あわわどんなって？ 徳島再発見ガイドブック AWA dONNA 阿波銀行のプロジェクト 『AWA dONNA』 とタウン 情報誌を発行している 『あわわ』 がコラボレーション した新しいガイドブック！ 『阿波銀行』 と徳島のタウン誌『あわわ』。業種は 違いますが、 徳島県に住むみなさまの生活をサポート AWA dONNA 阿波銀行で働くすべての女性職員を 『AWA dONNA』 と総称。 【dONNA＝イタリア語で女性を意味します。ONNA ＝ 女】 女性が活躍できる環境づくりや女性活躍推進に 向けた意識の向上、 また女性ならではの視点で、 お客さまに満足してもらえる商品やサービスの企画 などを行っています。 してきました。 そんな2社がひとつになり、 なにかでき ることはないかな、 と考えました。 そして導きだしたのは、徳島の“再発見”。 県外向けのガイドブックとはちょっと違います。 この街に住み、 この街で生きる方たちへ、 毎日がもっと 楽しくなる情報を紹介したい。 そんな思いからこの 冊子は生まれました。 もちろん、 ただ紹介するだけじゃありません。 『あわわ』 が推薦するスポットへ、女性職員自らが取材に行き ました。 みんなが知ってるメジャーなものから、知ら なかったあんなことまで。ページをめくれば、 きっと なにかを発見できるはず。 徳島をもっと楽しくさせる合言葉。 「あわはどんな？」 のはじまりです。 阿波銀行は120 周年を迎えます。 阿波銀行は、 平成28年6月21日をもちまして、 明治29年の創業以来、 120周年を迎えることとなります。 これもひとえに、 地域のみなさまからの温かいご支援、 ご愛顧の賜物 と深く感謝申しあげます。 当行では、 120年の永きにわたり、 お引き立ていただいている地域 のみなさまに対する感謝の気持ちを込め、平成27年10月より創業 120周年記念活動を始動しました。 創業120周年は、 当行にとりまして、 150周年、 200周年に向けた節目 の年であり、役職員一同、心より感謝の気持ちを表すとともに、地域 のみなさまのお役に立ち、 お客さまとずっとつながる銀行をめざして、 より一層努力してまいります。 流れを感じさせる藍色のラインは、吉野川のイメージ、 地域とつながってきた永い時間を表現。 ラインが上向きに広がることで、 地域の明るい未来を表現しています。 スローガン 「ずっと、 ここから。」 に込めた想い 120年間ずっと歩んできた地域（ここ）への感謝の気持ちと、 地域（ここ） から始まる新たな未来への想いが込められています。 2 鳴門市広域マップ カリフォルニアテーブル（P6） G 鳴門カントリークラブ（P9） うずしお汽船（P7） J N F 大塚国際美術館 （P6） H 風待ちの丘ルン（P7） 阿波銀行瀬戸支店 B ISLAND（P4） C フィッシュボーン（P4） 鳴門のいも屋（P9） P ことらや（P10） R 桃太郎（P10）S 阿波銀行黒崎支店 KAWAZOE FRUIT（P11） 矢野陶苑（P4） 福寿醤油（P5） 阿波銀行 板東支店 D 本家松浦酒造場 （P5） E I Café des epices （P7） 籔内平和堂 （P10） U Noki（P11） Q 阿波銀行 鳴門東支店 X A T 貴田大黒堂 菓舗（P10） O にちにち 雑貨店（P9） W ナツキ V mofu（P11） （P11） LK M 阿波銀行 K g’ suffa Prost!（P8） L L-mnd（P8） 鳴門支店 M ドイツ軒（P8） 発行／株式会社 阿波銀行 770-8601 徳島市西船場町2丁目24-1 Tel.088-623-3131 http://www.awabank.co.jp/ 企画・編集・制作／株式会社 あわわ 770-8535 徳島市南末広町2-95 Tel.088-654-1114 表紙／コヤギ社の鳴門をテーマにしたブローチ http://koyagisya.blog.fc2.com/ 3 本誌に掲載している情報は、平成27年10月22日現在の 情報に基づいています。 お店の都合により、時間・料金 などが変更する場合がございますのでご了承ください。 本誌掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。 で感じる鳴門 五感 手づくり体験の ススメ 焼き 上が 小さ るとち 大き くなるのょっと めに で ポイ 作るの 、 ント が だよ 四代目当主の矢野款一さん。 