 の完成 ミラクル ブロス™を配合。 モイスチャライザーの前に使いたい化粧水＆美容液 日本人の肌のために 開発。 とろみのある 高機能・保湿化粧水 肌を引き締め ハリを与える 美容液 ラグジュアリーな使用感でた っぷり潤し、輝きに満ちた肌 へ。ザ・ トリートメント ローショ ン 150mL ￥14,000／ド ゥ・ラ・メール 端正な3Dフェイスに導くエ イジングケア※美容液。ザ・ モイスチャーリフト コントア セラム 30mL ￥35,000／ ドゥ・ラ・メール お問い合わせ先：ドゥ ・ラ・メール ーケルプと天然由来原料を、 低温低圧の環境 デリケートな目元に エイジングケア※。 贅沢な感触 ひんやりしたアプリケーター が心地いいアイ トリートメン ト。ザ・アイ コンセントレート 15mL ￥23,000／ドゥ・ラ・ メール お客様相談室 03-5251-3541 www.delamer.jp Facebook：DeLaMerJapan 39 ハリ クレームドゥ・ラ・メールのしっかりしたテクスチャーを 手で温めてから肌に入れ込むような感覚の独自のアプリケーション。 「ミラクル ブロス™」がブレーク。肌の角層に浸透。 実験中のアクシデントから始まります。火傷を 肌の美しさを新しいステージへと導く、 シーケルプなどの天然由来成分を独自に バイオ発酵させた高保湿成分。 肌をみずみずしく潤して整え、 自然なターンオーバーのプロセスに着目。 緻密なキメと明るく若々しいツヤを 感じる肌へと導きます。 ツヤ 50年の時を経て──愛され続ける 「クレーム ドゥ・ラ・メール」の真実 整肌 積み重ね守り続けられる 揺るぎない クラフトマンシップ 今日も、 ドゥ ・ラ・メールは 「ミラクル ブロス ™」 を生成するために、 ヒューバー博士が 用いたのと同じ、 厳密なクラフトマンシップ と緻密で丁寧な製法を守り続けています。 1日に2フィートも成長する力を持つ ジャイアントシーケルプ。最も栄養豊かな 時期に、 シーケルプは手で丁寧に収穫さ れ、新鮮な状態を保ち傷がつかないよう 氷の上に載せられてラボへ。 さらにクレーム ドゥ・ラ・メールは製造後 8時間以内に、 常に温度管理された室内 で1瓶ごとに手作業で詰められます。すべ ては、製品の効力を損なわずにお届けす るために。 潤いの源を 豊かに含んだ 特別な海藻 音と光のパワーを糧に じっくりバイオ発酵 Cancer 蟹座 6月22日∼7月22日生まれ 2015年の蟹座は、所有のチャンス に恵まれ る時。お給料のUPを始め、欲しかった物を手に 入れるチャンスが訪れそう。物質的な物に限ら ず、望んでいたポジションや有力者とのコネクシ ョンという場合も。 ここで大切なのは、 「それは自 分が本当に欲していた物か？」 と、冷静に思い を巡らすこと。蟹座は他者への共感力に優れる 一方で、時に周囲のムードに流されて物事を選 択しがち。2015年は落ち着いた色のアイシャド ウで冷静な目を養い、手に入れた物や縁をどう 活用していくか を、真 に考えていこう。 ちなみ に1年を通して 色々なものがやってくる という ことは、仕事も生活も忙しくなるということ。なの に、 なぜかこの時期は 大変な選択 をしがちな ので、 ここでもやはり冷静な判断力が必要にな る。持ち前の優しさで他者を気遣うと、有益なア ドバイスを受けられるはず。 蟹座のターニングポイント 1月5日 満月 ● 家族や先祖など自分のルーツに感謝しながら、満月に願 い事をすると吉。 メイクにも伝統的なモチーフや希望を感じさせる輝くアイ テムを取り入れて、 2015年の幸運を祈願しよう。 7月16日 新月 ● 太陽が蟹座を訪れ新月と重なるこの時期は、思い切っ た行動を！ 蟹座のラッキーカラーである乳白色＆キラキラ輝く色のネイル を指先につけると、 金運を引き寄せる効果が!? 〈左〉 ガーデン エスケープ シックスカラー アイパレッ ト￥6,200 （15年2/6限定発売） ／クラランス 〈右〉 ラ ラッククチュール ニュイブランシュ ￥3,000 （15年1/9発売・ 限定色） ／イヴ・サンローラン・ボーテ beauty horoscope Aries 牡羊座 3月21日∼4月19日生まれ 火の星座の影響力が高まる2015年、同じ火の星座に 属する牡羊座は、1年を通して元気に過ごせそう。前半 は創作活動や芸術的な趣味など、 クリエイティブな活動 に追い風が吹く。仕事はもちろんのこと、考案した料理 のレシピをSNSで発信するなど、 身近なことでもあなたが 表現したいと思うことを形にしてみよう。 それが思いがけ ず評価を得て、新しいライフワークとなる可能性も。 １年 の後半は、身近な人との関係にスポットライトがあたる。 前半から続く 表現したいこと に対し、 仕事仲間や友人 からのサポートを得られそう。本来牡羊座は思いついた ことをパッと行動に移したい性分だけれど、 この時期は パステルカラーの中でもクールな色調を選び、前向きな 気持ちと冷静さのバランスを保って。周囲とのタイミング を計り、協力者を得てから動くことで、 あなたの願いが実 現しやすくなる。 活動的な火の年は、 キレイ色 を味方に。 牡羊座のターニングポイント 4月19日 新月 ● 新しいメイクを取り入れるのに最 適の日。印象的なアイメイクに挑戦すると、 あなた の新たな魅力が開花し、愛の成就が期待できるか も。目元を引き締め、 自分を信じて行動を。 9月28日 月 （満月）● 活発な運気でパワーあふ れる時。その分イライラしやすい傾向もあり、パス テルカラーの中でもクールな色を選びバランスを 取ろう。解毒作用が高い日なのでダイエットも◎。 2015年のハッピーを 呼ぶ美容占い 〈左〉 ジョルジオ アルマーニ アイ ティント 01 ￥ 4,200 （15年1/14発売） ／ジョルジオ アルマー ニ コスメティックス 〈右〉 コフレドール フルスマイ ルアイズ 08 エメラルドグリーン ￥3,200 （編集部 調べ・12/2発売・限定色） ／カネボウ化粧品 2015年の 幸せフェイス を作る12星座別・春の新色メイクアイテム 〈上〉 ジャルダンドゥ シ ャネル ￥5,300 （15年 1/9限定発売） ／シャ ネル 〈下〉 プリズム・ アイズ・カルテット No. 3 ￥7,500 （15年1/9 発売）／パルフ ァム ジバンシイ Leo 牡牛座 2014年夏∼2015年の夏まで、発展の星・木星が滞 在する獅子座は、今現在も大忙しの日々をおくっている はず。