口座開設 A. マレーシア現地法人口座開設(当座預金口座)

口座開設
A. マレーシア現地法人口座開設(当座預金口座)によくあるご質問
質問1:法人口座開設に必要な書類は何ですか?
答:
① Certificate of Incorporation(会社設立証明書:商業登記簿謄本)
② Memorandum & Articles of Association(定款)
③ Form 49(取締役等の届出の写し)
④ Form 24(株主構成の届出の写し)
⑤ Extract Board of Director's Resolution(取締役会議事録写し)
⇒ カンパニーセクレタリーに作成を依頼。 内容は取締役会がパブリックバンク
での Current Account 開設を承認、サイン権者の指名等。
⑥ Account Opening Declaration Form (provided by branch)
(パブリック銀行所定の口座開設申込書⇒店頭にて記入)
⑦ Cheque Book Application Form (provided by branch)
(パブリック銀行所定の小切手帳申込書⇒店頭にて記入)
⑧ Initial Opening Deposit 口座開設資金(小切手、送金等による入金が可能)
リンギ口座: 5,000 リンギ
米ドル口座: 1,000 米ドル
円口座
: 1,000 米ドル相当額
★役員全員が銀行窓口へ行く必要がございます。
★サイン権者が銀行窓口へ行く必要がございます。
⇒ 役員の兼任、非居住者(親会社経理ご担当の方等)もサイン権者として登録可
能。
★会社登録番号の入った会社印(スタンプ)を持参して下さい。
★本人確認のため、パスポート原本の持参。ローカル取締役/パートナー(マレーシ
ア人)の場合は、パスポートの提示ではなく、国民の身分証明書(ID Card)の提示が
必要になります。
①~⑤まではカンパニーセクレタリーが準備する書類でございます。
質問 2:プロフェッショナル・パス(Professional Visit Pass) / 長期滞在パス(Long Term
Social Visit Pass) / レジデンス・パス(Residence Pass-Talent)は就労ビザですか?
答:
一般的に、Long Term Social Visit Pass / Residence Pass-Talent を保有しておれば、口座開
設条件として受け入れることが可能です。ただし、Professional Visit Pass を保持して
いる方は、ビザの条件等によっては口座開設が出来ない場合があり、個別に相談させて
いただきます。
質問3:法人口座の署名権者は、就労ビザを申請中の非居住者(現在は観光・出張目的
でマレーシア入国した方)を指名することは可能ですか。
答:
下記の条件を満たせば、指名することは可能です:
 会社がマレーシアで法人登録されている
 会社に最低 2 人のローカル取締役がいる


取締役会議事録写し(Company Resolution)の提出が必要
従業員の就労ビザ取得後、会社はそのコピーを銀行に提出することを書面で保
証する
*非居住者は就労ビザをも取得後、銀行に提出することが必要
質問 4:法人口座の署名権者指名について、会社従業員ではない非居住者コンサルタン
トの方を指名することは可能か。可能の場合、その指名に伴う必要書類と手続きを教え
てください。
答:
定款に基づいて開催された取締役会からの決議があれば、誰でも署名権者に指名するこ
とが可能です。ただし、取締役議事録写しはカンパニーセクレタリーよる、原本と相違
ないことの証明サイン(certified true copy)が必要。
*質問 3 の必要条件は質問 4 にも適用される。
質問5:パブリック銀行の取扱商品の中に多通貨口座(マルチカレンシー機能口座)は
ありますか?
答:
いいえ。パブリック銀行は多通貨口座は取扱っておりません。
ただし、パブリック銀行は単一通貨の外貨建て口座を取扱っております。米ドル、日本
円等、お取扱通貨は豊富です:
日本円 (JPY)、米ドル (USD)、イギリスポンド (GBP)、オーストラリアドル (AUD)、
ユーロ (EUR)、ニュージーランドドル (NZD)、香港ドル (HKD)、シンガポールドル
(SGD)、中国人民元 (RMB)、スイスフラン (CHF)、タイバーツ (THB)
B. 個人口座開設(当座預金口座、普通預金口座、定期預金口座)によくあるご質問
質問 1:個人口座開設に必要な書類は何ですか?