大谷焼きの伝統を守りながら、 様々な作品を作り続ける 作陶［手びねり] 2000円〜 絵付け 800円〜 矢野陶苑（やのとうえん） ☎088-689-0006 鳴門市大麻町大谷字久原71 営／8:30 〜17:00 休／無休 P ／あり http://sue-ki.com/ MAP- A 御嶽神社 ● 県道 228 矢野陶苑 ■ 予 約 時に 『あわわどんな鳴 門 編』を 提示してください。有効期限 〜2016 年12月末まで （無くなり次第終了） リゾートホテルモアナコース ト入り口にある『 ISLAND 』 では、シェル＆グラスアート が体験できます。ストラップ やキャンドルなどミニマムな アイテムから、アクセサリー といった大きなものまで種 特典サービス 有料パーツ（貝殻）ひとつプレゼント ボックスやウェルカムボード 類も豊富。 http://na-island.com/ ※詳細MAPは左枠参照 MAP- B 潮風を感じるアイテムは、 ☎088-683-6225 鳴門市鳴門町土佐泊浦 字高砂186-16 営／10:00 〜18:00 休／火曜、第2月曜 P ／あり きっとあなたの生活を彩る ▲ ▲ ※その他、作りたいアイテムが あればご相談を はず。 ▲ 海から届いた 贈り物たちが かわいい小物に変身 ストラップ 900円 キャンドル 1200円〜 リース Sサイズ 1,500円〜 ISLAND（アイランド） ねって、こねって、 手びねり体験 自作の器で彩る生活 大谷焼きの窯元が並ぶ大麻町。 9 年 年）、四国八十八ヶ所巡 1 7 8 0 江戸時代後期の安永 （ 礼に訪れた焼き物細工師・文右衛 門が、蟹ヶ谷の赤土で作った陶器が 年の歴史を持つ「矢 1 3 0 起源と伝えられています。もっと も古い 野陶苑」は、山の斜面を利用して 造られた登り窯を現在でも唯一使 moana.co.jp/ 用しており、国内でも珍しい大 型 徳島 ▼ そんな伝統ある矢野陶苑で体 小鳴門海峡 の陶器を焼き続けています。 MAP- C フィッシュボーン 小鳴門橋 高松 ︵モアナコースト内︶ ● 鳴門 中学 神戸淡路鳴門 自動車道 鳴門教育 ● 大学 鳴門北IC 1 験できるのは、手びねりの大谷焼 ▲ 淡路島 ● 鳴門公園 島田島 ☎088-687-2255 鳴門市鳴門町土佐泊浦 字 高 砂186-16 営 ／8： 00 〜10：00、11：30 〜15： 00(14：00LO)、土・日曜、祝 日は 〜16：00(15：00LO)、 17：30 〜22：00(20：30LO) 休／不定休 席／32席 P ／70台 http://www. き作り。約 キロほどの粘土を使 （モアナコースト内） ちょっと ひと休み い、カップやお皿を作ることがで フィッシュボーン 1 小物づくりを楽しんだ後は、 ゆったり絶品ランチはいかが？ リストランテ き ま す。焼 き 上 が りは 約 ヶ月 イタリアの家庭料 理を中心に、天然 鳴門鯛や阿波牛、 阿波地鶏、有機栽 培 野 菜 などの 地 元の新 鮮な食 材 を生かした料理が 堪能できる 高低差6メートルの斜面に造られた、全長 約28メートルの登り窯 後。完成した焼き物は郵送してく ●大西陶器／鳴門市大麻町大谷 字東山谷17-2 ☎088-689-0414 ●佳実窯／鳴門市大麻町大谷字 東山谷45 ☎088-689-0172 ●田 村商事／鳴門市大麻町大谷字中 通3-1 ☎088-689-4039 ●陶業会 館（梅里窯）／鳴門市大麻町大谷 字 道 の 上30-1 ☎088-689-0048 ●森陶器／鳴門市大麻町大谷字 井利ノ肩24 ☎088-689-0022 れるので（送料別途） 、どんな器 こちらでも陶芸体験ができます ができたのかワクワクしながら待 松浦 酒造場 阿波 大谷駅 つのも、楽しみのひとつ。 池田 ● 森陶器 県道12 堀江 郵便局 キョーエイ ● ● ● 全日食チェーン ● 五代目である矢野耕市郎さん が 立 ち 上 げ た 新 ブ ランド 「SUEKI CERAMICS」。どんな 料理にも映える、 シンプルであ りながら存在感のあるデザイ ンが特徴 4 ん〜 、 美 どれ 味しい！ を 帰ろ 買って うか な？ で感じる鳴門 五感 香りをたどって 蔵めぐり 最新設備で管理された酒蔵。今、 まさに発 酵中のお酒を見学 （左） ナルトタイ 純米 水ト米 720ml / 972円 世界最大級のワインコンテストで最高金賞を受賞 （右）鳴門鯛 純米大吟醸 720ml/3,780円 1800m/7,560円 芳醇な旨味ときめ細やかな酸味が融合した 優雅な味わい 心も酔わす 歴史溢れる お酒の香り 蔵に併設するショップ 『ナルトタイの店』で たっぷり試飲 蔵見学を終えると、 フッと鼻に残るお酒 と醤油の香り。 