学生たちの感想文から

学生たちの感想文から
Ꮫ⏕䛯䛱䛿ẖᬌ䚸୍᪥䛾䝇䜿䝆䝳䞊䝹䜢⤊䛘䛶䛛䜙᪥グᙧᘧ䛾ឤ᝿ᩥ䜢᭩䛝䚸➨ 㻝㻢 ᅇゼ᪥䛾グ㘓䛸䛧䛯䚹௨ୗ䚸
䛭䛾୍㒊䜢⤂௓䛩䜛䚹
日 付: 5月26日(火)1日目
大学名: 中国人民大学
氏 名: 呉葵
௨๓䛾㠃᥋䜔ኊ⾜఍䛾ሙ䛷䚸⚾䛿᪥ᮏே䛾ៅ䜏῝䛟䚸⦓ᐦ䛷䚸┿㠃┠䛷䚸໅ຮ䚸䛧䛛䜒䝴䞊䝰䜰䛸᝟⇕䜒ే䛫ᣢ
䛴㒊ศ䛻䛸䛶䜒Ⰻ䛔༳㇟䜢ᣢ䛳䛯䚹䝴䞊䝰䜰䛸᝟⇕䛻䛴䛔䛶䛿䚸⚾⮬㌟䛣䜜䜎䛷༳㇟䛻䛿↓䛛䛳䛯䚹᪥ᮏே䛾༳㇟
䛿䚸୰ᅜ䛾൲⪅䛸䜲䜼䝸䝇䛾⤀ኈ䛾୰㛫䛷䚸൲⪅䛾䜘䛖䛻⼥㏻䛛䛝䛛䛺䛔䜟䛡䛷䛿䛺䛟䚸⤀ኈ䛾䜘䛖䛻ឤ᝟䛜㇏䛛䛸䛔
䛖䜟䛡䛷䛿䛺䛔䛜䚸ៅ䜏῝䛟䝴䞊䝰䜰䛜䛒䜛䛸䛔䛳䛯ᙼ䜙䛾㛗ᡤ䜢ᣢ䛳䛶䛔䜛䚹
໭ி䛷䛾ฟⓎ᫬䛿ᴦ䛧䛔䜒䛾䛷䛿䛺䛛䛳䛯䚹ዲ஦㨱ከ䛧䚸䛸ゝ䛖䜉䛝䛰䜝䛖䛛䚸✵ ഃ䛾ཎᅉ䛷ฟⓎ᫬㛫䛜኱ᖜ䛻
㐜䜜䛯䛾䛷䛒䜛䚹ᡈ䛔䛿䛩䛷䛻᪥ᮏ䛻ᛮ䛔䜢䛿䛫䛶䛔䛯䛯䜑䚸䛯䛸䛘୍ศ䛷䜒㛗䛟ឤ䛨䚸䛥䜙䛻㧗 䛜㔜䛺䜚䛒䜎䜚ᒃ
ᚰᆅ䛿Ⰻ䛟䛺䛛䛳䛯䚹䛧䛛䛧ᶵෆ䛾᪥ᮏே䛿䚸䛖䜙䜏䛴䜙䜏䜢ゝ䛖䛣䛸䛿䛺䛟䚸㣕⾜ᶵ䛭䛾䜒䛾䛿ᑠ䛥䛛䛳䛯䛜᝿ീ䛧䛶
䛔䛯䜘䜚㟼䛛䛷䚸⚾䛿௒ᅇ䛾᪑䛿ᚅ䛴䛻್䛩䜛䜒䛾䛰䛸ᛮ䛳䛯䚹
㛵す✵ 䛻฿╔ᚋ䚸䝡䝳䝑䝣䜵䛾౯᱁䛾Ᏻ䛥䛻㦫䛛䛥䜜䛯䚹໭ி䛾⣙༙ศ䛾౯᱁䛷䚸໭ி䛷䛿ཷ䛡䜙䜜䛺䛔䝃䞊
䝡䝇䜢ཷ䛡䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䛾䛷䛒䜛䚹䜺䜲䝗䛾୰ᓥ䛥䜣䛜䚸䛣䛣䛿༓ᖺ䛾Ṕྐ䜢ᣢ䛴ྂ䛔⾤䛰䛸ᩍ䛘䛶䛟䜜䛯䛜䚸⚾䛿䛣
䛣䛿ྠᵝ䛻ఫ䜏䜔䛩䛔⌧௦㒔ᕷ䛰䛸ᛮ䛳䛯䚹⚾䛿䚸῝䛔Ṕྐ䛾㊃䛸⌧௦䛾஺㏻䜔㔠⼥䛜஫䛔䛻㨩ຊ䜢Ⓨᩓ䛧䛶䛔䜛
䛣䛾⾤䜢ዲ䛝䛻䛺䛳䛯䚹
䝸䞊䜺䝻䜲䝲䝹䝩䝔䝹䛾タഛ䛿⣲ᬕ䜙䛧䛟䚸䛸䛶䜒ᛌ㐺䛷ඃ㞞䛺㞺ᅖẼ䜢㔊䛧ฟ䛧䛶䛚䜚䚸䝧䝑䝗䛾ഐ䛻䛿ி㒔䛾ほ
ග䝟䞁䝣䝺䝑䝖䛜㻞෉䚸୰ᅜᅜෆ䛾䝩䝔䝹䛸䛿ẚ䜉≀䛻䛺䜙䛺䛔䛟䜙䛔⣲ᬕ䜙䛧䛛䛳䛯䚹䛣䛣䛷䛿ヲ⣽䛿㏙䜉䛺䛔䛜䚸䛔
䛪䜜䛻䛧䛶䜒⚾䛿䛣䛾䝩䝔䝹䛻䛿㠀ᖖ䛻‶㊊䛥䛫䜙䜜䛯䚹
㻴㼍㼢㼑㻌㼒㼡㼚㻌㻒㻌㼘㼑㼍㼞㼚㻌㼙㼛㼞㼑㻍
日 付: 5月26日(火)1日目
大学名: 対外経済貿易大学
氏 名: 余碧荷
ᮅ㻝㻜᫬䛾㞟ྜ䛷䛒䛳䛯䛜䚸㻥᫬㻡㻣ศ䛾᫬Ⅼ䛷䚸⚾䛿䜎䛰䝇䞊䝒䜿䞊䝇䛾䝣䜯䝇䝘䞊䜢㛢䛨䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛺䛔䛷䛔䛯䚹
ఱ䛛኱஦䛺䜒䛾䜢ᛀ䜜䛶䛿䛔䛺䛔䛛Ẽ䛜Ẽ䛷䛺䛛䛳䛯䛛䜙䛷䛒䜛䚹⚾䛰䛡䛺䛾䛛ᡈ䛔䛿ከ䛟䛾ே䛜䛭䛖䛺䛾䛛䛿䜟䛛
䜙䛺䛔䛜䚸䛔䛴䜒ฟⓎ๓䛻䛺䜛䛸ៃ䛶䛶䛒䜜䛣䜜ᚰ㓄䛧䛶䛧䜎䛖䚹䛣䜜䛿䛒䜛✀䛾ᚋ▱ᜨ䛺䛾䛛䜒▱䜜䛺䛔䚹
䝉䜻䝳䝸䝔䜱䝏䜵䝑䜽䛾䛚䛨䛥䜣䛜⚾䛾Ὑ㢦䜽䝸䞊䝮䛸᪥↝䛡Ṇ䜑䜽䝸䞊䝮䜢ἐ཰䛧䛯᫬䛻䛿䚸Ỉ䜔䝆䝳䞊䝇㢮௨እ䛻
䜒Ὑ㢦䜽䝸䞊䝮䜔᪥↝䛡Ṇ䜑䜽䝸䞊䝮䛸䛔䛳䛯ᾮయ䛾䜒䛾䜒ᣢ䛱㎸䜣䛷䛿䛰䜑䛰䛸▱䜙䛺䛛䛳䛯⚾䛿䚸⮬ศ䛿ఱ䛶㤿㮵
䛺䛾䛛䛸ᛮ䛳䛯䚹䛭䛾ᚋ䚸㣕⾜ᶵ䛜༡ᴟ䛾㞷ཎ䛾䜘䛖䛺㞼䛾ୖ䜢㣕䜣䛷䛔䜛ගᬒ䜢ぢ䛶䚸⚾䛿䜘䛖䜔䛟ඛ䜋䛹䛾ฟ᮶
஦䜢ᛀ䜜䚸❆䛾እ䛾ᬒⰍ䜢䛨䛳䛟䜚䛸═䜑ጞ䜑䛯䚹㞼䛾ඛ䛜㯮䛔ᾏ䛷䚸㞼䛸ᾏ䛾᥋Ⅼ䜢㏻䜚㐣䛞䜛᫬䛻⫗║䛷ぢ䛘䜛
✵Ẽ䛜䚸㞷ཎ䛸ᾏ䛾ቃ┠䛷䛒䛳䛯䚹䛣䛾ගᬒ䛿㻯㻯㼀㼂᧜ᙳ䛾䝗䜻䝳䝯䞁䝍䝸䞊ᫎീ䛸䛖䜚䜅䛯䛴䛷䚸⾪ᧁⓗ䛷䛒䛳䛯䚹
㣕⾜ᶵ䜢㝆䜚䜛䛸䚸✵Ẽ䛾䛻䛚䛔䛾㐪䛔䜢ឤ䛨䛯䚹኱㜰䛾✵Ẽ䛿ᾏỈ䛾ሷ࿡䜢ྵ䜣䛷䛔䛶䚸ᑡ䛧⏕⮯䛛䛳䛯䛜䚸䛣
䛖䛧䛯ഹ䛛䛺䛻䛚䛔䛿Ỵ䛧䛶᎘䛺䜒䛾䛷䛿䛺䛛䛳䛯䚹
ி㒔䛿኱㜰䛛䜙䛸䛶䜒㏆䛟䚸䝞䝇䛿䛩䛠䛻⚾䛯䛱䜢䝩䝔䝹䛻㏦䛳䛶䛟䜜䛯䚹㐨୰䛷䛿䜺䜲䝗䛥䜣䛜᪥ᮏ䛾≧ἣ䜢୎ᑀ
䛻ヲ䛧䛟ᩍ䛘䛶䛟䜜䛯䚹
-39-
日 付: 5月26日(火)1日目
大学名: 外交学院
氏 名: 康晟豪
௒᪥䛿ゼ᪥䛾ึ᪥䛷䛒䜛䚹ฟⓎ䛜㻞᫬㛫㐜䜜䛯䜒䛾䛾䚸⚾䛯䛱䛾௒ᅇ䛾᪑䜈䛾⇕ព䛻䛿ఱ䜙ᙳ㡪䛿䛺䛛䛳䛯䚹䛭
䛾ᚋ㻞᫬㛫㻟㻣ศ䛾䝣䝷䜲䝖䜢⤒䛶䚸⚾䛯䛱䛿䛴䛔䛻᪥ᮏ䛻฿╔䛧䛯䚹
㝆䜚❧䛳䛯䛾䛿㛵すᅜ㝿✵ 䛷䛒䜛䚹㣕⾜ᶵ䜢㝆䜚䛶䛩䛠䛻䚸⚾䛿᪥ᮏ䛾䝃䞊䝡䝇䝇䝍䝑䝣䛾 䛛䛥䛻ᚰ䜢ᡴ䛯䜜
䛯䚹䛒䛱䜙䛣䛱䜙䛷ぢ䛛䛡䛯㻥㻜ᗘ䛾䛚㎡൤䛸➗㢦䛻䛿䚸ᙼ䜙䛜ᚰ䛛䜙⮬ศ䛾௙஦䜢ឡ䛧䚸ឤㅰ䛾ᚰ䛷᥋ᐈ䜢䛧䛶䛔䜛
䛾䛰䛸ឤ䛨䛯䚹
⛯㛵䜢ᢤ䛡䛯ᚋ䚸䝞䝇䛾㐠㌿ᡭ䛾䛚䛨䛥䜣䛸⚾䛯䛱䛾ୡヰ䜢䛧䛶䛟䛰䛥䜛䝇䝍䝑䝣䛜䚸⚾䛯䛱䛾Ⲵ≀䛾䝞䝇䜈䛾✚䜏
㎸䜏䜢䛧䛶䛟䜜䛯䚹䛭䛾ᚋ䛾㣗஦䛾㝿䛻䛿ື䛟Ṍ㐨䜢㏻䛳䛯䛾䛰䛜䚸㊊䜢㋃䜏ฟ䛩䛸䚸㊊⿬䛜Ṍ㐨䛾ᰂ䜙䛛䛺䝬䝑䝖䛾
ឤゐ䛻ໟ䜎䜜䛯䚹⚾䛿䛣䜜䜎䛷୰ᅜ䛷䛣䛖䛧䛯⤒㦂䜢䛧䛯䛣䛸䛿䛺䛟䚸䛣䜜䛿䛒䜛✀䛾⧄⣽䛺Ẽ㓄䜚䛰䛸ᛮ䛳䛯䚹
䛭䛾ᚋ䛾䝩䝔䝹䛭䛧䛶䝹䞊䝮䝃䞊䝡䝇䛺䛹䛷ฟ఍䛳䛯᪥ᮏ䛾ே䚻䛿䚸䛔䛪䜜䜒ぶษ䛷Ẽ㓄䜚䛜⾜䛝ᒆ䛔䛶䛔䛯䚹
䛣䜜䛻䛿ᛮ䜟䛪䚸୰ᅜ䛿⤒῭䛾ᛴ㏿ᡂ㛗䛸ྠ᫬䛻䚸Ṍ䜏䜢Ṇ䜑䛶ே䚻䛾䜘䜚Ⰻ䛔⏕ά䛾䛯䜑䛻ఱ䛛䜢ኚ䛘䜛䜉䛝
䛷䛿䛺䛔䛾䛛䛸ឤ䛨䛯䚹
日 付: 5月26日(火)1日目
大学名: 北京農学院
氏 名: 劉兵
௒ᅇึ䜑䛶㣕⾜ᶵ䛻஌䛳䛯䛯䜑䚸䛸䛶䜒⯆ዧ䛧䛶䛔䛯䚹䜎䛯⪥㬆䜚䛾ឤぬ䜒㠃ⓑ䛛䛳䛯䚹⚾䛯䛱䛜஌䛳䛯඲᪥✵㻥㻤㻜
౽䛾䝣䝷䜲䝖䜰䝔䞁䝎䞁䝖䛿ぢ䛯䛸䛣䜝᪥ᮏே䛾䜘䛖䛷䚸ึ䜑䛶᪥ᮏᘧ䛾䝃䞊䝡䝇䜢య㦂䛧䛯䚹᪥ᮏ䛾䝃䞊䝡䝇ᴗ䛿䜔
䛿䜚୰ᅜ䜘䜚ඃ䜜䛶䛔䜛䛸ឤ䛨䛯䚹
䝸䞊䜺䝻䜲䝲䝹䝩䝔䝹䛿䛸䛶䜒⣲ᬕ䜙䛧䛔䝩䝔䝹䛷䚸㻡䛴ᫍ䝩䝔䝹䛷䛿䛺䛔䛾䛛䛸䚸⚾䛸䝹䞊䝮䝯䜲䝖䛿ヰ䛧䛶䛔䛯䚹
௚ே䛸䛾஺ὶ䛾㠃䛻䛚䛔䛶䛿䚸⚾䛿⮬ศ⮬㌟䜎䛰䜎䛰䛰䛸ឤ䛨䛯䚹䛸ゝ䛖䛾䜒䚸⚾䛿⮬Ⓨⓗ䛻௚ே䛸஺ὶ䛩䜛䛣䛸䛜
ⱞᡭ䛷䚸ᡴ䛱ゎ䛡䜛䜎䛷䛾ᮇ㛫䛜㛗䛔䚹௒ᚋᩘ᪥䛾άື䛻䛚䛔䛶䚸䛺䜛䜉䛟᪩䛟௚ே䛸ᡴ䛱ゎ䛡䚸ඹ㏻䛾㛵ᚰ஦䜔㊃
࿡䛺䛹䛜⏕䜎䜜䜛䛣䛸䜢㢪䛳䛶䛔䜛䚹
⚾䛾䝹䞊䝮䝯䜲䝖䛿እ஺Ꮫ㝔䛾Ꮫ⏕䛷䚸⚾䛸ẚ䜉䛶♫஺ⓗ䛷䛒䛳䛯䚹
௒ᚋ䛾άື䛜㡰ㄪ䛻㐍䜐䛣䛸䜢㢪䛳䛶䛔䜛䚹
日 付: 5月27日(水)2日目
大学名: 対外経済貿易大学
氏 名: 袁清
௒᪥䛿䛸䛶䜒඘ᐇ䛧䛶䛔䛯䚹ᮅ䛿᪥ᮏ䛾ⴭྡ䛺ᶵᲔ〇సᡤ䛷䛒䜛ᓥὠ〇సᡤ䜢ぢᏛ䛧䚸᫨䛿ிᩱ⌮䛻⯉㰘䜢ᡴ䛳
䛯ᚋ䚸༗ᚋ䛿ி㒔኱Ꮫ䛾Ꮫ⏕䛸䛾஺ὶ䜢⾜䛳䛯䚹䛧䛛䛧᭱䜒༳㇟῝䛛䛳䛯䛾䛿ᓥὠ〇సᡤ䛾ぢᏛ䛷䛒䛳䛯䚹
䛭䛾⌮⏤䛿䛯䛟䛥䜣䛒䜚䚸ᡈ䛔䛿ゼ᪥ᚋ䛾᭱ึ䛾௻ᴗゼၥ䛷䚸ᙜ᪥䛾ฟⓎ᫬䛛䜙⯆ዧ䛧䛶䛔䛯䛣䛸䛸䜒㛵ಀ䛜䛒䜛
䛾䛛䜒▱䜜䛺䛔䛜䚸ᐇ㝿䛿ᓥὠ〇సᡤ䛾⌮ᛕ䛚䜘䜃௻ᴗᩥ໬䜈䛾ᑛᩗ䛜⌮⏤䛷䛒䜛䚹⚾䛿఍㆟ᐊ䛷䛂஦ᴗ䛾㑧㨱
䛻䛺䜛ே䛃䚸䛂ᐙᗞ䜢⁛䛩ே䛃䛸䛔䛖カㄒ䜢ぢ䛯䛸䛝䛾ឤື䛸ᑛᩗ䛾ᛕ䜢ᙉ䛟ぬ䛘䛶䛔䜛䚹䛭䜜䜙䛾ゝⴥ䛻䛿䚸䛂⛉Ꮫᢏ
⾡䛷♫఍䛻㈉⊩䛩䜛䛃䛸䛔䛳䛯ၟᴗⓗ฼┈䜢ồ䜑䛺䛔♫᫝䛾⢭⚄䛜⌧䜜䛶䛔䛯䚹౛䛘䜀䚸⮬ᕫ䛾⫋ົ䛻⢭㐍䛩䜛䛣
䛸䛜ᛅ⩏䛷䛒䜛஦䜢▱䜙䛼ே䛿஦ᴗ䛾㑧㨱䛻䛺䜛ே䚸௒᪥✚䜐ᚨ䛜᫂᪥䛾ฟୡ䛾ᅉ䛸䛺䜛䛣䛸䜢▱䜙䛼ே䛿ᐙᗞ䜢
⁛䛩ே䚸䛺䛹䛸䛔䛳䛯ෆᐜ䛷䛒䜛䚹
ᓥὠ〇సᡤ䛾グᛕ㈨ᩱ㤋䛾ぢᏛ䛻䛚䛔䛶䛿䚸䛣䜜䜙䛾༳㇟䛿䜘䜚ᙉ䛟䛺䛳䛯䚹㤋ෆ䛻䛒䜛ᓥὠ〇సᡤ䛾Ṕྐୖ䛾
-40-
Ⓨ᫂ရ䜢ぢ䛶䚸⚾䛿䚸ᙜ᫬䛾ᓥὠ〇సᡤ䛾ே䚻䛜ᅜ䜔♫఍䛾⦾ᰤ䛸Ⓨᒎ䛾䛯䜑䛻ດຊ䜢⥆䛡䛯ጼ䜢ぢ䜛ᛮ䛔䛜䛧
䛯䚹䛭䛧䛶ᐉఏ䝡䝕䜸䛷䛿䚸ᓥὠ〇సᡤ䛜᪥ᮏ♫఍඲య䛾⛉Ꮫᢏ⾡䛾㐍Ṍ䛻኱䛝䛺㈉⊩䜢䛧䛶䛝䛯䛣䛸䛜⤂௓䛥䜜
䛶䛔䛯䚹䛣䛣䛷⚾䛿♫఍䜔௻ᴗᡈ䛔䛿◊✲ᡤ䛷䛒䜜䚸䛭䛾䜋䛸䜣䛹䛜⤒῭ⓗ฼┈䚸≉䛻▷ᮇⓗ฼┈䛾䜏䛻╔┠䛧䚸