答:
個人口座(当座預金口座)




Passport(パスポート)
Employer’s letter/Working Permit(雇用主からの在職証明書・就労ビザ)
Introducer(紹介人 – 口座保持者からの紹介)
Initial Opening Deposit(口座開設資金)
リンギ口座: 3,000 リンギ

その他の書類(プロフェッショナル・パス(Professional Visit Pass) / 長期滞在パ
ス(Long Term Social Visit Pass) / レジデンス・パス(Residence Pass-Talent)
個人口座(普通預金口座、定期預金口座)
 Passport(パスポート)
 Employer’s letter/Working Permit(雇用主からの在職証明書・就労ビザ)
 Initial Opening Deposit(口座開設資金)
リンギ口座: 250 リンギ
 その他の書類(プロフェッショナル・パス(Professional Visit Pass) / 長期滞在パ
ス(Long Term Social Visit Pass) / レジデンス・パス(Residence Pass-Talent)
*本人確認のため、パスポート原本の持参。
質問 2:パブリック銀行に法人口座を開設した場合、同法人の従業員がプロフェッショ
ナル・パス(Professional Visit Pass)を取得しておれば、個人の預金口座を開設
することは可能ですか?
答:
一般的に、Professional Visit Pass を保有しておれば、口座開設条件として受け入れるこ
とが可能です。ただし、ビザの条件等によっては口座開設ができない場合があり、個別
に相談させていただきます。
クレジットカード
A. 法人向けクレジットカードお申し込みによくあるご質問
シナリオ:-日系企業で、マレーシアに進出して一年未満の会社
-パブリック銀行に当座預金口座を保有
-監査済み財務諸表がない
質問1:上記企業の場合、法人カードの申込資格はありますか?
答:
ビザコマーシャルカード(VCC: Visa Commercial Card)は無担保クレジットカードです。
VCC の申請条件は:
(1) 設立してから二年以上を経った会社
(2) 最低払込資本金は 10 万リンギ
(3) 直近の監査済決算報告が黒字でかつ、決算書の作成は申請日から二年以内
(現行の法人カード入会要件に基づいて)、上記会社は VCC カードの申請条件に満た
していません。しかし、必要条件を満たしていなくても、例外的にマネジメントによる
事前の特別審査・承認で対応の可否について検討が可能です。
質問2:入会要件を満たした企業の場合、(入会の)必要書類は何ですか?
答:
法人クレジットカードの申請に必要書類は下記通り:
(1) Memorandum & Articles of Association(定款)
(2) Form 24(株主構成の届出の写し)
(3) Form 49(取締役等の届出の写し)
(4) All directors’ IC/Passport(取締役全員の身分証明証・パスポート)
(5) 直近2年前の親会社の監査済決算書
(6) 限度額が 5 万リンギ超の場合、親会社の年次報告書(Annual Return)が必要
B. 個人向けクレジットカードお申し込みによくあるご質問
シナリオ:カード申請者はマレーシアの非居住者かつ、就労ビザを保持しない
- 申請者の雇用主はパブリック銀行に取引口座を持っている。
- 申請者はパブリック銀行のお客さまではない。
質問1:上記の個人顧客の場合、クレジットカード申請に必要な書類と要件は何です
か?
答:
外国駐在員のカード申請に適用する現行の入会要件は、以下の通り。
(1) 有効な就労ビザを保持
(2) パブリック銀行に預金口座をる保有
(3) 年齢が 21~60 歳までの方
(4) 最低年収:カードの種類によって変わります。(xxxリンギ~xxxリンギの
間)
ただし、下記のいずれかに該当している方は、上記要件が免除される
a.
(申請者は)マレーシア・マイセカンドホーム (MM2H)ビザ保持者、かつパブリ
ック銀行に MM2H 用の定期預金口座を保有している方。
b.
c.
(申請者は)パブリック銀行に与信枠を保有している方。
(申請者は)会社の役員もしくは株主であり、かつその会社がパブリック銀行と
下記のいずれかの銀行取引がある。
 与信取引
 1 百万リンギ超の定期預金(を預けている)
クレジットカードの申込審査のため、パスポート、在職証明書と給与明細書をご
提出してください。それ以外のお客さまは、別途に必要書類を連絡いたします。
d.
(申請者の)配偶者がマレーシア人で、かつマレーシアに在住して働いている方。
質問2:その他のパス、プロフェッショナル・パス(Professional Visit Pass)、長期滞在
パス(Long Term Social Visit Pass)やレジデンス・パス(Residence Pass-Talent)
は就労ビザとして見なされますか?