伝統あるモノが愛おしくなる “香りの旅”をぜひ楽しんでください。 本家松浦酒造場 （ほんけまつうらしゅぞうじょう） ▲ クンクン…。甘い香りと香ば しい匂いをたどって進むと、二 軒の蔵が見えてきました。旧 撫養街道をはさんで並ぶ、酒蔵 『本 家 松 浦 酒 造 場』と 醤 油 蔵 同じ先祖を持つというふたつ 『福寿醤油』です。元を辿れば 術を感じてほしい」との思いか の蔵。 「今なお受け継がれる技 ら、どちらも見学会を開催し 登録有形文化財に指定されて 試飲タイム。限定酒から果実酒 ほんのり気持ちよくなった まで、たっぷり楽しめます。 とこ ろで、 『福 寿 醤 油』へ。文 年。創業以来より伝統 政 九 年 に 創 業 さ れ、今 年 で MAP- E 的な醸造法を守り、 年以上 http://www.fukujyu1826.com/ （右） すだちしょうゆ 150ml / 474円 徳島県民に親しまれる 味をコンセプトに、添加 物や香料などを一切加 えずに仕上げた （左） 福寿 1,800ml / 772円 風味、旨味ともに良く、 かけ醤油として使うの が最適 年月かけて 仕込んだ 醤油の香り ☎088-689-1008 鳴門市大麻町池谷字大石8 営／8:30 〜17:00 休／日曜、祝日 （事前連絡の場合は 営業の可能性あり） P ／あり かけて丁寧に醤油を作ってい ます。醤油が自然発酵してい 機など、日常では見ることの るタンク、もろみをしぼる圧縮 で き ないシーンは 圧 巻のひ と 言。こちらでは、醤油のテイス ティングが楽しめます。多種多 様に製造された醤油はどれも 特徴的で美味しく、料理の幅 も広がりそう。 福寿醤油（ふくじゅしょうゆ） 1 1 8 9 いる創業当時の蔵、そして現在 来店時に 『あわわどんな鳴門編』を提示してください。 有効期限 〜2016年10月末まで （無くなり次第終了） 阿波 大谷駅 まずは、創業より二百余年を ■ 酒松 造浦 場 1,000円以上購入の方に すだち酒（300ml）1本プレゼント 特典サービス ています。 県道12 ● 堀江 郵便局 キョーエイ ● 森陶器 ● ●福寿 全日食チェーン 醤油 ● を見学した後は、お待ちかねの 池 田 県 道 228 の技術で徹底管理した酒造り 御嶽神社 ● 誇る『本家松浦酒造場』。大切 ※試飲希望の人は 公共交通機関利用 またはハンドルキー パーの人と一 緒に 来店を MAP- D キッサ ドルフィン ● を紡ぐ徳島最古の蔵元です。 http://narutotai.jp/ に守ってきた酵母菌で伝統の味 ☎0120-221-158 鳴門市大麻町池谷字柳ノ本19 営／9:00 〜17:00 （ショップは10:00 〜17:00） 休／日曜、祝日 P ／あり 、 いで の違 配合 に味が な こん んだ！ る 変わ 運が良ければ見学できる、 もろみしぼり。 職人の技が光る 御嶽神社 ● キッサ ドルフィン ● ▲ 池 田 5 県 道 228 県道12 ● 堀江 郵便局 キョーエイ ● 森陶器 ● ■ 福寿 全日食チェーン ● ● 醤油 酒松 造浦 場 長〜 い 煙突 が 目印 ！ 阿波 大谷駅 6種類の醤油をテイスティング。料理のバ リエーションが広がりそう 足元注意！ ひとつのタンクから4000本の醤油 が生まれる 日本にいながら海外旅行!? in大塚国際美術館 “名画の旅” いってきまーす！ 世界に類を見ないユニークな展示の大塚国際美術館。世界中 の名画を陶板で原寸大に再現しています。 日本最大級の常設展示スペースを有する展示室では、 古代から 現代まで1000余点の作品が一堂に鑑賞できます。 今回は、 大塚国際美術館でアート旅行へでかけてみましょう。 イタリア ［スクロヴェーニ礼拝堂］ ヴァティカン市国 （1304 〜05年） ［システィーナ礼拝堂天井画及び壁画］ イタリアのパドヴァにある礼拝堂 を再現。 「ルネサンス絵画の父」 と いわれるジョット・ディ・ボンドーネ が聖書の物語を描いた、一連の フレスコ絵画。 （天井画1508 〜12年/壁画1536 〜41年） ルネサンス期の芸術家ミケランジェロの代表作で、 ヴァティカン宮殿のシスティーナ礼拝堂内に描か れたフレスコ画。 イタリア ［ヴィーナスの誕生］ ゴッホごっこで ハイ、 チーズ！ （1485年頃） ルネサンス期のイタリアの画 家サンドロ・ボッティチェッリ の作品。女神ヴィーナスが、 成熟した大人の女性として、 海より誕生し出現した様子 を描いた。 フランス 毎日、 美術ボランティ アによる定時ガイド を開 催しています。 絵画、作者のことを より深く知ることが できますよ♪ ［わが唯一の望みの（「一角獣を従えた貴婦人」より）］ （15世紀末） 6枚の連作タペストリーのうちの1枚。他の5枚は人間の 五感を示したものとされるが、 この 『わが唯一の望みの』 の解釈は現在でも謎に包まれている。 大塚国際美術館 ミュージアムショップ フランス 大塚国際美術館ならではの 人気商品 『オリジナルミニ陶 板』 を中心に、 オリジナルグッ ズ、 アートグッズを多数取り揃 える。 電話またはメールでの注 文も受 付中。ミュージアム ショップのみの利用も可能。 ［皇帝ナポレオン1世と皇后ジョゼフィーヌ （1805 〜07年） の戴冠］ 学芸員・富澤京子さん ナポレオン1世の首席画家ジャック＝ルイ・ダヴィッド により、 パリのノートル＝ダム寺院で行われた戴冠式 をもとに描かれた油彩画。 『カリフォルニアテーブル〜大塚国際 美術館 』無料送迎を利用しよう！ 時間／12：00 〜14：00 美術館、 カリフォルニアテーブルともに スタッフに問い合わせを 似てる か ムンク な？ の叫び ！ カリフォルニアテーブル 大塚国際美術館 ☎088-688-0212 鳴門市瀬戸町大島田字中山1-1 営／11：00 〜15：00 （LO14：00） 、 ディナ 17：00 〜21：00（LO20：00） ーは前日の12:00までに要予約 休／無休 P ／あり ☎088-687-3737 鳴門市鳴門町(鳴門公園内) 営／9：30 〜17：00(入館は〜16：00) 休／月曜(祝日の場合は開館、翌日休) その他特別休館有 P ／専用駐車場有(約340台、無料) http://hotel-ridge.co.jp/own/ californiatable.asp MAP- G ● 鳴門北IC 小鳴門橋 540円 2,160円 3,240円 駐車場 11 鳴門駅 ● マル ナカ ▲ 鳴門 公園 ■ 絵画の中で重要な役割をす る悪役や妖しく誘惑する悪 魔や悪女、憎めないキャラク ターまで、悪（ワル）をテーマ に作品を紹介。週末にはギャ ワルのデザート［デビルパンケーキ］ （800 ラリートークもあり！ 円） もオススメ♪ 11 大塚倉庫 ● ● パワーシティ鳴門 Ｒ28 徳島 ▲ ▲ 2016年3月31日 （木） まで 大塚国際美術館 県道 〜 〜 入館料金 小中高生 大学生 一般 神戸淡路鳴門 自動車道 県道 ▲ 神戸淡路鳴門 自動車道 高松 鳴門北IC ● 開催中 MAP- F 大塚国際美術館 ■ カリフォルニア テーブル 県道183 （鳴門スカイ ライン） INFORMATION 『悪（ワル）の美術 アートもちょっとワルが魅力的』 http://o-museum.or.jp/ ▲ 鳴門 公園 鳴門パークヒルズ 2015年 秋冬イベント 6 W G O O D V I!E S P OT ! 緑深 かぶ小豆島、 海、ぽっかり浮 見渡す瀬戸内 んなゆったり そ 。 声 の 鳥 の 四季 折々 い広 葉 樹 林に トを紹介します。 楽しめるスポッ とした時間を パンやタマゴ、 サラダ、 ヨーグルト、 フルーツ、 ドリンクが付 いた ［モーニングセット］ （800円）9:00 〜11:00まで 限定30食の ［三段 お重ランチ］ ドリン クセット （1,200円） は 大 人 気。11：30 〜売り切れ次第終 了。 デザート付きも あり （1,500円） ギャラリーカフェ 風待ちの丘 ルン の理由は、徹底してこだわっ ▼ た製造方法。淡路島産の玉 風を待つその間、 丁寧ごはんと 絶景はいかが？ ら小高い丘を登った先にあ ねぎや丸鶏など、各自スー 瀬戸内海に面した通りか るのが『風待ちの丘ルン』。 プを取りブレンド。そこから 焙煎した香辛料や食材を加 る店名には、もうひとつ理 え、 週 間 熟 成 させ ま す。 チベット語で“風”を意味す 由があります。ここから見 と、ここまでがベースとなる える海 岸は、かつて 帆 船 が 順風を待って出航に備える に野 菜、スパイス、牛ミンチ など食材を加え完成させて カレーの工程。そこからさら いま す。絶 対に食べたい！ か。そ う 聞 く と、不 思 議 と そんな情景が浮かんでくる “風 待 ち 港”だったの だ と よ う。