▷ᮇⓗ฼┈䛜ᮃ䜑䛺䛔䜒䛾䛻䛴䛔䛶䛿◊✲䜢䛧䛺䛔䛸䛔䛖⌧ᅾ䛾୰ᅜ䛾≧ἣ䛻䛴䛔䛶⪃䛘䛪䛻䛿䛔䜙䜜䛺䛛䛳䛯䚹
䛣䜜䛿䛚䛭䜙䛟୰ᅜ௻ᴗ䛾➇தຊ䜔Ṕྐ䛜௚ᅜ䛻ཬ䜀䛺䛔኱䛝䛺ཎᅉ䛾୍䛴䛷䛒䜚䚸䛣䛾Ⅼ䜢䛔䛛䛻ඞ᭹䛩䜛䛛䛻
䛴䛔䛶䛿䚸⚾䛯䛱䛿┿๢䛻⪃䛘䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹
日 付: 5月27日(水)2日目
大学名: 北京語言大学
氏 名: 李佳琪
ゼ᪥άື䜒௒᪥䛛䜙ᮏ᱁ⓗ䛻ጞ䜎䛳䛯䚹༗ᚋ䛾ி㒔኱Ꮫ䛾Ꮫ⏕䛸䛾஺ὶ䛿䛸䛶䜒༳㇟῝䛛䛳䛯䚹
䜎䛪ி㒔኱Ꮫ䛾ྡ㛛䛸䛧䛶䛾త䜎䛔䛜ឤ䛨䜙䜜䛯䚹ウㄽ఍䛾㝿䚸⚾䛾䜾䝹䞊䝥䛾䝔䞊䝬䛿䛂୰᪥୧ᅜ䛾ᑡᏊ໬ၥ
㢟䛚䜘䜃♫఍⚟♴ไᗘ䛃䛷䛒䛳䛯䛯䜑䚸䜾䝹䞊䝥ෆ䛾᪥ᮏ䛾Ꮫ⏕䛿୰ᅜ♫఍䛻䛚䛡䜛䛣䛖䛧䛯ၥ㢟䛻䛸䛶䜒⯆࿡䜢ᣢ
䛳䛶䛔䛯䚹䛭䛾ᚋウㄽ䛾⠊ᅖ䛜ᗈ䛩䛞䛯䛯䜑䚸᭱⤊ⓗ䛻䛿୰ᅜ䛾ேཱྀ㧗㱋໬䛾ၥ㢟䛻㛵䛧䛶䚸᪥ᮏ䛾௻ᴗ䛿䛔䛛
䛻୰ᅜᕷሙ䛻ཧධ䛩䜛䛛䚸䛸䛔䛖୍䛴䛾ヰ㢟䛻䛧䜌䛳䛯䚹⚾䛿䚸ᙼ䜙䛾₍↛䛸䛧㐣䛞䛪䚸᪥䚻䛾⏕ά䜔ᐇ᝟䛻᰿䛦䛧
䛶䛔䜛Ⅼ䛛䜙䚸᪥ᮏே䛾⣽㒊䛛䜙ᑐᛂ䛧䛶䛔䛟஦䜢ዲ䜐ᛶ᱁䜢ឤ䛨䛯䚹
ḟ䛻䚸ி㒔኱Ꮫ䛾Ꮫ⏕䛾๰ព䜔⮬⏤䛥䛷䛒䜛䚹๰ព䜔ಶᛶ䛸䛔䛳䛯䜒䛾䛿䚸୰ᅜ䛾ᩍ⫱䛻䛚䛡䜛ḞⅬ䛰䛸ᛮ䛳䛶
䛔䜛䚹኱Ꮫ䛷ዴఱ䛻๰ព䛸䛔䛳䛯䜒䛾䜢ᥦၐ䛧䛶䜒䚸ᗂ䛔㡭䛛䜙䛾ᩍ⫱⎔ቃ䜔⪃䛘᪉䛾ᙳ㡪䛻䜘䜚䚸䛣䜜䜙䜢䛩䛠䛻ኚ
䛘䛶䛔䛟䛾䛿㞴䛧䛔䛣䛸䛰䛸ᛮ䛖䚹
日 付: 5月27日(水)2日目
大学名: 外交学院
氏 名: 李䚦瑞
௒ᅇ᪥ᮏ௻ᴗ䜢ゼၥ䛩䜛௨๓䛻䚸᪥ᮏே䛾௙஦䜈䛾㞟୰ຊ䛸┿๢䛥䛻䛴䛔䛶䛿⪺䛔䛶䛔䛯䚹௒᪥ᐇ㝿ぢᏛ䛧䛶
䜏䛶䚸䜔䛿䜚䛭䛾㏻䜚䛰䛸ᛮ䛳䛯䚹䜎䛥䛻ⓒ⪺䛿୍ぢ䛻ዴ䛛䛪䚸䛷䛒䜛䚹
ᓥὠ〇సᡤᮏ♫䛾䝀䞊䝖䛷⚾䛯䛱䜢ฟ㏄䛘䛶䛟䜜䛯ዪᛶ䝇䝍䝑䝣䛾ඃ䛧䛔➗㢦䜢䚸㌴❆䛛䜙㐲䛟䛻ぢ䛛䛡䛯䚹ᩥ⣔
䛾⚾䛻䛸䛳䛶䛿་⒪䚸Ᏹᐂ䚸㣗ရ䚸ᘓ⠏᪉㠃䛻䛚䛡䜛⊂๰ⓗ䛺ᮦᩱศᯒ䜢⾜䛖௻ᴗ䛿㥆ᰁ䜏䛾䛺䛔䜒䛾䛷䛒䛳䛯䛜䚸
ᑡ䛺䛟䛸䜒䛒䛾➗㢦䛻䛿ከᑡ⒵䛥䜜䛯䚹
ᓥὠഃ䛾ㄝ᫂䛿ヲ⣽䛷䚸୺䛻௻ᴗ䛾㛵䜟䜛ศ㔝䚸௻ᴗศᕸ䚸௻ᴗ⌮ᛕ䚸๰ጞ⪅䛸௻ᴗⓎᒎྐ䛻䜟䛯䜚䚸⚾䛯䛱䛻
䜘䜚䜘䛟⌮ゎ䛧䛶䜒䜙䛖䛯䜑䚸䜟䛦䜟䛦ᐇ≀ᶍᆺ䛾ぢᏛ䜒┒䜚㎸䜣䛷䛟䜜䛯䚹ᙧ䛿ወጁ䛰䛜ඃ䜜䛯ᛶ⬟䜢᭷䛧䛶䛔䜛ᶵ
Ე䜢䛯䛟䛥䜣ぢ䛛䛡䛯䛜䚸༳㇟῝䛛䛳䛯䛾䛿㣗≀ᰤ㣴᳨ᰝᶵ䚸䜹䝯䝷䚸⡆༢䛻䛩䛠യ䛾≧ἣ䜢ㄪ䜉䜛ᶵᲔ䛺䛹䛷䚸䛔
䛪䜜䜒᪥䚻䛾⏕ά䛻㛵㐃䛾䛒䜛䜒䛾䛷䛒䛳䛯䚹䛒䜛䝯䞁䝞䞊䛜ᓥὠ䛿䛂ᗢẸ䛾࿡᪉䛃䛾௻ᴗ䛰䛸෕ㄯ䛳䜍䛟ゝ䛳䛶䛔䛯
䛜䚸☜䛛䛻䚸ே䚻䛾⏕ά䜢䜘䜚Ⰻ䛟䛧䛶䛔䛟䛣䛸䛿䚸௒ᚋ䛾♫఍䛜ྥ䛛䛖᪉ྥ䛰䛸ᛮ䛖䚹
༗ᚋ䛿ி㒔኱Ꮫ䛷䛾Ꮫ⏕䛸䛾஺ὶ䛷䛒䛳䛯䚹䛣䛣䛿䛸䛶䜒ಶᛶⓗ䛺኱Ꮫ䛷䚸䜻䝱䞁䝟䝇ෆ䛾⮳䜛䛸䛣䜝䛷ぢ䛛䛡䜛
䛂ᡴಽ䛃䛾ᶆㄒ䚸䝲䜼䜢㣫䛖ᐟ⯋䚸㆙ᐹ䜢ᤕ䜎䛘䛶᪂⪺䛾䝖䝑䝥䜢㣭䜛Ꮫ⏕䛺䛹䚸㔝ᛶ࿡༑ศ䛷䛒䜛䚹䜎䛯䛂㔝⏕䛃䛸๰㐀
ຊ䛜ඹᏑ䛧䛶䛔䛶䚸䛒䜛ே䛿ி㒔኱Ꮫ䜢᪥ᮏ䛻䛚䛡䜛Ύ⳹኱Ꮫ䛰䛸ホ䛧䛯䛣䛸䛜䛒䜛䚹㻻㻮䜔ᅾᏛ⏕䛜䛔䛝䛺䜚䝜䞊䝧
䝹㈹䜢ྲྀ䛳䛯䜚䛩䜛䛾䛷䛒䜛䚹༗ᚋ䛿䚸ᩍ⫱䛾㐪䛔䛻䛴䛔䛶䛾ウㄽ䛷䚸῝䜎䛳䛯ウㄽ䛻䛿᫬㛫䛜䛸䛶䜒▷䛟ឤ䛨䜙䜜
䛯䚹୰᪥཮᪉䛾Ꮫ⏕䛿஫䛔䛾ᩍ⫱ไᗘ䛻䛚䛡䜛㛗ᡤ䛸ḞⅬ䛻䛴䛔䛶ከ䛟䛾ศᯒ䜢䛧䚸Ⓨ⾲䜢⾜䛳䛯䚹
௨๓䛸㐪䛔䚸௒᪥䛾⚾䛯䛱䛾⏕ά䛿䛩䛷䛻୍ᐃ䛾䝺䝧䝹䛻㐩䛧䛶䛔䜛䚹⚾䛯䛱䛜㏣䛔ồ䜑䜛䜉䛝䛿䚸࿘ᅖ䛾⎔ቃ
䛸䜘䜚Ⰻ䛟ඹᏑ䛷䛝䜛䝷䜲䝣䝇䝍䜲䝹䛸⢭⚄ⓗ䛺඘㊊䛷䛒䜚䚸䛣䜜䛻䛿ྛᅜ䛾᭦䛺䜛஺ὶ䛸㐍Ṍ䛜ồ䜑䜙䜜䜛䚹
-41-
日 付: 5月27日(水)2日目
大学名: 北京農学院
氏 名: 安嘉文
௒᪥䛿ᓥὠ〇సᡤ䛸ி㒔኱Ꮫ䜢ゼ䜜䛯䚹ᓥὠ〇సᡤ䛷䛿㻝㻠㻜ᖺ䛾Ṕྐ䜢ᣢ䛴௻ᴗ䛾䛒䜚䛛䛯䛻䛴䛔䛶⌮ゎ䜢῝
䜑䛯䚹ᓥὠ〇సᡤ䛿㻝㻤㻣㻡ᖺ䛻タ❧䛥䜜䚸ึ௦䚸஧௦┠䛾ᓥὠ※ⶶẶ䛾䛯䜖䜎䛼ດຊ䛻䜘䜚Ⓨᒎ䜢㐙䛢䛶䛝䛯䚹⌧ᅾ
䛷䛿䜰䝯䝸䜹䚸䝶䞊䝻䝑䝟䚸ᮾ༡䜰䝆䜰䚸୰ᅜ䛺䛹䛾ᆅᇦ䛻㻣㻠䛾⮬♫ᶵᵓ䜢᭷䛧䚸ᾏእᕷሙ䛾㛤ᣅ䜢⥆䛡䛶䛔䜛䚹ྠ♫
䛿་⒪ᶵჾ䜔⯟✵㟁Ꮚ㛵㐃䛾⢭ᐦᶵჾ䛾⏕⏘䜢䛧䛶䛚䜚䚸䜎䛯᪂ᆺ䜶䝛䝹䜼䞊䛾㛤Ⓨ䛻䜒ຊ䜢ὀ䛔䛷䛔䜛䚹ぢᏛ䛷
䛿䜎䛯㠀ᖖ䛻⢭ᐦ䛺ᐇ㝿䛾ྛ✀ᶵჾ䜢┠䛻䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹
᫨䛿ᓥὠ〇సᡤ㏆䛟䛷ிᩱ⌮䜢ሓ⬟䛧䛯䚹䜎䛯䛣䛣䛿⎔ቃ䜒㠀ᖖ䛻Ⰻ䛟䚸ከ䛟䛾䝯䞁䝞䞊䛜㣗ᚋ䛻ᗞᅬ䛷グᛕ᧜ᙳ
䜢䛧䛶䛔䛯䚹
༗ᚋ䛿ி㒔኱Ꮫ䜢ゼ䜜䚸᪥ᮏ䛾Ꮫ⏕䛸䛾஺ὶ䜢⾜䛳䛯䚹ி㒔኱Ꮫ䛾⎔ቃ䛿䛸䛶䜒Ⰻ䛟䚸Ꮫ⏕䜒ぶษ䛷䚸⚾䛿ከ䛟䛾
཭ே䜢స䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹௨๓⚾⮬㌟ᾏእ䛻⾜䛳䛯㝿䛿⌧ᆅ䛾Ꮫ⏕䛸஺ὶ䛩䜛䛸䛔䛖ᶵ఍䛿䛒䜚ᚓ䛺䛛䛳䛯䛾䛷䚸௒
ᅇ䛾䛣䛖䛧䛯஺ὶ䛿䛸䛶䜒ᚓ䛜䛯䛔ᶵ఍䛰䛸ᛮ䛳䛯䚹䜎䛯஺ὶ䛷䛿ከ䛟䛾஦䜢Ꮫ䜃䚸䛣䛖䛧䛯஺ὶ䛿䛸䛶䜒ព⩏῝䛔䜒䛾
䛰䛸ᛮ䛳䛯䚹ᚋ᪥䛾᪩✄⏣኱Ꮫ䛷䛾஺ὶ䜒ᴦ䛧䜏䛻䛧䛶䛔䜛䚹᫂᪥䛿ᩥ໬య㦂䛷䛔䛟䛴䛛䛾ྡᡤ䜢ぢ䛶ᅇ䜛䚹⚾䛿䜾
䝹䞊䝥㛗䛸䛧䛶䚸䜾䝹䞊䝥䝯䞁䝞䞊䛜つᚊ䜢Ᏺ䜚䚸↓஦䛻┠ⓗ䜢㐩ᡂ䛷䛝䜛䜘䛖䛧䛳䛛䜚䜎䛸䜑䛯䛔䛸ᛮ䛖䚹
日 付: 5月28日(木)3日目
大学名: 清華大学
氏 名: 劉偉
௒᪥䛿ᔒᒣ䛸㔠㛶ᑎ䜢ゼ䜜䚸༗ᚋ䛿᪂ᖿ⥺䛷⇕ᾏ䛻ྥ䛛䛳䛯䚹
௒᪥ᔒᒣ䛻ྥ䛛䛳䛯䛾䛿䚸࿘ᜠ᮶⥲⌮䛾リ☃䜢ぢ䜛䛯䜑䛷䛒䜛䚹࿘⥲⌮䛜᪥ᮏ䛷䛾㻞ᖺ㛫䛾␃Ꮫ䜢⤊䛘ᖐᅜ䛩䜛
㝿䚸ᔒᒣ䛷䛄㞵୰ᔒᒣ䛅䛾リ䜢ャ䜣䛰䚹䛭䛾䛯䜑䛣䛾ᒣ䛿୰᪥཭ዲ䛾㇟ᚩ䛸䛺䛳䛶䛔䜛䚹
༗ᚋ䛿᪂ᖿ⥺䛷⇕ᾏ䛻ྥ䛛䛳䛯䚹᪂ᖿ⥺䛿᪥ᮏ䛾ⴭྡ䛺᪑ᐈ㐠㍺䝅䝇䝔䝮䛷䛒䜛䚹᪂ᖿ⥺䛿㻝㻥㻢㻠ᖺ䛻㐠Ⴀ䛜ጞ
䜎䜚䚸䛭䛾ᚋఱᗘ䛛㧗㏿໬䛜ᅗ䜙䜜䛶䛔䜛䛜䚸㕲㐨䝅䝇䝔䝮䛿Ᏻ඲ᛶ䜢ಖ䛱䚸䛣䜜䜎䛷୍ᗘ䛾஦ᨾ䜒㉳䛣䛧䛶䛔䛺䛔䚹
୰ᅜ䛾㧗㏿㕲㐨䛿䛣䜜䛻ẚ䜉䜛䛸ᮍ䛰ከ䛟䛾୙ഛ䛜䛒䜚䚸ᢏ⾡ⓗ䛻䛿䜎䛰䜎䛰᪥ᮏ䛻䛿ཬ䜀䛺䛔䚹᪂ᖿ⥺䛿୰ᅜ䛾
㧗㏿㕲㐨䛸䛿㐪䛔䚸㧗㏿㕲㐨䛸ᆅୗ㕲䜢㊊䛧䛯䜘䛖䛺฼౽ᛶ䛜䛒䜛䚹᪥ᮏே䛿䝞䝇䛻஌䜛䜘䛖䛺ឤぬ䛷Ẽ㍍䛻᪂ᖿ⥺
䛻஌䛳䛶䛔䜛䚹
䛭䛾ᚋ⇕ᾏ Ἠ䛾䝩䝔䝹䛻฿╔䛧䚸ኤ㣗䛾㝿䛻䛿ⓙ䛜䛭䜜䛮䜜వ⯆䜢ᢨ㟢䛧䛯䚹ಶேⓗ䛻䛿ேẸ኱Ꮫ䛾ฟ䛧≀
䛜୍␒㠃ⓑ䛛䛳䛯䚹⚾䛯䛱⮬㌟䛿䛧䛳䛛䜚䛸䛧䛯஦๓‽ഛ䛜䛷䛝䛺䛛䛳䛯䛫䛔䛛䚸ಶேⓗ䛻䛿‶㊊䛿䛧䛶䛔䛺䛔䚹䛔
䛪䜜䛻䛧䛶䜒䚸ఱ䜢䛩䜛䛻䜒┿๢䛻ྲྀ䜚⤌䜐䜉䛝䛰䛸ᛮ䛖䚹䛭䛾ᚋ䛾䝀䞊䝮䛿ⓙ䛷ᴦ䛧䜐䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹
௒᪥䛿㌟䛻వ䜛䜘䛖䛺㉕ἑ䛺୍᪥䛰䛳䛯䛾䛷䚸෭䛯䛔Ỉ䛷䜒㣧䜣䛷㢌䜢෭䜔䛧䛯䛔䛸ᛮ䛖䚹
日 付: 5月28日(木)3日目
大学名: 中国人民大学
氏 名: 何俊
᫖᪥䛾඘ᐇ䛧䛯άື䛻䜘䜛䜋䛹䜘䛔⑂䜜䛜╀䜚䜢῝䜑䛶䛟䜜䚸Ẽศ䜒᪂䛯䛻௒᪥䛾᪥䜢㏄䛘䛯䚹
௒᪥䛿㨩ຊ⁄䜜䜛ி㒔䜢㞳䜜䜛ணᐃ䛰䛜䚸䛭䛾๓䛻ᔒᒣ䛸㔠㛶ᑎ䜢ゼ䜜䜛䛣䛸䛻䛺䛳䛶䛔䜛䚹ᔒᒣ䛿䚸୰ᅜே䛻䛸
䛳䛶䛿࿘ᜠ᮶⥲⌮䛜ャ䜣䛰リ䛻䜘䛳䛶᭷ྡ䛷䛒䜛䚹⚾䛯䛱䛿኱ሖᕝ䛾⨾䛧䛔㢼ᬒ䛻ぢ䛸䜜䚸ᛮ䜟䛪෗┿䜢᧜䜚䜎䛟䛳
䛯䚹ᔒᒣ䛻Ⓩ䜚䚸ᮌ䚻䛻ᅖ䜎䜜䛯୰䚸୍䛴䛾ᕧ኱䛺▼☃䛜⨾䛧䛔኱ሖᕝ䛻ྥ䛛䛳䛶䛭䜃䛘䛶䛔䜛䛾䜢ぢ䛛䛡䛯䚹䝯䞁
䝞䞊䛜࿘⥲⌮䛾䛂㞵୰ᔒᒣ䛃䜢ㄞ䜏䛒䛢䜛䛾䜢⫈䛔䛶䛔䜛䛸䚸ᅜ䜢ᩆ䛔䜎䛯Ⓨᒎ䛥䛫䜛᪉ἲ䜢ồ䜑䛶᪥ᮏ䛻䜔䛳䛶䛝