活躍の機会が増える分、時には仕事や人間関係 で大変な思いをすることも。 そんな数々の経験の中で次 第に今後のビジョンが固まり、2015年前半には不要な 物や人間関係のリセットを行う人もいそう。8月以降は今 後12年の土台となる 居場所作り に力を注ごう。獅子 座は自ずと場の中心人物になることが多いけれど、201 5年はやわらかなトーンのフェイスカラーで穏やかな表情 を演出して。周囲への気遣いを忘れないことで、 あなた のエネルギーは周りの人をも照らし出し、本質的な意味 でのリーダーになれるはず。1年の後半には木星が所有 を表す部屋に移動し、 これまでの頑張りが収入や昇格 といった形で報われそう。獅子座に似合うゴージャスなカ ラーで、 金運を後押ししよう ！ 五感が発達し 美しさ と 快適さ をこよなく愛する牡牛 座にとって、2015年前半は 自分にとって心地の良い 環境作り がテーマとなる。職場のデスク周りを整えて 効率化を図ったり、部屋の模様替えをしたり。最も大切 なのは、折に触れ家族や友人に対して 感謝の気持ち を伝える ことだ。なぜなら本来安定志向の牡牛座は、 帰る場所があってこそ冒険的になれるから。2015年後 半は火の星座の影響で、牡牛座の中にも外向的な気 分が高まってくる。仕事で新分野に挑戦したり、海外な ど未知の場所へ出かけたり。そんな冒険へと旅立つた めに、1年の前半は唇に優しげな色をのせ、温かな言葉 を発して周囲との絆を深めよう。ベース作りが整ったら、 後半は旅立ちの準備としてスッキリ身軽な印象を心が けて。スッキリ身軽という意味では、後半はダイエットや デトックスの好機でもある。 7月23日∼8月22日生まれ 獅子座のターニングポイント 2月4日 満月 ● 自己主張の強い獅子座も、 この日 は友人や専門家のアドバイスに耳を傾けて。やわ らかなトーンのフェイスカラーで周囲との調和を意 識すると、 あなたの計画が成功しやすくなるかも!? 8月14日 新月 ● 木星が巡る1年の集大成として、 色々な物事が結実する時。獅子座らしいゴージャ スな色で、堂々と自己主張を。周囲に情熱や創造 性が伝わり、 あなたの存在感もひときわ高く ！ Virgo 〈左〉 チーク＆リップ グロウ ￥5,1 00（15年1/9発売）／パルファ ン・クリスチャン・ディオール 〈右〉 キッカ ミスティック パウダーアイ ライナー 02 ￥4,000 （15年1/21 発売） ／カネボウ化粧品 乙女座 8月23日∼9月22日生まれ 2015年8月11日、12年ぶりに発展の星・木星が到来 する乙女座は、過去12年に別れを告げ、新たな12年が 始まるタイミング。変わり目の時期ゆえの 清算的な流れ もあり、特に夫婦や親子など親密な関係において、失望 感を味わう可能性も。環境の中で困難や制限も多い時 だが、持ち前の 直感 と 現実に対処する能力 を駆使 しよう。粘り強く取り組んだあなたには、1年の後半にき っと希望の光や救いの手がもたらされるはず。今後12 年を輝かしいものにするために、 この時期の乙女座に 必要なのは、自分自身を縛る価値観を手放すこと 。生 真面目な乙女座は 「これが正しい」 「かくあるべき」 という 四角四面な考えにとらわれがち。 「まあいっか」 と思える 懐の深さを得ることが、過去を浄化し新たなスタートを切 るきっかけに。 メイクも肩肘張らずに 穏やかな表情 を 演出すると吉。 乙女座のターニングポイント 3月6日 満月 ● 人間関係が活発な時。人と接する 機会が増える分、緊張する場面もありそう。頰にふ んわりチークをぼかし 受け入れてもらえる表情作 り を。帰宅後はお風呂でリラックスして。 9月13日 日 （新月）● 過去の悪習慣を断ち、新 しい自分へシフトする時。目のキワを凜と引き締め、 前向きに物事を進めていこう。自身の考えに固執 しないよう、 ニュアンスのあるアイライナーが◎。 記事内の商品価格はすべて、本体のみ （税抜） の価格です Astrologer:AMADERLA アストロロジーカウンセラー 2014年も残すところあと1ヵ月。 来年に思いを馳せる方も多いのでは？ 師走の忙しさの中で、 アストロロジーカウンセラーのAMADERLAさんによると、 2015年は 火 を象徴する星座の影響で、 外向的な気分が高まりそう。 そんな2015年に、 あなたに幸運をもたらすメイクとは……？ 新月・満月に合わせ、 各星座の転機となる、 オススメの春新色をご紹介！ 1.バーベナの爽やかな香りに包まれ、 ボディの角質を軽やかに オフ。 ローラ メルシエ ジェルボディスクラブ バーベナ 225g ￥4,300 （15年3/20発売） ／メルシス 2.97％以上を自然 界由来成分で構成。植物の恵みを肌に届けて。ボタニカル キネティクス インテンシブ ハイドレイティング クリーム リッチ 49g ￥6,500 （15年1/1発売） ／アヴェダ 3.ダメージ細胞 を知覚する高機能化粧水。肌と対話しながら丁寧なお手入 れを。 フォーエバー リブレイター エッセンス ローション 200mL ￥8,000 （15年1/23発売） ／イヴ・サンローラン・ボーテ 4. 精油を贅沢に配合したキャン ドル。ほのかに甘い安らぎ感 のある香り。red flower アイ スランディックムーンフラワー ペタルトップキャンドル 170g ￥5,500（15年1/23発売） ／セレンディプス 5.沈香が 瞑想的に香り立ち、落ち着い た気分へと誘う。 グッチ ウード オードパルファム 50mL ￥14, 100 （12/3発売） ／ブルーベ ル・ジャパン Taurus 獅子座 Adviser: 宇野ナミコ 美容ライター 4月20日∼5月20日生まれ photos: Hiroyuki Kodera（still life）/ composition ＆ text: Namiko Uno 3 AMADERLA あまだら: アストロロジーカウンセラー。化粧品会社在籍後、星 のリーディングに加え、心や身体への影響など、 その人の個性に合わせたきめ 細かな個人鑑定を行う。穏やかで親身な語り口にファンが多い。 4 2 牡牛座のターニングポイント 5月18日 新月 ● 自分の中にあるプラスの感情を 育て、人との交流を深める好機。美人色のリップを つけ、 周囲に温かな言葉を発してみよう。出会いの 運気もあるので 愛され顔 を心がけて。 10月27日 満月 ● 美食家の牡牛座が、 ダイエット やデトックスを開始するのに最適の日。 メイクもフェ イスカラーを用いて、 スッキリシンプルな印象に。