丁 寧 に 作 る 食 事 メ ニューはとても美味しく、店 2 長の郡さんを中心とした親 鳴 門 公 園 しみやすいスタッフさんとの R 11 1 水曜 ● び鳴 ん び門 家 検● 問 所 会 話 も ◎。第 、第 ▼ ル ン 〜 〜 Ｒ11 で内容が変わるギャラリー 播磨灘 ） （ 三 高 津 松 ト ン ネ ル では、写 真 やアクセサリー MAP- H な ど、様 々 なアイテムを 展 示しています。 ☎088-682-0015 鳴門市北灘町折野 字上東地312-3 営／9：00 〜17：00 休／火曜、第2月曜 （祝日の場合 営業、翌日休み） 席／24席＋ テラス P ／20台 徳島 ▼ 絶景とカレーに 心もお腹も満足 リピート率No.1の[蔵出 しキーマカレー]（1,430 円）。凝縮したルーに、 国産牛肉100％のキー マが絡む。チキンのせ （＋360円） がオススメ スイーツも豊富。 サイフォンで淹れ るこだわりの 珈 琲も楽しんで サークルＫ MAP- I ック！ ココもチェ 感動渦巻く“うずしお最前線”へ 鳴門の渦潮をしぶきがかかるほどの間近で 体感。鳴門海峡までは約3分の高速観潮船 ですぐ横まで接近し、迫力の渦を見ることが できます。所要時間は約20分。 ホームページ では潮見カレンダーを公表しています。 7 うずしお汽船 ☎088-687-0613 鳴門市鳴門公園亀浦漁港（大塚国際美術館裏門） 8:00から16:30まで30分ごとに出航予定 料金 大人 1,550円 小人 780円 MAP- J 特典サービス 乗船の方にドリンク1杯プレゼント 会計時に 『あわわどんな鳴門編』を提示してください。 有効期限 〜2016年12月末まで （無くなり次第終了） 岡崎海岸を眺める最高の たいのが、店主・原さんが作 ロケーションと一緒に楽しみ るカレーです。提供できる数 ● キョーエイ 80 食のみ。少量生産 ＪＡ ● ● ● ローソン● 鳴門駅 第二中 ● R Noki 28 1 は毎週 水の という方はご安心を。ホーム ています。 ■ ● 妙見山 ● Café des epices 撫養川 パワーシティ ● 鳴門 ☎問い合わせはHPをチェック 鳴門市撫養町岡崎海岸通り 営／10：00 〜17：00 （LO16：00） カレーは11：30 〜14：00 （売り切れ次第終了） のみ 休／水曜、木曜 （2月・8月長期連休有） 席／20席 P ／あり ページでは予約も受け付け Café des epices （カフェ デ エピス） ドイツ生ビールに直送ワイン 守り続ける味がある 大事なのは変えないこと 大正時代、ドイツ収容兵からド あっという間にドイツへトリップ！ “ヨーロッパにある田 舎の 居 酒 助に弟子入りしたのが祖父であ る初代。昭和 年に暖簾分けを イツパン作りを教わった藤田只ノ 品 揃 えで、多 くのファンに愛 屋”をコンセプトに、目でもお腹で マニアックなドイツワインの 左から、泡がクリーミーな小麦のビール ［エルディンガー・ ヴァイス・ヘーフェ］ （1本460円）。バナナやレーズンのよう な風味が特徴の ［アヴェンティヌス]（1本780円） もドイツにトリップさせてくれる ジや定番家庭料理の豚肉のチーズ 『ズッファ プロースト！』。ソーセー カツレツ、本場から取り寄せた生ハ うドイツ料理が多く並びます。自 ムを使ったサラダなど、お酒に合 されている同店。ワインのほ かにも、ドイツビールの品数 が増えて、より気軽に立ち寄 れるようになりました。楽器 をモチーフと し た 食 器 やス テーショナリーな ど、思 わ ず 許され店を開業しました。本店 は空襲で無くなってしまいました が、現在はここ『ドイツ軒』でそ の味が受け継がれています。ライ 麦を使うドイツパンは、膨らみ す。本格的な味ゆえに売れ残 にくく酸味が強いのが特徴で るこ と も あ る そ うで す が、 「変えないことが大事」と、 今日も本場仕込のパンを焼 き続けています。 消防署 ▼ ● ▲ 歴史散策 Prost! suffaみ干せ、乾杯！」 g’ ぁ飲 年 月、板 東 俘 虜 収 容 所にてドイツ兵俘虜による 『交響曲 第 番』 が初演されてからもうすぐ 年。友好都市を結ぶドイツと 鳴門の関係は、 今なお続いています。 そんなドイツを感じに道草はいかが でしょう。街を 歩けばほら、第 九の 音色が聞こえてきませんか？ 慢のワインは、店長自らドイツの 醸造所に出向いて仕入れたこだ わりのものばかり。