答:
Residence Pass-Talent はクレジットカードの申請条件として受け入れます。それ以外のパ
スをお持ちの方々は申し訳ありませんが、お受付できません。
海外送金
質問1:ファックスによる送金指示は可能か?
答:
いいえ。
パブリック銀行はファックスによる送金指示を受付けておりません。
書面による指示が必要です。
それ以外では、PBe(インターネットバンキング)で海外送金も可能です。
質問2:インターネットバンキング利用に手数料はかかりますか?
答:
個人口座と法人口座のインターネットバンキングには月額利用手数料はかかりません。
法人のお客様はインターネットバンキングで様々なお支払いができる(例:LHDN、
SOCSO...)。
カーローン
質問1:MM2H 保有者対象のカーローンについて、申込みに必要な書類は何ですか?
答:
MM2H ビザの特典として、海外から自動車の関税免除で輸入ができる。これにより巨額
な費用節約が可能。
必要な書類は:
(1) パスポート
(2) MM2H承認書と銀行の定期預金証明書
(3) 月額1万リンギ以上の海外収入証明または年金支給証明書
(4) 申請者の財務状況を証明する書類
(5) 申請者は、関税免除を認可した当局の承認書、及び車両に制約条件が記載する
登録カード
不動産のローン
質問1:MM2H保有者対象が購入可能な不動産の最低取得額はいくらですか?
答:
不動産の所在する州によって、最低取得額は 30 万~200 万リンギとなります(2015 年 1
月 15 日現在):
通番
1
2
3
4
5
6
7
8
州
セランゴール
トレンガヌ、ジョーホル、パハン、クアラルンプー
ル、ヌグリスンビラン、プトラジャヤ
ぺルリス、サバ、セランゴール、クランタン
マラッカ
ペナン
ペラ
サラワク
ケダ
価額 (リンギ)
a) 200 万(Zon 1 & 2)
b) 100 万(Zon 3)
100 万
50 万
分譲住宅
50 万
土地付住宅
100 万
50 万 (2 間)
35 万
30 万
後日発表
質問2:貸出期間はどのくらいですか?
答:
20 年間 (240 ヶ月) 以内または 70 歳まで、どちらか早い方になります。
質問3:限度額はいくらですか?
答:
不動産評価額もしくは不動産購入額の 70% まで、どちらか低い方。
質問4:不動産ローンの申込みに必要な書類は何ですか?
答:
必要な書類は:
(1) パスポート/身分証明書
(2) MM2H承認書と銀行の定期預金証明書
(3) 月額1万リンギ以上の海外収入証明または年金支給証明書
(4) 不動産の売買契約
(5) その他の書類
レッドカーペットバンキング(RCB)
質問1:パブリック銀行の RCB センターはどこにありますか?
答:
現在、パブリック銀行は RCB センターが 5 ヵ所にあります:(1) クアラルンプール本社
(2) ブキットダマンサラ
(3) タマンマラッカラヤ (2013年12月設立)
(4) SS2 (2014年2月設立)
(5) タマンジョホールジャヤ
(2014年6月設立)
質問2:パブリック銀行の RCB メンバーになる要件は何ですか?
答:
RCB メンバーになるために、下記の商品で最低 250,000 リンギを保有・投資することが
必要です(組み合わせてもいいです):
(1) 外貨普通預金 (リンギ相当額)
(2) 当座預金
(3) 普通預金
(4) 定期預金
(5) 金投資預金
(6) 仕組投資商品
(7) ユニット型投資信託
質問3:パブリック銀行の RCB メンバーの特典はなんですか?
答:
RCB のメンバーは下記の特典があります:
(1) 専任のリレーションシップ・マネージャ(ReM)
(2) 充実・快適なバンキングセンター
(3) PB プラチナ・クレジット・カードの年会費無料*
(4) 専用にデザインした小切手帳
(5) 優遇された外国為替レート
(6) パブリック銀行の特別イベントに招待される(投資 / 不動産セミナー)
(7) RCB 会員のために行う特別キャンペーンへの参加ができる
* 条件が適用されます
ACCOUNT OPENING
A.
Opening of Corporate Current Account (Non-resident)
(i)
What are the documents required for opening of Corporate Current
Account?