軽 やかな表情で、 新しいことに挑戦を！ 1 5 〈左〉 スカルプショナリー チーク コント ゥーリング パレット 01 ￥4,000 （15年 2/20発売） ／クリニーク 〈右〉 ジュピ エル ワンタッチリップスティック 41 SP F12 PA+ ￥4,700 （15年1/21発 売） ／メナード Gemini 双子座 5月21日∼6月21日生まれ 2014年の夏∼2015年前半は、資格に挑戦したり、新 しい習い事を始めたりと、 アクティブに過ごす双子座が 多いはず。 もともと双子座は多芸多才な人が多く、 本 業以外の知識や経験を、人生にどのように組み込むか が、魂の充実感を左右するカギとなる。2015年前半は 好奇心の赴くままに色々な事にチャレンジし、後半はそ れらから得た知識をじっくり熟成していこう。たとえばアウ トドアの経験を通じて養った危機管理能力を仕事の場 面に活用したり。音楽や美術に触れて磨いたセンスを自 宅の演出に応用したり。 より広い視点で周囲の人や環 境のために還元すると、巡り巡って自身にも幸運がもた らされるはず。そんな2015年の双子座のお守りは、物 事に挑戦する勇気を後押しする インパクトカラー や 個 性的な色 たち。多くの人と知識や体験をシェアし、充実 した毎日をおくりたい。 の年末年始は、12月24日まで土星 が蠍座、 2015年3月30日まで海王星 が魚座に滞在し、 水 の星座の影 響が強い昨年からの星回り。人の 感情も水のように移り変わりやすい傾向がある。 そんな 水 の空気感から一転、 2015年──特に 春以降は、火 の運気が巡ってくる。 すでに天王星が牡羊座、木星が獅子座、土星 が射手座に入宮し、2015年春には、火星と金星 が牡羊座に移動。重要な惑星がことごとく 火 を 象徴する星座に集中する影響で、 人々の中に 情 熱的な気分 や チャレンジ精神 が生まれそう。 これまで控えめだった人も、新しい出会いを求め てサークルに参加するなど、 社会に向けて行動を こ 双子座のターニングポイント 6月16日 新月 ● 表現力が増すタイミング。指先に 赤いネイルをまとい、 視界からパワーを吸収して。 あ なたの作成したプランや作品がスムーズに通る可 能性が。新しい物事を始めるのにも最適。 11月26日 満月 ● ポジティブな気持ちが高まるこ の時期は、普段つけないような華やかなカラーに 挑戦を。愛情運も良好なので、周囲をハッとさせる ようなメイクで、 気になる彼の視線を独占したい。 〈左〉 アディクション ネイルポリッシュ プア リト ル リッチガール ￥1,800 （15年1/9発売） ／ア ディクション ビューティ 〈右〉 RMK スウィート シュガーアイズ 04 ￥3,200 （15年1/16限定 発売） ／RMK Division 41 40 起こしたくなるだろう。 そんな「外へ向かって動き たい」 という気持ちの一方で、現実においては社 会の枠組みの中で淡々と働くことを求められる場 面も。理想と現実の間でもどかしい思いを抱いた ら、 ぜひこのことを思い出して欲しい。2015年に大 切なのは、何かを行う時に 自分のためだけでは なく、周囲の人や社会にとって有意義なこと を 意識すること。 たとえば、整理整頓が得意なら家 の片付けを率先して手伝う、計算が得意なら食 事会の幹事を引き受ける、 という風に。 身近なこと で構わないので、 自分の得意なことを誰かのため に行うことが、 外に向けた行動 の本質であり、 火の年に良い流れを生み出すカギとなる。 星の動きからここ数年を振り返ると、2013年は 価値観や環境のリセット、2014年は新たな選択 を行う流れにあり、2015年はいよいよ 選択した 物事を熟成し、外に向けて一歩踏み出す 時期 といえる。 そのために大切なのは、 今一度、 自分の 内面を見つめ直すことだ。 自分は何をしている時 が幸せなのか？ 本当にやりたいことは何か？ を熟 考してみよう。 そんな2015年は、 1年を通して瞑想的な香りの アイテムや、 スキンケアを通して自分の内面と対話 するのが吉。何かに迷った時は、 植物の恵みを凝 縮したコスメの力を借りて、自然のパワー をチ ャージしよう。 自身の本質を見つめ、周囲への正 しい心遣いを忘れないあなたに、火 の年は夢を 実現する勇気とエネルギーを与えてくれるはず。 marieclairestyle.jp Namiko Uno うの・なみこ 雑誌やWEB、 広告等で ライター歴20年。 美容の記事を執筆中。 スキンケアからヘアケアに 至るまで幅広い分野を精力的に取材し、 分かりやすい文章に定評がある。 「美容ライター宇野ナミコの寄り道BEAUTY」 http://beautist.cosme.net/writer/2329156 「オーセントクリーム」を語る Key Words 1 官能の触感 コクのあるクリームは肌の上でなめらかに 刻々と変化しながらとろける のび、 最後にはピタリと密着して ようになじんで、 一体化。薄いヴェールとなって、 肌表面を 心地よくなめらかに整えます。 〈上〉 RMK ヴィンテージス ウィーツフェイスカラー 02 ￥4,800 （15年1/16限定 発売） ／RMK Division 〈下〉 マーベラス モクシー リップスティック エクスプ レス ユア セルフ ￥3,000 〔オリジナルリップケース付 き〕 （15年2/6発売・限定 色） ／ベアミネラル 幸福な香り ローズやオレンジフラワー、 バイオレットの上質な 天然精油と、 アンブレットシードオイル※5 などが 出合って生まれた、 女性らしさに満ちあふれる 幸福な香り。心から美しくなるような高揚感が。 頑張った自分にご褒美クリームで、 ドラマチックな感動 〈上〉 ポール ＆ ジョ ー フェイス ＆ アイ カラー CS 096 ￥ 4,500 （15年1/6限定発売） ／ポール & ジョー ボーテ 〈下〉 マキアージュ ドラマティ ックムードヴェール RD100 ￥3,500（編集部調べ・15 年1/21発売） ／資生堂 もうすぐ今年も終わり。1年間忙しくも充実していた自分に、 もうひと頑張りの意味を込めて何かご褒美を……。 そんな人に メナードの「オーセント クリーム」。 初めてのテクスチャーと仕上がり感は、 まさに感動もの──。 おすすめしたいのが、 photos: Tamotsu Ikeda / composition & text: Mari Otsuka 300回以上の試作により完成されたもの。 