-42-
䛯㟷ᖺ᫬௦䛾ᚿ䛻‶䛱䛯࿘⥲⌮䛜䚸ᔒᒣ䛻Ⓩ䜚䚸ᒣἙ䛾⨾䛧䛥䛻䜏䛸䜜䛯ᵝ䜢ぢ䛯䜘䛖䛺Ẽ䛜䛧䛶䚸⬚䛻⇕䛔䜒䛾䛜䛣
䜏ୖ䛢䛶䛝䛯䚹
ᔒᒣ䛾⨾䛧䛥䜢ሓ⬟䛩䜛㛫䜒䛺䛔䜎䜎䚸⚾䛯䛱䛿ḟ䛾┠ⓗᆅ䛷䛒䜛㔠㛶ᑎ䜢ゼ䜜䛯䚹᪥ᮏ⊂≉䛾ᑎ㝔ᩥ໬䛸⨾䛧䛔
ᬒⰍ䛻䛿䚸䛸䛶䜒ྡṧᝰ䛧䛟ឤ䛨䛯䚹㇦ໃ䛺᫨㣗䛾ᚋ䚸⚾䛯䛱䛿᪂ᖿ⥺䛷⇕ᾏ䛻ྥ䛛䛳䛯䚹⇕ᾏ Ἠ䛾䝩䝔䝹䛻╔䛔
䛶䚸䜎䛪࿘ᅖ䛾ኊ኱䛺ᾏ䛾ᬒⰍ䛻㦫䛔䛯䚹㒊ᒇ䛻ධ䜛䛸䚸኱ᾏཎ䛻㠃䛧䛯኱䛝䛺❆䛜䛒䜚䚸┠䛾๓䛜⳹䜔䛔䛰ឤ䛨䛜
䛧䛯䚹௒䛷䜒┠䜢ぬ䜎䛩䛸ኴᖹὒ䛾ᬒⰍ䜢ぢ䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䛸䛔䛖ወጁ䛺ឤぬ䜢᠜䛛䛧䛟ᛮ䛳䛶䛔䜛䚹
䛣䛾᪥䛾ኪ䜒䜎䛯䛸䛶䜒ᛀ䜜䛜䛯䛟䚸␚䛾ୖ䛷ⓙ䛷఍ᖍᩱ⌮䜢㣗䜉䛺䛜䜙䚸᠓ぶ఍䜢ᴦ䛧䜣䛰䚹ḷ䜔䝎䞁䝇䛿ୖᡭ
䛔䛸䛿ゝ䛘䛺䛔䜒䛾䛾䚸඘ศ䛻ᴦ䛧䜑䜛䜒䛾䛷䚸䝀䞊䝮䛷䛿ⓙ䛿䛧䜓䛞㐣䛞䛾ឤ䜒䛒䛳䛯䛜䚸䛸䛶䜒ᴦ䛧䛛䛳䛯䚹⇕ᾏ䛷
䛾୍␒䛾య㦂䛿໚ㄽ Ἠ䛷䛒䜛䚹ึ䜑䛶ᮏሙ䛾᪥ᮏ䛾 Ἠ䛻ᾐ䛛䜚䚸䛧䛛䜒⤮⏬䛾䜘䛖䛺㢼ᬒ䛷 Ἠయ㦂䛜䛷䛝䛯䛣
䛸䛿䚸ᐇ䛻኱䛝䛺႐䜃䛷䛒䜛䚹
日 付: 5月28日(木)3日目
大学名: 外交学院
氏 名: 張月薇
䛪䛳䛸⾜䛳䛶䜏䛯䛛䛳䛯㔠㛶ᑎ䛻௒ᅇ䛴䛔䛻⾜䛟䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹䛯䛰䚸୰䛷䛿㻡ศ䜋䛹䛧䛛䛔䜙䜜䛺䛛䛳䛯䛾䛷䚸ᑡ
䛧Ṍ䛔䛶෗┿䜢᧜䛳䛯䛰䛡䛷⤊䜟䛳䛶䛧䜎䛔䚸㔠㛶ᑎ䛾⨾䛧䛥䜢ሓ⬟䛧䛯䜚䚸Ⲕᐊ䛷᪥ᮏ䛾᢯Ⲕ䜢࿡䜟䛳䛯䜚䛷䛝䛺䛛
䛳䛯䛾䛿ṧᛕ䛷䛒䛳䛯䚹䜎䛯ಶேⓗ䛺஦䛰䛜䚸⦕⤖䜃䛾䛚Ᏺ䜚䜢㈙䛖Ⅽ㛗᫬㛫୪䜣䛰䛜䚸⤖ᒁ㈙䛘䛺䛛䛳䛯䛾䛿䛸䛶
䜒ṧᛕ䛷䛒䛳䛯䚹
㔠㛶ᑎ௨እ䛻䚸䛣䛾᪥᭱䜒༳㇟῝䛛䛳䛯䛾䛿ኪ䛾᠓ぶ఍䛷䛒䛳䛯䚹䛭䜜䛮䜜䛾Ꮫᰯ䛜₇┠䜢ᢨ㟢䛩䜛䛺䛹ⓙ䛜ᴦ
䛧䜣䛷䛔䛯䚹䝯䞁䝞䞊ྠኈ䛾஺ὶ䛿䚸཭᝟䛻䛿ቃ⏺⥺䛜↓䛔䛣䛸䛾᭱Ⰻ䛾ド᫂䛷䛒䛳䛯䚹䜎䜛䛷㛗ᖺ䛾௜䛝ྜ䛔䛜䛒
䜛䛛䛾䜘䛖䛻෕ㄯ䜢ゝ䛔ྜ䛔䚸ඛ⏕᪉䜒䝯䞁䝞䞊䛾Ꮫ⏕䛸䛸䛶䜒ぶ䛧䛟୍⥴䛻㐟䜣䛰䜚䛧䛶䛔䛯䚹䛣䛣䛷䛒䜛㻞ே䛻䛴䛔
䛶ヰ䛧䛯䛔䚸䜎䛪䛿ᙇᅋ㛗䚸䝴䞊䝰䜰䛾ሢ䛾䜘䛖䛺ே䛷䚸௚ே䜢䛔䛨䜛䛾䛜䛸䛶䜒ୖᡭ䛔䚹䜒䛖୍ே䛿⋤ඛ⏕䚸⚾䛯䛱
䛾ඛ㍮䛻䛒䛯䜛䛾䛰䛜䚸ᙼ䛾䝫䞊䝹䝎䞁䝇䛿䛣䜜௨ୖ↓䛔䜋䛹㠃ⓑ䛛䛳䛯䚹䛭䛾ᚋேẸ኱Ꮫ䛾䝯䞁䝞䞊䛾䝎䞁䝇䜔䝀
䞊䝮䛷᠓ぶ఍䛿䜽䝷䜲䝬䝑䜽䝇䜢㏄䛘䛯䚹⚾䛯䛱䛿໭ி䛻ᡠ䛳䛯ᚋ䜒䜎䛯ⓙ䛷㞟䜎䜛䛣䛸䜢⣙᮰䛧䛯䚹
ኪ䜒῝䜎䜚䚸ᮏ᮶䛿᪩䛟ᐷ䛺䛔䛸䛔䛡䛺䛔䛾䛰䛜䚸୰䚻ᐷ௜䛡䛺䛔䚹㼃㼑㻯㼔㼍㼠䛷௒䛾Ẽᣢ䛱䜢ṧ䛥䛺䛔䛸䛰䜑䛛䜒䛧
䜜䛺䛔䚹
日 付: 5月28日(木)3日目
大学名: 北京農学院
氏 名: 魏文広
௒᪥⚾䛯䛱䛿ᔒᒣ䛾࿘ᜠ᮶グᛕ☃䛸㔠㛶ᑎ䜢ゼ䜜䚸༗ᚋ䛻䛿᪂ᖿ⥺䛷୕ᓥ䛻ྥ䛛䛔䚸ኪ䛻䛿⇕ᾏ䛷 Ἠయ㦂䜢
䛧䛯䚹
䛣䛾᪥䛾䝇䜿䝆䝳䞊䝹䛿䛸䛶䜒඘ᐇ䛧䛶䛔䛯䛾䛰䛜䚸⚾䛿᪥ᮏ䛾᪂ᖿ⥺䛻䛴䛔䛶⪃䛘䛶䜏䛯䛔䛸ᛮ䛖䚹᪂ᖿ⥺䛾య
㦂䜢㏻䛨䛶䚸䜎䛪༳㇟䛻ṧ䛳䛯䛾䛿㏿䛥䛸ᛌ㐺䛥䛾㻞䛴䛰䛳䛯䛜䚸䛭䜜௨ୖ䛻㈹㈶䛩䜉䛝䛿ඛ⏕䛜ᩍ䛘䛶䛟䜜䛯䛂᪂ᖿ
⥺䛿㐠⾜௨᮶኱䛝䛺஦ᨾ䜢㉳䛣䛧䛯䛣䛸䛜䛺䛔䛃䛸䛔䛖Ⅼ䛷䛒䛳䛯䚹
୰ᅜ䛾㧗㏿㕲㐨ᢏ⾡䛿⌧ᅾ䛷䛿䛸䛶䜒㐍䜣䛷䛔䛶䚸᪥ᮏ䛾䜘䛖䛺㧗㏿ᛶ䛸Ᏻᐃᛶ䛻䛴䛔䛶䛿୰ᅜ䛷䜒ᐇ⌧䛿ྍ⬟
䛰䛸ᛮ䛖䛜䚸⚾䛿ᩘ༑ᖺ䛾䛂↓஦ᨾ䛃䛻䛴䛔䛶⮬ಙ䜢ᣢ䛳䛶ಖド䛩䜛஦䛿㞴䛧䛔䛸ᛮ䛖䚹䛷䛿䛭䛾ཎᅉ䛿ఱ䛛䠛⤒῭
䛜㧗ᗘᡂ㛗䜢⥆䛡䜛௒᪥䚸≀஦䛻䛚䛔䛶䛿ຠ⋡ᛶ䛜ồ䜑䜙䜜䚸㛵㐃䛾◊✲䜒䛭䛾┠ⓗ䛾䜏䜢┠ᣦ䛧䛯䜒䛾䛸䛺䜛䚹⤖
ᯝ䚸┠ᶆ䛭䛾䜒䛾䛿㐩ᡂ䛥䜜䜛䛜䚸ᢏ⾡䛾⵳✚䛜㍍䜣䛨䜙䜜䜛䛛䜙䛷䛒䜛䚹
ከ䛟䛾⵳✚䛥䜜䛯ᢏ⾡䜔▱㆑䛜䛺䛟䚸ᆶ┤ⓗ䛺ᢏ⾡㠉᪂䛾䜏䛷䛒䜜䜀䚸䛔䛴䛛ᚋ䛜⥆䛛䛺䛟䛺䜚ᡂ㛗䜢⥆䛡䜛䛣䛸
-43-
䛜䛷䛝䛺䛟䛺䜛䛷䛒䜝䛖䚹䛣䜜䛣䛭䛜୰ᅜ䛸᪥ᮏ䛾〇㐀ᴗ䛾㐪䛔䛰䛸ᛮ䛖䚹
日 付: 5月29日(金)4日目
大学名: 清華大学
氏 名: 倪春堯
௒᪥䛿䛣䜜䜎䛷䛾୰䛷᭱䜒ព⩏῝䛔୍᪥䛷䚸ⴭྡ䛺᪥ᮏ௻ᴗ㻟♫䜢ゼၥ䛧䚸⑂䜜䛿䛧䛯䛜ከ䛟䛾཰✭䛜ᚓ䜙䜜䛯䚹
䝔䝹䝰䛿་⒪ᢏ⾡䛾௻ᴗ䛷䛒䜛䛜䚸ྠ♫䛾ᡂຌ䛿䛂ᢏ⾡䛃䛻䜘䜛䜒䛾䛸䛿䛩䛷䛻ゝ䛘䛪䚸䜘䜚ᑛ䛔䛂㐨䛃䛾ቃᆅ䛻䜘䜛
䜒䛾䛷䛒䜛䚹䛣䜜䜎䛷ぢᏛ䛧䛯᪥ᮏ௻ᴗྠᵝ䚸ྠ♫䜒䜎䛯་⒪䜢㏻䛨䛶♫఍䛻㈉⊩䛩䜛䛸䛔䛖♫఍㈉⊩䛾⤒Ⴀ⌮ᛕ䜢
ᣢ䛳䛶䛚䜚䚸䛣䛾ྡ䛾䜒䛸䛻௻ᴗάື䜢⾜䛳䛶䛔䜛䚹ྠ♫䛿◊✲㛤Ⓨᶵᵓ䛷䛒䜛䛸䛔䛖䛰䛡䛷䛺䛟䚸᭦䛻䛿་ᖌ䛾カ⦎
ᇶᆅ䛷䜒䛒䜛䚹䝖䝺䞊䝙䞁䜾䝅䝇䝔䝮䛸䛧䛶䛿୺䛻⬻䜔⬻⾑⟶䛺䛹䛾ᶍᆺ䚸䝩䝇䝢䝍䝹䝇䝍䝆䜸䛸ᶍᨃᒃᏯ䛺䛹䛜䛒䜛䚹
ෙ≧ື⬦ᛶᚰ⮚⑓䛾἞⒪᪉ἲ䛿䚸䜺䜲䝗䝽䜲䝲䞊䜢౑䛔䝞䝹䞊䞁䜹䝔䞊䝔䝹䜢⾑⟶䛾⊃䛟䛺䛳䛯䛸䛣䜝䛻ᢲ䛧㐍䜑䚸
⊃✽㒊䛷䝞䝹䞊䞁䜢⭾䜙䜎䛫䛯ᚋ䚸䝇䝔䞁䝖䜢␃⨨䛧⾑⟶䜢ᣑ䛜䛳䛯≧ែ䛻ಖᣢ䛩䜛䚹䛧䛛䜒䛣䜜䜙䛿ே䛾ᡭ䛸㐀ᙳ๣
䜢౑䛳䛯㼄⥺ほᐹ䛷⾜䜟䜜䜛䛾䛷䛒䜛䚹䛣䜜䛻䛿䜺䜲䝗䝽䜲䝲䞊➼䛻㧗䛔ရ㉁䛜ồ䜑䜙䜜䜛䛾䜒㢔䛡䜛䚹䛧䛛䜒᪥ᮏ䛾
௻ᴗ䛿䛩䛷䛻࿘฿䛺ᚰ㓄䜚䜔┿㠃┠䛺ែᗘ䛸䛔䛳䛯䜒䛾䜢䛭䜜䛮䜜䛾ᴗົ䛻ᾐ㏱䛥䛫䛶䛔䜛䚹䝩䝇䝢䝍䝹䝇䝍䝆䜸䛻
䛿ᵝ䚻䛺⥭ᛴฎ⨨䛾᪋タ䛜䛒䜚䚸ᶍᨃᒃᏯ䛷䛿ప䛔䝧䝑䝗䜔ほᐹྎ䚸⪁ேᶍᆺ䛾ᡭ⿄䜔║㙾䚸䛭䛧䛶⛣ືᘧ䛾ᾎᵴ
䛺䛹䛒䜙䜖䜛≧ἣ䜢᝿ᐃ䛧䛯௓ㆤタഛ䛜䛒䛳䛯䚹
䜎䛯୕⳻ᮾி㼁㻲㻶㖟⾜䛿ぢ㆑䛾Ⰻ䛥䛜㝿❧䛳䛶䛔䛯䚹ྛ᫬௦䛾䝫䜲䞁䝖䛷⋡ඛ䛧䛶୰ᅜ䛷䛾ᴗົ䜢㛤ᣅ䚸ᨭᗑ䜢
タ❧䛧୰᪥㛫䛾ேẸඖỴ῭䜢ᐇ⌧䛧䛯䚹䜎䛯ᙼ䜙䛿䝡䝹ෆ䛻䜰䝆䜰᭱኱䛾䝖䝺䞊䝕䜱䞁䜾䝹䞊䝮䜢タ⨨䛧䛯䛜䚸䛭䛾
௨ୗ䛾㻟䛴䛾ཎ๎䛿䛸䛶䜒༳㇟῝䛛䛳䛯䚹䐟ᗈ䛔䝇䝨䞊䝇䛾ඃ఩ᛶ䜢Ⓨ᥹䛩䜛䐠㧗ᗘ䛺஦ᴗ䛾㐃⥆ᛶ䛸Ᏻ඲ᛶ䐡⥔
ᣢ⿵ಟ䜢ྵ䜑䛯ప䝁䝇䝖䛾ᐇ⌧䚸䛣䜜䛣䛭䛜䝖䝺䞊䝎䞊㐩䛜௙஦䜈䛾᝟⇕䜢ᣢ䛱⥆䛡䜙䜜䜛⛎ジ䛷䛒䜚䚸䜎䛯୕⳻ᮾ
ி㼁㻲㻶㖟⾜䛾ᡂຌ䛾※䛷䛒䜛䚹䛭䛧䛶㔠ᗜ䛾ぢᏛ䛷䛿䚸㈐௵⪅䛾᪉䛛䜙䛂ಖ⟶≀䛾㑇ኻ䜔ಖ㝤䛸䛔䛳䛯䛣䛸䛿⪃䛘䛯
䛣䛸䛜䛺䛔䛃䛸䛾ヰ䛜䛒䛳䛯䚹䛣䛖䛧䛯ᡓ␎ⓗ⮬ಙ䛿䛩䜉䛶䛾௻ᴗᐙ䛜Ꮫ䜆䜉䛝䛷䛒䜛䚹
䛭䛾ᚋ୸⣚ᰴᘧ఍♫䜢ゼ䜜䛯䚹䛣䛣䛿㠀ᖖ䛻ᙳ㡪ຊ䜢ᣢ䛳䛯䚸䜎䛯୰ᅜ䛸ᐦ᥋䛺䛴䛺䛜䜚䜢ᣢ䛴⥲ྜၟ♫䛷䛒䜛䚹
๰ᴗᙜึ䛿㈍኎䛸㈠᫆䜢୺䛺ᴗົ䛸䛧䛶䛔䛯䛜䚸ᡓᚋ㔜໬Ꮫᕤᴗศ㔝䛻㐍ฟ䚸䛭䛧䛶㻞㻜ୡ⣖ᮎ䛾ୡ⏺ⓗ䛺㔠⼥༴
ᶵ䛾ୗ䚸⤒Ⴀᡓ␎䜢ᨵ䜑䚸㈠᫆䛸ᢞ㈨䜢ే䛫䛶⾜䛖䛣䛸䛷㧗䛔ᢞ㈨ᑐຠᯝ䜢ᐇ⌧䛧䛯䚹
ኪ䛾᠓ぶ఍䛾㞺ᅖẼ䛿䛸䛶䜒࿴䜔䛛䛷䚸୸⣚ഃ䛿⮬♫䛾୰ᅜே䝇䝍䝑䝣䜔␃Ꮫ⤒㦂䜢ᣢ䛴䝇䝍䝑䝣䛜ཧຍ䛧䚸䛭
䛾୰䛷≉䛻ᡂ䛥䜣䛸ぶ䛧䛟䛺䛳䛯䚹ᡂ䛥䜣䛾䝬䜽䝻⤒῭ศᯒ䜢⪺䛝䚸≉䛻䝸䝇䜽⟶⌮䛻䛴䛔䛶䛸䛶䜒ຮᙉ䛻䛺䛳䛯䚹䝸䝇䜽
㈨⏘䜢㻝㻜䠂௨ୗ䛻䛷䛝䛺䛔䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛿ᐇ⾜䛜䛷䛝䛺䛔䚹䛭䛾ᚋ䛾ヰ䛷䛣䜜䛿㈨㔠ㄪ㐩䛻㛵䜟䜛ၥ㢟䛷䛒䜛䛣䛸䛜
䜟䛛䛳䛯䚹䜒䛧ᴗ⦼䛜ᝏ䛟ᑗ᮶ᛶホ౯䜔ಙ⏝ホ౯䛻ᙳ㡪䛜ฟ䛯ሙྜ䛿䚸฼⋡䛻኱䛝䛺ᙳ㡪䛜ฟ䜛䛾䛷䛒䜛䚹
ᅜ᭷௻ᴗ䛿ఱ䛾➇த䜒↓䛔⎔ቃ䛷⊂༨ⓗ฼┈䜢ᚓ䛶䛔䜛䛰䛡䛷䛿䛰䜑䛷䚸ᨵ㠉䜢䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䛸ᛮ䛖䚹
日 付: 5月29日(金)4日目
