CORPORATE PROFILE 2012 2012 09-30 会社案内 真のグローバル優良企業を目指して トプコンは、2011年に“TOPCON WAY”を制定しました。 TOPCON WAY ■トプコンは、 「光」のもつ可能性を探究し、未来に向けて新しい価値を創造し、豊かな人類社会の形成に貢献します。 ■トプコンは、変化を先取りする先進性とコンプライアンス最優先の価値観により、すべてのステークホルダーから 信頼される存在であり続けます。 ■トプコンは、開発・設計、製造、販売、サービス、すべての段階で品質向上に最善を尽くし、信頼性の高い商品を供給し、 お客様の事業を発展させます。 ■トプコンは、代理店等の事業パートナーとの相互信頼とパートナーシップを尊重し、情報の共有と密接な連携により、 共に事業を発展させます。 ■トプコンは、社員とのコミュニケーションを大切にし、多様な個性や価値観、創造と革新の精神を尊重し、その能力を最大限発揮させます。 ■トプコンは、国際・地域社会の一員として、人権・環境・労働・腐敗防止のグローバル基準を尊重し、持続可能な市場の構築に寄与します。 ■トプコンは、株主に対し、適時・適切な情報開示を行い、信頼関係の形成と企業価値向上に努めます。 1 2 真のグローバル優良企業を目指します 1932年に光学メーカーとして誕生したトプコンは、80年の歳月を経る間にM&Aやアライアンスなど を通じてさまざまな技術の融合を進めてきました。その結果、最先端または他に類の無い技術（例えば 衛星測位技術、建機・農機の自動制御技術、テレマティックス（移動体の情報通信）技術、OCT（光干渉 断層撮影）技術、レーザ光凝固技術など）を搭載した商品をグローバル市場で提供しています。この ように「技術のトプコン」というDNAは、飽くなき技術の追求を通じて脈々と受け継がれています。 トプコングループは事業のグローバル化を進め海外売上高が70%を超えるに至っていますが、近年は 外部環境により、業績が大きく左右される状況が続いていました。2010年度からスタートした事業 構造改革は、固定費削減・原価低減を強力に推進すると共にファインテック事業の縮小などを実施し、 事業構造のReform（改革）の主要部分は2011年度で完了したと考えております。今後は軸足を事業の Enhancement（強化）に移し、再び「利益ある持続的成長」に回帰してまいります。 トプコンは2012年に創立80周年を迎えますが、2011年4月に制定したTOPCON WAYの思想に 基づいた企業風土の改革を進め、新しい成長に向けた出発点としてまいります。またTM－1（Time to Market No.1）活動を更に強力に推進し、製造業の原点であるモノづくりを追求し、 「 世界最高のモノ づくり」へ挑戦する事により、グローバルな競争力を保持する真のグローバル優良企業を目指して まいります。 株式会社トプコン 取締役社長 3 4 トプコンのDNA 当社は1932年の創業以来培ってきた幅広い波長領域の光学技術と最先端のデジタル技術を融合し 時代のニーズに対応してきました。また近年ではTM－1（Time to Market No.1）をスローガンに 魅力ある様々な世界No.1商品を提供しています。 1933 トーコートランシット、 トーコーＹレベル 民需品としてトランシット 五 吋、 四 吋、 三 吋 半、 二 吋 及 び Ｙ レ ベ ル 一 八 吋、 一 五 吋、一二吋を発売 1959 1978-1979 A型トランシット 1985 光波距離計 DM-C1/C2 初のヤグラカバー型 （以降のデザインの基本） 世 界 最 小・ 最 軽 量 の EDM を 実 現。 ま た、 DM-C2はC1を改良し大幅なコストダウンを 実現 エレクトロニック トータルステーション グッピー GTS-3シリーズ 測量用GPS受信機 GP-R1シリーズ GPS事業に参入 世界初のグリーンレーザー（TPL3G）及びオートアライメント 機能搭載 EDMセオドライト グッピー GTS-1 セオドライトに光波距離計 組 込 第 １ 号 機。 世 界 初、 測 量 作 業 で 必 要 な 測 距、 測角を1台で可能に 1970 医用機器事業を開始 ビジョンテスター VT-SD、レフラクトメータ RM-1B、レンズメータ LM-3により検眼から 眼鏡レンズ調整まで東京光学の製品で可能に 検眼ユニット OU-100A レフラクトメータ RM-100 世界で初めて近赤外光 を 利 用 し、 モ ニ タ ー テレビ上の画面操作で 簡単に測定が可能に 1987 世界初の自動追尾型スキャニングホールド機能、 スキャニング幅可変機能を搭載 2008 GPSを利用して高さ精度を世界 で初めてミリメートルの単位 まで飛躍的に向上 国産初 測量・土木市場向け3次元レーザースキャナー。 操作パネル、メモリ、バッテリを内蔵したスタンドアロン 型で作業効率を向上 MILLIMETER GPS 非接触、照準合わせが簡単にでき、 スピーディーな測定が可能に 1990 スペキュラーマイクロ スコープ SP-2000P 世界で初めて、角膜内皮細 胞撮影と角膜厚測定を1台 で可能に 1937 当社第一号カメラ、ロード 1945 東京都長官より民需品転換の許可を 受け、終戦により閉鎖していた工場 を再開。双眼鏡と測量機を生産 カメラ名称「TOPCON」（トプコン） 「TOHKON」 （トーコン）決定 1958 ニューヨーク駐在員事務所開設 1963 トプコンウィンクミラーS 国産初 レンズ交換可能、AE式 レンズシャッター一眼レフカメラ トプコンREスーパー 世 界 最 初 のTTL測 光 方 式 と 開 放 方式を採用した35mm一眼レフ カメラ 1964 トプコンユニ 世界最初のミラーメーターを 組込んだレンズシャッター式 35mm一眼レフカメラ 2011 2000 1968 通商産業大臣より昭和42年 度輸出貢献企業表彰 1970 Topcon Europe N.V. （現、 Topcon Europe B.V.） をオランダ・ロッテルダム に、Topcon Instrument Corporation of America ( 現、Topcon Medical Systems, Inc.)をアメリカ・ ニューヨーク(現、ニュー ジャージー州)に設立。 1971 (株)東芝より電気計測器 （照度計・輝度計）を業務 移管 1977 光電池照度計 IM-1 1980 35mmカメラ販売終了 1984 ウェーハ・ ゴミ検出装置 ＷＭ-１、ＷＭ-２ ウェーハ面上に付着したゴミの 数と位置を定量的に非接触で 自 動 測 定。 ク リーンルームへ 設置す る た め 世界最小化を 実現 1986 Topcon Optical (H.K.) Ltd. を 香港に設立。複写 機用光学ユニット等を 生 産。 当 社 初 の 海 外 生 産 拠点 1989 会社名を株式会社トプコン に変更 1991 （株）エービーティより 電子顕微鏡の一部移管を 受 け、 電 子 ビ ー ム 事 業 に 参入 2001 ウェーブフロントアナライザー KR-9000PW 世界初 他覚屈折検査・角膜曲率半径測定・ 角膜形状解析に加え新技術の波面センサー により眼球全体 の光学的収差の 測 定・ 解 析 を1 台で可能に 1994 Topcon Laser Systems, Inc.( 現 Topcon Positioning Systems, Inc.) をアメリカ・カリフォルニア州に設立。 Advanced Grade Technology社 を 買収し、 マシンコントロール事業に参入 1999 アメリカのJavad Positioning Systems, Inc.