グラスワイン 円からで、中には高 価なワインも紛れているので、ワイ は 杯 ン好きにはたまりません。また、 手にとってしまうような可愛 らしい雑貨も！ 姉妹店である R キョーエイ 鳴門駅 小山助学館 黒崎バイパス JR鳴門線 世界で一番美味しいと評された MAP- M 6 二 軒目、三 軒目に 訪れるお店としても ピッタリ！ 12 ☎088-686-3698 鳴門市撫養町南浜字東浜674 営／9：00 〜19：00 休／日曜 P ／2台 ビール［イエヴァー・ピルスナー］ ドイツ軒 『 g'suffa Prost! 』で気に入っ たお酒やフードなども購入可 カウンターに並ぶドイツパンは 10種類。小麦粉の食パンや菓子 パンなど、普通のパンも人気。 円）な どの 生 R 鳴門駅 ▼ MAP- L 能です。 ダイソー 黒崎バイパス セブン ー イレブン キョーエイ L-mnd（エルムンド） （ サ イ ズ・ （右）一番人気を誇る ［ソーセージの盛り合わせ］1,580円 （左） 日替わりランチは3種類。 ［ドイツBランチセット］800円 ビールも楽しめます。 R 鳴門駅 キョーエイ ▼ 28 ● g’ suffa Prost! ダイソー 黒崎バイパス MAP- K 7 2 0 （ズッファプロースト） セブン ー イレブン 県道12 松茂 ● 橋本食料品店 R11 ● 阿波銀行 ● NTT ドイツ軒 ● BiB-up 松茂▼ ● 消防署 ☎088-679-8850 鳴門市撫養町南浜字東浜724 営／9:30 〜18:00 休／日曜、第2・4月曜 P／あり R11 松茂▼ ● 消防署 県道12 R11 ナルトドイツバル うずしお パワーシティ鳴門 ● ●ふれあい公園 ☎088-624-7877 鳴門市撫養町南浜字東浜667 営／11:00 〜14:00、 17:30 〜22:00（21:00LO） 休／日曜、第2･4月曜のディナー 席／29席 P ／5台 28 ● 小山 ●助学館 ● 大道銀天街 L-mnd ● ■ ●ひかりや ズッファプロースト! JR鳴門線 ● 28 ● 小山 ●助学館 ● ● 大道銀天街 ■ ● L-mnd ひかりや JR鳴門線 ● 成徳高校 5 0 0 ● 成徳高校 音楽雑貨とドイツワイン専門店 うずしお パワーシティ鳴門 ● ●ふれあい公園 1 M ドイツ生ビールは3種類。 陶器のサーバーから注ぐ 泡のキメ細やかさを体験 して 1 9 1 8 1 0 9 0 「さ 大道銀天街 8 鳴門の 調べてみました！ なる 気に うなぎの蒲焼 1,800円 「驚きの場所で食事ができるらしい…」 刺身定食 1,700円〜 「主婦に人気のお菓子があるらしい…」 などなど、 天ぷら定食 1,500円 まことしやかに囁かれる鳴門のウワサを検証しました！ ゴルフをしなくても 食べられるおいしい ボウゼ一夜干し 700円 料理がある !? 鳴門カントリークラブ 淡路島や、小豆島をはじめとす 鳴門カントリークラブ。 階レスト 2 る瀬戸内海の島々を一望できる ランでは、海の幸をふんだんに使 用した定食や一品が味わえると 特典サービス ソフトドリンク1杯プレゼント 評判です。実はこちら、ゴルフをプ マル ナカ ● 県道42 つもとはちょっと違う場所で食事 小鳴門橋 県道 鳴門北IC 182 レーしていなくても入店可能。い 神戸淡路鳴門 自動車道 鳴門カントリークラブ ウチノ海 を楽しんでみませんか？ 平日は 大鳴門橋 淡路島 ▲ パークヒルズ ● ■ 比較的入店できますが、休日は予 MAP- N 善光寺 ● 棒ずしは お持ち帰りも できますよ♪ 棒ずし 1,500円 （2切れ450円） http://www.narutocc.co.jp/ 約をオススメします。 ☎088-688-0111 鳴門市瀬戸町北泊字北泊529-1 営／8:00 〜17:00 休／火曜、最終月曜日 P ／あり 来場時に 『あわわどんな鳴門編』 を見たとお伝えください。 有効期限 〜2016年8月末まで グッドジョブセンターかのんが 製作する藍染めグッズたち。 ど こかおとぼけたデザインがかわ いい。691円〜 女性に人気の お芋のスイーツがある !? 『に ち に ち 雑 貨 店』で は、徳 島 生 ま れの 雑 貨 が 松茂▼ ● 消防署 数 多 く 並 んでいま す。ど 県道12 ■ にちにち 雑貨店 れもオーナーの原さんが R11 R 28 選 ん だ 個 性 的 なアイテム ダイソー ● セブンー イレブン キョーエイ 鳴 黒 ● ● 門 ● 崎 駅 小山助学館 バ イ パ 大道銀天街 ス JR鳴門線 ばかり。