大学名: 北京語言大学
氏 名: 趙蔚萍
௒᪥䛿䜎䛪䝔䝹䝰♫䜢ぢᏛ䛧䛯䚹
ྠ♫䛾⚾䛯䛱䛾ゼၥ䛻㝿䛧䛶䛾ᵝ䚻䛺䜒䛶䛺䛧䛻䛸䛶䜒ឤㅰ䛧䛶䛔䜛䚹⚾䛻䛸䛳䛶䛿᪥ᮏ䛻᮶䛶䛛䜙୍␒༳㇟῝䛔
௻ᴗゼၥ䛸䛺䛳䛯䚹⚾䛿䝔䝹䝰♫䛾ᐙᗞ௓ㆤ◊✲䛿኱䛝䛺♫఍ⓗព⩏䛜䛒䜛䛸ᛮ䛖䚹᪥ᮏ䛰䛡䛷䛿䛺䛟䚸୰ᅜ䜒㻞㻜㻡㻜
ᖺ䛻䛿ேཱྀ䛾㧗㱋໬ၥ㢟䜢㏄䛘䜛䚹⚾䛯䛱䛿㧗㱋໬ၥ㢟䛜♫఍ၥ㢟䛸䛺䛳䛶䛛䜙㔜ど䛩䜛䛾䛷䛿䛺䛟䚸䛣䛖䛧䛯ᐙᗞ
௓ㆤ䛾⌮ᛕ䛿๓䜒䛳䛶ᖜᗈ䛟ᬑཬ䛥䛫䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹䛥䜒䛺䛔䛸㻞㻜㻡㻜ᖺ䛻䛿䚸⚾䛯䛱䛾ୡ௦䛾ᐙᗞ䛿㻞䛴䛾ᐙᗞ䛾㧗
㱋⪅䛾ୡヰ䜢䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛟䛺䜛䚹䛰䛜୰ᅜ䛻䛒䛳䛶䛿䚸ᚑ᮶䛾ఏ⤫ⓗ䛺ᛮ᝿䜢ኚ䛘䛶䛔䛟䛾䛿⡆༢䛺䛣䛸䛷䛿
-44-
䛺䛔䚹䛔䛛䛺䜛஦䜒⣛వ᭤ᢡ䜢⤒䛶Ⓨᒎ䛧䛶䛔䛟䚹⚾䛯䛱䛿ே䚻䛾௓ㆤ䜈䛾ᴫᛕ䜢ኚ䛘䜛䜉䛟᪩ᮇ䛻╔ᡭ䛩䜛ᚲせ䛜
䛒䜛䚹
༗ᚋ⚾䛯䛱䛿୕⳻ᮾி㼁㻲㻶㖟⾜䜢ゼ䜜䛯䚹
㔠ᗜᐊ䜢ぢᏛ䛧䛯㝿䛻䚸㔠ᗜෆ䛾≀䛜㑇ኻ䛧䛯ሙྜ䛺䛹䛻䛴䛔䛶䛾㉁ၥ䛜䝯䞁䝞䞊䛛䜙䛒䛳䛯䛾䛰䛜䚸㖟⾜䛾䝇䝍
䝑䝣䛛䜙䛿䛒䜚䛘䛺䛔䛸䛾ᅇ⟅䛜䛒䛳䛯䚹䛰䛜⚾䛿௒䛷䜒␲ၥ䛻ᛮ䛳䛶䛔䜛䚹
日 付: 5月29日(金)4日目
大学名: 北京語言大学
氏 名: 付天元
䛣䛾᪥䛿䝔䝹䝰䚸୕⳻㖟⾜䚸୸⣚䜢ぢᏛ䛧䛯䚹
䝔䝹䝰䛾ぢᏛ䛾㝿䚸Ẽศⓗ䛻䛿㔜䛔䜒䛾䛜䛒䛳䛯䚹䛸䛔䛖䛾䛿䚸ᵝ䚻䛺་⒪ჾල䜔ேయᶍᆺ䛺䛹䛛䜙䚸⪁䛔䜔⑓Ẽ
䛻䛴䛔䛶⪃䛘䛥䛫䜙䜜䛯䛛䜙䛷䛒䜛䚹䛧䛛䛧⚾䛿䝔䝹䝰䝇䝍䝑䝣䛾ゎㄝ᫬䛾෭㟼䛥䚸ヲ⣽䛥䚸ᑓ㛛ᛶ䚸┿๢䛥䛻ឤ᭹䛧
䛯䚹ᙼ䜙䛿䛣䛖䛧䛯⢭⚄䛷ே䚻䛾⏕࿨䛾౯್䜢㧗䜑䛶䛔䜛䛾䛷䛒䜛䚹䛒䜛ᚰ⮚⑓ᝈ⪅䛿䝨䞊䝇䝯䞊䜹䞊䜢౑䛔ᑑ࿨䜢
㻝㻡ᖺᘏ䜀䛧䛯䛭䛖䛷䛒䜛䚹䝔䝹䝰♫䛿⚾䛻䛸䛳䛶䛸䛶䜒༳㇟῝䛛䛳䛯䚹
୕⳻㖟⾜䛾ぢᏛ䛷༳㇟῝䛛䛳䛯䛾䛿䝖䝺䞊䝎䞊䛸㔠ᗜ䛷䛒䜛䚹䝖䝺䞊䝎䞊䛾⏕ά䝸䝈䝮䛻䛿ᅜ㝿ⓗ኱㒔ᕷᮾி䛾
Ⓨᒎ䜆䜚䛸⥭ᙇឤ䛜⌧䜜䛶䛔䛯䚹䛣䛣䛾㔠ᗜ䛿స䜙䜜䛶䛛䜙㻟㻠ᖺ䛯䛴䛜䚸ᆅ㟈䛺䛹䛾⅏ᐖ䛻䜒඲䛟ᦆയ䛜䛺䛔䚹ᡬ䛾
㔜䛥䛿ᩘ䝖䞁䛒䜚䚸䛣䜜䜎䛷஦ᨾ䛿㉳䛝䛯䛣䛸䛜䛺䛔䚹䛣䛖䛧䛯㛗ᮇⓗಙ⏝䛾⿬䛵䛡䛸䛧䛶ே䜔䝰䝜䛾㠃䛷䛾䛯䜖䜎䛼ດ
ຊ䛜䛒䜛䚹㠀ᖖ䛻㢌䛾ୗ䛜䜛᝿䛔䛷䛒䜛䚹
୸⣚䛾つᶍ䛿㠀ᖖ䛻኱䛝䛟䚸୰ᅜே䝇䝍䝑䝣䜒ᩘከ䛟䛔䜛䚹ኪ䛾᠓ぶ఍䛷䛿ᙼ䜙䝇䝍䝑䝣䛸ከ䛟䛾஺ὶ䜢ᣢ䛴䛣䛸䛜
䛷䛝䛯䚹䛔䛴䛻䛺䛳䛯䜙୰ᅜ䛻䜒䛣䛖䛧䛯ୡ⏺つᶍ䛾⥲ྜၟ♫䛜⌧䜜䜛䛾䛰䜝䛖䛛䚹
日 付: 5月29日(金)4日目
大学名: 北京農学院
氏 名: 呂甜甜
௒᪥䚸⚾䛯䛱䛿⇕ᾏ䛛䜙ᮾி䜈ྥ䛡䛶ฟⓎ䛧䛯䚹㐨୰䛿⨾䛧䛔ኴᖹὒ䜢ぢ䛺䛜䜙䛾䜒䛾䛸䛺䛳䛯䚹
⚾䛿ி㒔䛾㟼䛡䛥䛸ⴠ䛱╔䛝䛜ᚰᆅⰋ䛟䛶ዲ䛝䛷䛒䜛䚹⇕ᾏ䛾 Ἠ䜒ホุ䛻㐪䜟䛺䛔䜒䛾䛷䛒䛳䛯䚹䛭䛧䛶ᮇᚅ䛧
䛶䛔䛯ᮾி䛾᪑䛜ጞ䜎䛳䛯䚹
ᮾி䛿☜䛛䛻ி㒔䛸䛿␗䛺䜛㢼᱁䛷䚸䛭䛾Ⓨᒎ䜆䜚䛿໭ி䛻຾䜛䛸䜒ຎ䜙䛺䛔䚹䜃䛳䛧䜚䛸❧䛱୪䜣䛰䝡䝹䚸㧗ᒙᘓ
⠏䛺䛹䜎䜛䛷໭ி䛻ᖐ䛳䛶䛝䛯䛛䛾䜘䛖䛷䛒䜛䚹
⚾䛯䛱䛿༗๓䛻་⒪ჾᲔ䛾䝔䝹䝰䜢ぢᏛ䛧䛯䚹䛣䛣䛷䛾ぢᏛ䛿㠀ᖖ䛻཰✭䛜ከ䛟䚸ᐇయ㦂䛷䛒䜜⤂௓䝡䝕䜸䛾㚷
㈹䛷䛒䜜䚸఍♫඲య䛻ே䜈䛾ඃ䛧䛥䛜⁄䜜䛶䛔䛯䚹ぢᏛ䜢⤊䛘䛚ู䜜䛩䜛᫬䛻䛿䚸䝯䞁䝞䞊୍ே䜂䛸䜚䛻㟁Ꮚయ ィ
䛾䝥䝺䝊䞁䝖䛜䛒䜚䚸䛥䜙䛻⚾䛯䛱䛜䝞䝇䛷䛭䛾ሙ䜢㞳䜜䜛᫬䛻䛿䚸⚾䛯䛱䛾ጼ䛜ぢ䛘䛺䛟䛺䜛䜎䛷ᡭ䜢᣺䛳䛶䛚ู䜜
䛧䛶䛟䜜䛯䚹௨๓⪺䛔䛯஦䛿䛒䛳䛯䛾䛰䛜䚸ᐇ㝿䛻䛭䛾ගᬒ䜢┠䛻䛩䜛䛸䚸䛸䛶䜒⾪ᧁⓗ䛷䛒䛳䛯䚹
༗ᚋ䛾୕⳻ᮾி㼁㻲㻶㖟⾜䛾㔠ᗜぢᏛ䛷䛿ຮᙉ䛻䛺䛳䛯䚹䛣䜜䜎䛷ዟ⾜䛝䛜㻝㻚㻞㼙䚸㔜䛥䛜㻝㻜䝖䞁䜒䛒䜛ᡬ䜢ぢ䛯䛣䛸
䛜䛺䛛䛳䛯䛾䛷䚸䛭䜜䜢┠䛻䛧䛶။↛䛸䛧䛶䛧䜎䛳䛯䚹
௒᪥䛿⥡㯇䛺෗┿䛺䛹᧜䜛䛣䛸䛿䛺䛛䛳䛯䛜䚸ከ䛟䛾▱㆑䜢ᚓ䜛䛣䛸䛜䛷䛝䚸䛭䜜䛮䜜䛾௻ᴗ䛾␗䛺䜛Ṕྐ䛸Ⓨᒎ
䜆䜚䜢ぢ䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹≉䛻୕⳻ᮾி㼁㻲㻶㖟⾜䛷䛿䚸୍ே䛷㻠䡚㻡ྎ䛾䝰䝙䝍䞊䜢┦ᡭ䛻䛩䜛㧗ᐦᗘᴗົ䛾኱ኚ䛥䜢
ឤ䛨䛯䚹
䜘䜚ດຊ䛩䜛䛣䛸䛷䚸䜘䜚ከ䛟䛾཰✭䛜ᚓ䜙䜜䜛䚹㛗⦖䛥䜣䛾᭷ゝᐇ⾜䛾⢭⚄䛻䛿㠀ᖖ䛻ឤ㖭䜢ཷ䛡䛯䚹
-45-
日 付: 5月30日(土)5日目
大学名: 清華大学
氏 名: 銭盾
䛚᫨๓䛻㼔㼛㼙㼑㻌 㼏㼍㼒㽴䛸䛔䛖䝯䜲䝗ႚⲔ䛻ධ䜚䚸შ䛾䝯䜲䝗䝃䞊䝡䝇య㦂䜢䛧䛯䛜䚸䛸䛶䜒ᒃᚰᆅ䛜Ⰻ䛟䚸㻝㻤㻜㻜෇䜢౑䛳䛯
⏥ᩫ䛜䛒䛳䛯䚹᭱ึ㼅㼛㼅㼛䛸䛔䛖ྍឡ䛔ዪ䛾Ꮚ䛜䛴䛔䛶䛟䜜䛯䛾䛷䚸䛭䛾Ꮚ䛸グᛕ෗┿䜢᧜䜝䛖䛸ᛮ䛳䛯䛾䛰䛜䚸᭱⤊
ⓗ䛻䛿㻹㼞㼕㼠㼍㼚䛸෗┿䜢᧜䛳䛯䚹䛭䜜䛷䜒෗┿䛿䛸䛶䜒Ⰻ䛟᧜䜜䛶䛔䛯䚹
日 付: 5月30日(土)5日目
大学名: 清華大学
氏 名: 宋明軍
௒᪥䛿䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛾ึ᪥䛷䛒䛳䛯䚹
༗๓䚸ᑠ಴ኵጔ䛜⚾䜢㏄䛘䛻᮶䛶䛟䜜䛯᫬䚸⚾䛿᪤䛻ᙼ䜙䛾ඃ䛧䛥䜢ឤ䛨䛶䛔䛯䚹⚾䛜ᐙ᪘䜔཭ே䛾䛯䜑䛻໬⢝
ရ䜢㈙䛔䛯䛔䛸ゝ䛳䛯䛸䛝䛻䛿䚸ᙼ䜙䛿䜟䛦䜟䛦㈙䛔≀䛻௜䛝ྜ䛳䛶䛟䜜䛯௚䚸⚾䜢ὸⲡᑎ䛻㐃䜜䛶⾜䛳䛶䛟䜜䛶䚸
Ⰽ䚻䛺ၟရ䛻䛴䛔䛶䛾⤂௓䜢䛧䛶䛟䜜䛯䚹
᫨㣗䛿⚾䛾ពྥ䛷㑅䜣䛰䚹༗ᚋᙼ䜙䛿⚾䛾㈙䛔≀䛻௜䛝ྜ䛳䛶䛟䜜䛯䚹Ꮀ䛧䛛䛳䛯䛾䛿Ⰽ䚻䛺䝕䝟䞊䝖䜢ᅇ䜚ᵝ䚻
䛺ၟရ䜢ぢ䛫䛶䛟䜜䛯䛣䛸䛷䛒䜛䚹
䛭䛾ᚋᖐᏯ䛧䚸ᙼ䜙䛾ፉ䛥䜣㐩䛸ᣵᣜ䜢஺䜟䛧䛯䚹
཮Ꮚ䛾ፉ䛥䜣䛷䚸䛸䛶䜒ྍឡ䛟♩൤ṇ䛧䛛䛳䛯䚹
ኤ㣗䛿ᑠ಴䛥䜣䛜⭎䛻䜘䜚䜢䛛䛡䛯࿴㣗䛷䚸䛸䛶䜒⨾࿡䛧䛛䛳䛯䚹
ᐇ䛿୎ᗘ㣗஦䛾᭱୰䛻ᆅ㟈䛜䛒䜚䚸⚾䛜཯ᛂ䛩䜛䜘䜚๓䛻ፉ䛥䜣㐩䛿䝔䞊䝤䝹䛾ୗ䛻㌟䜢㞃䛧䛶䛔䛯䚹
᪥ᮏ䛾ᘓ⠏≀䛾⪏㟈ᵓ㐀䛻䛴䛔䛶䛿௨๓䛛䜙⪥䛻䛧䛶䛔䛯䛾䛷䚸ᆅ㟈䛜䛒䛳䛯䛸䛝䜒䛒䜎䜚ᛧ䛟䛿䛺䛛䛳䛯䚹
᫂᪥䜒ᴦ䛧䜏䛷䛒䜛䚹
日 付: 5月30日(土)5日目
大学名: 中国人民大学
氏 名: 劉方宇
䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛿䛸䛶䜒༳㇟῝䛛䛳䛯䚹୰᮲᫂䛥䜣䛸▱䜚ྜ䛖䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹ᙼ䛿㻝㻜ṓ䛾᫬䛻℘㝧䛛䜙ᮾி䛻⛣䜚ఫ䜣
䛰⳹ൂ䛷䚸⌧ᅾ㻟㻟ṓ䚸᪥ᮏே䛾ዟ䛥䜣䛸ᖾ䛫䛺ᐙᗞ䜢⠏䛔䛶䛚䜚䚸ྍឡ䛔䛚Ꮚ䛥䜣䜒䛔䛶⩎䜎䛧䛔㝈䜚䛷䛒䜛䚹
᪥୰⤒῭༠఍䛷ᣵᣜ䜢஺䜟䛧䚸䛣䛾᪥䛾άື䛜ጞ䜎䛳䛯䚹⚾䛯䛱䛿୰ᅜ䜔᪥ᮏ䚸Ꮫ⩦䛛䜙⏕ά䚸ᨻ἞䛛䜙䝇䝫䞊䝒
䛺䛹ᵝ䚻䛺ヰ㢟䛻䛴䛔䛶ᚷ៸↓䛟ㄒ䜚ྜ䛳䛯䚹␗ᅜ䛾ᆅ䛷䛣䛖䛧䛯཭ே䛸ฟ఍䛔䚸Ẽᴦ䛻ヰ䛜䛷䛝䜛䛸䛔䛖䛾䛿䛸䛶䜒
ᚓ㞴䛔䛣䛸䛰䛸ᛮ䛳䛯䚹
䛣䛾᪥䛾䝇䜿䝆䝳䞊䝹䛿䛸䛶䜒඘ᐇ䛧䛶䛔䛯䚹ὸⲡᑎ䚸ᮾி䝍䝽䞊䚸ᮾி䝇䜹䜲䝒䝸䞊䛛䜙ୡ⏺๢㐨㑅ᡭᶒ䜎䛷ᵝ䚻
䛷䛒䛳䛯䚹఍ሙ䛔䛳䜁䛔䛾᪥ᮏ㑅ᡭ䜈䛾ኌ᥼䛾୰䚸୰ᅜே㑅ᡭ䛿⚾䛾ኌ᥼䛜⪺䛣䛘䛯䛰䜝䛖䛛䚹
䛂ᅜ䛾஺䜟䜚䛿Ẹ䛾ぶ䛧䛥䛻䛒䜚䛃஫䛔䛾஺ὶ䛿䚸┦ᡭ䛾ᅜ䛾༳㇟䜢῝䜑䜛䛸ྠ᫬䛻䚸䛭䛾ᅜ䛾ᮏᙜ䛾ጼ䜢▱䜛䛣䛸
䛻䛴䛺䛜䜛䛸ಙ䛨䛶䛔䜛䚹
日 付: 5月30日(土)5日目
大学名: 北京語言大学
-46-
氏 名: 栗煬