なめ 発された乳化技術と、 香りは南仏グラースの伝統 ほどけるようになじみます。 らかにのび、 れた、 悩みが現れる肌に1品で複合的に働きかける※1クリームだから 肌にのばす ある香料会社・シャラボ社とのコラボレートにより調合。 着目したのは 肌の起源 。 植物 さまざまな成分を探索した末、 です。 と、 幸福感あふれる香りがふわり……。 ラグジュアリーな満足感に包 の生命の起源である 種子 に可能性を発見。 さらなる研究を経て 潤いとハリ、 明るさにあふれるきめ まれながら、 たどりついた3つの種子エキスが、 独自の製法で配合されています。 細かい肌へ。 使うたび、 肌と心にドラマチック そういったメナードの研究力や先端テクノロジーは、 テクスチャ な感動が生まれる──。 日本のみならず海外 存分に生かされてい ーや香りといったエモーショナルな部分にも、 体験する でも支持され続けているクリームを、 豊かなコクとなめらかさを両立したテクスチャーは、 特別に開 ます。 なら今です。 〈左〉 THREE シマリング リップジャ ム 03 ￥3,000 （15年1/7発売） ／ THREE 〈右〉 メテオリット ベビー グロウ No.3 SPF25 PA++ 30mL ￥6,300 （15年1/16発売） ／ゲラン MORE ITEM デコルテまで 15分で、 ドラマチックな体験 昨年デビューし、 1セット￥6,000 という価格ながら予想を超える ヒットを記録したマスク。顔用と 首・デコルテ用、 それぞれに異な る成分を配合し、 肌を包み込ん でケアします。 marieclairestyle.jp 記事内の商品価格はすべて、 本体のみ （税抜） の価格です 27 42 天 座 2015年の天 座は、人との交流が活発に。仕事上の 人間関係が広がったり、私生活でも趣味の集まりや異 文化交流に縁があるなど、 あなたの周りにはこれまでに ないタイプの人が集まってきそう。優れた社交性とバラ ンス感覚を持つ天 座は、人づき合いをそつなくこなす ように見えて、 その実 適度な距離感 を保っていること が多い。2015年はいい人を演じるのをやめ、相手との 関係にもう一歩踏み込んでみよう。アイラインやリップラ インで表情をキリリと引き締め、相手の価値観に耳を傾 けつつ、時には自己主張を。表面的な関係を超え、深い レベルで魂の共感を得ることこそ、実は天 座に最もパ ワーと充足感を与えてくれるのだ。 この1年、人との関わ りの中で自身の興味のある分野を追求していくと、後半 にはその道のスペシャリストとして独立したり、責任ある 立場に就任する人も。 天 座のターニングポイント Scorpio 1月20日∼2月18日生まれ 10月24日∼11月22日生まれ 水瓶座のターニングポイント 1月20日 新月 ● 周囲からの注目度が高まり、何か が始まる予感。仕事運や恋愛運を引き寄せるに は、華やかなカラーを味方につけて。ワクワクする 気分をメイクでも表現し、表情を輝かせよう。 7月31日 満月 ● 仕事など、 それぞれの立場で責任 を課され忙しくなりそう。頑張るタイミングだけど、燃 料切れにも注意して。チークで元気な表情を演出 し、 帰宅後は適度なリラックスを。 蠍座 試練の星・土星が滞在していたこの2年間、蠍座は周 囲に献身的な姿勢を求められ、 自分を犠牲にする感覚 を抱いていたのでは？ 2014年12月24日に土星が去る と、 ようやく重圧感から解放されそう。孤独の中で人一倍 努力した人ほど、2015年は、夏までに訪れたチャンスを どう生かし形にするか がテーマとなる。新しいことを始 めたい気持ちが高まるけれど、 まずは目の前のことに集 中して。仕事や家族との関係など、一足飛びに物事を 進めるのはNG。過去の清算を行ったうえで次の段階に 進むことが、結果的に今後の飛躍をサポートすることに なる。思うようにいかない時も、 どうか感情的にならない で。ラベンダーなどクールな色をまとい、冷静な行動を。 あなたは本来他人の思いを察知する能力に長けた人。 「誰かの役に立ちたい」 という思いと冷静な思考が、実 は幸運への近道なのだ。 蠍座のターニングポイント 5月4日 満月 ● 愛情や欲望など、強い感情に揺さ ぶられる時。不安から他者を攻撃してしまう可能性 も。常に視界に入る指先にクールな色のネイルを あしらって、冷静になって物事にあたろう。 11月12日 新月 ● 隠されていたことが表面化しや すい星回り。逆から見れば 見えないフリをしてい た事 と対峙するチャンスでもある。目元にラベン ダーをまとい、 冷静なまなざしで向き合って。 Pisces Sagittarius 2月19日∼3月20日生まれ 11月23日∼12月21日生まれ 魚座 2015年の魚座は 良き理解者 に恵まれそう。年明け 早々から身近な仲間の間であなたの魅力が増し、皆で 遊びに行く計画がまとまることも。 ここ数年、魚座は自身 を取り巻く環境の中で、1人で懸命に頑張ってきたは ず。そんなあなたにとって、共感してくれる人物の登場 は、1年を通してパワーの源になるだろう。 もともと魚座は 優れた言葉で 人を癒やす力 を持つ星座。2015年は 唇に穏やかな色のリップをまとい、 ポジティブな発言を心 がけ、 その力を存分に発揮しよう。仲間と充実した時間 を過ごす中で、1年の後半には 個人対個人 で向き合 う関係が生まれそう。 それは仕事上のパートナーかもしれ ないし、恋人同士のような関係の可能性も。心の中で 相手を分析するのをやめ、素直な気持ちで向き合って。 相手をサポートすることで、 あなたにも社会的な生活の 充実がもたらされそう ！ 〈左〉 ナチュラル ブロー シェイパー 07 ￥3,400 （15年1/2発売） ／ボビ イ ブラウン 〈右〉 マイ フ レンチ パレット ￥6,000 （15年1/1限定発売） ／ ランコム 4月4日 月 （満月）● 過去の自分から新しい自分 へと脱皮するタイミング。その分 決断に迷う 場 面も。こんな時は眉とリップラインをきちんと整え、 意志ある表情で輝く未来を選択したい。 10月13日 新月 ● 不要なコスメの処分に最適な 日。似合わないものを手放し、天 座のラッキーモ チーフである バラ や 洗練されたアイテム を厳 選して。マルチに使えるカラーパレットも◎。 Aquarius 3月20日 日 （新月）● ハッとひらめいた事は、即 実行を！ 表現力、 コミュニケーション力が増す時な ので、唇に明るいカラーをぜひ。前向きな言葉を発 すると、 ラッキーな展開を引き寄せる効果が!? 