を買収し、精密GPS受信機及び関 連システム製品を販売開始 自動追尾トータル ステーション PSシリーズ/ SXシリーズ 周囲の環境に制約 を受けず自動で 真北測定が可能に 2003 スリットランプ SL-D7 世界初 スリットランプ専用 デジタルカメラDC-1搭載に より小型化を実現 2003 3次元眼底像撮影装置 ３D OCT-1000 世界初 OCT（光干渉断層 計）と無散瞳眼底カメラを 融合。眼底像撮影と断層像 撮影を同時に行い、診断に 必要な部位を正確に撮影 2006 世界初の第6世代超大型ガラス基板対 応液晶露光装置（1500×1800mm の大面積を分割して露光するステップ 方式採用） 2006 ANKA Systems, Inc. を 買 収 し、米国における眼科ネットワー クビジネスに本格参入 TPS Australia Holdings, Pty Ltd.を設立。KEE Technologies, Pty Ltd.を 買 収 し、 ア グ リ カ ル チャー分野に参入 イントレイチップ 外観検査装置 Vi-3100 トレイに詰まったICチップを非接触 フルオートで高精度検査 眼科用レーザ光凝固装置 PASCAL Streamline 独自のマルチスポット同時照射技 術で低侵襲かつ飛躍的な手術時間 の短縮を実現 2012 世界最速100,000A-scans/sec.を 達 成 し、 光 源 に1,050nmの 波 長 掃 引レーザを用いることにより、網膜、 脈 絡 膜、 強 膜 のB-Scan眼 底 断 層 像 の撮影が可能に 2003 2005 2011 3次元眼底像撮影装置 DRI OCT-1 世界で初めて眼内照明不要、 双手法での手術操作を可能と した硝子体手術顕微鏡 マルチステップ露光装置 TME-1750S 世界初のクラウド型の ユーザーサポートシステム TSshieldを搭載 2006 手術用顕微鏡 OMS-800 OFFISS チ ッ プ 外 観 検 査 装 置 Vi-2200を 発 売し、チップ外観検査装置事業へ参入 2000 2012 オートジャイロ ステーション GYRO X マシン コントロール システム 3D-MC ロータリープリズム内蔵に よる新測定方式で、高い測 定精度と世界最小φ2.0mm の小瞳孔径測定を実現 1997 優れた光学性能と機器構成 で 眼 科 疾 患 の 治療に貢献 服部時計店精工舎の測量機部門を母体とし東京光学 機械株式会社創立。測量機、双眼鏡、カメラの他、 主に陸軍向けの照準眼鏡を生産 車両に搭載し走行するだけで路線の正確な位置データ、 周辺の連続画像とカラー3次元点群データを取得 オートケラトレフラクトメータ KR-8100PA 世界初の赤外観察撮影、脈絡膜の撮影・ 観察が可能に 手術用顕微鏡 OMS-100 1932 3Dレーザースキャナー GLS-1000 モバイルサーベイシステム IP-S2 1998 非接触型眼圧計 CT-10 眼底カメラ TRC-５０IA 1974 先端技術大賞 2001 GPSを利用したIT施工 システムを開発、国内 販売開始 1978 日経優秀製品・サービス賞 2009 パイプレーザー TP-L3G/A/B 1979 1947 1953 ローテーティングレーザー RL-S1A 1996 AT-M3は 世 界 初 の 最 短 視距離0mを実現 レンズメーター１型 1996 高 精 度・ 小 型 軽 量 を 実 現 し た 普及型トータルステーション オートレベル AT-M3、AT-S3、 AT-P3 グッドデザイン賞 アドバンスト ディスプレイ オブ ザ イヤー 1991 1972 機械工業デザイン賞 2006 超低輝度分光放射計 SR-UL1 業界初 分光測光方式で黒（超低 輝 度 ） 測 定 を 実 現。FPDの ハ イ コントラスト 測定が可能に 2008 ポジショニングビジネスの国際市場での競争力強化を図るため、 株式会社ソキアに対しTOBを実施し、子会社とした 2008 平成20年度全国発明表彰で「時間差の高分解能測定の発明」が 日本商工会議所会頭発明賞受賞 2009 平成21年度科学技術分野の文部科学大臣表彰で「連続パルスの 時間差の高分解能測定による光測距装置の開発」が科学技術賞 （開発部門）受賞 2010 アメリカのOPTIMEDICA社より網膜及び緑内障治療用レーザ 光 凝 固 装 置 に 係 る ビ ジ ネ ス を 買 収 し、Topcon Medical Laser Systems, Inc.を設立。治療装置へ本格参入 2011 「 TOPCON WAY」制定 5 2012 カンパニー制導入 6 Smart Infrastructure Company / Positioning Company スマートインフラ・カンパニー/ポジショニング・カンパニー ■測量 ■ 3D 計測 ■ GNSS ■土木・建築 ■精密農業 長年培ってきた光学技術と最先端のデジタル技術を融合し、 グローバルな開発・生産・販売体制のもと、創業時より培われてきた光学技術や最先端 数々のイノベーションを産み出し続けることで幅広い分野に さまざまな製品を世界に先駆けて提供しています。これらの技術や製品をポジショニング の GPS 技術、レーザー技術、画像解析技術を活用し、高精度に位置や距離を計測する 最適なソリューションを提供します。 センサーと位置付け、さまざまなセンサーや制御技術と組み合わせ、情報化施工、精密 Contents Eye Care Company 農業、移動体制御など多岐にわたる分野へ活躍の場を広げています。 アイケア・カンパニー Smart Infrastructure Company スマートインフラ・カンパニー・・・ 9 Global Network グローバルネットワーク・・・・・・・・・・・・・・・・・25 ■眼科検査機器 Positioning Company ポジショニング・カンパニー・・・・・・・・・・・13 Research & Development 研究・開発・・・・・・・・・・・・・・・・29 ■眼科診断機器 Eye Care Company アイケア・カンパニー・・・・・・・・・・・・・・・・17 CSR・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・31 Others その他製品・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・23 ■眼科治療機器 ■眼科 IT ソリューション ■眼鏡店向機器 眼科医療機器の世界トップブランドとして、検査機器・診断機器・治療機器から 眼科診療支援システム、 眼科電子カルテシステムまで幅広い分野で商品を展開。 最近は特にシステムソリューション、先端眼科医療機器の開発、糖尿病スクリー ニングなど、予防医学分野へ注力しています。 Others その他製品 ■サブストレート投影露光装置 ■エコデバイスチップ検査装置 ■複合型電子顕微鏡 ■光計測器 ■光学部品 トプコンが長年培った光学技術をコアに様々な周辺技術を融合した製品を開発し、幅広い分野のお客様の価値創造と、 情報化社会や環境社会の発展に貢献しています。 ★ 2012 年 6 月 27 日より、ポジショニングビジネスユニット、アイケアビジネスユニットの 2 ビジネスユニット体制から、スマートインフラ・カンパニー、 ポジショニング・カンパニー及びアイケア・カンパニーの 3 社内カンパニー体制に変更しました。 