௒᪥䛿ᚅ䛱䛻ᚅ䛳䛯䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛷䛒䜛䚹ᮅ᪩䛟᪥୰⤒῭༠఍䛻⾜䛝䚸䝩䝇䝖䝣䜯䝭䝸䞊䛜㏄䛘䛻᮶䜛䛾䜢ᚅ䛳䛶䛔
䛯䚹⚾䛾䝩䝇䝖䝣䜯䝭䝸䞊䛿㻢㻜ṓ䛾᪉䛷䚸ᐙ䛻䛿ዟ䛥䜣䛸㻤㻜ṓ䛾䛚䜀䛒䛥䜣䛜䛔䜛䚹ᙼ䛿䛔䛴䜒䝙䝁䝙䝁䛧䛶䛔䛶䚸⚾䛾
䛣䜜䜎䛷ᣢ䛳䛶䛔䛯䜲䝯䞊䝆䛸䛿㐪䛳䛶䛔䛯䚹ᙼ䛿⭜䛜䛒䜎䜚Ⰻ䛟䛺䛔䜘䛖䛰䛳䛯䛜䚸⚾䛾㈙≀ḧ䜢‶䛯䛩䛯䜑䚸⛅ⴥཎ
䛻㐃䜜䛶⾜䛳䛶䛟䜜䛯䚹⛅ⴥཎ䛻╔䛔䛶䚸⚾䛿௚䛾ே䛜ゝ䛖䜋䛹⾤⮬య䛜Ⓨᒎ䛧䛶䛔䜛䛸䛿ᛮ䜟䛺䛛䛳䛯䚹䛰䛜䛭䛣
䛿☜䛛䛻ே䛜ከ䛟䚸ᵝ䚻䛺㡢ᴦ䛜ὶ䜜䚸䛸䛶䜒㈰䜔䛛䛷䛒䛳䛯䚹䛭䛾ᚋ䝩䞊䝮䝇䝔䜲ඛ䛾༓ⴥ䛻฿╔䛩䜛䛸䚸䛭䛣䛿䛸
䛶䜒㟼䛛䛷䚸⏕ά䛾ᜥ྿䛜ឤ䛨䜙䜜䛯䚹ಶேⓗ䛻䛿䛸䛶䜒Ẽ䛻ධ䛳䛶䛔䜛䚹
㟁㌴䜢㝆䜚䜛䛸䚸䝩䞊䝮䝇䝔䜲ඛ䛾ዟ䛥䜣䛜㏄䛘䛻᮶䛶䛔䛯䚹㐨䛩䛜䜙஫䛔䛾ᩥ໬䛾㐪䛔䛻䛴䛔䛶㠃ⓑྍ➗䛧䛟䛚
䛧䜓䜉䜚䜢䛧䛯䚹
䛭䛾ᬌ䚸⚾䛿䛣䜜䜎䛷⤒㦂䛧䛯䛣䛸䛜䛺䛛䛳䛯ᆅ㟈䜢య㦂䛧䛯䚹ኤ㣗䜢῭䜎䛫䛚䛧䜓䜉䜚䜢䛧䛶䛔䛯᫬䚸ዟ䛥䜣䛿✺
↛ᆅ㟈䛜᮶䛯䛸ゝ䛖䛸䚸ᐙ䛜䜖䛳䛟䜚䛸ᕥྑ䛻ᦂ䜜ጞ䜑䛯䚹䛭䛾᫬⚾䛿䛹䛖䛧䛯䜙䛔䛔䛾䛛ศ䛛䜙䛺䛛䛳䛯䛜䚸ᙼ䜙䛿ⴠ
䛱╔䛔䛶䛔䛶䚸㜵㟈ᥐ⨨䜢୍㏻䜚῭䜎䛫䜛䛸䝔䝺䝡䜢௜䛡䛶ᆅ㟈㏿ሗ䛻⪥䜢ഴ䛡䛶䛔䛯䚹䛣䜜䛻䛿䛸䛶䜒㦫䛛䛥䜜䛯䚹
ᙼ䜙䛿䛔䛴䜒䛾஦䛷䛒䜛䛛䛾䜘䛖䛻័䜜䛶䛔䛯䚹⮬↛⅏ᐖ䛿ே࿨䛻䜒㛵䜟䜛㔜኱䛺஦䛷䛿䛒䜛䛜䚸ᙼ䜙䛿䜎䛳䛯䛟ៃ䛶
䜛䛣䛸䛺䛟䚸䛩䜉䛝‽ഛ䜢䛧䛶䛔䛯䚹䛣䜜䛻䛿ᚰ䛛䜙ᙼ䜙䛻ᩗ᭹䛥䛫䜙䜜䛯䚹
日 付: 5月30日(土)5日目
大学名: 北京語言大学
氏 名: 陳梓鋒
௒᪥䛿䛴䛔䛻䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛾᪥䛷䛒䜛䚹⚾䛿⥭ᙇ䛸⯆ዧ䛜ධ䜚ΰ䛨䛳䛯ᛮ䛔䛷ฟⓎ䛧䛯䚹䛭䛾ᚋ᪥୰⤒῭༠఍䛻
฿╔䛧䝩䝇䝖䝣䜯䝭䝸䞊䛾฿╔䜢ᚅ䛱䚸⣙㻟㻜ศ䛾ᚋ䝩䝇䝖䝣䜯䝭䝸䞊䛸䛾ᑐ㠃䛸䛺䛳䛯䚹➨୍༳㇟䛿⫼䛾㧗䛔᱁ዲⰋ䛔⏨
ᛶ䛸䚸䛭䛾⥡㯇䛺ዟ䛥䜣䛸䛔䛖ឤ䛨䛷䚸ከᑡ⥭ᙇ䛧䛶䛧䜎䛳䛯䚹
ᑐ㠃䛾ᚋ䚸ᙼ䜙䛿⚾䜢ᮾி䝇䜹䜲䝒䝸䞊䛻㐃䜜䛶⾜䛳䛶䛟䜜䛯䚹䝇䜹䜲䝒䝸䞊䛷䛿䚸᪥ᮏே䛾⛛ᗎ䛰䛳䛯♩൤ṇ䛧䛔
⣲㣴䛾Ⰻ䛥䜢ᇉ㛫ぢ䛯䚹䛭䛾௚䛻䛿ཎᐟ䚸᫂἞⚄ᐑ䚸ὸⲡᑎ䛺䛹䛾ྡᡤ䜢ゼ䜜䚸᪥ᮏே䛾᝟⇕䜢యឤ䛧䛯䚹䛣䜜䛻
䛿᏶඲䛻ᙜึ䛾⥭ᙇឤ䜢ᛀ䜜䛥䛫䜙䜜䛯䚹
䛭䛧䛶䛸䛶䜒㦫䛔䛯䛾䛜ኤ㣗᫬䚸䛚䜀䛒䛥䜣䛜㉥㣤䛸䛔䛖䛚䜑䛷䛯䛔᪥䛻㣗䜉䜛ᩱ⌮䜢‽ഛ䛧䛶䛟䜜䛯䛣䛸䛷䛒䜛䚹
䛣䜜䛻䛿⮬ศ䛾ゼၥ䛜ᙼ䜙䛻䛸䛳䛶䛣䜜䜋䛹኱䛝䛺䛣䛸䛰䛳䛯䛾䛛䛸䚸䛸䛶䜒༳㇟䛻ṧ䛳䛶䛔䜛䚹
日 付: 5月31日(日)6日目
大学名: 清華大学
氏 名: 周褘
௒᪥䛿䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛾㻞᪥┠䛷䛒䜛䚹௒᪥䛿ᚿᮧ䛥䜣ኵጔ䛸㏆㑹䛾䝇䝫䝑䝖䜢䛔䛟䛴䛛ぢ䛶Ṍ䛔䛯䚹௖ᩍ䛾ྡ຾ྂ㊧
䛜㞟䜎䜛ሙᡤ䛷䚸㛗㇂ᑎ䜔኱௖䛺䛹䛜䛒䛳䛯䚹ᚿᮧ䛥䜣䛿⚾䛜䛚ᑎ䛺䛹䛻䛥䜋䛹⯆࿡䛜䛺䛔䛸䜟䛛䜛䛸䚸᪥ᮏ䛾Ṕྐ
䛿୰ᅜ䛛䜙Ꮫ䜣䛰䜒䛾䛷䚸᪥ᮏ䛻䛒䜛䜒䛾䛿඲䛶୰ᅜ䛷䛭䛾ཎᆺ䜢ぢ䜛䛣䛸䛜䛷䛝䜛䛸෕ㄯ䛳䜍䛟ゝ䛳䛯䛾䛷䚸⚾䛿䚸
᪥ᮏ䛿ྂ௦䛻୰ᅜ䛛䜙Ꮫ䜃䚸୰ᅜ䛿㏆௦䛻䝋㐃䛛䜙Ꮫ䜣䛰䛸䚸ྠ䛨䜘䛖䛻෕ㄯ䛳䜍䛟ゝ䛔㏉䛧䛯䚹⚾䛯䛱䛿஫䛔䛾ṇ
┤䛥䛻ឤ䛨ධ䜛䛸䛣䜝䛜䛒䜚䚸䛭䛾ᚋ䜘䜚㋃䜏㎸䜣䛰ᑐヰ䜢䛧䛯䚹
ᚿᮧ䛥䜣䛾኱Ꮫ᫬௦䛾ᑓᨷ䛿୰ᅜᨻ἞䛷䚸᪥ᮏ䛾୰ᅜᨻ἞ᑓ㛛ᐙ䛾ᅜศⰋᡂඛ⏕䛾ᣦᑟ䜢ཷ䛡䛯䚹䛭䛾䛯䜑ᚿ
ᮧ䛥䜣䛿ከ䛟䛾୰ᅜ䛾ᨻ἞ၥ㢟䛻䛴䛔䛶῝䛔ぢ㆑䛜䛒䜚䚸⚾䛯䛱䛿ᑤ㛶ㅖᓥ䜔ᩥ໬኱㠉࿨䛺䛹䛾ၥ㢟䛻䛴䛔䛶䜒䚸
཮᪉䛾❧ሙ䛻䜘䜛෭㟼䛺ศᯒ䜢஺䛘ㄒ䜚ྜ䛳䛯䚹ᅜศඛ⏕䛿䛛䛴䛶୰᪥㛵ಀ䛻䛴䛔䛶䚸⚾䛯䛱䛿䝪䞊䝹䛾䜔䜚ྲྀ䜚
䛰䛡䜢ぢ䜛䛾䛷䛿䛺䛟䚸䛭䛾䝪䞊䝹䜢㋾䛳䛶䛔䜛ே䛾❧ሙ䜔ពᅗ䜢ぢ䜛ᚲせ䛜䛒䜛䛸䚸ዴᐇ䛺⾲⌧䜢䛧䛶䛔䜛䚹
䛣䛾㻞᪥㛫䚸ᚿᮧ䛥䜣䛿⚾䜢ἑᒣ䛾⚄♫௖㛶䛻㐃䜜䛶⾜䛳䛶䛟䜜䛯䚹⚾䛿䛭䜜䜎䛷㻞ᗘᙼ䜙䛻⚾䛻䛿≉ู䛺ಙ௮䛿
-47-
↓䛔䛸ఏ䛘䛯䛣䛸䛜䛒䜛䛜䚸ᚿᮧ䛥䜣䛿᪥ᮏே䜒≉ู䛻ಙ௮䛜䛒䜛䜟䛡䛷䛿䛺䛔䛸ᩍ䛘䛶䛟䜜䛯䚹᪥ᮏ䛷᭱኱䛾᐀ᩍ
䛷䛒䜛⚄ᩍ䛿ẚ㍑ⓗᬑཬ䛧䛶䛔䜛䛜䚸䛭䛾⌮⏤䛿⚄ᩍ䛻䛿≉ูཝ䛧䛔ᩍ⩏ᩍ๎䜔൤ᘧ䛜䛺䛔䛛䜙䛷䛒䜛䚹⚄ᩍ䛿ỗ
⚄ᩍ䛷䛒䜚䚸ᨃே໬䛥䜜䛯⚄䛿䛔䛺䛔䚹᪥ᮏ䛻䛚䛡䜛⚄ᩍ䛾௖ᩍ䛸ẚ㍑䛧䛶䛾ඃ఩ᛶ䛿䚸⚄ᩍ䛿ᨻ἞䜔ᩥ໬䛸⤖䜃
䛴䛔䛶䛚䜚䚸୰ᅜே䛜ᩄឤ䛻䛺䛳䛶䛔䜛㟹ᅜ⚄♫䛺䛹䚸ከ䛟䛾⚄ᐑ䜔⚄♫䛻䛿ᨻ἞ⓗ⏝㏵䛜䛒䜛䛣䛸䛷䛒䜛䚹
日 付: 5月31日(日)6日目
大学名: 中国人民大学
氏 名: 唐雷
䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛾᭱⤊᪥䚸┠䜢ぬ䜎䛩䛸䛤୺ே䛿䛩䛷䛻㉳䛝䛶䛔䛶᪂⪺䜢ㄞ䜣䛷䛔䛯䚹䛭䛧䛶ᙼ䛾ᜥᏊ䛥䜣䛿⫋ሙ䜎
䛷㐲䛟䜎䛯⋇་䛸䛔䛖௙஦䛾≉Ṧᛶ䛛䜙䚸ᮅ㻡᫬༙䛻䛿ฟ䛛䛡䛯䛸ᩍ䛘䛶䛟䜜䛯䚹䜒䛖୍ே䛾ᜥᏊ䛥䜣䜒ᬑẁ⮬⏤䛺᫬
㛫䛿䜋䛸䜣䛹䛺䛟䚸௙஦䜒䛸䛶䜒ᛁ䛧䛔䛸䛾䛣䛸䛷䛒䜛䚹௙஦䜈䛾ែᗘ䛾㠃䛷䚸ከ䛟䛾᪥ᮏே䛿୍⏕ᠱ࿨䛷ᑛᩗ䛩䜉䛝
䛰䛸ᛮ䛳䛯䚹
༗๓⚾䛯䛱䛿῰㇂䛻⾜䛳䛯䚹䛸䛔䛖䛾䜒⚾䛿᪥ᮏ䛾᭩ᗑ䛻⾜䛳䛶䜏䛯䛔䛸ఏ䛘䛯䛛䜙䛷䚸ዟ䛥䜣䛿䜟䛦䜟䛦≉ᚩⓗ
䛺᭩ᗑ䜢㑅䜣䛷䛟䜜䛯䛾䛷䛒䜛䚹䛭䛣䛿䛂ⶬ㇂᭩ᗑ䛃䛸䛔䛔䚸ᮏ䛾୪䜃䜔ෆ⿦䛺䛹䛸䛶䜒ⱁ⾡ᛶ⁄䜜䜛᭩ᗑ䛰䛳䛯䚹ኪ
䝩䝔䝹䛻ᡠ䜚䝛䝑䝖䛷ㄪ䜉䛶䚸ึ䜑䛶䛭䛣䛜ୡ⏺䛷᭱䜒⨾䛧䛔㻞㻜䜹ᡤ䛾᭩ᗑ䛾㻝䛴䛻㑅䜀䜜䛶䛔䜛䛣䛸䜢▱䛳䛯䚹ᗑෆ
䛾᭩⡠ᩘ䛿㠀ᖖ䛻ከ䛟䚸ἑᒣ䛾ወጁ䛺᭩⡠䜒䛒䜛䛺䛹䚸୍㒊䛾≉ู䛺㊃࿡䜢ᣢ䛴ே䛿䚸䛣䛾᭩ᗑ䛷ḧ䛧䛔᭩⡠䛜ぢ
䛴䛛䜛䛸ᛮ䛖䚹
䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛾㻞᪥㛫䚸䛂ᐙ᪘䛃䛾ⓙ䛸ἑᒣ䛾஺ὶ䜢ᣢ䛳䛯䚹ᙼ䜙䛿୰ᅜ䛻ᑐ䛧䛶ከ䛟䛾▱䜙䛺䛔㒊ศ䛜䛒䛳䛯䛾䛷䚸
⚾䛿ྍ⬟䛺㝈䜚⌧ᅾ䛾୰ᅜ䚸䛭䛧䛶୰ᅜே䛾ᵝᏊ䜢ᙼ䜙䛻⤂௓䛧䛯䚹䜒䛱䜝䜣⚾䜒௒ᅇ᪥ᮏ䛾⏕ά䛻䛚䛡䜛ᵝ䚻䛺
㠃䚸䝷䜲䝣䝇䝍䜲䝹䛺䛹䜢㌟䜢௨䛳䛶య㦂䛩䜛஦䛜䛷䛝䛯䚹ᮏᙜ䛻ᚓ㞴䛔⤒㦂䛷䛒䛳䛯䚹
日 付: 5月31日(日)6日目
大学名: 対外経済貿易大学
氏 名: 馬錦浩
ᮅ䚸࿴ᐊ䛷Ẽᣢ䛱Ⰻ䛟┠ぬ䜑㒊ᒇ䜢ฟ䜛䛸䚸䛩䛷䛻ⓙ䛥䜣䛿㉳䛝䛶䛔䛶ᮅ㣗䛾‽ഛ䜢䛧䛶䛔䛯䚹ᮅ㣗䜢῭䜎䛫䛯
ᚋ䚸⚾䛯䛱䛿⮬㌿㌴䛷Ụᡞ᫬௦䛻㛵䛩䜛༤≀㤋䛻ྥ䛛䛔䚸ᵝ䚻䛺ᒎ♧≀䜢ぢᏛ䛧䛯䚹䛯䛰୍␒༳㇟῝䛛䛳䛯䛾䛿
┦᧞䛸ᵝ䚻䛺⊧䛷䛒䛳䛯䚹
䛭䛾ᚋ⚾䛯䛱䛿⮬㌿㌴䛷⾤୰䜢Ẽ䜎䜎䛻㉮䛳䛯䚹ఫᏯᆅ䛾㐨㊰䛿䛸䛶䜒⥡㯇䛷䚸䜎䛯᫬ᢡ㌴䜢ぢ䛛䛡䜛⛬ᗘ䛷䛸䛶
䜒㟼䛛䛷䛒䛳䛯䚹㟷䛔✵䛜㏆䛟䛻ぢ䛘䚸㖟ᗙ䜔䝇䜹䜲䝒䝸䞊䛺䛹䛾㈰䜟䛔䛸䛿඲䛟㐪䛳䛶䛔䛯䚹
୍ᗘᐙ䛻ᡠ䜚ᑡ䛧‽ഛ䜢䛧䛯ᚋ䚸⚾䛯䛱䛿୧ᅜ䛻⾜䛝Ỉୖ䝞䝇䛻஌䛳䛯䚹䛭䛧䛶↓ᩘ䛾ᶫ䛾ୗ䜢䛟䛠䜚䛺䛜䜙ᕝ䛾
୧ᓊ䜢═䜑䚸䝞䝇䜢㝆䜚䛯ᚋᐟἩඛ䛾䝩䝔䝹䜈䛸ྥ䛛䛳䛯䚹䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛿䛣䛖䛧䛶⤊஢䛧䛯䚹᫬㛫䛣䛭▷䛛䛳䛯䛜䚸䝩
䝇䝖䝣䜯䝭䝸䞊䛾ⓙ䛥䜣䛸䛿ぶ䛧䛟䛺䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹
䝩䝔䝹䛻ᡠ䜚䚸⚾䛯䛱ゼ᪥ᅋ䛿䛚ྎሙ䛻ྥ䛛䛳䛯䚹䛚ྎሙ䛿ᇙ䜑❧䛶䛻䜘䜚䛷䛝䛯㝣ᆅ䛷䚸䛭䛣䛷⥡㯇䛺ኤ᪥䜢ሓ