8月30日 満月 ● 直接の仕事相手や恋人など、親 密な関係を通して、 あなたの能力が引き出されるタ イミング。 こんな時は肌作りに力を入れ、 自身の存 在感を高めたうえで、真 に人と向き合おう。 ※1 美容液を使わなくてもクリームひとつでお手入れできること ※2 セイヨウミザクラ種子エキス （保湿成分） ※3 ステルクリアスカフィゲラ種子エキス （保湿成分） ※4 オオムギ種子エキス （保湿成分） ※5 ハイビスカスの仲間でニオイトロロアオイと呼ばれる植物の種子から抽出した天然精油 0120-164601 www.menard.co.jp 7月2日 満月 ● 2015年、唯一山羊座で起こる満 月では、人間関係が活発に。いつもは控えめな山 羊座も、 パステル系のメイクに挑戦を。目元をイキ イキと、唇に優しい色をまとい、明るい表情と優し い言葉を心がけたい。 この時期は 水玉モチーフ も、 幸運のお守り。 魚座のターニングポイント オーセント マスク 1回分セット （顔用 1 枚 〈40g〉 、 首・デコルテ用 1枚 〈28g〉 ） ￥6,000／メナード お問い合わせ先：メナー ド 山羊座のターニングポイント 人との縁 が、幸運を運んで来そうな2015年の水瓶 座。年明け早々、 あなたを助けてくれる同僚が仕事のチ ームに加わったり、気になっていた彼と接近するチャンス があったり。公私ともに、魅力的な関係に恵まれそう。 こ の運気と人脈を上手に生かすと、1年の後半には仕事 上の成果や、恋愛の成就が期待できるかも。 もともと水 瓶座は人と合わせるのが苦手で、集団に属することを 好まない傾向が。でも人間関係に恵まれるこの時期は、 ぜひ 周囲との調和 を意識してみよう。普段はクールな スタイルが好きでも、 あえてメイクに華やかな色や女性ら しい色を取り入れて。好感度の高いあなたの周りに色々 な人が集まり、 その多様な価値観を吸収することで、 あ なたの魅力にもさらに磨きがかかるはず。幸運に甘んじ ることなく努力して、 本質的な人間関係を築くこと が 2015年のテーマなのだ。 Authentic Beauty このクリームが、 年末の特別なご褒美にふさわしい1品である理由。 9月23日∼10月23日生まれ 水瓶座 ゴールドとパープルに彩られたラグジュアリーなデザインは、新 しい細胞が生まれる瞬間をイメージしたもの。使うたびに心が 浮き立つよう。オーセント クリーム 50g ￥100,000／メナード 50年以上の歴史を誇るメナードのエイジング研究が凝縮さ それは、 12月22日∼1月19日生まれ 2014年までの山羊座は、 自身のこだわりを大切にする 気持ちが強く、周囲の中で自分だけが違っているような 思いを抱えていたのでは？ 2015年はそんなあなたが、外 の世界に向かって扉を開く 時。 たとえばずっと温めてい た企画に協力者が現れ、念願のプロジェクトが始動した り。新しいことに興味がわき、趣味のサークルに参加し たり。会社と家の行き来だけだった日々から、世界が開 けていく感覚を実感できるはず。普段は人とのコミュニ ケーションがちょっぴり苦手な山羊座だけど、2015年は 明るいパステルカラーに挑戦し、 イキイキとした表情を演 出して。積極的に人の輪に飛び込んでいこう。特に1年 の後半は、 あなたの理想を実現するために、主体的な行 動を。女性らしいリップをまとい、周囲の人々と温かな言 葉を交わして。他者の協力を得ることで、 あなたの願い が叶いやすくなるはず。 美しい肌を生み出す エイジング研究の先を行く、 肌の起源 に着目。 西洋実ザクラ種子エキス※2、 紫ムギ種子エキス※4 ハンタイカイ種子エキス※3、 3つの種子エキスを独自配合しました。 という、 3 Libra 山羊座 肌の起源 2 Capricorn 〈左〉 RMK ネイルカラー EX EX-30 ￥1,500 （15年1/16 発売・限定色） ／RMK Divisi on 〈右〉 ディオールショウ モ ノ キングダム オブ カラー エ ディション 045 ￥3,500 （15 年1/9限定発売）／パルファ ン・クリスチャン・ディオール 射手座 2014年12月25日に試練の星・土星が巡ってくる射手 座は、 この1年何かと努力を必要とする場面が増えそう。 上司から厄介な仕事を持ち込まれたり、家族があなたの 手助けを必要としたり。自由を愛する射手座にとっては、 足枷のような感覚を抱くかもしれない。何もかも投げ捨 てて逃げ出したい気持ちに駆られた時には、 クールなカ ラーを味方につけて冷静な行動を。本来射手座は 相 手が望むことを的確に察知し、 それに対して楽観的な考 えを授ける という、希有な才能を持つ。今あなたに求め られるのは 誰かのためにその才能を使うこと だ。自身 を取り巻く状況に根気よく取り組むことで、射手座の人 間的な深みが増し、 その結果2015年の後半には 本 来の自由な自分 を実現するプロセスに入るだろう。 あな たが本質的な意味で自由に羽ばたく未来は、 すぐそこま で来ているのだから。 射手座のターニングポイント 6月3日 満月 ● 行動的な射手座本来のパワーが 増す時期。ただし、 自由を求めて性急に物事を進 めるのはNG。バイオレットのアイライナーで目元を 引き締め、 冷静に状況が整うのを待って。 12月11日 新月 ● 自身の未来に対して、 シニカル な思いを抱きがち。 こんな時は 大空 や 羽 など 自由を表すモチーフをお守りに。目元に輝きを演出 し、 希望を持って未来を見つめたい。 〈上〉 ルナソル ノーブルシェイドライ ナー EX04 ￥2,800 （15年1/16 発売・限定色） ／カネボウ化粧品 〈下〉 プチ アイカラー コレクショ ン 103 ￥3,900 （15年1/30限 定発売）／レ・メルヴェイユーズ ラデュレ hot list! 注目の限定商品を紹介！ photos: Shuichi Iwase (still) TOD’S 20 CHANEL 話題のファンデーションが 豪華キッ トに！ ▶ ホリデーシーズンのベースメイクは 「RM K」 の限定キットにおまかせ。 ピンとしたハリ 感のある肌を演出するクリーミィファンデー ション N （SPF28 PA＋＋ 全7色 30g） 現 品に、 ミニサイズのメイク下地、 フェイスパウ ダー、 美容オイル、 保湿液と、 キュートなオリ ジナルポーチがセッ トになりました。1年間頑 張った自分へのご褒美に、 ぜひゲッ トして。 