7 8 Smart Infrastructure Company スマートインフラ・カンパニー 測量・建設 トータルステーション / レーザー / セオドライト / レベル トプコンのトータルステーションは、グローバルマーケットで高いシェアを誇る代表的な製品であり、時代とともに多機能・ 多用途な製品が求められる中、絶えず革新的な技術開発で製品ラインアップを充実化しています。2012 年より「TSshield」 を導入、新開発の多機能通信モジュールを使って、稼働状況やトラブル情報を自動的に蓄積、お客様のトータルステーションを 遠隔から見守り、適切な運用情報の提供と迅速なサポートサービスを可能にする唯一無比のクラウド型のサポートサービスを 開始しました。 Change the World スマートインフラ・カンパニーは、創業以来培ってきたトプコンの光学技術をベースに、最先端の GPS 技術、レーザー技術、 画像解析技術を融合し、世界を牽引する革新的なポジショニング製品を提供します。 ※ 2012 年 6 月 27 日付けで“３社内カンパニー”体制に組織変更し、旧ポジショニングビジネスユニットを “スマートインフラ・カンパニー”、“ポジショニング・カンパニー”に区分しました。 9 自動追尾トータルステーション ノンプリズム・トータルステーション ローテーティングレーザー 建築向けオートレベル PS CX RL-H4C Orion+ 新設計のリモートコントロール 優れた耐環境性能 IP66 に加え、 現場が求める性能・耐久性・使い トプコングループが長年にわたり シ ス テ ム に、LongLink デ ー タ 徹底した省電力設計と大容量 勝手・コストパフォーマンスを 蓄積してきた技術やノウハウを コミュニケーションや高精度 バッテリーの採用で、世界最長 ＊ 徹底的に追及した次世代型ロー 結集して実現した、建築業務用 EDM など最新の技術を惜しみな の連続使用時間 36 時間を実現。 テーティングレーザー。すべて 測定ツールの総合ブランド 2LS く投入。一般測量に、情報化施工 エ ン ト リ モ デ ル で あ り な が ら、 の コ ン ポ ー ネ ン ト を 新 設 計、 （ツールズ）。第一弾リリースは、 に、未曾有のパワーとスピード あらゆる測量シーンで活躍する あらゆる場面を想定した厳しい スイッチポンで一発測定が好評 を提供する新世代のトータル トータルステーション。世界初＊ フ ィ ー ル ド テ ス ト を 通 し て、 のデジタル表示付きオートレベル ス テ ー シ ョ ン。 世 界 初 ＊ の ユ ー のユーザーサポートシステム 長く安心してお使いいただける Orion+ ザーサポートシステム TSshield TSshield を搭載 高性能・高品質を実現 を搭載 ＊ 2012 年 7 月現在。当社調べ。 10 3D 計測 イメージングトータルステーション / ３D レーザースキャナー / ３Ｄステーション / オートジャイロステーション モバイル 3D 計測 建築・構造物などの維持・管理・メンテナンスなどの目的で 3 次元データを取る業務が年々拡大しています。トプコンでは トプコンは高精度に絶対位置を計測する GNSS(GPS+GLONASS) 技術に、様々なセンサーを融合した車載型 3D 移動体計 非接触で高精度に 3 次元データを取得できる３D レーザースキャナーや、トータルステーションにデジタルカメラと簡易 測システム IP-S2 シリーズを開発しました。IP-S2 は走行するだけで、走行路線の正確な位置データおよび姿勢データ、 スキャナー機能を搭載したイメージングステーションなど顧客ニーズに合致した製品を世の中に送り出してきました。更に 走行路線周辺の連続画像と 3 次元形状をカラー 3 次元点群データとして高速に取得できます。また、IP-S2 Lite は計測車両 大 型 構 造 物 の 寸 法・ 形 状、 ト ン ネ ル や 建 造 物 の 変 形・ 変 位 を 高 精 度 に 計 測 す る ソ キ ア ブ ラ ン ド の ３ Ｄ ス テ ー シ ョ ン に 360°全周カメラ、IMU（慣性計測装置）の最小限のセンサーだけを搭載、走行路線周辺の 360°動画を取得できます。 NET シリーズをラインアップに加え、多彩なソリューションを提供しております。 3D 形状情報と画像情報を組み合わせることにより、様々な対象物の特定・把握・抽出を容易に行う事が可能となり、高効率 かつ低コストでの 3 次元空間データの取得を実現しました。 イメージングステーション ３D レーザースキャナー ３D ステーション オートジャイロステーション モバイルサーベイシステム モバイルマッピングシステム IS GLS-1500 NET05AX GYRO X IP-S2 IP-S2 Lite ２つのデジタルカメラとアシスト スキャナー本体に観測に必要な機 工業計測からモニタリングまで高 トンネルなどの真北測定におい 高精度 GNSS（GPS+GLONASS）により絶対位置を GPS と最先端の画像処理技術（CV 技術）により絶対 フォーカス機能を内蔵。画像によ 能を全て搭載、高い機動力を発揮 精度・高効率に測定が行える３D て、既知点不要で、場所の制約な 高 精 度 に 決 定。IMU（ 慣 性 計 測 装 置 ）・ ス キ ャ ナ ー・ 位置を決定。カメラ映像から位置情報やポリゴンを取得 る直感的な操作と安心・確実な操 します。また、独自のプリサイス ステーション。鉛直角・水平角の くどこでも測定を行えます。測定 360°カメラを車載し、位置、画像、スキャナー情報を 可能。実写から走行路線周辺の 3DCG を作成するなど、 作を両立。併せてスキャンニング スキャンテクノロジーを搭載し、 測定精度「0.5"」は、 現存するトー 時間は 19 分* と高速で、観測者の 一括取得。走行するだけで道路周辺の地理空間データを 走行するだけで、画像から地理空間データを取得 機能も搭載した最先端のトータル 高精度な点群データを提供 タルステーションの中で世界最高 熟練度に左右されることなく、安 取得 精度に並びます 定した高精度な成果が得られます ステーション ＊観測地が緯度 35 度の場合。測定時間は、 ジャイロモーターの特性上、観測地の 緯度により増減します。 11 12 Positioning Company ポジショニング・カンパニー GNSS GNSS 受信機 / ソフトウェア トプコンの GNSS 受信機は、全ての測位衛星が受信可能なユニバーサルトラッキング技術を使用しており、GNSS 衛星 の信号を最適化して自動受信します。 また、グローバル体制で開発されるソフトウェアは、世界中の測量、土木、建設のあらゆるユーザーニーズに対応しています。 新開発のソフトウェアファミリー MAGNET™ は、クラウドを利用してデータを収集・管理するアプリケーションです。 ユーザーは業務に合わせて MAGNET の豊富なアプリケーションプログラムから必要なサービスに加入することができます。 Technology for an expanding world ポジショニング・カンパニーの主なミッションは、GNSS 測量、マシンコントロール、精密農業などの高精度 GNSS 測位技術を利用した製品やシステムをグローバルに拡大させることです。当社が世界で初めて世に送り出したセンチメー ター精度で高速・高精度に測位可能な GNSS システム、作物の生育状態の計測などをはじめとするセンサーやアプリケー ションは、生産性と環境保全の新しいスタンダードとなっています。 当社の研究開発センターは世界全域に広がっており、グローバル市場のニーズを満たすための技術を提供しています。 