2017 中国国際工業博覧会出展募集のご案内中国国際工業博覧会とは――中国最大の国際工業総合見本市中国国際工業博覧会は中央政府に認可され、中国で唯一先端技術及び設備の展示・商談を中心とする最大の国際工業総合見本市です。中国国際工業博覧会の前身「上海国際工業博覧会」は1999 年から、毎年11月に上海で開催されていました。18年間中央政府のサポートを受け、急速に確実に拡大しており、今や中国の工業関連専門家にとって最も重要な最優先のトレードショーとして広く認識されています。18回目の2016年中国国際工業博覧会では、展示面積は280,000㎡を超え、出展者数は2,500社を超えました。また、展示会の「専門化」と「商業化」を高めることを追求した結果、ビジネス来場者数は延べ 15萬人に達しました。海外からは日本、アメリカをはじめ多くの国と地域のビジネスマンが参加しました。中国においては情報化と産業化がどの分野でも最重要課題としており、質の高い来場者獲得のための主催者の意向が反映されています。2017年もさらに一般来場者より商業目的の来場者を重視する傾向は強まると思われます。中国国際工業博覧会は中国で唯一国家級の工業総合展として、展示エリアをより専門化にします。同博覧会はハイテクノロジーを持って情報や伝統産業の再構築を促し産業発展の統合化を目指し、製品の出展、トレード、出展品の評価、会議・セミナーなどを通じて、テクノロジーのライセンスや所有権の委譲も含めた総合的な見本市です。出展者のメリット ◎ 有力なバイヤー：中央・地方政府、大企業、政府関連の調達センターが買い付けます。 ――大きな注文を得やすくなります。 ◎ 国際規模のプロモーション：各外国大使館、政府出先機関、貿易機構を通して本博覧会を大々的にプロモートしていきます。 ――各国の業者と商談できます。 ◎ 主なメディアより総合的に PR：中央ＴＶや国内の主要メディアは現地会場からレポート。 ――御社のブランドを PR します。 ◎ 購買決定者に招待状を直接発送：300,000 通の入場招待状を購買決定者に発送します。 ――購買決定者が来場します。 ◎ 出展品の評価：出展品から金賞、銀賞、銅賞及び発明大賞を公認の専門家が選定します。 ――受賞社(者)は認定書とメダルが授与され、国内外の主要メディアに公表されます。 ◎ セミナー：出展社はセミナーを開くことができます。関連専門家をセミナーに招待し、主催者が助力します。 ――政府高官との面談、中国の主要メディアで紹介、有力な企業とのコンタクトなど。 ◎ ビジネスマッチングサービス：出展社から申込依頼を受け、直ちに主催者が各要望に基づき良質のエージェント、ディストリビューター、バイヤー、サプライヤー、パートナーを探しに協力します。 ◎ ガイドブックに全ての出展者と主な製品が紹介されます。中国マーケティング開拓のため、ぜひご参加ください。 1 主催：国家発展と改革委員会、商務部、科学技術部、工業と情報化部、教育部、中国科学院、中国工程院、中国国際貿易促進委員会、国連工業発展組織、上海市人民政府会期：2017 年 11 月 7～11 日会場：国家会展センター展示内容：CNC 工作機械･金属加工展、工業オートメーション展、産業用ロボット展、省エネ･環境技術及び設備展、情報通信技術応用展、新エネ･電力電工展、省エネ･新エネ自動車産業展、科技革新展、航空宇宙産業技術展 CNC 工作機械･金属加工展の詳細内容展示内容： 1. 金属切削工作機械マシニングセンタ、フライス盤、普通旋盤・NC 旋盤、ドリリングマシン、ボール盤、のこぎり盤、金属切削工作機械、歯車加工工作機械、自動化設備、ねじ立て盤、研削盤、工具加工研磨機、超精密加工機など 2. 金属成形工作機械金属薄板切断機とマシニングセンタ、押し切り盤、スピニング機、曲げ成型機、線材成型機、プレス機、各種圧力機など 3. 特殊加工工作機械放電加工機、ワイヤーカット放電加工機、電気化学加工機、レーザー切断機、プラズマ切断機、ウォータージェット切断機、表面処理・塗布設備、真空成型機など 4. NC 制御システム、デジタルディスプレイ装置、工作機械関連電器など 5. 工作機械部品及び周辺機器など 6. ファスナー及び関連材料、その製造設備と技術など 7. 研磨剤、研磨機具、超硬工具及びその他関連製品など 8. 検査機器及び設備など出展料：下記当事務局までお問合せください。申込締切：特に設けず、小間が埋まり次第、締切となりますので、お早めにお申込ください。 ※ ※ ※ ※ ※ 出展に関する手続きは無料で代行致します。展示装飾につきましては、現地装飾業者を紹介することもできます。カタログの中国語翻訳及びカタログの現地製作を承ります。通訳の手配を含む出展については全面的にサポート致します。ご出展後のアフターサービスも致します。主催者及び当駐日事務所は国内外の業界関係者を招き、そして日本関連業界との交流及びビジネスマッチングを深く進めたいために、現地企業視察などを含めた訪中ツアーも企画しています。出展申込などの詳しい展示会情報、訪中視察ツアーについてのお問合せ先中国産業見本市日本事務局町田事務所: 〒194-0005 東京都町田市南町田 1-6-13 TEL: 042-799-2856 お問合せフォーム: www.chinainfo-jp.com/contact/postmail.html http://www.chinainfo-jp.com 2