人気ドラマの歌で韓国語を勉強しよう

TCS 特別韓国語講座
歌を通して韓国語を楽しく学ぶ
「人気ドラマの歌で韓国語を勉強しよう」
■ 講座概要
韓国のドラマや映画に使われている歌を通して、楽しく韓国語を学びます。
☆講座の特徴☆
一、すらりと読める歌詞を聞いて歌いながら、楽しく勉強することができます。
二、 発音練習 (Step1)→ 歌を聞く(Step2)→ 歌を歌う(Step3)に移ります。歌だけ鑑賞するのではな
く、韓国語の歌詞を聞くことを練習することで、発音の変化と聞き取りをより細かくすることができます。
三、必須の語彙と構文を歌ごとに練習するだけでなく、別に整理して作文·会話に活用できるようにします。
四、歌を通して韓国の文化・歴史・社会を学びます。
■ 受講対象&レベル設定
韓国や韓国語に関心のある人だれでも受講可能です。
初心者(韓国語を初めて学ぶ方)
└韓国の歌を鑑賞し、簡単な単語や表現など覚えるようになります。
初級(多少韓国語を学んだことがあり、やさしい会話ができる方)
└歌をゆっくり聞けて、歌えるようになります。
中級(韓国語の基礎ができていて、更にレベルアップを目指す方)
└歌を聞いて内容を理解し、歌えるようになります。
上級(韓国語会話にほぼ不自由がなく、よりネイティブに近づきたい方)
└歌を完全に自分のものにし、歌詞を応用して会話に発展できるようになります。
■ 授業時間・受講回数
平日(月~金)昼間
1 回 60~90 分
月に2回~4回を目安に授業を進む、1 回からでも受講可能
1~2回で一つの曲をマスターし、年に12~24曲を歌えるようになる可能
■ 授業のプロセス(例)
-ドラマの簡略なストーリーと俳優を紹介する
-歌が入っているシーンを見る
-韓国語で一緒に発音してみる
-単語や簡単な文法説明する
-よく歌に使われている慣用句や表現を学ぶ
-歌の小節を分けて実際歌ってみる
■ 選曲(例)
歌名:시간을 거슬러(時間を遡って)
[http://www.youtube.com/watch?v=PUJIi07srMI&playnext=1&list=PL0080B7A630927316&feature=resu
lts_main]_歌のリンク
歌手:リン(린(LYn))
タイトル:太陽を抱いた月(해를 품은 달)
視聴率:42.2%
ストーリー:愛と権力を取り戻すために過酷な運命に立ち向かった王!朝鮮時代の王と巫女の切ない愛
を描いた歴史ロマンスドラマ
登場人物:ハン・ガイン(한가인)、キム・スヒョン(김수현)、チョン・イル(정일)
歌名:가슴이 시린게(胸が冷えて)
[http://www.youtube.com/watch?v=DtXfDe49q_Q]_歌のリンク
歌手:イ·ヒョン(이현)
タイトル: 紳士の品格(20 話)
視聴率: 24.4%
ストーリー:愛と別れ、成功と挫折を経験して世の中どんなことにも惑わされない 40 歳を超えた中年
の男性 4 人が繰り広げるロマンチックメロドラマ。
登場人物:チャン・ドンゴン(장동건)、キム・ハヌル(김하늘)、キム・スロ(김수로)、キム・ミンジョ
ン(김민종)、イ・ジョンヒョク(이종혁)
☆受講できる曲リスト☆
歌名
歌手
歌が出ているドラマ
視聴率
君一人
キム·スヒョン
太陽を抱いた月
42.2%
私の愛よ
イ·ジョンヒョン
紳士の品格
24.4%
私と結婚してくれる?
イ·スンギ
紳士の品格
24.4%
言わなくても
キム·ボムス
根深い木
18.0%
-良い人
スッキ&キム·ジンピョ
サイン
16.4%
So goodbye
ジョンヒョン(シャイニー)
シティーハンター
15.3%
Someday
アイユ(IU)
ドリームハイ
14.9%
冬の子供
スジ(miss A)
ドリームハイ
14.9%
守ってあげる
キム·ジェジュン
ボスを守れ
14.2%
希望は眠らない夢
ギュヒョン(スーパージュニ
製パン王キム・タック
38.6%
ア)
烙印
イム·ジェボム
チュノ(推奴)
31.7%
天崖至俄
チャン·ナラ
トンイ(同伊)
30.7%
その男
ヒョンビン
シークレット・ガーデン
24.4%
その女
ペク·ジヨン
シークレット・ガーデン
24.4%
Here I Am
4MEN& 美
シークレット・ガーデン
24.4%
忘れないで
ペク·ジヨン
アイリス
31.9%
華麗なる遺産
31.9%
エデンの東
24.9%
Love is a Curse
K. Will
運命に逆らって
SG ワナビ
◎リストの他にも好きな曲でリクエストできます◎
■ 受講形式・受講料
プライベートレッスン(1 対 1)
随時開講、授業時間は担任講師と相談の上決定
受講料=レッスン単価×レッスン回数
例:1 レッスン 90 分、月 2 回の場合の受講料
レッスン回数
5500 円×2 回=11000 円
レッスン単価
1回 60 分(1H)
1 回 75 分(1.25H)
1 回 90 分(1.5H)
月1~3レッスン
4000 円
4750 円
5500 円
月4~6レッスン
3750 円
4500 円
5250 円
月7~8レッスン
3500 円
4250 円
5000 円
月 9~10 レッスン
3250 円
4000 円
4750 円
月 11 レッスン以上
3150 円
3750 円
4500 円
講座についてのお問い合わせ・お申し込みは下記までお願いします。
言語を通じて世界を広げ、人生をより豊かにしましょう
とちぎ中国語スクール(中国語&韓国語)
栃木県宇都宮市宿郷 3-19-10 TEL 028-610-3340 http://www.tcs-languagestudy.com