13 GNSS 受信機 GNSS 受信機 ソフトウェアファミリー HiPer® SR GR-5 MAGNET™ 安価で使いやすい新しい一体型 GNSS 受信 特許取得済みの Fence Antenna™ 技術を 現場と事務所でリアルタイムかつ安全にデータ 機。 独 自 の ユ ニ バ ー サ ル · ト ラ ッ キ ン グ 技 採 用 し た GR-5 は、 高 度 な ト ラ ッ キ ン グ 管理／共有を可能とした MAGNET は、クラ 術により、最適な衛星信号を追跡し、高精度 技 術 と マ ル チ パ ス 除 去 機 能 を 搭 載。数々 ウドを利用して精密測位の業務に適切なソ の衛星測位を実現します の賞を受賞したデザインとマグネシウム合金 リューションを提供します 筐体は、精度と耐久性を兼ね備えています 14 精密農業 土木・建築 トプコンの先進的な GNSS と制御技術を適用した農機の自動化・IT 化は、あらゆる規模の農場の作業を改善し、世界中の トプコンは、施工現場のあらゆる種類の建設機械にレーザー、GNSS 受信機、トータルステーション、mmGPS などのセンサー 農場で活躍しています。当社の革新的なシステムを農機に搭載することで、作業機の制御や作物の監視から土地の整地作業まで、 と油圧制御システムを取り付け、建設機械を設計データ通りに制御可能な「マシンコントロールシステム」を提供、世界中の 環境への影響を最小限に抑えることができます。特に新興国では、農産物を効率的に栽培することに対する需要増により、 施工現場で高い評価を得ています。当社は、建設機械の自動化で、常にスピード、精度、品質の世界標準に革命をもたらし 当社の技術は、肥料、水および農薬を適切に散布する際に非常に高い効率化を可能にします。また、より持続可能な農業を ました。革新的な 3D-MC 2 によりブルドーザーの最終的な 3D 自動化生産の課題である“速度”という壁を超えました。 行うことができるため、増大する農業へのグローバルな需要を満たすことができます。 また、モーターグレーダーでは、高速かつ高精度を実現し、大幅な生産性の向上に貢献します。当社の３D-MC 2 は、作業 効率の向上、材料及び燃料コストの削減、更に CO2 削減による環境負荷低減を実現します。 15 Complete Control System 圃場均平作業システム オートステアリングシステム 3 次元マシンコントロールシステム 3D-MC GNSS ショベル 3D-MC mmGPS フィニッシャー System 350 System 210 System150 3D-MC2 3Dxi mmGPS 3D Paver 新しい X30 コンソールは農機の性能を高め、 農地を均平に整地する事は作物の収量増や 索引作業に最適な System150 は、トプコン 土木施工用ドーザーの高速走行でもトプコン 3 次元設計画面上でバケット位置（高さや GPS と レ ー ザ ー 技 術 を 融 合 し た 独 自 の 作物管理の改善と効率を向上します。走行軌 品質の安定化を促進します。GNSS 技術と の GNSS 技術を活用しトラクターのハンドル 独自開発の MC2 慣性センサーにより細やか 勾配）を常に確認しながら作業を行えるため、 mmGPS により高精度な 3 次元位置情報を 跡のマッピング、オートステアリングだけで AGForm-3D ソフトウェアにより、農地の をコントロールします。慣性センサーを内蔵 に排土板を自動制御、滑らかで高精度な仕上 高精度施工、コスト削減、高効率な作業を 得られることで、路面切削から舗装まで、複雑 なく、可変散布など作業機械のコントロール 標高のマッピングを行い、設計データに合わ し た AGI-3 ア ン テ ナ に よ り、 走 行 ラ イ ン の げを実現します 実現します な勾配や曲面も自動制御による作業が可能と も行うことができます せた自動整地作業を行うことで農地整備の 取得と保存機能を備え、高精度なオートステア 効率化を支援します リングを実現します なります 16 Eye Care Company アイケア・カンパニー 17 CONNECTING VISIONS TM アイケア・カンパニーは、 「眼」に関わる検査・測定、診断、治療、眼鏡レンズ加工などの各種機器、システムを広く社会 に提供し貢献してきました。高齢化や情報化社会が進む今日、快適な「視機能」を維持することの重要性が増していま す。このような中、トプコンは「眼」に関わるさまざまな人々のビジョンや価値を結びつけ、より大きな価値を創出する 各種機器・ソフトウェア、ソリューションの開発・提供に取り組んでいます。スローガンは「CONNECTING VISIONS」。 社会の人々のビジョン（健康で豊かな生活） 、病院関係者のビジョン（高度で効率の良い診療提供）、眼鏡店のビジョン （お客様に満足いただける眼鏡の提供）など、これらをコネクトし（結びつけ）、皆の満足・幸福をサポートすること。それが トプコン・アイケア・カンパニーのビジョンです。 18 眼科機器 検査 検査 診察 情報化社会の進展や高齢化の進展に伴い、視力の低下や眼病を患う方が世界規模で増加しています。特に眼の三大疾患といわれ 中途失明の主な原因疾患 る「緑内障」、 「糖尿病網膜症」、 「加齢黄斑変性」は失明につながるおそれもあり、早期発見・早期治療が重要です。また、眼底 は体内で血管を直接観察できる唯一の部位であり、動脈硬化や高血圧等、生活習慣病の検査としても有効です。快適な生活や 健康を維持するために、眼の検査の重要性が高まっています。当社は先進の機器により高度な検査・診断・治療をサポートし、 早期発見・早期治療に貢献しています。 治療 緑内障 加齢黄斑変性 白内障 視神経と視野に特徴的変化がある病気で、 網膜の中心部にある黄斑という部位に老化が 水 晶 体 が 濁 る の が 白 内 障 で す。 白 内 障 に 視野が少しずつ狭くなっていきます。初期 原因で起こる異常で、物が歪んで見えたり よ り 視 力 が 低 下 し、 物 が 霞 ん で 見 え る、 症状では自覚がない場合が多く、知らずに 中央が見えなくなる病気。欧米先進国での 二 重、 三 重 に 見 え る、 明 る い 所 で 眩 し い、 放っておくと失明の可能性もある怖い病気 中途失明の原因のトップで、我が国でも増加 な ど の 症 状 が 出 ま す。 眼 内 レ ン ズ や 手 術 で す。こ の 緑 内 障 の 診 断 に は、眼 圧 検 査、 しています。この他、網膜疾患では網膜剥離 装 置・ 手 技 の 発 達 に 伴 い 最 近 で は 日 帰 り 眼底検査、視野検査等多くの検査が必要です。 も失明原因に多く見られます。 での手術も可能となっています。 疾患解説：大阪大学医学部附属病院眼科教授 前田 直之 先生 19 高画質デジタルスリットランプ ウェーブフロントアナライザー 高解像度デジタル眼底カメラ 3 次元眼底像撮影装置 手術用顕微鏡 眼科用レーザ光凝固装置 SL-D シリーズ KR-1W TRC シリーズ 3D OCT シリーズ OMS シリーズ PASCAL 眼科の聴診器といわれ、前眼部から眼底 他覚屈折・角膜曲率半径・角膜形状測定・ 眼疾患のみならず高血圧、糖尿病等の 網膜断層の三次元での観察・撮影を 眼科手術を行う時に使用する顕微鏡。 短時間に多数のスポット照射が行え治療時間の までを観察する顕微鏡 眼球全体の光学的収差解析・瞳孔径計測の 生活習慣病にもかかわる眼底を高画質で 世界に先駆けて実現。網膜疾患診断 明るく鮮明な視野と独自開発の照明 短縮が可能。