も ちろ ん 大 谷 焼 パワーシティ鳴門 ● うずしお ●ふれあい公園 きや藍染めなど、鳴門発の 9 わかめや渦、鳴門金時など名産品が ロゴとしてあしらわれたてぬぐい。鳴門 てぬぐい 648円 ▼ ◀ R11 自然の恵みを受け、甘〜く育っ マッケイ ゴルフ倶楽部 本社直売のほか、 金時工房など各お 土産売場でも購入 できます。 た［なると 金 時］。蒸かす だ けで 小鳴門 大橋 も美味しいけど、外カリ・中ホクの 小鳴門海峡 ● ● 岩上神社 ■ ● ローソン 鳴門の いも屋 ◀ R11 せん。スティックタイプならではの MAP- P ［芋棒］は食べ出したら止まりま http://www.imoya.jp/ 手軽さも魅力です。 ☎088-688-0950 鳴門市瀬戸町明神字板屋島123-5 営／9:00 〜18:00 休／日曜、祝日 Ｐ／あり 買えるお店がある !? アイテムもいっぱい。 400g入り （734円） 鳴門のいも屋 Made in 鳴門のアイテムが にちにち雑貨店 ☎088-679-9318 鳴門市撫養町南浜字東浜382 営／11:00 〜19:00 休／火曜 P ／1台 http://diary.nichinichi zakkaten.com/ MAP- O 特典サービス ミニプレゼントあり 会計時に 『あわわどんな鳴門編』を提示してください。 有効期限 〜2016年12月末まで （無くなり次第終了） 籔内平和堂（やぶうちへいわどう）の たい焼き 1個 60円 見た目 も可愛 い 早起きが楽しくなる 魔法のたい焼き！ テイク アウト しよっ ！ 3時のおやつに、手土産に 売り切れごめんの 開店から2時間で売り切れてしまうこと もあるという、 行列必至の幻のたい焼き。 和スイーツ 可愛いフォルムの生地の中には、 なめらか なこしあんがいっぱい！「冷めても美味し い」 と評判なので、 お家に帰ってからゆっく り楽しむのもいいかもしれません。 早起き しても食べ“たい”味です。 MAP- Q 中央公園 事代主神社 ● ■ 籔内 平和堂 鳴門駅 兼松 ● 病院 ● 香川 銀行 ▼ ☎088-686-4351 鳴門市撫養町南浜蛭子前西3-6 営／7:00 〜売り切れ次第終了 休／不定休 Ｐ／4台 ライフスタイルの中にちょっぴりほっこりタイム。 おいしい発見や思いがけない出会いが 見つかるかもしれない、 すてきな寄り道をしてみませんか？ 小 鳴 門 橋 郵便局 ● Ｒ 28 撫養駅 ● 鳴門 第一中学 御菓子処ことらやの ● 鳴門 市役所 食感が 楽しい ♪ かりんとうまんじゅう 1個 142 円 一口食べると 小さな感動にほっこり ☎088-685-1265 鳴門市撫養町黒崎字松島234 営／8:00 〜19:00 休／水曜 （祝日の場合は営業、翌日休） Ｐ／20台 http://www.kotoraya.jp/ MAP- R かりんとうのような色をしたおまんじゅうです。 沖縄県産の ▲ 高松 黒糖を練り込んだ生地の中には、 しっとりとした特製あん。 仕上げに米油でさっと素揚げしてあるので、 香ばしい香り ●ダイハツ マルナカ ● ●ローソン ■ことらや 宮脇書店 ● ●サークルK ●ダイキ 黒 崎 バ イ パ ス ▲ R ● 阿波銀行 ガスト ● 神戸淡路鳴門自動車道 も魅力的です。 食感は本家に負けず劣らずのサクサク具合 なので、 初めて食べる人は感動するかも！ きびだんご屋 桃太郎（ももたろう）の きびだんご 貴田大黒堂菓舗（きだだいこくどうかほ）の きび餅 1個 100円 手間暇かけた分 たくさんの笑顔が広がる 80円 地元っ子の定番おやつ。 小さい子どもたちに安心して食べても 想像以上にもっちもち 60年愛される名物って？ らえるよう素材にこだわっていて、 国産のきび粉で作るだんごはも ちろん、 きなこも一から手作りされています。 きびの深い味わいと 鳴門の人々におもたせとして長く愛されている ［きび餅］ 。 煎って香ばしく仕上げたきなこのハーモニー！ 忘れられない1本 きび粉ともち粉を絶妙なバランスで配合してあり、 もっちりやわ となるでしょう。 らか！ このお餅でこしあんを包み、 きな粉をまぶしてあります。 ？ かが はい 味 しい 昔懐 食べやすい一口サイズで、 子どもからお年寄りまで世代を選 ばずストライク間違いなし♪ ☎088-686-4865 鳴門市撫養町 林崎字南殿町58-6 営／7:00 〜18:00 休／不定休 Ｐ／3台 MAP- T 鳴 門 駅 貴 田 大 菓黒 舗堂 郵 便 Ｒ 局 28 ● 消 防 署 ● ●市 鳴 松 役門 茂 所 ▲ 撫 養 川 ● 高松 ローソン● ▲ 〜 らか やわ 2本 ● ☎088-685-0868 鳴門市撫養町大桑島字蛭子山46 営／10:30 〜18:00 （売り切れ次第終了） 休／不定休 Ｐ／有 MAP- S 黒 崎 バ イ パ ス 小鳴門海峡 ●リシェ きびだんご屋 桃太郎 鳴門市立 図書館 ● ● マザーズ セ ブ ン イ レ ブ ン 小 山 Ｒ 助 28 キョーエイ 鳴門駅 学 ● ● 館 ● 大道銀天街 10 かわいい ♪ お いし い ♪ 女性に人気のパン おいしさはもちろん、見た目の可愛さにだってこだわりたい！ 鳴門で話題のベーカリーに、女性に人気のパンを 紹介してもらいました。 手作りパン工房 Noki（ノキ）の べて はす 母 パン 然酵 と天 麦 小 で 国産 部除き） す。 （一 ていま 上げ 焼き クランベリークリームチーズ 甘酸っぱいのが お好き 1個 ☎088-685-0567 鳴門市里浦町里浦 字花面48-5 営／9:30 〜18:00 休／日・月曜 （売り切れ次第 終了） P ／6台 170円 保水能力の高い酵母を使った、 天然酵母のパン 屋さん。女性からの支持を集めている ［クランベ MAP- U R Noki ■ ● 第二中 キョーエイ ● ● ほどよい甘さにハマります。 ローソン● 鳴門駅 28 ＪＡ ● ルーツを混ぜ込んだクリームチーズをインしたもの。 水の ● 妙見山 ● シンプルに焼き上げたもちもちの生地に、 ドライフ 撫養川 パワーシティ ● 鳴門 リークリームチーズ］ は、 牛乳、 卵、 バターを使わず サークルＫ パン屋 mofu（モフ）の 火・金・日曜限定！ 乙女心を掴むレアパン 木いちご 1個 170円 ☎088-686-7033 鳴門市撫養町斎田字西発5-6 営／8:00 〜20:00 （売り切れ次第終了） 休／月曜、水・木曜、土曜 P ／6台 電話での 置きが 予約・取り できます。 週3日の営業日めがけ、 早朝からファンが集まります。 MAP- V フランボワーズのトッピングが可愛い ［木いちご］ は、 鳴門駅 ▲ R カスタードとクリームチーズの2層仕上げ！ カスタード ▲ 鳴門 11 第一高校 ● 加えられていて、 甘過ぎないすっきりとした味わいです。 ンの クリームパ しました。 行 修 で 店 名 こだわりの す。 看板商品で 新池川 県道12 クリームパン ● マクド モフ ■ ナルド 号 バックハウス・ナツキの ☎088-686-1829 鳴門市撫養町立岩字四枚56 営／9:00 〜18:00 （売り切れ次第終了） 休／水・土・日曜 P ／4台 つい食べたくなる 1個 129円 なめらかクリームパン フレッシュなクリームを毎日手作りしている こちらの ［クリームパン］ 。 外はふんわり、 中は MAP- W トロリとした仕上がりで、 1日5回焼き上げても ます 鳴門球場 ︵オロナミンC球場︶ 西エリアを 南エリア、県 内エリア、県 今後、徳島市 定です。 随時発行予 ▲ KAWAZOE FRUIT（カワゾエフルーツ） ドを 上 のQRコ ー わ 『あ 読 み 込 めば b版』 わどん な we き がで を 見ること 郵便局 ● R28 ●消防署 マクドナルド ● セブンーイレブン ● ナツキ ● 県道184 県道12 ●セブンーイレブン ● 地方卸売市場 ☎088-685-0293 鳴門市大津町大代760 営／11:00 〜18:00 休／火〜木曜 Ｐ／3台 http://kawazoefruit.com/ 鳴門駅 11 は、 事前に電話予約で対応してくれますよ。 の旅。 “再発見” か？ 鳴門 いかがでした すぐにでも 明日、いや今 ったのでは？ 所が見つか 行きたくなる場 でしょうか。 が見つかるの あわ” “ な ん ど は 次 お楽しみに。 ● パワーシティ 鳴門 Ｒ 人気メニューです。 どうしてもゲットしたい時 鳴門IC 連日閉店を待たずして完売してしまうほどの パンのおともに ジャムはいかが？ MAP- X 梨農家で加工も手がける 『KAWAZOE FRUIT』 の直売店 舗。 徳島の生産者が作る果物 を使ったジャムなどが豊富な ので、 お気に入りを見つけにい きましょう！ 11 28 撫養駅 R クリームには自家農園で採れた柑橘類のピューレが
© Copyright 2024 Paperzz