⬟䛧䛯ᚋఇᜥ䛸䛺䛳䛯䚹
௒ᅇ䛾䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛿୍⏕ᛀ䜜䜙䜜䛺䛔ᛮ䛔ฟ䛸䛺䛳䛯䚹
日 付: 5月31日(日)6日目
大学名: 外交学院
氏 名: 張月薇
ᮅ䛿඘ศ䛻ᐷ䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹
-48-
༗ᚋ䛿࿴᭹య㦂䚹
䛣䜜䛰䛡䛰䛸䝇䜿䝆䝳䞊䝹䛿ワ䜎䛳䛶䛔䛺䛔䜘䛖䛻⪺䛣䛘䜛䛜䚸⚾䛿㏫䛻䛸䛶䜒䛟䛴䜝䛠஦䛜䛷䛝䛯䚹⚾䛻䛸䛳䛶䛿
ᵝ䚻䛺ほගᆅᕠ䜚䜢䛩䜛䜘䜚䜒䚸ᙼ䜙䛸ఱ䛛≉ู䛺஦䜢䛩䜛᪉䛜Ⰻ䛛䛳䛯䛾䛷䛒䜛䚹ほගᆅ䛿ㄡ䛸⾜䛳䛶䜒䚸ᡈ䛔䛿୍
ே䛷⾜䛳䛶䜒䛭䛣䛻䛒䜛䜒䛾䛿ྠ䛨䛰䛜䚸௒ᅇ䛾䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛷䛿ᖹซ䛺᪥ᖖ⏕ά䜢䛸䛶䜒య㦂䛧䛯䛛䛳䛯䛾䛷䛒䜛䚹
䝔䝺䝡䛷䜘䛟᪥ᮏ䛾╔≀䜢┠䛻䛧䛶䛸䛶䜒៿䜜䛶䛔䛯䛣䛸䛸䚸䝩䝇䝖䝣䜯䝭䝸䞊䛾ዟ䛥䜣䛾䛚ẕᵝ䛜䛱䜗䛖䛹࿋᭹ᗑ䛷௙
஦䜢䛥䜜䛶䛔䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛷䚸௒ᅇᖾ䛔䛻䜒య㦂䛩䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹╔≀䛾╔௜䛡䛿䛸䛶䜒㞴䛧䛟䚸඲㌟䛾╔௜䛡䛜⤊䜟
䜛䜎䛷㻞㻜ศ௨ୖ䛛䛛䜛䚹ఱ䜒䛧䛺䛟䛶䜒ờ䛜ฟ䛶⵨䜜䜛ឤ䛨䛜䛩䜛䚹ෆഃ䛾⣽䛔⣣䜢⭜䚸⬚䛾ୗ䚸⫘㦵䛾䛒䛯䜚䜢㏻䛧
䛶䛝䛴䛟⦡䜛䛸࿧྾䜢䛩䜛䛾䜒㞴䛧䛔䚹䛭䛧䛶ୗ༙㌟䛿䝍䜲䝖䝇䜹䞊䝖䛾䜘䛖䛷䛒䜛䚹㐨⌮䛷䝔䝺䝡䛷ዪᛶ䛯䛱䛿ⓙṌᖜ
䛜ᑠ䛥䛛䛳䛯ヂ䛷䛒䜛䚹䛸䛔䛖䛾䜒䚸䛭䛖Ṍ䛛䛦䜛䜢ᚓ䛺䛟䚸䛣䜜䛿䛸䛶䜒㎞䛛䛳䛯䚹
࿴᭹య㦂䛾ᚋ䝩䝔䝹䛻ᡠ䛳䛯䛾䛰䛜䚸≉䛻ឤື䛧䛯䛾䛿䚸䛭䛾ሙ䛻⚾䛸ྠ䛨Ꮫᰯ䛾䝯䞁䝞䞊䛜᮶䛶䛔䛺䛔䛣䛸䜢▱
䛳䛯䛤ኵ፬䛜䚸䜟䛦䜟䛦ᙼ䜙䛜ᡠ䜛䜎䛷௜䛝ῧ䛳䛶䛟䜜䛯䛣䛸䛷䛒䜛䚹䛣䛾ᚰ㐵䛔䛻䛿ᮏᙜ䛻ឤື䛧䛶䛧䜎䛳䛯䚹
日 付: 5月31日(日)6日目
大学名: 外交学院
氏 名: 万思晨
௒᪥䛿䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛾᭱⤊᪥䛷䚸ᕝᓮᕷ䛷᪥ᮏ䛾୍⯡ᐙᗞ䛾୍᪥䜢య㦂䛧䛯䚹㔜ᒣ䛥䜣䛿ᮅ᪩䛟㉳䛝䜛䛸᪩㏿᪂
⪺䜢ㄞ䜏ጞ䜑䛯䚹᪂⪺䛻䛿᫖ᬌ䛾ᆅ㟈䛾ሗ㐨䛜㍕䛳䛶䛔䛯䚹᪂⪺ୖ䛾ᩘ⊂䛻䜒䛔䛴䜒䝏䝱䝺䞁䝆䛧䛶䛔䛶䚸㻡ศ䛸䛛
䛛䜙䛪䛻᏶ᡂ䛥䛫䜛䚹⌧ᅾ୰ᅜ䛷䛿᪂⪺䜢ㄞ䜐ே䛿ᑡ䛺䛟䛺䛳䛶䛔䜛䛜䚸᪥ᮏ䛾᪂⪺䛾Ⓨ⾜㒊ᩘ䛿㦫䛟䜋䛹ከ䛔䚹ẖ
ᮅ᪂⪺䜢ㄞ䜐䛾䛿䛸䛶䜒Ⰻ䛔⩦័䛷䛒䜚䚸䛂Ꮫ䜆䛾䛻ᖺ䜢ྲྀ䜚䛩䛞䛶䛔䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛿䛺䛔䛃䛾ゝⴥ䛾䛸䛚䜚䚸௙஦䛸ྠ
᫬䛻▱㆑㔞䜢ቑ䜔䛩䛾䛿኱ษ䛺䛣䛸䛷䛒䜛䚹
ᮅ㣗ᚋ㔜ᒣ䛥䜣䛿䝞䜲䜽䛷⚾䜢ᾏ㎶䛻㐃䜜䛶⾜䛳䛶䛟䜜䛯䚹᪥ᮏ䛷䛿䝞䜲䜽䛻஌䜛㝿⮬Ⓨⓗ䛻䝦䝹䝯䝑䝖䜢⿕䜛䛜䚸
୰ᅜ䛷䛿䝦䝹䝯䝑䝖䜢⿕䜙䛺䛔䛸䛔䛳䛯࿨䜢㢳䜏䛺䛔㐪཯⾜Ⅽ䛿᪥ᖖⲔ㣤஦䛷䛒䜛䚹㐨䛩䛜䜙㔜ᒣ䛥䜣䛿୰ᅜ䛾䝗䝷
䜲䝞䞊䛿䜽䝷䜽䝅䝵䞁䜢㬆䜙䛩䛾䛛䛸⪺䛔䛶䛝䛯䚹☜䛛䛻䚸ᵝ䚻䛺஺㏻䝹䞊䝹㐪཯䛻䜘䜛஺㏻䛾ΰ஘䛻䜘䜚䚸䝗䝷䜲䝞䞊
䛿ẚ㍑ⓗᛣ䜚䛳䜍䛟䛺䛳䛶䛔䜛䚹䛭䜜䛻ᑐ䛧䛶᪥ᮏ䛾䝗䝷䜲䝞䞊䛿஺㏻῰䛺䛹䜢௚ே䛾䛫䛔䛻䛩䜛䛣䛸䛿䛺䛟䚸䜽䝷䜽
䝅䝵䞁䜢㬆䜙䛩䛣䛸䛿䜋䛸䜣䛹䛺䛔䚹ᕝᓮ䛾ᾏ㎶䛻䛿ከ䛟䛾ᕤሙ䛜䛒䜛䛜䚸ᾏỈ䛭䛾䜒䛾䛻䛿ởᰁ䛺䛹䛿䛺䛔䚸䛣䛖䛧䛯
Ⅼ䜒୰ᅜ䛿Ꮫ䜆䜉䛝䛰䛸ᛮ䛳䛯䚹
䛭䛾ᚋ㔜ᒣኵጔ䛿㏆ᡤ䛻䛒䜛ᮾⰪᮍ᮶⛉Ꮫ㤋䛻㐃䜜䛶⾜䛳䛶䛟䜜䛯䚹୰ᅜ䛷䛿䛣䜜䜋䛹❧ὴ䛺↓ᩱయ㦂䛷䛝䜛⛉
Ꮫ༤≀㤋䛿䜋䛸䜣䛹䛺䛔䚹䛱䜗䛖䛹㐌ᮎ䛸䛔䛖䛣䛸䜒䛒䜚䚸㤋ෆ䛻䛿ከ䛟䛾ᑠᏛ⏕䛜ぢᏛ䛻᮶䛶䛔䛯䚹䛣䛖䛧䛯㠀Ⴀ฼᪉
ᘧ䛻䜘䜛⛉Ꮫᩍ⫱䛾ᬑཬ䜔♫఍㈉⊩䛸䛔䛳䛯䜒䛾䛿䚸୰ᅜ௻ᴗ䛻Ḟ䛡䛶䛔䜛䜒䛾䛰䛸ᛮ䛖䚹䛣䜜䛿ᐇ㝿䛻䛿㛗ᮇⓗ䛺
ᢞ㈨䛸䛔䛘䜛䜒䛾䛷䚸Ꮚ౪䛯䛱䛻⛉Ꮫ䛾ᴦ䛧䛥䜢ఏ䛘䜛䛸ྠ᫬䛻䚸⮬㌟䛾䝤䝷䞁䝗䛾ᐉఏ䛻䜒䛺䛳䛶䛔䜛䛾䛷䛒䜛䚹
䛣䛾᪥䛿᫬㛫䛜㐣䛞䜛䛾䛜䛸䛶䜒㏿䛟ឤ䛨䛯䚹䝩䝔䝹䛻╔䛝䛚ู䜜䛾᫬้䛸䛺䜚䚸䛣䛾䝩䞊䝮䝇䝔䜲ᮇ㛫୰ἑᒣ䛚ୡ
ヰ䛻䛺䛳䛯䛣䛸䜢ᛮ䛔ฟ䛧䚸䛸䛶䜒ឤື䛧䛶䛧䜎䛳䛯䚹ᑗ᮶䜎䛯᪥ᮏ䛻᮶䛶෌఍䜢ᯝ䛯䛧䛯䛔䛸ᛮ䛖䚹䛣䛾㻞᪥㛫䛿୍⏕
ᛀ䜜䜙䜜䛺䛔ᛮ䛔ฟ䛸䛺䛳䛯䚹
日 付: 6月1日(月)7日目
大学名: 中国人民大学
氏 名: 胡恪
௒᪥⚾䛯䛱䛿୰ᅜ㥔᪥኱౑㤋䜢⾲ᩗゼၥ䛧䚸⛬኱౑䛸䛣䛾ᩘ᪥㛫䛾᪥ᮏ䛷䛾ឤ᝿䛻䛴䛔䛶ពぢ஺᥮䜢䛧䛯䚹⚾
䛿⛬኱౑䛸኱౑ኵே䛾ゝⴥ䛜༳㇟䛻ṧ䛳䛶䛔䜛䚹
䛣䛾ᩘ᪥㛫䚸⚾䛯䛱䛿ከ䛟䛾ඃ⚽䛺᪥ᮏ௻ᴗ䜢ぢᏛ䛧䚸㻞䛴䛾ⴭྡ䛺኱Ꮫ䜢ゼၥ䛧䚸䛭䛧䛶⣲ᬕ䜙䛧䛔䝩䝔䝹䛻ᐟ
-49-
Ἡ䛧䛯ୖ䚸䛥䜙䛻᪥ᮏே䛾⣲㣴䛾㧗䛥䚸ぶษ䛥䚸Ẽ㓄䜚䚸௙஦䜈䛾䜂䛯䜐䛝䛥䚸௚ே䜈䛾ᑛ㔜䛺䛹䛾⣲ᬕ䜙䛧䛔୍㠃䜢
▱䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹䛰䛜௒᪥䛾኱౑㤋ゼၥ䛷䛿䚸䜘䜚῝䛔㒊ศ䛷ᛮ䛔䜢ᕠ䜙䛫䛯䚹䜰䝯䝸䜹䛾ⴭྡ䛺Ꮫ⪅䛜᭩䛔䛯᪥
ᮏ䛻㛵䛩䜛᭩⡠䛻䛄⳥䛸ย䛅䛸䛔䛖䜒䛾䛜䛒䜛䚹⳥䛿᪥ᮏ䛾཭ዲⓗ䛺୍㠃䚸䛭䛧䛶ย䛿෭㓞↓᝟䛺୍㠃䛷䛒䜛䚹⣙㻤㻜ᖺ
๓䚸᪥ᮏ䛾㌷ே䛿୰ᅜ䛾ᆅ䛷ே㛫䜙䛧䛥䜢ኻ䛳䛯䛛䛾䜘䛖䛻␎ዣ䜢⧞䜚ᗈ䛢䚸ᡓᚋ䛿䛭䛾Ṕྐ䜢ṍ᭤䛧䜘䛖䛸䛧䚸ㅰ⨥
䜢ᣄ䜣䛷䛔䜛䚹᪥ᮏே䛿䛂㞟ᅋ䛃ព㆑䛜䛒䜚䚸⊂≉䛾䛂ᮧᩥ໬䛃䜢ᣢ䛳䛶䛔䜛䚹䛂ᮧ䛃ෆ䛾ᙺ๭ศᢸ䛜䛧䛳䛛䜚䛸䛧䛶䛚䜚䚸
ෆ㒊䛻ᑐ䛧䛶䛿཭ዲⓗ䛰䛜䚸እ㒊䛻䛿෭䛯䛟᤼௚ⓗ䛷䛒䜛䚹ྂ௦䛾᪥ᮏ䛷᭱䜒ṧ㓞䛺⨩䛿䛭䛾ே䜢ᮧ䛛䜙㏣䛔ฟ䛧
Ꮩ⊂䛻䛥䛫䜛䛸䛔䛖䜒䛾䛷䛒䜛䚹ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏䛾㝿䚸඲䛶䛾ཎⓎ䜢㛢㙐䛧䜶䝛䝹䜼䞊୙㊊䛻㝗䛳䛯㝿䚸ᨻᗓ䛜䜶䝛䝹
䜼䞊䛾⠇⣙䜢࿧䜃᥃䛡䜛䛸䚸࿨䛾༴㝤䜢ෑ䛧䛶䜒䜽䞊䝷䞊䜢౑䜟䛺䛔ே䛜ᒃ䛯䛸䛾஦䛷䛒䜛䚹᪥ᮏே䛾つ๎䜈䛾㑂Ᏺ
ᗘྜ䛿ᜍ䜛䜉䛝䜒䛾䛷䛒䜛䚹⚾䜒䛣䛖䛧䛯Ⅼ䛛䜙䚸௒᪥䛾཭ዲⓗ䛷ே䚻䛜⮬ศ䛾௙஦䛻䜂䛯䜐䛝䛺⨾䛧䛔᪥ᮏ䛸䚸ᙜ᫬
䛾≬Ẽ䛻‶䛱䛯ᜍ䜛䜉䛝ᩛ䛸䛾㛫䛾㛵㐃ᛶ䜢ᇉ㛫ぢ䛯䚹୰ᅜே䛿Ṕྐ䜢ᛀ䜜䛶䛿䛺䜙䛪䚸ྠ䛨ᝒ๻䜢⧞䜚㏉䛥䛺䛔䛯
䜑䛻䜒ᅜ㜵䜢䛧䛳䛛䜚䛸䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹
日 付: 6月1日(月)7日目
大学名: 中国人民大学
氏 名: 宮一䘉
௒᪥䛿䝇䜿䝆䝳䞊䝹䛜᭱䜒ワ䜎䛳䛯୍᪥䛷䛒䛳䛯䜘䛖䛻ᛮ䛖䚹༗๓䛿࿡䛾⣲ᕤሙ䛾ぢᏛ䛷䚸䜰䝆䝟䞁䝎䛜༳㇟῝䛛
䛳䛯௚䚸⚾⮬㌟䜒᪥ᮏ䛾㣗ᩥ໬䜈䛾⌮ゎ䜢䜘䜚῝䜑䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹༗ᚋ䛿୰ᅜ㥔᪥ᮏ኱౑㤋䜢ゼ䜜䚸␗ᅜ䛾ᆅ䛷୰
ᅜ䛾㡿ᅵ䜢㋃䜏䛧䜑䜛䛸䛔䛖ወጁ䛺ឤぬ䜢య㦂䛧䛯䚹⛬Ọ⳹኱౑䛸䛾஺ὶ䛷䛿䚸⚾䛯䛱䛿኱౑䛛䜙䛾⤂௓䛺䛹䛷䛥䜙
䛻᪥ᮏ䜈䛾༳㇟䜢῝䜑䚸᪥ᮏᩥ໬䜢෌ㄆ㆑䛧䛯䚹䜎䛯ྠ᫬䛻䚸⚾䛯䛱䛻䛿୰᪥୧ᅜ䛾Ẹ㛫஺ὶᙉ໬䛸୰ᅜ䛾᣺⯆䛸
䛔䛖㔜㈐䛜䛒䜛䛣䛸䜒ᨵ䜑䛶ㄆ㆑䛥䛫䜙䜜䛯䚹