また患者さんの疼痛を軽減する低 1台 5 役 撮影・観察 を飛躍的に向上 装置でドクターの手技をサポート 侵襲な治療が行える新時代の網膜光凝固装置 20 眼科 IT ソリューション 眼鏡店向機器 病院の診療科目の中でも、特に眼科は検査項目が多く膨大なデータが発生するため、診療形態も複雑です。トプコンは、さま トプコンは、眼鏡店のお客様それぞれに応じた実生活のシーンで、見え具合のシミュレーションができる視力測定システムを ざまな検査・診断機器のデータ及び画像を一元管理する「眼科診療支援システム IMAGEnet 」や、受付から会計まで一貫 開発。快適な見え具合をお客様に提供する眼鏡店をお手伝いします。また視力測定のコンサルティング支援に加えて、 したスムーズな診療業務をサポートする「電子カルテシステム」など、先進の I T ソリューションをご提供。スムーズな院内 ファッショナブルなフレームにフィットする仕上げが可能なレンズ加工機器を提供し、お客様と眼鏡店のいずれにもご満足 連携はもちろん、よりシームレスな地域医療ネットワークの実現に貢献します。 いただいています。 TM 院内連携 EMR 地域連携 Electronic Medical Records IMAGEnet 地域医療機関 全科システム データベース IMAGEnet e カルテ 病院 院内外 情報共有 EHR Electronic Health Records 地域診療所 オートケラトレフラクトメータ KR-1 ／ コンプビジョン CV-5000S ／ パターンレスエッジャー オートレフラクトメータ RM-1 1 ダイヤルコントローラー KB-50S ALE-5100HC お客様の様々なスタイルで操作ができる可動式 大型カラーディスプレイに、さまざまな ユーザーフレンドリーな眼鏡レンズ加工用 タ ッ チ パ ネ ル を 採 用。 画 面 を タ ッ チ す る だ け で 接客ツール画面を搭載。 “お客様の最適 オートレンズエッジャー。RoHS 指令（有害 操作が完結する革新的な操作方法でスムーズ＆ なレンズ選び”をわかりやすくサポート 物質規制）へも準拠し、環境にも配慮 スピーディな屈折検査＊を実現。 ＊ 眼の屈折力測定と角膜曲率半径測定 21 22 Others その他製品 光計測器／複合型電子顕微鏡 薄型テレビを中心とした電子機器の需要増に伴い、フラットパネルディスプレイ（FPD）市場は拡大の一途をたどっています。 これらディスプレイの画質評価を高精度に行う輝度色度ユニフォミティ測定装置 UA-1000A や、LED バックライトの計測 に特化した分光放射計 SR-LEDW 等は、国内・外のお客様から高い評価を得ています。 また、LED や有機 EL などの次世代照明の評価に最適な演色照度計 IM-1000 や、光学顕微鏡と SEM の同時観察を実現した、 新しいコンセプトの電子顕微鏡 MV-10 を開発しました。 輝度色度ユニフォミティ測定装置 分光放射計 演色照度計 複合型電子顕微鏡 UA-1000A SR-LEDW IM-1000 MV-10 ディスプレイ面内の均一性を一括 LED に求められる超低輝度から超 次世代照明の光品質を現場で手軽 光学顕微鏡と SEM の同時観察を 測定、業界最高水準の高速測定を 高輝度まで対応した分光放射計 に測定可能としたハンディタイプ 実現した操作性重視の電子顕微鏡 実現 サブストレート投影露光装置／エコデバイスチップ検査装置 光学部品 パソコンやスマートフォン、タブレットに搭載される最先端 CPU パッケージ基板（サブストレート）の微細化ニーズに対応 トプコンが長年培った光学技術を活かし、各種レンズやプリズム、レンズユニットなどの幅広い光学デバイスを国内外に供給、 した投影露光装置 LS-360SB は、トプコンが長年培った光学技術を駆使した製品です。チップ外観検査装置 Vi シリーズは、 お客様のご要望に合わせ開発・生産しています。 環境デバイスとして需要が期待される LED やパワーデバイス等の製造工程で発生する欠陥を高速・高精度で検査します。 © JAXA 23 サブストレート投影露光装置 チップカラー外観検査装置 チップ外観検査装置 LS-360SB Vi-SW200C Vi-4303FX 自社設計・製作の高解像・大面積 カラー画像処理により目視検査に 各種製造工程に対応した高機能 投影レンズを搭載 匹敵する検査精度を実現 モデル 光学レンズ プリズム レンズユニット ガラス・赤外系レンズの他、非球面・ 三角プリズム・ペンタプリズム等 デジカメ用交換レンズユニット・ シリンダーレンズなど多種多様な の一般プリズムからダハプリズム・ 監視カメラなどレンズ部品～組込 レンズの生産に対応 コーナーキューブなど多種多様な まで一貫生産 形状に対応 24 開発・生産ネットワーク 世界中の優れた人財やリソースを活用して Topcon Europe Medical B.V. 効率的な開発・生産ネットワークを ヨーロッパ向け独自製品の開発・製造及び Topcon Technology Center アイケアシステムの開発を行っています。 GNSS 受信機及び関連ソフトウェアの Topcon (Beijing) Opto-Electronics Development Corporation Topcon Optical (Dongguan) Technology Ltd. 開発を行っています。 構築しています。 北京では、中国向けスマートインフラ及びアイケア製 品の製造・開発を、東莞ではスマートインフラ及び アイケア向け製品および部品の製造を行っています。 Topcon Positioning Systems, Inc. Topcon HK (BD) Ltd. Topcon Medical Systems, Inc. GNSS,MC 製品及び関連ソフトウェアの開発・ DPPC 関連製品やピコ・プロ アイケア製品の製造及び眼科ファ 製造を行っています。また、オハイオオフィスと ジェクター光学エンジンの製 イ リ ン グ シ ス テ ム IMAGEnet、 カルガリーオフィスでは、測量及びマッピング 造を行っています。 EMR、EyeRoute（Web ベースの 用ソフトウェアの開発を行っています。 トプコン本社ではすべての事業分野の開発・製 造をトータルで行っています。ソキア・トプコン ネットワークシステム）といった ではトータルステーションの製造を、トプコン ネットワークソリューションの開 山形ではアイケア製品の製造を、福島ソキア 発を行っています。 ではスマートインフラ用の部品製造を行って います。 Tierra S.p.A. Topcon InfoMobility S.r.l. Topcon Medical Laser Systems, Inc. テレマティックス関連の開発を行っています。 眼の治療に使われるレーザ光凝固装置の Topcon Precision Agriculture Pty Ltd. Topcon Positioning Systems (Australia) Pty Ltd. 開発・製造を行っています。 精密農業製品の開発・製造及び MC のソフトウェア開発を 行っています。 