「RMK クリスマス ベースメイクキッ ト 2014」￥8,000 お問い合わせ先: RMK Division 0120-988-271 オリエントの夜をイメージ 「シャネル」限定アイシャドウ ▲「シャネル」 から、 年末年始のパーティシーズンにぴった りの限定アイシャドウが登場！ オリエントに着想を得たマッ トなブラック、 温かみのあるブラウン、 アンティーク調のゴー ルド、 繊細な光を放つホワイ ト ゴールドの4色が、 目元にゴ ージャスな煌めきと立体感を与えてくれます。12/1 （月） ∼、 店舗限定発売。 アイシャドウ 「レーヴドリヤン」￥6,900 お問い合わせ先: シャネル カスタマー・ケア・センター 0120-525-519 Chloé みずみずしいローズの香りを スペシャルコフレで堪能 て、研究する時。持て余してきたそれを自分の中に取り込んで形にしたり、思いを昇華させることができるでしょう。 SPECIAL PRESENT 『 marie claire style 』読者に スペシャルプレゼント！ 応募の詳細は、公式サイト marieclairestyle.jpをチェック！ ▲トレンド感を盛り込んだシューズ＆アクセサリーが う 「チャールズ ＆キース」 から、 ホリデーシーズンに向け日本限定バッグが登場。 ブラ ックのボディにローズゴールドのハンドルが映える、 エレガントなデザイ ンに仕上がっています。ストラップ付きでショルダーとしても使えるファ ッショナブルで機能的なバッグをお見逃しなく。 バッグ ［W28×H23×D15］￥9,900 お問い合わせ先: チャールズ＆キースジャパン 03-5785-1873 寒い季節に美味しくなるカブを使ったマリネサラダです。彩り良 く瓶に詰め、よく味を馴染ませてからいただきます。見た目もキ レイな瓶サラダはパーティーなどへのお持たせにも便利です。 ■ How 「ダイアン フォン ファステンバーグ」の 特別コラボボックスを10名様に RADLEY LONDON ▶ shop list ローズゴールド×ブラックの洗練バッグ DVF + My Little Box 「ラドリー ロンドン」の ショルダーバッグを6名様に 英国発のバッグ＆レザーグッズブランド 「ラドリ ー ロンドン」 のiPadケースとしても使えるショルダ ーバッグ CAMBERWELL を読者6名様にプレ ゼント！カラーはグリーン、 グレー、 アイボリーの3色 （各2名様） thebuzz CHARLES & KEITH 解放感 れるみずみずしいローズの香りで多くの女性に愛される 「ローズ ド クロエ」 からクリスマスコフレが登場！人気のオードトワレ （75mL、 現品） と、 バスタイムを優雅に彩るボディローション＆シャワ ージェル （ともに75mL、 限定サイズ） がセットになりました。フレッシュ でモダンな 「ローズ ド クロエ」 の世界を、 トータルで楽しんで。 「ローズ ド クロエ ホリデイセット ’ 14」￥13,500 お問い合わせ先: コティ・プレステージ・ジャパン 03-5413-1062 ◀ 上質なレザーを使ったスタイリッシュ＆機能的なバッグ。 バッグ ［W28×H22×D3、写真はグレー］￥24,000 製品に関するお問い合わせ先: ラドリー カスタマーデスク 0120-115-175 ▶ パリ発 「My Little Box」 が 「ダイアン フォン フ ァステンバーグ」 とコラボ！オリジナルデザインのス カーフやブランドのアイコンである リップ 形のブ ローチなど、 エクスクルーシブなアイテムがセットに なった 「DVF + My Little Box スペシャルボック ス」 を読者10名様にプレゼント。 「DVF + My Little Box スペシャルボックス」￥3,200（送料込み、税込価格） 製品の申し込み方法：「My Little Box」公式サイトwww.mylittlebox.jpにアクセスし、 定期購入申し込み画面のクーポンコード欄に 「DVF」 と記入。数量限定なので、急いで！ 製品に関するお問い合わせ先: マイ リトル ボックス 03-6427-1918 掲載商品のお問い合わせ先 ア アヴェダ tel: 03-5251-3541 アオイ （MSGM）tel: 03-3239-0341 アディクション ビューティ tel: 0120-586-683 RMK Division tel: 0120-988-271 アレキサンダー・マックイーン tel：03-5778-0786 アンテプリマジャパン tel: 0120-03-6962 イヴ・サンローラン tel: 0570-016655 イヴ・サンローラン・ボーテ tel: 03-6911-8563 ヴァレンティノ インフォメーションデスク tel: 03-6384-3512 ヴァン クリーフ ＆ アーペル ル デスク tel: 0120-10-1906 エトロ ジャパン tel: 03-3406-2655 エルメスジャポン tel: 03-3569-3300 オンワードグローバルファッション （ジル・サンダー） tel: 0120-919-256 オンワードグローバルファッション （ソニア リキエル） tel: 03-5778-2396 カネボウ化粧品 tel: 0120-518-520 カ カルティエ カスタマー サービスセンター tel：0120-301-757 グッチ ジャパン カスタマーサービス tel: 03-5469-6611 クラランス tel: 03-3470-8545 クリスチャン ディオール tel: 0570-200-088 クリニーク お客様相談室 tel: 03-5251-3541 クロエ インフォメーションデスク tel: 03-4335-1750 ゲランお客様窓口 tel: 0120-140-677 記事内の商品価格は、本体のみ （税抜） の価格です コロネット （アキラーノ・リモンディ、 ニナ リッチ） tel: 03-5216-6517 （アンドレア・インコントリ、 フェイ、 レ・コパン） サ サン・フレール tel: 03-3265-0251 資生堂 tel: 0120-30-4710 ジバンシィ表参道店 tel: 03-3404-0360 シャネル カスタマー・ケア・センター （香水・化粧品） tel: 0120-525-519 シャネル （ファイン ジュエリー）tel: 03-3501-5730 シャネル （ファッション）tel: 0120-525-195 ショーメ tel: 03-3613-3188 ジョルジオ アルマーニ コスメティックス tel: 03-6911-8411 ジョルジオ アルマーニ ジャパン tel: 03-6274-7070 ステップ インク （トラサルディ）tel: 03-5774-4551 THREE tel: 0120-898-003 セリーヌ ジャパン tel: 03-5414-1401 セレンディプス tel: 0120-874-177 タ ダイアン フォン ファステンバーグ tel: 03-6748-0514 TASAKI tel: 0120-111-446 ティファニー・アンド・カンパニー・ジャパン・インク tel: 0120-488-712 デビアス ダイヤモンドジュエラーズ ジャパン tel: 03-5524-6055 トッズ・ジャパン tel: 0120-102-578 ドリス ヴァン ノッテン tel: 03-6820-8104 ハ バーバリーC.R.