䝯䞁䝞䞊䛾ⓙ䛜䛭䜜䛮䜜䛾ឤ᝿䛺䛹䜢㏙䜉䜛୰䚸⚾䜒ḟ➨䛻᪥ᮏ♫఍䛾ඃ఩ᛶ䛸୙㊊㒊ศ䚸䛭䛧䛶᪥ᮏẸ᪘䛾Ⓨ
ᒎ䛾ືຊ䛸ไ㝈䛻䛴䛔䛶䜒ㄆ㆑䜢῝䜑䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䚹⚾䛾ㄆ㆑䛿ᮍ⇍䛛䜒䛧䜜䛺䛔䛜䚸௒ᅇ䛾ゼ᪥๓䛻ẚ䜉䜜䜀
኱䛝䛟㐍Ṍ䛧䛯䛸ᛮ䛖䚹䛭䛾ᚋ䛾᪩✄⏣኱Ꮫ䛾Ꮫ⏕䛸䛾஺ὶ䛷䛿䚸⮬ศ䛜ᛮ䛳䛶䛔䛯௨ୖ䛻஫䛔䛜䛩䜣䛺䜚ᡴ䛱ゎ䛡
䛯䚹䛣䜜䛻䛿ᮍ᮶䛾୰᪥஺ὶ䜒䜘䜚䛖䜎䛟䛔䛟䜒䛾䛸ᅛ䛟ಙ䛨䛶䛔䜛䚹
䛣䛾᪥䛾䝇䜿䝆䝳䞊䝹䛜⤊䜟䜚䚸ᐇ㝿䛾䛸䛣䜝䛸䛶䜒⑂䜜䛶䛔䛯䛜䚸㐟䜃ዲ䛝䛺⚾䛿㏞䛖䛣䛸䛺䛟཭ே䛯䛱䛸㐟䜃䛻ฟ
䛛䛡䛯䚹ᮾி䛾⾤䜢Ṍ䛝䚸᪂㩭䛺✵Ẽ䜢྾䛔䛺䛜䜙䛣䛾㻣᪥㛫䜢᣺䜚㏉䜛䛸䚸䛣䛣䜢㞳䜜䛜䛯䛔Ẽᣢ䛱䛜䛣䜏ୖ䛢䛶䛝
䛯䚹ᑗ᮶䜎䛯䛾ᶵ఍䛻䚸⚾䛯䛱୰ᅜ䛸䛾ඹ㏻Ⅼ䛸┦㐪Ⅼ䜢ే䛫ᣢ䛳䛯䛣䛾ᅜ䛻ᖐ䛳䛶䛝䛯䛔䛸ᛮ䛖䚹
日 付: 6月1日(月)7日目
大学名: 対外経済貿易大学
氏 名: 沈若然
௒᪥䛿ゼ᪥௨᮶䝇䜿䝆䝳䞊䝹䛜᭱䜒ワ䜎䛳䛯୍᪥䛷䚸࿡䛾⣲䚸ᯇᮏᴥ䚸୰ᅜ㥔᪥ᮏ኱౑㤋䜈䛾ゼၥ䚸䛭䛧䛶᪩✄
⏣኱Ꮫ䛷䛾஺ὶ䛜䛒䛳䛯䚹⚾䛻䛸䛳䛶༳㇟῝䛛䛳䛯䛾䛿᭱ᚋ䛾㻞䛴䛷䛒䜛䚹
኱౑㤋䛷䛿⛬Ọ⳹኱౑䛸኱౑ኵே䛻䛚఍䛔䛩䜛஦䛜䛷䛝䛯䚹䜎䛪ྛᰯ䛾௦⾲⪅㻝ྡ䛜᪥ᮏ䛷䛾ឤ᝿䜢Ⓨ⾲䛧䛯䚹
䝩䞊䝮䝇䝔䜲䛛䜙ᡠ䛳䛯䜀䛛䜚䛰䛛䜙䛷䛒䜝䛖䛛䚸ⓙ᪥ᮏ䛾ᵝ䚻䛺㠃䛻䛴䛔䛶䜘䜚῝䛔ឤ᝿䜢ᣢ䛳䛯䜘䛖䛷䛒䛳䛯䚹䛭䛾
ᚋ⛬኱౑䛸ኵே䛛䜙䜒୰᪥㛫䛾እ஺㛵ಀ䛸᪥ᮏ䛻䛴䛔䛶䛾༳㇟䛾⤂௓䛜䛒䛳䛯䚹䛚஧᪉䛸䜒䛸䛶䜒ぶ䛧䜏䜔䛩䛟䚸኱
౑㤋䛜䜎䜛䛷⮬ศ䛾ᐙ䛾䜘䛖䛺ឤ䛨䛜䛧䛯䚹
䛭䛾ᚋ᪩✄⏣኱Ꮫ䛷஺ὶ䜢⾜䛳䛯䚹䛭䛣䛷䛿䚸᭱㏆ㄞ䜣䛰ᮏ䛸䛭䛾ᮏ䛾୰䛷༳㇟῝䛛䛳䛯Ⅼ䚸䛭䛧䛶ᮍ᮶䜈䛾ィ
⏬䛸䛭䛾‽ഛ䛸䛔䛖㻞䛴䛾䝔䞊䝬䛻䛴䛔䛶ウㄽ䜢⾜䛳䛯䚹䛭䛣䛷䛿ⱥㄒ䜢౑䛖䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛾䛷䚸䛸䛶䜒Ẽ䛜ᴦ䛻䛺䛳
䛯䚹䛧䛛䜒ྠ䛨⌜䛻䛿୰ᅜ䛛䜙䛾␃Ꮫ⏕䜒䛔䛯䛾䛷䚸ウㄽ䛾㝿䛿䛸䛶䜒஺ὶ䛜䛧䜔䛩䛟䛺䛳䛯䚹⚾䛿ᮧୖ᫓ᶞ䛾సရ
-50-
䛜ዲ䛝䛷䚸䛧䛛䜒ᙼ䛿᪩✄⏣኱ᏛᩥᏛ㒊ฟ㌟䛸䛔䛖䛣䛸䜢▱䛳䛶䛔䛯䛾䛷䚸ᙼ䛸ᙼ䛾సရ䛻䛴䛔䛶Ⓨ⾲䛧䛯䚹䛰䛜ᑡ䛧
ṧᛕ䛰䛳䛯䛾䛿䚸䛭䛾ሙ䛾䝯䞁䝞䞊䛻䛿⚾䛜⤂௓䛧䛯䛄㉮䜛䛣䛸䛻䛴䛔䛶ㄒ䜛䛸䛝䛻൅䛾ㄒ䜛䛣䛸䛅䛾సရ䜢ㄞ䜣䛰䛣䛸
䛜䛒䜛ே䛜䛔䛺䛛䛳䛯䛣䛸䛷䛒䜛䚹᭱ᚋ䛻⚾䛿ウㄽ఍䛾ྖ఍䜢ᢸᙜ䛥䜜䛯᪩✄⏣኱Ꮫ䛾ඛ⏕䛻ᮧୖ᫓ᶞ䛸ᙼ䛾సရ
䛻䛴䛔䛶䛾ㄆ㆑䜢ㄒ䛳䛶䜒䜙䛳䛯䚹ඛ⏕⮬㌟䛿㻝෉䛧䛛ㄞ䜣䛰䛣䛸䛜䛺䛔䛸ゝ䛔䚸ඛ⏕䛾ᜥᏊ䛥䜣䛿඲䛶䛾సရ䜢ㄞ
䜣䛷䛔䜛䛸䛾䛣䛸䛷䚸ඛ⏕᭣䛟䚸ᮧୖ䛾సရ䛿ⱝ䛔ேྥ䛡䛷䚸ୡ⏺୰䛷ேẼ䛜䛒䜛䛸䛾䛣䛸䛷䛒䛳䛯䚹䛔䛪䜜䛻䛧䛶䜒
᪩✄⏣኱Ꮫ䛷䛣䛾ヰ㢟䛻䛴䛔䛶஺ὶ䛜䛷䛝䛶䚸䛸䛶䜒Ꮀ䛧䛛䛳䛯䚹
ኪ䛿Ꮫእ䛾ႚⲔᗑ䛷᠓ぶ఍䛸䛺䛳䛯䚹᪩✄⏣䛾Ꮫ⏕䛿䛸䛶䜒ぶษ䛰䛳䛯䚹ᙼ䜙䛸䛾஺ὶ䜢㏻䛧䛶䚸኱㒊ศ䛾ே䛜୰
ᅜ䛻䛸䛶䜒⯆࿡䜢ᣢ䛳䛶䛔䛶䚸୰ᅜ䜢▱䜚䛯䛜䛳䛶䛔䜛䛣䛸䛜䜟䛛䛳䛯䚹䛯䛰᫬㛫䛜㊊䜚䛪䚸ヰ䛧䛯䜚䛺䛔஦䛜ከ䛟䚸䛚
ู䜜䛾᫬䛻䛿䛸䛶䜒ྡṧᝰ䛧䛛䛳䛯䚹
᫂᪥䛻䛿᪥ᮏ䜢㞳䜜䜛䛸ᛮ䛖䛸䚸䛸䛶䜒䛴䜙䛔Ẽᣢ䛱䛻䛺䛳䛯䚹䛣䛾୍㐌㛫䛷య㦂䛧䛯᪥ᮏே䛾♩൤䜔⣲㣴䚸䛭䛧䛶
ᅋ⤖ຊ䛺䛹䛿䛸䛶䜒ᙉ䛟༳㇟䛻ṧ䛳䛶䛔䜛䚹
日 付: 6月1日(月)7日目
大学名: 北京語言大学
氏 名: 劉卓芸
௒᪥䛿䛸䛶䜒ᛁ䛧䛔୍᪥䛷䚸㻠䜹ᡤ䜢ゼၥ䛧䛯䚹
ᮅ䛿ከᑡᐷᆓ䛧䛶䛧䜎䛳䛯䛾䛷䚸⡆༢䛻ᮅ㣗䜢῭䜎䛫䛶䛣䛾᪥䛾άື䛻ഛ䛘䛯䚹
༗๓䛿࿡䛾⣲䜢ゼၥ䛧䚸࿡䛾⣲䛾〇㐀ᕤ⛬䜢ぢᏛ䛧䛯䜋䛛䚸㫎⠇䛾〇㐀య㦂䜒䛧䛯䚹࿡䛾⣲䛾ຊ䜢▱䜛䛸ඹ䛻䚸
ே䛾Ⓨ᫂⬟ຊ䛾䛩䛤䛥䜢ឤ䛨䛯䚹䛭䛾ᚋ᫨䛻䛿᪥ẚ㇂䛾ᯇᮏᴥ䜢ゼ䜜䛯䚹䛣䛣䛿୰ᅜ䛸䛾Ṕྐⓗ䛴䛺䛜䜚䛜䛒䜛ሙ
ᡤ䛷䚸䝺䝇䝖䝷䞁䛸ゝ䛖䜘䜚䛿䚸୰᪥཭ዲ䜢ぢᒆ䛡䛯ሙᡤ䛰䛸ゝ䛘䜛䚹䛣䛣䛾᭱ึ䛾୺ே䛿ᱵᒇᗉྜྷẶ䛷䚸ᏞᩥẶ䛾䛂┕
཭䚸⩏඗ᘵ䛃䛷䛒䜛䚹ᙼ䛻䛴䛔䛶䛾⤂௓䜢⫈䛝䚸⚾䛿䛛䛴䛶୰ᅜ䛾㠉࿨䛻኱䛝䛺ᨭ᥼䜢䛧䛯ᱵᒇẶ䛻ᑛᩗ䛾ᛕ䜢⚗䛨
䛘䛺䛛䛳䛯䚹ᙼ䛿୰᪥཭ዲ䛻㠀ᖖ䛻኱䛝䛺㈉⊩䜢䛧䛯䛾䛷䛒䜛䚹ᬌᖺ䛻䛿᪥ᮏ䛾㌷㒊䛛䜙䛂኎ᅜያ䛃䛸ぢ䛺䛥䜜䛯䛜䚸
ᙼ䛾୰᪥཭ዲྐ䛻䛚䛡䜛㍤䛛䛧䛔ຌ⦼䛿ᾘ䛩䛣䛸䛜䛷䛝䛺䛔䛾䛷䛒䜛䚹
༗ᚋ䛻䛿኱౑㤋䜢ゼ䜜䚸ྛ䝯䞁䝞䞊䛾Ⓨ⾲䛾௚䚸኱౑䛤⮬㌟䛾᪥ᮏ䛻䛴䛔䛶䛾ឤ᝿䛻⪥䜢ഴ䛡䛯䚹䛭䜜䛮䜜ྠ
ព䛷䛝䜛㒊ศ䜒䛒䜜䜀䛭䛖䛷䛺䛔䛸䛣䜝䜒䛒䜛䚹䛯䛰஺ὶ఍䛸䛔䛳䛯䜒䛾䛻䛿ពぢ䛾䜆䛴䛛䜚ྜ䛔䛜ᚲせ䛷䛒䜛䚹
᪥ᮏ䛾ඃ䜜䛯㠃䜢Ꮫ䜃䚸䛭䜜䜢୰ᅜ䛾♫఍䛻㑏ඖ䛩䜛䛣䛸䛜䚸⚾䛯䛱୍⾜䛾ゼ᪥䛻䛚䛡䜛㢪䛔䛸┠ⓗ䛷䛒䜛䚹୰
ᅜ䛸䛔䛖ᅜ䛻⮬ಙ䜢ᣢ䛱䚸୰ᅜ䛾Ⓨᒎ䛾䛯䜑䛻㈉⊩䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䚹
ኪ䛿᪩✄⏣኱Ꮫ䛾Ꮫ⏕䛸஺ὶ䜢⾜䛔䚸஫䛔䛾┦㐪Ⅼ䛻Ẽ䛜௜䛔䛯䚹⚾䛯䛱䛾⤌䛿᪥ᮏㄒᑓᨷ䛾୰ᅜேᏛ⏕䛜㻞
ྡ䛸⤒῭Ꮫ㒊䛾᪥ᮏேᏛ⏕䛜㻡ྡ䛰䛳䛯䛯䜑䚸ⓙ䛾ㄞ᭩䛾ഴྥ䛻㐪䛔䛜ぢ䛘䛯䚹᪥ᮏ䛾Ꮫ⏕䛿♫఍ၥ㢟䛻㛵䛩䜛
᭩⡠䜢ዲ䜐䛾䛻ᑐ䛧䛶䚸୰ᅜ䛾Ꮫ⏕䛿ᑠㄝ䜢ዲ䜐ഴྥ䛻䛒䛳䛯䚹䜎䛯⮬㌟䛾ᑓᨷ䛻䜘䛳䛶␗䛺䜛䛸䛔䛖㒊ศ䛷䛿ඹ㏻
䛧䛶䛔䛯䚹䝁䞁䝟䛿䛸䛶䜒ᴦ䛧䛛䛳䛯䚹᫂᪥䛻䛿᪥ᮏ䜢㞳䜜䜛䚸ᚰ䛾୰䛿ᵝ䚻䛺ᛮ䛔䛜ධ䜚ΰ䛨䜚䚸ఱ䛸䜒ゝ䛘䛺䛔ឤ䛨
䛷䛒䜛䚹
日 付: 6月1日(月)7日目
大学名: 外交学院
氏 名: 李䚦瑞
௒᪥䛿⾜஦䛜᭱䜒ከ䛟䚸䜎䛯཰✭䛾᭱䜒ከ䛔୍᪥䛷䛒䛳䛯䚹
䛣䜜䜎䛷⚾䛿㓟䛳䜁䛔䚸⏑䛔䚸ⱞ䛔䚸㎞䛔௨እ䛾㻡␒┠䛾࿡䛜ఱ䜢ᣦ䛧䛶䛔䜛䛾䛛ศ䛛䜙䛺䛛䛳䛯䚹䛭䜣䛺୰䚸௒ᅇ
࿡䛾⣲ᕤሙ䜢ぢᏛ䛧䛂᪨࿡䛃䜢య㦂䛧䛯䚹࿡䛾⣲䛿᪥ᮏ䛾ㄪ࿡ᩱ௻ᴗ䛷䚸䛭䛾〇ရ䛿ẖ᪥䛾㣗༟䛻Ḟ䛛䛫䛺䛔䜒䛾
䛷䛒䜛䚹࿡䛾⣲䛻᮶䜛䜎䛷䚸⚾䛾㢌䛾୰䛷䛿㯞፠㇋⭉䛂㻯㼛㼛㼗㻌 㻰㼛䛃䛾䛂㣗ḧ඲㛤䛃䛾㻯㻹䛜ఱᗘ䜒ὶ䜜䛶䛔䛯䚹࿡䛾✀
-51-
㢮䛜ቑ䛘䚸࿡䜈䛾せồ䛜ḟ➨䛻㧗䛟䛺䜛䛣䛸䛿䚸㣗≀䛻䛚䛡䜛ே㢮䛾㐍Ṍ䛾⌧䜜䛷䛒䜚䚸࿡䛾⣲䛿ከ䛟䛾〇ရ䜢㛤Ⓨ
䛩䜛䛣䛸䛷䚸ᵝ䚻䛺࿡ぬ䜢‶㊊䛥䛫䛶䛔䜛䚹䛣䛖䛧䛯Ⅼ䛛䜙᪥ᮏே䛾㣗≀䜈䛾ㄔព䜢ឤ䛨䛯䚹
᪥ᮏ䛻᮶䜛๓䛛䜙ᏞᩥẶ䛜䜘䛟ゼ䜜䛶䛔䛯䝺䝇䝖䝷䞁䜢ぢ䛶䜏䛯䛔䛸ᛮ䛳䛶䛔䛯䚹᪥ẚ㇂බᅬෆ䛾ᯇᮏᴥ䚸䛣䛣䛿㠉
࿨䛸Ṕྐ䜢⫼㈇䛳䛶䛔䜛䛾䜏䛺䜙䛪䚸ᏞᩥẶ䛸ᱵᒇᗉྜྷẶ䛸䛾཭᝟䚸䛭䛧䛶Ᏽ៞㱋ዪྐ䛸ᏞᩥẶ䛾ឡ᝟䜢ぢᒆ䛡䛯
ሙᡤ䛷䛒䜛䚹ᯇᮏᴥ䛻㊊䜢㋃䜏ධ䜜䜛䛸䚸䜎䛪┠䛻ධ䛳䛯䛾䛿䛒䛾䝲䝬䝝䝢䜰䝜䛷䛒䛳䛯䚹䝢䜰䝜䛻┠䛜䛺䛔⚾䛿䛩䛠
䛻⹭䛻䛺䛳䛶䛧䜎䛳䛯䚹ᯇᮏᴥ⮬య䛾䝇䝨䞊䝇䛿䛥䜋䛹኱䛝䛟䛿䛺䛔䛜䚸⚾䛿ᏞᩥẶ䛾ᙜ᫬䛾ᛮ䛔䛸䛔䛳䛯䜒䛾䜢ឤ䛨
䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯Ẽ䛜䛧䛯䚹
䛭䛾ᚋ⚾䛯䛱䛿䛂䜟䛜ᐙ䛃䛻ᖐ䛳䛯䚹୰ᅜ኱౑㤋䜢ゼၥ䛧䛯䛾䛷䛒䜛䚹⛬Ọ⳹኱౑䛸䛚఍䛔䛧䚸ⓙ䛜⮬ศ䛯䛱䛾ᛮ
䛔䜢Ⓨゝ䛧䚸኱౑䛸ኵே䜒⚾䛯䛱䛻఍䛘䛶Ꮀ䛧䛛䛳䛯䛾䛛䚸᪥ᮏ䛾≧ἣ䛻䛴䛔䛶ἑᒣ⤂௓䛧䛶䛟䜜䛯䚹䛭䛾ᚋྡṧᝰ
䛧䛥䜢ṧ䛧䛴䛴䜒⚾䛯䛱䛿෌ᗘ᪥ᮏ䛻ᡠ䛳䛯䚹
᪩✄⏣኱Ꮫ䛷䛾᠓ぶ఍䛻䛚䛔䛶䚸⚾䛿୰᪥୧ᅜ䛾Ꮫ⏕䛾➗䛔ኌ䛾୰䚸᪩✄⏣኱Ꮫ䛾㛤ᨺⓗ䛷ໟᐜຊ䛾䛒䜛Ẽ
㢼䜢ឤ䛨䛯䚹䜒䛧ᶵ఍䛜䛒䜛䛺䜙᫝㠀䛣䛣䛷Ꮫ䜣䛷䜏䛯䛔䛸ᛮ䛳䛯䚹
日 付: 6月2日(火)8日目