Global Network Research & Development Topcon Positioning Systems, Inc. / USA ■ Topcon Medical Systems, Inc. / USA Manufacture 研究・開発 Topcon Europe Medical B.V. / The Netherlands ■ ■ Topcon Technology Center / Russia Topcon Medical Laser Systems, Inc. / USA ■ Tierra S.p.A. / Italy TPS Columbus Office / USA ■ Topcon InfoMobility S.r.l. / Italy ■ TPS Calgary Office / Canada ■ DynaRoad Oy / Finland ■ ■ Topcon (Beijing) Opto-Electronics Development Corporation / China ■ ■■ 生産 Topcon Positioning Systems, Inc. / USA ■ Topcon (Beijing) Opto-Electronics Development Corporation / China ■■ Topcon Medical Systems, Inc. / USA ■ Topcon Optical (Dongguan) Technology Ltd. / China ■ ■ Topcon Precision Agriculture Pty Ltd. / Australia ■ Topcon Medical Laser Systems, Inc. / USA ■ Topcon HK（BD）Ltd. / Bangladesh ■ Topcon Positioning Systems (Australia) Pty Ltd. / Australia ■ Tierra S.p.A. / Italy ■ 株式会社トプコン / 東京 Topcon InfoMobility S.r.l. / Italy ■ 株式会社ソキア・トプコン / 神奈川 ■ 株式会社トプコン / 東京 ■ ■■ ■ ■ ■ ■■ ■ 株式会社トプコン山形 / 山形 25 開発・生産 研究・開発 生産 ■ スマートインフラ ■ ポジショニング ■ アイケア ■ その他 株式会社オプトネクサス / 福島 ■■ ■ 株式会社福島ソキア / 福島 ■ Topcon Precision Agriculture Pty Ltd. / Australia ■ Topcon Positioning Systems (Australia) Pty Ltd. / Australia ■ ■■ ■ 26 販売ネットワーク トプコンは、世界のさまざまな お客様のニーズを把握し、 いち早く対応するため、 グローバルに販売拠点を展開し、 現地に密着した販売 ･ サービスを展開しています。 Topcon (Beijing) Opto-Electronics Development Corporation Topcon Europe Positioning B.V. Topcon Europe Medical B.V. Topcon Positioning Systems, Inc. 地域別売上構成 Topcon Medical Systems, Inc. ※ その他 株式会社トプコン 9% 日本 アジア・オセアニア 25% 13% 中国 10% 連結売上高（2011 年度 ) 98,834 百万円 北米 ヨーロッパ 19% 23% ※その他は中南米、中東、ロシア、 Topcon Singapore Medical Pte. Ltd. Topcon Singapore Positioning Sales Pte.Ltd. アフリカなどが含まれます。 Global Network Sales & Marketing 販売 Topcon Positioning Systems, Inc. / USA ■ Topcon Medical Systems, Inc. / USA ■ ■ スマートインフラ ■ ポジショニング ■ アイケア ■ その他 Topcon Deutschland G.m.b.H. / Germany ■ ■ Topcon Polska Sp Zo.o. / Poland ■ Topcon Positioning Middle East and Africa FZE / UAE ■ Topcon Sokkia India Pvt. Ltd. / India ■ 株式会社トプコン / 東京 Ibs GmbH, Lasertechnik, Vermessungsund Baugeräte / Germany ■ Tierra S.p.A. / Italy ■ Topcon Corporation Dubai Office / UAE ■ Sokkia Korea Co., Ltd. / Korea ■ 株式会社トプコンソキアポジショニングジャパン / 東京 ■ ■ Topcon Corporation Beirut Office / Lebanon ■ Topcon Optical (H.K.) Ltd. / China ■■ ■ 株式会社トプコンメディカルジャパン / 東京 GEOTOP s.r.l. / Italy ■ Topcon Singapore Medical Pte. Ltd. / Singapore ■ Topcon (Beijing) Opto-Electronics Development Corporation / China ■■ 株式会社トプコンテクノハウス / 東京 Topcon Optical (Dongguan) Technology Ltd. / China ■ ■ Topcon Medical Laser Systems, Inc. / USA ■ Topcon S.A.R.L. / France TPS Kansas Office / USA ■ Topcon España, S.A. / Spain ■ ■■ ■ Topcon Canada Inc. / Canada ■ Topcon Positioning Spain, S.L. / Spain ■ Sokkia N.V. / Belgium ■ Topcon Singapore Positioning Sales Pte. Ltd. / Singapore ■ Topcon Europe Positioning B.V. / The Netherlands ■ Topcon Positioning Canarias, S.L. / Spain ■ Topcon Scandinavia A.B. / Sweden ■ ■ Sokkia Singapore Positioning Sales Pte. Ltd. / Singapore ■ Topcon Precision Agriculture Pty Ltd. / Australia ■ Topcon Europe Medical B.V. / The Netherlands ■ Topcon Positioning Portugal,L.D.A. / Portugal ■ DynaRoad Oy / Finland Topcon Instruments (Malaysia) Sdn. Bhd. / Malaysia ■ ■ Topcon Positioning Systems (Australia) Pty Ltd. / Australia ■ Topcon (Great Britain) Ltd. / UK 27 Topcon InfoMobility S.r.l. / Italy ■■■ ■ ■■ ■ KEE Technologies Africa (Pty) Ltd. / South Africa ■ ■ ■ ■ 札幌トプコン販売株式会社 / 北海道 ■ Topcon Instruments (Thailand) Co., Ltd. / Thailand ■ ■ 28 Research & Development トプコンはこれまで培ってきた電子線から赤外線までの幅広い波長領域の技術の蓄積により構築したオプトメカ トロニクス技術をコアテクノロジーとし、新たな領域へのビジネス展開を推進しています。