室 ＳＡＮＹO SHOKAI tel: 0120-340-654 ハリー・ウィンストン カスタマーインフォメーションデスク tel: 0120-346-376 パルファム ジバンシイ 〔LVMHフレグランスブランズ〕 お客様窓口 tel: 03-3264-3941 パルファン・クリスチャン・ディオール tel: 03-3239-0618 バレンシアガ ジャパン tel: 0570-000-601 ピアジェ コンタクトセンター tel: 0120-73-1874 ヒステリックグラマー tel: 03-3478-8471 フェラガモ・ジャパン tel: 0120-202-170 フェンディジャパン tel: 03-5414-6762 ブシュロン カスタマーサービス tel: 03-5537-2203 プラダ ジャパンカスタマーリレーションズ （プラダ、 ミュウミュウ） tel: 0120-559-914 ブルガリ ジャパン tel: 03-6362-0100 ブルネロ クチネリ ジャパン tel: 03-5276-8300 ブルーベル・ジャパン （香水・化粧品事業本部） tel: 03-5413-1070 ブルーベル・ジャパン （ファッション事業本部） （バルマン） tel: 03-5413-1050 ベアミネラル tel: 0120-24-2273 ヘルノ プレスルーム tel: 03-6427-3424 ボッテガ・ヴェネタ ジャパン tel: 0570-000-677 ボビイ ブラウン tel: 03-5251-3485 marieclairestyle.jp ポメラート・ジャパン tel: 03-6228-7056 ポール ＆ ジョー ボーテ tel: 0120-766-996 マ マックスマーラ ジャパン tel: 03-5467-3700 マルニジャパン tel: 03-6416-1024 ミキモト カスタマーズ・サービスセンター tel: 0120-868254 メナード お客様相談室 tel: 0120-164601 メルシス （ローラ メルシエ）tel: 0120-343-432 モンクレール ジャパン tel: 03-3486-2110 ラ ラルフ ローレン tel: 0120-3274-20 ランコム tel: 03-6911-8151 ランバン ジャパン tel: 03-4500-6172 ルイ・ヴィ トン カスタマーサービス tel: 0120-00-1854 ルック （ポール & ジョー）tel: 03-3794-9146 レ・メルヴェイユーズ ラデュレ tel: 0120-818-727 ロエベカスタマーサービス tel: 03-6215-6116 ロベルト カヴァリ ジャパン tel: 0120-478080 to Cook １.カブは茎を切り落とし、皮を剝いてスライサーを使い縦薄切り にする。カブの茎は幅5mmの小口切りにする。赤タマネギはス ライサーを使い横薄切りにする。ロースハムは4等分に切る。 2.カブとカブの茎は別々にして塩をひとつまみ加えて和え、10 分置いてから水気を絞る。 3.ボウルにAを入れよく混ぜ合わせる。 4.保存瓶にカブの茎を下に詰め、ロースハム、カブ、赤タマネギ、 Aの順番で3回に分けて詰める。2時間ほど置いて味を馴染ませ Canning Jar of Marinated Turnip Salad 第23回 瓶詰めカブ のマリネサラダ る。 ■ Point! カブと茎の水気を絞ったときに、味を見て塩加減を確認し、 ドレッ シング（A）に加える塩を調整します。マスタードを加えても美味 しいです。 ■ 材料 口正樹 レシピ・写真 recipe, photos: Masaki Higuchi 4人分 ・カブ（茎付き）…500g ・赤タマネギ…300g ・ロースハム…120g ・塩…ひとつまみ ・穀物酢…大さじ4 ・オリーブオイル…大さじ4 A ・塩…ひとつまみ ・胡椒…少々 調理時間…30分 29 45 La Cuillère de marie claire style 44 記事内の商品価格はすべて、本体のみ（税抜）の価格です 口正樹 Masaki Higuchi 美大を卒業後、 IT企業で デザインに従事。2008年より 料理ブログを始め、 独学で 料理にのめり込む。 11年に 「kitchen studio HIGUCCINI」 を設立し 料理研究家として活動開始。 書籍『野菜のだしで作る 12ヶ月レシピ』 『 野菜で作る スイーツ&スナック』 （ともに旭屋出版刊） 、 『EVERYDAY SALADS』 （グラフィック社刊） など発売中。 公式サイト higuccini.com Red Onion 赤タマネギ Turnip カブ Pork Loin Ham ロースハム 20 日↓２月 日★自分から物事を変えたり、 スタートするエネルギーが高まってくる時。経験のないことでも、始めてみれば驚くほど適正があったり、周りから賞賛されたりと嬉しい発見が。今後の方向性にも影響してきそう。 日↓３月 日★心の奥にしまい込んできた思いや問題を取り出し 19 グザルコプロスとレア・セドゥも同時に受賞するという 周りに見当たらない。 カンヌ史上初の快挙だった。 その後、 フランス、 アメリ そしてそれは、 最近観る映画のなかでも同じだ。映 カでもヒット。 ゴールデン・グローブ賞外国語映画賞 画でそれらの感情に出くわすことがなくなって久しい。 にノミネートされ、 ＮY映画批評家協会賞外国語映 恋愛も消失し、恋愛映画も消失している、 そんな気 川村元気 画賞を受賞し、 その後アデルとレアは、 「MIU MIU」 がしていた。 