大学名: 清華大学
氏 名: 曹徳志
ู䜜䛻㝿䛧䛶䛾ぢ㏦䜚䛷䛿䚸ᖖ䛻ᛮ䛔䜒䜘䜙䛺䛔஦䛾䜋䛖䛜ከ䛔䛜䚸䛭䛾ឤື䛿⬚䛻⛎䜑䚸ᝒ䛧䜏䛿㢼䛻ὶ䜜䛶䛔
䛟䜒䛾䛷䛒䜛䚹
௒᪥䛿᪥ᮏ䛷䛾᭱⤊᪥䛰䛜䚸౫↛䛸䛧䛶⚾䛯䛱䛜ᐟἩ䛧䛯䝩䝔䝹䝙䝳䞊䜸䞊䝍䝙䛾ぢᏛ䛸䛔䛳䛯άື䛜䛒䛳䛯䚹ᚠ
⎔䝅䝇䝔䝮䛾ぢᏛ䜢䛧䛯䛾䛰䛜䚸䛣䛣䛾Ỉᚠ⎔䜔⏕䝂䝭ฎ⌮⬟ຊ䛻䛿㠀ᖖ䛻㦫䛛䛥䜜䛯䚹䛧䛛䜒䝩䝔䝹⮬㌟䛜Ⓨ㟁䝅
䝇䝔䝮䜢᏶ഛ䛧䚸⅏ᐖ᫬䛺䛹እ㒊䛾㟁ຊ౪⤥䛜㐽᩿䛥䜜䛯ሙྜ䛾↷᫂㟂せ䛻ഛ䛘䛶䛔䜛䛾䛷䛒䜛䚹䝩䝔䝹䛸䛧䛶䛾䝃
䞊䝡䝇ᴗົ䜢‶䛯䛧䛯୰䚸䛥䜙䛻✚ᴟⓗ䛻᪂䛯䛺┬䜶䝛䝰䝕䝹䜢స䜛䛣䛾⢭⚄䛻䛿䛸䛶䜒㈶ྠ䛧䛯䚹䛰䛜䛣䜜䛿䚸᪥ᮏ
ே䛜䛂ᖖ䛻⏝ᚰ䜢ᛰ䜙䛺䛔䚸㈨※䜢⠇⣙䛩䜛䛃䛸䛔䛖⪃䛘᪉䜢ᣢ䛳䛶䛔䜛䛛䜙䛺䛾䛰䛸ᛮ䛖䚹䛭䛧䛶䜎䛯䚸᪥ᮏே䛾ᩥ໬
䜔ⱁ⾡䜈䛾Ⴔዲ䚸䛭䛧䛶ᅋ⤖䜢㔜䜣䛨⊩㌟䛩䜛⢭⚄䛜⤌䜏ྜ䜟䛥䛳䛯⤖ᯝ䚸䝃䞊䝡䝇㔜ど䚸ⴠ䛱╔䛔䛯䚸䜎䛯Ᏻ඲䛸
䛔䛳䛯༳㇟䛻⧅䛜䛳䛯䛾䛰䛸ᛮ䛖䚹䛣䛾Ⅼ䛻䛴䛔䛶䛿⚾䛯䛱䛿䜎䛰䜎䛰ཬ䜀䛺䛔䛯䜑䚸Ꮫ䜣䛷䛔䛟ᚲせ䛜䛒䜛䚹
᫨䛾Ḽ㏦఍䛷䛿ᐙ᪘䛸䛾෌఍䛾Ẽศ䜢࿡䜟䛳䛯䚹䛣䜜䜎䛷ẚ㍑ⓗ⊂❧䛧䛯⏕ά䜢㏦䛳䛶䛝䛯⚾䛿䚸௒ᅇ␗ᅜ䛾ᆅ
䛷ᚰ䛛䜙䛾䛚ୡヰ䜢ཷ䛡䚸 䛛䛔䜒䛾䛜ᚰ䛻ὶ䜜䜛䛸䛸䜒䛻䚸䛭䜜䛜ᾦ䛸䛧䛶⁄䜜䛶䛝䛯䚹᪥ᮏே䛿୍ᮇ୍఍䛸䛔䛖ゝ
ⴥ䜢౑䛔䚸⦕䜢኱஦䛻䛩䜛䚹䛰䛜䛭䜜⮬య䛿䛯䛰䛾അ↛䛷䚸⚾䛯䛱⮬㌟䛾ດຊ䛜䜒䛯䜙䛧䛯䜒䛾䛺䛾䛛䜒▱䜜䛪䚸䛰
䛛䜙䛣䛭ே䜢ឤື䛥䛫䜛䛾䛛䜒▱䜜䛺䛔䚹䝩䝇䝖䝣䜯䝭䝸䞊䛾䛚ጜ䛥䜣䛸䛚ẕ䛥䜣䛿䛣䛾㻞᪥㛫䛷᧜䛳䛯㞟ྜ෗┿䛾䜰䝹
䝞䝮䜢䝥䝺䝊䞁䝖䛧䛶䛟䜜䛯䚹䛣䜜䛻䛿ᙼዪ䛯䛱䛿ᮏᙜ䛻⣽䜔䛛䛰䛸ᛮ䛳䛯䚹⚾䛿䚸ᑗ᮶䜎䛯ᮾி䛻᮶䛶ᙼዪ䛯䛱䛸෌
఍䛩䜛䛸ᚰ䛻Ỵ䜑䛯䚹
ู䜜䛿㎞䛔䜒䛾䛰䛜䚸᫬㛫䛜䛭䛾㎞䛥䜢⒵䛧䛶䛟䜜䜛䚹䛰䛜ᚰ䛾୰䛾཭᝟䛿Ọ㐲䛻ኚ䜟䜛䛣䛸䛿䛺䛔䚹䛥䜘䛖䛺䜙䚸
ⓙ䛥䜣䚹䜎䛯఍䛔䜎䛧䜗䛖䚸᪥ᮏ䚹
日 付: 6月2日(火)8日目
大学名: 対外経済貿易大学
氏 名: 蘇瑋䚯
௒᪥䛷໭ி䛻ᡠ䜛䛣䛸䛻䛺䜛䚹᪥ᮏ䛷䛾ᩘ᪥㛫䚸ᵝ䚻䛺య㦂䛜䛷䛝䛯䚹䛣䛣䛷ⓙ䛥䜣䜈䛾ឤㅰ䜢㏙䜉䛯䛔䛸ᛮ䛖䚹
୰ᓥ㞷⨾䛥䜣䚸᭷㞴䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹䛣䛾ᩘ᪥㛫䛚ୡヰ䛻䛺䜚䜎䛧䛯䚹䝫䞊䝏䜢㌴ୖ䛻ᛀ䜜䛯᫬䜟䛦䜟䛦ぢ䛴䛡䛶䛟
䜜䜎䛧䛯䚹⚾䛯䛱䜈䛾ᵝ䚻䛺⤂௓䚸䛚⑂䜜ᵝ䛷䛧䛯䚹䛸䛶䜒ඃ䛧䛔ኌ䛷䚸⚾䛾᪥ᮏ䛷䛾኱ษ䛺ᛮ䛔ฟ䛷䛩䚹
-52-
ᐑ⏣䛥䜣䚸᭷㞴䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹䛣䛾ᩘ᪥㛫⤯䛘䛪䝃䝫䞊䝖䜢㡬䛝䚸㣗஦䛾㝿䜒ᴦ䛧䛟䛚䛧䜓䜉䜚䛷䛝䜎䛧䛯䚹
ඛ⏕᪉䚸᭷㞴䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹ⓙ䛥䜣ぶ䛧䜏䜔䛩䛟䚸⚾䛾䛹䛾䜘䛖䛺ヰ䜒┿๢䛻⫈䛔䛶䛟䜜䛶䚸䜎䛯ᵝ䚻䛺䝃䝫䞊䝖䜢
㡬䛝䜎䛧䛯䚹
Ἑ㔝ኵጔ䛸䛭䛾཭ே䛾ⓙ䛥䜣䚸᭷㞴䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹㣗஦䛾㝿Ⰽ䚻䛺䛚䛧䜓䜉䜚䛻௜䛝ྜ䛳䛶䛟䜜䜎䛧䛯䚹䜎䛯䛚䛧
䜓䜉䜚䛷ᙼ䜙䛾䛚ᐈ䛥䜣䜢ᕳ䛝㎸䜣䛷䛧䜎䛔῭䜏䜎䛫䜣䛷䛧䛯䚹
㡑ẙ፱䛥䜣䚸᭷㞴䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹᪥ᮏ䛷⚾䛻㻢䠈㻣ᖺ๓䛾ឤぬ䜢ᛮ䛔㉳䛣䛥䛫䛶䛟䜜䜎䛧䛯䚹䛸䛶䜒ඃ⚽䛺᪉䛺䛾䛷䚸
䛝䛳䛸䛩䛤䛔ே≀䛻䛺䜛䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹
⚾䛸୍⥴䛻䛔䛶䛟䜜䛯඲䛶䛾᪉䚸᭷㞴䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹䜒䛧ⓙ䛥䜣䛜ᒃ䛺䛡䜜䜀䚸⚾䛾᪥ᮏ䛷䛾య㦂䛿ᐢ䛧䛔䜒䛾䛻
䛺䛳䛶䛔䛯䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹
ⓙ䛥䜣䛻ᚰ䛛䜙䛾ឤㅰ䜢⏦䛧ୖ䛢䜎䛩䚹
日 付: 6月2日(火)8日目
大学名: 対外経済貿易大学
氏 名: 関泳欣
ゼ᪥᭱⤊᪥䚸⚾䛯䛱䛿䝩䝔䝹䝙䝳䞊䜸䞊䝍䝙䛾ぢᏛ䜢䛧䛯䚹⚾⮬㌟ึ䜑䛶䝩䝔䝹ෆ㒊䛾ぢᏛ䜢䛩䜛䛸䛔䛖䛣䛸䛷䚸䛸
䛶䜒᪂㩭䛷䛒䛳䛯䚹䝩䝔䝹ෆ㒊䛾Ⓨ㟁ᶵ䜔䚸ởỈฎ⌮䝅䝇䝔䝮䚸䛭䛧䛶⏕䝂䝭ฎ⌮䝅䝇䝔䝮䛺䛹䜢ぢᏛ䛧䚸䝩䝔䝹䛾㐠
Ⴀ䛾⫼ᚋ䛻䜒ከ䛟䛾஦䜢⪃䛘䜛ᚲせ䛜䛒䜛䛾䛰䛸ᛮ䛳䛯䚹
᫨䛻䝩䝔䝹䝙䝳䞊䜸䞊䝍䝙䛷Ḽ㏦఍䛜㛤䛛䜜䚸᪥୰⤒῭༠఍䜔୰ᅜ኱౑㤋䛾௦⾲⪅䛺䛹䛛䜙ᣵᣜ䛾ゝⴥ䛜䛒䛳
䛯䚹Ꮀ䛧䛛䛳䛯䛾䛿⚾䛾䝩䝇䝖䝣䜯䝭䝸䞊䛜᮶䛶䛟䜜䛯䛣䛸䛷䛒䜛䚹䛧䛛䜒䜟䛦䜟䛦䝩䞊䝮䝇䝔䜲᫬䛾෗┿䜢⌧ീ䛧䛶䝥䝺
䝊䞁䝖䛧䛶䛟䜜䛯䛾䛷䛒䜛䚹ྜྷỌ䛥䜣䛿ᮏᙜ䛻䜔䛥䛧䛔᪉䛷䚸㊊䛜ከᑡ୙⮬⏤䛷䜒䚸㒔ෆ䜢䛒䛱䛣䛱⚾䛻௜䛝ῧ䛳䛶䛟
䜜䛯䚹䛭䛧䛶ྡṧᝰ䛧䛟䜒䛚ู䜜䜢䛧䛯䚹
䛭䛾ᚋ䚸ྛᏛᰯ䛾௦⾲⪅䛜䛭䜜䛮䜜ឤ᝿䜢㏙䜉䛯䚹ⓙ䛾ឤ᝿䛿䛭䜜䛮䜜␗䛺䜚䚸㻡ศ䛾᫬㛫䛷඲䛶䜢ㄒ䜛䛾䛿ᅔ
㞴䛰䛳䛯䛜䚸⮬ศ䛯䛱䛾┠䛷ぢ䛯᪥ᮏ䛻ᑐ䛩䜛ឤ᝿䜢䛭䜜䛮䜜㏙䜉䛶䛔䛶䚸⪺䛔䛶䛔䜛⮬ศ䛸䛧䛶䜒㠀ᖖ䛻䛯䜑䛻
䛺䛳䛯䚹
㻤᪥㛫䛾ゼ᪥䛾᪑䜒䛣䜜䛷⤊஢䛸䛺䜛䚹ⓙ䛸䛾཭᝟䛿䛥䜙䛻῝䜎䜚䚸䛯䛸䛘௒䛿䛚ู䜜䜢䛧䛶䜒䚸⦕䛥䛘䛒䜜䜀䜎䛯෌
఍䛷䛝䜛䛸ಙ䛨䛶䛔䜛䚹
日 付: 6月2日(火)8日目
大学名: 外交学院
氏 名: 呉怡敏
௒ᮅ䚸ྡṧᝰ䛧䛟┠䜢ぬ䜎䛩䛸䚸௒᪥䛿᭱⤊᪥䚸䛣䜜䛜ึ᪥䛰䛳䛯䜙Ⰻ䛛䛳䛯䛾䛻䛸䛔䛖Ẽᣢ䛱䛜┿䛳ඛ䛻ᾋ䛛䜣
䛰䚹
䜟䛪䛛㻤᪥㛫䛷䛿䛒䛳䛯䛜䚸ึ䜑䛶㌟䜢௨䛳䛶䛣䛾୍⾰ᖏỈ䛾ᅜ䜢య㦂䛧䚸⮬ศ䛿୍యఱ䜢ぢ䛯䛾䛛䚸ఱ䜢ឤ䛨䛯
䛾䛛䚸ఱ䜢Ꮫ䜣䛰䛾䛛䚸ᡈ䛔䛿୰ᅜேᏛ⏕䛾⚾䛯䛱䛿᪥ᮏ䛻䛹䛖䛔䛳䛯ጼ䜢ぢ䛫䛯䛾䛛䚸䛣䛾Ꮫ䜆䛣䛸䛻㛗䛡䛯㞄ᅜ
䛻䛹䛖䛔䛳䛯ែᗘ䛷᥋䛧䛯䛾䛛䜢䚸⮬ศ䛻ၥ䛔⪺䛛䛫䛯䚹
኱㜰䚸ி㒔䚸ᮾி䚸䛣䛾୕䛴䛾㒔ᕷ䛿䛭䜜䛮䜜␗䛺䜛㨩ຊ䛜䛒䜛䚸኱㜰䛾ኪᬒ䛿⨾䛧䛟䚸༓ᖺ䛾ྂ㒔䛷䛒䜛ி㒔䛿
㟼䛡䛥䛻ໟ䜎䜜䚸ᩥ໬ⓗ䛺ዟ῝䛥䛜䛒䜛䚹䛭䛧䛶㤳㒔䛾ᮾி䛿ண᝿㏻䜚㈰䜔䛛䛷䚸⳹䜔䛛䛥䛸⮬⏤䛥䛜䛒䛳䛯䚹㻝㻜㻜㻜ே
䛾ㄞ⪅䛻䛿㻝㻜㻜㻜ே䛾䝝䝮䝺䝑䝖䛜ᒃ䜛䜘䛖䛻䚸㻟㻟ே䛾䝯䞁䝞䞊䛻䛿㻟㻟䛾᪥ᮏ䛜䛒䜛䚹
⚾䛜ぢ䛯䛾䛿䚸௚⪅䛾㛗ᡤ䛛䜙Ꮫ䜃⮬㌟䛾▷ᡤ䜢⿵䛖䛣䛸䛻㛗䛡䛯᪥ᮏ䚸⤯䛘䛪Ꮫ䜃ᡂ㛗䛧䛶䛔䛟᪥ᮏ䚸ఏ⤫ᩥ
໬䜢኱஦䛻䛧䚸䛭䜜䜢⌧௦ⓗⓎᒎ䛸⤖䜃䛴䛡䜛Ẹ᪘䛸䛧䛶䛾᰿ᖿ䜢㔜ど䛩䜛᪥ᮏ䚸䝹䞊䝹䜢Ᏺ䜚つᚊᛶ䛾㧗䛔Ẹ᪘䚸
-53-
㟁Ẽ〇ရ䛾౑⏝⋡䛜㧗䛟䚸⌧௦໬䝺䝧䝹䜔ᩍ⫱Ỉ‽䛭䛧䛶⣲㣴䛜㧗䛔Ẹ᪘䚸௻ᴗ䛜㠉᪂䜢⥆䛡䚸䝝䜲䝔䜽⏘ᴗ䜢Ⓨ
ᒎ䛥䛫䜛䛸ྠ᫬䛻䚸඲ຊ䛷ே䜔♫఍䜈䛾㈉⊩䜢⾜䛖Ẹ᪘䛷䛒䛳䛯䚹ᓥὠ〇సᡤ䛾ே䚻䛾೺ᗣ䜈䛾ດຊ䚸䝔䝹䝰䛾ྛ
⩏ົ་⒪䝖䝺䞊䝙䞁䜾䛺䛹䚸䛔䛪䜜䜒᪥ᮏ䛾௻ᴗᩥ໬䛻䛿ឤ᭹䛥䛫䜙䜜䛯䚹
୍⯡ᕷẸ䛻┠䜢⛣䛩䛸䚸᪥ᖖ⏕ά䛻䛚䛔䛶䛿㐨ᚨほ䛻ᇶ䛵䛔䛯䝹䞊䝹䛻ᚑ䛔⏕ά䛧䛶䛚䜚䚸ᆅୗ㕲䛷䛿ᦠᖏ㟁
ヰ䛾㟁※䜢ษ䜛䚸㉥ಙྕ䜢Ώ䜙䛺䛔䚸䝂䝭䛾ศู䛺䛹⣲㣴䛾㧗䛥䛻䛿㦫䛛䛥䜜䛯䚹
䛣䛾㻤᪥㛫䜢㏻䛧䛶⚾䛿᪥ᮏே䛾⏕ά䜆䜚䜢❚䛔▱䜛䛣䛸䛜䛷䛝䛯䛜䚸䜎䛰䜎䛰▱䜙䛺䛔㒊ศ䛜ከ䛔䚹ᑗ᮶ᶵ఍䛜䛒
䜜䜀␃Ꮫ䜔௙஦䛺䛹䛷᪥ᮏ䛻᮶䛶䚸䜘䜚ᖜᗈ䛟᪥ᮏ䜢▱䜚䚸୰᪥཭ዲ஺ὶ䛻⮬ศ䛺䜚䛾㈉⊩䜢䛧䛯䛔䛸ᛮ䛖䚹
-54-