当社は魅力ある世界 波長帯 - 製品関連図 No.1 商品をどこよりも早く提供し続けるため、次世代技術を見据えた新分野創出と独創的技術開発を推進し、 技術イノベーションを加速します。 （計測精度） 技術変革と独創的技術の推進 1Å 1nm 複合型電子顕微鏡 サブストレート 投影露光装置 チップ外観検査装置 光学応用技術 計測・センシング技術 光ファイバ応用 眼光学 レーザー応用 3D OCT 1μm 眼底カメラ 測光 ･ 測色 測距 ･ 測角測位 レンズ設計 GNSS 角膜内皮細胞 撮影装置 回転レーザー トータル ステーション 1mm 画像計測 GNSS MC ★ オート レフラクトメータ 電気計測器 高精度画像計測 電子線 1nm 400nm 紫外 形状認識 500nm 可視 700nm 1μm 10μm ︵使用波長︶ オプトメカトロニクス 赤外 ★マシンコントロールシステム 写真計測 超低反射防止膜 光学薄膜 デジタル画像処理 機能性コート溶液 表面・化学処理技術 画像応用技術 自動追尾トータルステーション PS/SX シリーズ 次世代技 術 or 次世代製 品の ズ シー ■ 先進の測角システム GNSS 受信機 GR-5/HiPer SR ■ 高速・高精度の衛星測位 3 次元眼底像撮影装置 DRI OCT-1 ■ 高侵達、高速測定 アブソリュートエンコーダ 特許取得の Fence AntennaTM 光源に 1,050nm の波長掃 を核とした先進のデジタル 技 術 に よ り、 全 て の GNSS 引レーザーを用いることに 技術を駆使した測角システ 信号からマルチパスを除去し よ り、 従 来 製 品 に 比 べ て ムを搭載。広範囲をカバー 最適な衛星を受信。この高度な 組 織 侵 達 性 に 優 れ、 網 膜、 する 2 軸補正機構で不整地 ト ラ ッ キ ン グ に よ り、 高 速・ 脈 絡 膜、 強 膜 の 領 域 の の観測に対応。 高精度な衛星測位を実現。 B-scan 眼 底 断 層 領 域 を 高精細に撮影す る こ と が 可能。さらに撮影スピード は 100,000 A-scans/ 秒を 達成 （当社従来機比約 2 倍） 。 29 30 CSR CSR 基本方針 「TOPCON WAY」、事 業 行 動 基 準 に 基 づ き、 ま た 国 連 グ ロ ー バ ル・コ ン パ ク ト の 提 唱 す る 10 原 則 に 準 拠 し た CSR を 推 進 す る た め、 トプコングループ共通の基本方針を定めて います。 トプコングループ環境ビジョン 2020 1 2 3 4 5 6 グローバル企業にふさわしい価値観、基準を形成・共有し実践するため、CSR 活 トプコングループは、グローバル市場に商品を提供する企業グループとしての社会的責任を全うするために、重要な 動を経営の中に位置づけ、計画的に取り組みます。 課題である環境問題に対するあるべき姿として、次の通り「トプコングループ環境ビジョン 2020」を掲げています。 グローバル・コンパクトに掲げられるとおり、影響力のおよぶ範囲内で、人権、労働 基準、環境、腐敗防止に関して、国際的に認められた規範を支持し、実践します。 有用な商品の開発、製造、販売、サービスを通じて、人類社会への貢献を主体的・ 能動的に果たします。 環境に配慮した事業プロセスの構築、商品・サービスの提供等により、環境経営を 推進します。 1 地球温暖化防止 2 商品を通じた貢献 トプコングループでは、地球温暖化を最重要の環境問題と捉え、日本国内の拠 商品そのもののライフサイクルを通じた環境負荷をより一層低減するため、省 点で排出する CO2 を 1990 年度に比べ、2020 年度末までに 25%削減する エネ化、省資源化を推進します。また、お客様とともに地球温暖化防止、資源 ことを目指します。海外の拠点はこれに準じて CO2 排出量の削減に努めます。 有効利用、生物多様性保全に貢献できる商品、技術、サービスの提供に努めま す。更に、ものづくりにおいては、開発・製造・販売を含めた企業活動から発 役員、社員一人ひとりの日常活動への定着、グループ・グローバルでの浸透、定着 生する廃棄物は基本的にリサイクルし、有効利用に努めます。 を図ります。 積極的な情報発信により、トプコングループに対するすべてのステークホルダーの 理解と信頼を獲得します。 ステークホルダーと トプコングループとの関係 CSR 基本方針に基づき、社会問題の解決に資する商品の提供等とともに、 ステークホルダー の皆様とのコミュニケーションを重視し、企業活動を通じた社会貢献を目指します。 環境負荷低減について コーポレート・ガバナンス コーポレート・ガバナンス原則（抜粋） ○コーポレート・ガバナンスの定義 トプコンにおける「コーポレート・ガバナンス」とは、株主から経営の委任を受け た取締役により構成される取締役会が、経営の基本方針、法令・定款に定めのある 事項、その他、経営に関する重要事項について決定するとともに、執行サイドが経 営資源を用いて行う業務執行を監督する行為、 及びそれらの会社業務を監査役（会） が監督･監視する行為をいい、企業のシステム、秩序を保ちながら、その本来有す 中国における省エネルギー活動 環境調和型製品（ＥＣＰ）への取り組み 中国のグループ会社 Topcon Optical（Dongguan）Technology Ltd. では、 トプコンは、環境に配慮した製品づくりを推進するため ｢トプコン製品の環 社内のエネルギーの管理・使用状況把握により、エネルギー使用に関する問題点 境自主基準｣ を策定し、省資源・省エネルギーはもちろんのこと、ライフ を掘り出して、省エネルギーに取り組んでいます。2010 年 10 月から「清潔生 サイクル毎の環境目標や基準を設定し、製品アセスメントを行っています。 産」活動を開始し、「省エネルギー、消耗低減、汚れ防止、効率アップ」の方針 そして、一定水準以上の ｢トプコン製品の環境自主基準｣ を満たす製品を、 に基づいて活動を進めてきました。その結果、2011 年 12 月に『東莞市経済』 『情 環境調和型製品（Environmentally Conscious Products : ECP）とし 報化局』『東莞市科学技術局』『東莞市環境局』からの評価をいただき『東莞市清 て認定し、お客様に提供しています。 潔生産企業』、『東莞市省エネルギーメーカ』、『石龍町の進歩メーカ』の栄誉を得 2011 年度の ECP ました。この他、エアコンの排熱を寮のシャワーの温水に活用したり、工場屋根 に散熱塗料を追加散布する等、省エネに努めています。 る力を最大限発揮させる仕組みをいう。 ○コーポレート・ガバナンスの基本的考え方 (1)トプコンのコーポレート・ガバナンスは、取締役、監査役が責任元となり、株主、 お客様、事業パートナー、社員等、すべてのステークホルダーとともに構成する。 (2)トプコンは、コーポレート・ガバナンスを充実、強化させ、企業倫理を尊重した誠 実な経営を行い、企業価値の永続的な増大と経営の健全性・透明性の向上を図る。 ○ 各会社機関のミッション等（略） ○ ステークホルダーとの関係 (1) 開発・設計、製造、販売、サービス、すべての段階で品質向上に最善を尽くし、 東莞市からの表彰 ノンプリズム・ オートレベル トータルステーション ORION+ OS/FX 信頼性の高い商品を供給し、お客様の事業を発展させる。 