Certificate of Incorporation
Memorandum & Articles of Association
Form 49
Form 24
Board of Director's Resolution
Account Opening Declaration Form
Cheque Book Application Form
Initial Opening Deposit: MYR 5,000
Note:
The Corporate Account will be designated as a resident account if it is
registered with Suruhanjaya Syarikat Malaysia.
(ii) Are the Professional Visit Pass, Long Term Social Visit Pass or
Residence Pass-Talent regarded as working passes?
Documents such as Long Term Social Visit Pass / Resident Pass-Talent if
presented are generally acceptable for opening of accounts by the Bank.
However, Professional Visit Pass if presented would depend on the merits of
each case and at the discretion of the Bank for account opening since such
document is issued to foreigners who cannot enter into direct employment
with a local company (e.g.: on secondment basis) and the duration of stay
allowed is on a short term basis.
(iii) Can a non-resident who is in the process of obtaining a work permit
(currently holding a Visitor Pass) be a signatory for the corporate
current account?
 Yes, based on the following criteria:
a) Company is registered in Malaysia;
b) Company has minimum two (2) local directors
c) Company has provided a company resolution to the Bank
d) Company provides a Letter of Undertaking that they will ensure that
the non-resident will furnish the approved work permit to the Bank
when available for record purposes.
 The non-resident must cordially furnish the approved work permit to the
Bank when available for record purposes.
(iv) Can the directors assign a non-local consultant (not employee of
company) as account signatory of the said company? What details
should the company and account signatory provide?
The Board of Directors may appoint any individual as the authorized
signatory(ies) via a Board of Directors' Resolution passed in accordance to
the Memorandum & Articles of Association and duly certified by the
Company Secretary.
Note:
Terms and condition as per item (iii) will also apply in this scenario.
(v) Does Public Bank offer multi-currency current account?
No. Public Bank does not offer multi-currency current account. However, we
have individual foreign currency current account for selected currencies such
as NZD, SGD, RMB, AUD, USD, JPY and etc. Kindly refer to PBe website
for more information.
B.
Opening of Individual Account (Non-resident)
(i)
What are the documents required?
Individual Current Account
 Passport*
 Employer’s Letter/Working Permit
 Introducer
 Initial Opening Deposit: MYR 3,000
 Supporting documents (Professional Visit Pass / Long Term Social Visit
Pass / Resident Pass-Talent), if any
Individual Savings Account
 Passport*
 Employer’s Letter/Working Permit
 Initial Opening Deposit: MYR 250
 Supporting documents (Professional Visit Pass / Long Term Social Visit
Pass / Resident Pass-Talent), if any
* Please bring along original passport for verification purposes.
(ii) Can a non-resident with a Professional Visit Pass and attached to a
foreign company open a personal account with PBB?
This will depend on the merits of each application and at the discretion of the
Bank for account opening since such document is issued to foreigners who
cannot enter into direct employment with a local company (e.g.: on
secondment basis) and the duration of stay allowed is on a short term basis.
CREDIT CARD
A.
PB Commercial Credit Card (Corporate / Companies)
Scenario:
- A newly established foreign company in Malaysia for less than 1 year
- Maintains Current Account with PBB
- NO audited financial statements available
(i)
Is the corporate customer eligible to apply for Visa Commercial Card?
Visa Commercial Card (VCC) is an unsecured charge card facility.
VCC Minimum Qualifying Criteria are as follows: Minimum two (2) years incorporated.
 Minimum paid up capital is RM100,000-00.
 The company must be profitable as reflected in its latest 2 years audited
financial statements.
Based on the existing guidelines, customer does not qualify for VCC.
However, for valued customers, Management approval is to be obtained if
the above minimum qualifying criteria are not met.
(ii) What are the necessary documents required for this application?




Business Registration Certificate (M&A, Form 9, 24 and 49)
All director’s IC/passport as per Form 49
Audited Financial Statement (Latest 2 years of the parent company)
Form of Annual Return of the parent company IF the credit limit applied
is RM50,000 and above
B.
PB Credit Card (Individual)
Scenario:
- Applicant of credit card is a non-resident without working permit /
employment pass.
- Applicant’s employer maintains account with PBB
- Applicant is NOT PBB customer / no account relationship with PBB.
(i)
What are the necessary documents the customer should submit for
application?
Existing guidelines for credit card issuance to expatriates:
a.
b.
c.
d.
Must have valid work permits
Must have banking relationships with the Bank.
Age must be between 21-60 years old
Income Requirement : As per different products requirement.