Genki Ｋawamura 『アデル、ブルーは熱い色』 のイメージモデルに2人 って抜 された。 しかしこの映画を観て思った。 もはやそれらの恋 1979年、横浜生まれ。 映画プロデューサーとして 『電車男』 川村元気選・文 上映時間は3時間。 愛感情を表現しうるのは、ヘテロセクシャルでは不 『告白』 『 悪人』 『モテキ』 selection, text: Genki Kawamura 『おおかみこどもの雨と雪』 『 寄生獣』 壮絶なる感情の起伏を観客は体験する。 すっかり 可能なのかもしれない。同性愛者の彼女たちだから （11月29日公開） などを製作。2010年、 忘れていた感覚が呼び起こ される。 そのひと言に尽き る。 この映画を 「偉大な愛の映画、 こ そ、 あの頃の激しくも瑞々しい感覚が表現しえたの 米The Hollywood Reporter誌の 「Next Generation Asia」 に選出され、 見ることができたということ自体が、 10代の頃に感じていた、胸が締めつけられるよう 私たちひとりひと ではないかと。 翌年には優れた映画製作者に贈られる な恋心や、息ができなくなるような嫉妬心、失恋のと りにとって祝福に値するだろう。 激しい性描写などもあり、 公開時は「レズビアン映 「藤本賞」 を史上最年少で受賞。 12年には、 ルイ・ヴィ トン・プレゼンツの きの虚無感。 忘れていたはずの懐かしい感情や感覚 映画が幕を開けた瞬間から、 深い愛と胸締めつけ 画」 として安易に評されるこ とも多かった本作だが、 CGムービー 『LOUIS VUITTON ‒BEYOND‒』 のクリエイティブ・ディレク られるような物語が、 心に響きつつゆっくりと たれ、 が記憶とともにどっと押し寄せてきた。 表現しているのは、 もっと根源的な感情のような気 ターを務める。 僕の周りに生きる男女から恋愛が消失して久しい。 がした。 彼女たちとともにかけがえのない時間を過ごす。 とい 同年に初小説『世界から猫が消えた なら』 を発表。同書は本屋大賞への 恋心、 嫉妬心、 虚無感。 かつてあれほどまでに自分た うのも、監督のケシシュは実に滑らかに無理のない 恋愛が消えた毎日の中で、 ふとジタクであの頃の ノミネートを受け、 70万部突破の ちを揺るがし、突き動かしていた感情。 それらがもう ストーリーテリングの術を知っているからだ。 そのた 感情を思い出す、 いいきっかけとなりますように。 大ベストセラーとなり、 映画化が決定 した。13年にはアートディレクター め、 まるで、 俳優たちもそれぞれの役を生きていて、 現 佐野研二郎と共著の絵本『ティニー ふうせんいぬ の ものがたり』 を発表し、 実の恋愛が目の前で繰り広げられているような感覚 同作はＮＨＫでアニメ化され、 放送中。 さえ受けた。 その他の著書として、 イラストレーター 益子悠紀と共著の絵本『ムーム』、 そして、 エマとアデルを演じたレア （・セドゥ） とアデ 宮崎駿や坂本龍一など12人との仕事 ル（・エグザルコプロス）のふたりの存在そのものが、 の対話集『仕事。』、 雑誌『ブルータス』 に 演出の原動力となっているのも明らかだ。 て連載され、 大きな話 題になったお金の こうしたことは映画史の長い歴史でもめったにな エンターティンメント小 いことだ。 それゆえ3人そろってのパルムドールこそふ 説『億男』 がある。 さわしいと思う」 2013年、 カンヌ国際映画祭審査委員長のスティ ーヴン・スピルバーグの言葉である。 本作の原作はジュリー・マロによるフランスのグラ フィックノベル 『ブルーは熱い色』。普通の女子高生 Blu-ray＆DVD発売中 発売元: コムストック・グループ だったアデルが、 交差点ですれ違ったブルーの髪の 販売元: パラマウント・ジャパン 女・エマとまたたく間に恋に落ち、 身も心ものめりこん 価格: Blu-ray （スペシャル・ エディション） ¥4,700 でいく激情の日々を描いた本作は、 カンヌの最高賞 DVD¥3,980 であるパルムドールを審査員全員一致で受賞。本 ©2013- WILD BUNCH - QUAT’S SOUS FILMS - FRANCE 2 CINEMA - SCOPE PICTURES - RTBF - VERTIGO FILMS （Télévision belge） 来は監督一人に授与される賞を、主演のアデル・エ Blue Is the Warmest Colour １月 aquarius ２月 pisces ▼ イタリア発ラグジュアリーブランド 「トッズ」のアイコン シューズ ゴンミーニ が、 ホリデー仕様にドレスアップ！ シックなブラックのカーフスエードに煌めくゴールド×ビ ジューのアクセサリーをあしらったスペシャルな一足は、 オン・オフ問わず活躍してくれそう。 靴「ゴンミーニ スピッラ」￥73,000 お問い合わせ先: トッズ・ジャパン 0120-102-578 ジタク映画祭 第38回 水瓶座 魚座 アイコンシューズ ゴンミーニ が ホリデー仕様にドレスアップ！ RMK 18 『マリ・クレール スタイル』 公式サイト上で、料理のポイントや盛付け、あわせて楽しみたいメニューなどを写真とともにより詳しく紹介中！今すぐmarieclairestyle.jpにアクセス！ ソニア・シーフが撮る Sonia Sieff meets marie claire PARIS 2014-15 A/W COLLECTION photo: Sonia Sieff / hair: Caroline Bufalini<Box Management> make-up: Jean Charles Perrier<BACKSTAGE AGENCY> / nail: Lorandy<Yumikoto> styling: Fusae Hamada / photo assistant: Vivian Daval Sonia Sieff ソニア・シーフ フランスを代表する 写真家ジャンルー・シーフを 父にもち、 自身も17歳で 写真を始める。 現在、 『ヴォーグ』 『テレグラフ・ マガジン』 『W』 など数々の ファッション誌で活躍。 モデルのケイト・モスも その才能を高く評価する、 今最も 注目のフォトグラファー。 ショートフィルム監督としても 才能を発揮している。 お問い合わせ先： 内野 03-3661-7501 www.marieclaire.net/ 47 46
© Copyright 2026 Paperzz