オートレフラクト ノンコンタクトタイプ メータ トノメータ RM-1 CT-1P/CT-1 (2)代理店等の事業パートナーとの相互信頼とパートナーシップを尊重し、情報の 共有と密接な連携により、共に事業を発展させる。 (3)社員とのコミュニケーションを大切にし、多様な個性や価値観、創造と革新の 精神を尊重し、その能力を最大限発揮させる。 社員は共同体を構成する一員として、トプコンの有する存在理念、価値観を共 有し、企業価値の向上に貢献する。 (4)国際・地域社会の一員として、人権・環境・労働等のグローバル基準を尊重し、 被災地復興とトプコン製品 持続可能な市場の構築に寄与する。 (5)株主に対し、適時・適切な情報開示を行い、信頼関係の形成と企業価値向上に 努める。株主の基本的権利を尊重するとともに、特定株主に対する特別な利益 供与等の提供の禁止等、株主間の平等性を確保する。 ○ 内部統制（略） ○ 情報開示（略） 国連 GCに関する活動 GC の10 原則 人 権 トプコングループは 2007 年 10 月、グローバル・コンパ 原則 1 国際的に宣言されている人権の保護を支持、尊重し、 クト（以下 GC) に参加し、事業活動に取り込んでいくこと 労働基準 を宣言しました。 原則 4 あらゆる形態の強制労働の撤廃を支持し、 原則 2 自らが人権侵害に加担しないように確保すべきである。 原則 3 組合結成の自由と団体交渉の権利の実効的な承認を支持し、 ドーザー向けに、設計値通りに施工仕上げを実現する当社の3次元マシンコン 作業中のドーザーを当社独自の慣性センサーにより、狙った厚みで土壌の トロールシステムは、情報化施工に対応したシステムとして、土木施工現場の 表面を削ることができ、未だに処理方法が決まっていない汚染土をむやみに 効率化を推進するユーザー様に高い評価を得ています。当社ではこのシステム 多 く 排 出 す る こ と を 防 ぎ ま す。また、作 業 箇 所 は デ ー タ と し て 記 録 で き る を 応 用 し、農 地 や グ ラ ウ ン ド に お け る 効 率 的 な 放 射 性 物 質 の 土 壌 減 容 化 ため作業の重複もなくし、全体の工期の短縮にもつながります。経験に頼る （ 汚 染 土壌を効率的に分別）方法の確立を目指し、 2011年12月 に 大 手 建 機 ような操作は不要のため、熟練者でなくても作業できることから、より多くの メーカーとの実証実験に着手しました。実験では、最大で汚染土の表土を一定 オペレーターを確保して作業件数を増やし、コ ス ト も 抑 え な が ら 除 染 土 の 量剥ぐことにより、効果的な分別を確認、汚染土の減容化に有効活用できる 分 別 を 大 き く 早 め る こ と が 期 待 で き ます。こ の 土壌減容化システムは現在 システムとしてPRしています。当シス 福島県などの建機レンタル会社を中心 テムは、ト ー タ ル ス テ ー シ ョ ン あ る い に 販 売 さ れ て お り 、2 0 1 2 年 に 4 0 ＧＣの 10 原則を「TOPCON WAY」やＣＳＲ基本方針 原則 6 雇用と職業における差別の撤廃を支持すべきである。 はGNSS受 信 機 に よ り 取 得 し た ド ー シ ス テ ム を 供給する計画です。 等に取り込み、実践しています。更に、日本のローカルネッ 環 境 原則 7 環境上の課題に対する予防原則的アプローチを支持し、 ザーの位置情報と、現在の農地やグラウ 効率の良い放射性物質の土壌除染除去 ンドの現況データとを連動させてドー 方法の確立は今後もより一層求められ 原則 9 環境に優しい技術の開発と普及を推奨すべきである。 ザーの排土板を自動制御することに て お り、当 社 は こ の シ ス テ ム の 普 及 を 腐敗防止 よ り、一 定 の 厚 み で 汚 染 土壌の表面を 通じて、被災地の復旧・復興を支援して トワークである GC-JN に加入し、ＣＳＲ報告書研究分科 会、ＧＣの社内浸透分科会、地球温暖化対策分科会で活動 を行っています。 31 ドーザーによる高速・高精度な土壌減容化に対応する 3 次元マシンコントロールシステム 原則 5 児童労働の実効的な廃止を支持し、 原則 8 環境に関するより大きな責任を率先して引き受け、 原則 10 強要と贈収賄を含むあらゆる形態の腐敗防止に取り組むべきである。 いきます。 取り除くことができるシ ス テ ム で す。 ドーザーによる汚染土壌減容化の様子 32 CSR 国際・地域社会への貢献 トプコングループで実施した、企業活動を通じたグループ・ グローバルな国際・地域社会への貢献活動の一部を紹介します。 社員による被災地ボランティア 継続的な眼科検診への協賛 アメリカのグループ会社Topcon Positioning Systems, Inc.では、社員 アメリカのグループ会社Topcon Medical Systems, Inc.（以下TMS）は、 有志12名が、宮城県石巻市の津波被災地での瓦礫の撤去等のボランティアを Luxottica社の主催するボランティアプロジェクト「OneSight」に15年 行いました。また同社は、地震被災地への援助を行うイベントである、 Run for 以上前から継続的に参加しています。これは、毎年数千人の恵まれない子供達 Japan2012を後援しています。 に対して無償で眼科検査と眼鏡をプレゼントするもので、既に20年以上の 歴史がある慈善活動です。TMSは、このプロジェクトに使用される眼科検査 と眼鏡加工を行う移 動 式 検 眼 車 へ 搭 載 す る た め の 検 眼 シ ス テ ム 機 器2 セットを寄贈しました。 瓦礫撤去の様子 移動式眼科検査車 社員のボランティア活動支援 貧困地区への継続的支援 TMSでは、貧困世帯へ食糧等を支援する社員のボランティア活動を支援し、 中国のグループ会社Topcon Optical（Dongguan）Technology Ltd.の 数百世帯に対して食事等を提供する、food driveを行いました。 社員は、政府の『貧困地区への援助、慈善事業に取り組む』との方針に沿い、広 東省の貧困地区に約55,000元を寄付しました。 また、貧困地区にいる方々が冬を無事過ごせるように、会社で不要になって いる衣類を援助しました。 food drive の様子 感謝状 集められた援助物資 教育・学術への支援 被災企業に対する工作機械の提供 トプコン、トプコン山形、オプトネクサス及びソキア・トプコンでは、地域の 被災した中小製造業者の復興に寄与する為、東京商工会議所と東北6県の商 教育及び学術への支援活動を継続しています。 工会議所連合会が仲介する、 『 無償譲渡による、機械・設備等のマッチング事 中学・高校に対する職場体験学習や 中学での職業に関する講演会 インターンシップの受け入れ 2年生の生徒数百名に対し、 『 企業で 業』へ参加し、気仙沼市の被災企業5社に対し、生産活動の礎となる工作機械 を無償譲渡し、復興支援を行いました。 12校20名を超える生徒を受け入れ、 採用したい人材 体 験 学 習 を 実 施。ま た、こ の 他 に も （ 自 分 が 今 か ら 小学生から大学生迄、幅広く工場見学 できること）』を を受け入れています。 テーマに講演。 その他の地域貢献活動 工作機械搬出入の様子 資源ゴミ回収場所や、お祭りの休憩 場所としてなど、地域自治会に対する 敷地開放を引き続き実施しました。 お祭りの休憩場所として ※詳細なＣＳＲ情報や用語は当社ホームページをご覧ください。（ＵＲＬ：http://www.topcon.co.jp/csr/ 社会・環境活動（ＣＳＲ） ） 33 34
© Copyright 2024 Paperzz