Waiver of above is allowed subject to:
a. If applicant is under the Malaysia My 2nd Home Programme with FD
placed with the Bank only.
b. If applicant has credit facilities with the Bank.
c. If the applicant is a Management staff and/or shareholder of a company
enjoying credit facilities or the company has an aggregate basis of RM1
million or more deposit with the Bank. The applicant can submit the
credit card application together with a copy of passport, employment
letter and salary advice for credit evaluation.
d. If applicant is working and staying in Malaysia with Malaysian spouse.
(ii) Are the Professional Visit Pass/Long Term Social Visit Pass/Residence
Pass-Talent regarded as working passes?
Residence Pass-Talent can be considered for credit card application.
FOREIGN REMITTANCE
(i)
Can remittance be done via fax instructions?
No. Public Bank does not process remittance by fax instructions. We
require written instruction. Remittance can also be done via PBe (Internet
Banking).
(ii)
Are there any charges for internet banking services for corporate
account?
Internet banking services for corporate account are free of charge.
Corporate clients are able to make various payments via internet banking
(including LHDN/SOCSO). Please visit PBe or LHDN/SOCSO websites
for more info.
HIRE PURCHASE
(i)
Can MM2H holders obtain Hire Purchase Financing? What are the
documents required?
PBB offers attractive hire purchase packages to MM2H applicant. The
documents required are as follow:
 Passport
 Evidence of MM2H approval and the prerequisite deposits already placed
 Proof of offshore income of at least RM10,000 per month; for retirees,
proof of pension income of similar amount
 Documents evidencing the financial standing of the applicant
 Letter of approval from relevant authority allowing applicant to purchase
the vehicle exempted from duties/taxes together with the restriction
condition on the vehicle to be stated on the registration card
Application is considered on case-to-case basis, subject to terms and
conditions at the bank’s discretion.
LOANS
(i)
What is the minimum property purchase price for MM2H holder?
The minimum price of the property is RM300,000, subject to the property
location as follow:
No.
State
Price (RM)
1
Selangor
2
3
Terengganu, Johor, Pahang, W.P. Kuala
Lumpur, Negeri Sembilan, W.P. Putrajaya
Perlis, Sabah, Kelantan
4
Melaka
5
Pulau Pinang
Hak Milik Strata
500,000.00
Hak Milik Landed
1,000,000.00
500,000.00 (2 units)
6
Perak
350,000.00
7
Sarawak
300,000.00
8
Kedah
TBA
(ii)
a) 2,000,000.00 (Zon 1 & 2)
b) 1,000,000.00 (Zon 3)
1,000,000.00
500,000.00
What is the tenure of financing for residential/commercial properties?
Up to 20 years (240 months) or age 70 whichever is earlier.
(iii)
What is the margin of financing for residential/commercial properties?
Up to 70% of the property value subject to repayment capacity.
(iv)
What are the documents required for loan application for MM2H
holder?



Passport / Identification papers
Evidence of MM2H approval and the prerequisite deposits already placed
Proof of offshore income of at least RM10,000 per month OR for retirees,
proof of pension income of similar amount
 SPA of property purchased
 Any other documents deemed necessary
RED CARPET BANKING
(i)
Where is Public Bank Red Carpet Banking (RCB) Centres located?
Our existing RCB Centres are located at the following branches:
 Kuala Lumpur City Main Office
 Bukit Damansara
 Taman Melaka Raya
 SS2
 Taman Johor Jaya
(ii)
What is the requirement to become one of the Red Carpet Banking
(RCB) customers?
To become a RCB customer, you need to maintain a minimum of
RM250,000 in the combination of the following:
 Foreign Currency Account (in Ringgit equivalent)
 Current Account
 Savings Account
 Fixed Deposit Account
 Gold Investment Account (in Ringgit equivalent)
 Structured Investment Product
 Investment in PB Series of Unit Trust Funds
(iii)
What special privileges and benefits as one of the Red Carpet Banking
(RCB) customers?






Dedicated relationship manager
A well-equipped and comfortable banking centre
Free-for-life* annual fee waiver for PB Platinum Credit Card
An exclusively designed cheque book
Preferential foreign exchange rates
Special invitations to events organized by Public Bank (for example,
investment or property talks)
 Participation in Campaigns exclusively for RCB members
*Terms & Conditions apply