平成22年6月25日株主総会プレゼンテーション資料

本資料は、本総会終了後、当社ホームページに掲示いたします。
(This material will be uploaded on ATC web-site after the meeting)
第１０３回定時株主総会および
普通株主様による種類株主総会
(The 103rd Annual General Shareholders’ Meeting
and the Common Shareholders’ Meeting )
２０１０年６月２５日
(June 25, 2010)
旭テックグループ 2009年度連結業績
（Asahi Tec group FY2009 Consolidated Business Results)
連結損益計算書（自
2009年4月1日至 2010年3月31日）
(Consolidated Income Statement (From April 1, 2009 to March 31, 2010 )
（単位（Unit): 百万円（million yen))
2008年度
2009年度
増減
(FY08)
(FY09)
(Variance)
売上高 (Net Sales)
売上原価 (Cost of Sales)
売上損失引当金繰入額又は取崩額
(Provision of Allowance for Loss on Sales)
売上総利益 (Gross Profit)
販売費及び一般管理費
(Selling, General and Administrative Expenses)
営業利益 (Operating Income)
営業外収益 (Non-Operating Income)
営業外費用 (Non-Operating Expenses)
経常利益又は損失 (Ordinary lncome (Loss))
特別利益 (Extra-Ordinary Income)
特別損失 (Extra-Ordinary Loss)
税金等調整前当期純利益又は損失
(Income(Loss) Before Tax)
法人税、住民税及び事業税 (Income Tax)
少数株主利益 (Minority Shareholders' Interest)
当期純利益又は損失 (Net Income(Loss))
2
218,806
205,488
(378)
58,241
52,607
(50)
13,696
5,685
(8,011)
16,841
5,563
(11,278)
(3,145)
811
9,867
(12,200)
36,062
46,131
121
317
831
(392)
180
994
(22,270)
(1,206)
934
46
(23,251)
(714)
(70)
(421)
(160,564)
(152,881)
328
3,266
(494)
(9,035)
11,808
(35,881)
(45,137)
21,063
(1,649)
(117)
22,830
マイナスは（）で表示してあります。
連結業績推移（Consolidated Business Results)
連結売上高（Sales)
350,000
300,000
メタルダイン
(Metaldyne)
250,000
旭テック
（Asahi Tec）
(単位（Unit):百万円（Million Yen))
315,885
218,806
209,594
200,000
145,702
150,000
133,482
51,407
100,000
57,994
50,000
57,994
58,241
94,295
106,291
85,324
58,241
0
2005年度
(FY05)
2006年度
(FY06)
2007年度
(FY07)
2008年度
(FY08)
※ 2006年度メタルダインは1/11∼4/1までの81日間の売上高
(81days(Jan. 11∼ Apr. 1) of Metaldyne Sales included in FY06)
3
2009年度
(FY09)
連結業績推移（Consolidated Business Results)
連結損益（Profit）
4,000
3 ,2 7 6
2 ,0 1 3
2,000
(単位（Unit):百万円（Million Yen))
3 ,3 4 0
1 ,4 4 7
121
(3,145)
0
(282)
(162) (6 65)
(392) (4 21)
(2,000)
(8,6 02)
(4,000)
(6,000)
(12,200)
(23,251)
(8,000)
(34,818)
(10,000)
2005年度
(FY05)
2006年度
(FY06)
営業利益
(EBIT)
2007年度
(FY07)
経常利益
(Ordinary Income)
2008年度
(FY08)
2009年度
(FY09)
当期純利益
(Net Income)
※ﾏｲﾅｽは( )で表示
4
連結業績推移（除くメタルダイン影響）
（Consolidated Business Results Excluding Metaldyne Impact)
連結損益（Profit）
5,000
(単位（Unit):百万円（Million Yen))
4,701 4,673
4,000
3 ,2 7 2 3,268
3,276
3,000
2,000
2,034
2,013
1 ,4 4 7
1,000
121
0
(2 82)
(1,000)
(1 62)
(3 92) (42 1)
(665)
(1,362)
(2,000)
2005年度
(FY05)
2006年度
(FY06)
営業利益
(EBIT)
2007年度
(FY07)
経常利益
(Ordinary Income)
※ 2007年度及び2008年度数値はメタルダイン影響を排除した参考値
5
2008年度
(FY08)
2009年度
(FY09)
当期純利益
(Net Income)
※ﾏｲﾅｽは( )で表示
連結貸借対照表（2010年3月31日現在）
(Consolidated Balance Sheet as of March 31, 2010)
（単位（Unit): 百万円（million yen))
2009/3/31
資産の部 (Assets)
流動資産 (Current Assets)
現金及び預金(Cash & Cash Equivalents)
売上債権(Notes & Accounts Receivable)
棚卸資産(Inventories)
その他(Others)
増減(Variance)
2010/3/31
41,568
5,350
17,886
14,511
3,820
23,215
2,806
12,769
6,794
845
(18,353)
(2,543)
(5,117)
(7,716)
(2,975)
固定資産 (Fixed Assets)
有形固定資産 (Tangible Fixed Assets)
建物及び構築物 (Buildings＆Structure)
機械装置及び運搬具
(Machine, Equipment & Vehicle)
土地 (Land)
その他 (Others)
無形固定資産 (Intangible Fixed Assets)
のれん (Goodwill)
その他 (Others)
投資等 (Investment & Other Assets)
108,782
73,611
13,648
33,152
30,313
7,506
(75,629)
(43,298)
(6,142)
35,396
7,684
(27,712)
16,123
8,443
31,301
118
31,182
3,869
12,093
3,028
299
111
188
2,540
(4,029)
(5,415)
(31,001)
(6)
(30,995)
(1,328)
繰延資産（Accrued Assets)
資産合計(Total Assets)
59
150,410
6
56,368
(59)
(94,042)
マイナスは（）で表示してあります。
連結貸借対照表（2010年3月31日現在）
(Consolidated Balance Sheet as of March 31, 2010)
（単位（Unit): 百万円（million yen))
2009/3/31
増減(Variance)
2010/3/31
負債の部 (Liabilities & Shareholders' Equity )
流動負債(Current Liabilities)
仕入債務(Trade Notes & Account Payable)
短期借入金(Short-term Loans)
その他(Others)
36,912
18,919
6,657
11,336
26,173
8,831
13,253
4,088
(10,739)
(10,087)
6,596
(7,247)
固定負債(Long-term Liabilities)
社債(Bond)
長期借入金(Long-term Loans)
繰延税金負債（Deffered Tax Liabilities)
退職給付引当金（Reserve for Retirement Benefits)
その他(Others)
95,884
2,908
64,968
10,754
12,876
4,376
12,724
4,000
3,141
4,214
1,369
(83,159)
(2,908)
(60,968)
(7,613)
(8,662)
(3,007)
132,797
38,897
(93,899)
負債合計(Liabilities)
-
マイナスは（）で表示してあります。
7
連結貸借対照表（2010年3月31日現在）
(Consolidated Balance Sheet as of March 31, 2010)
（単位（Unit): 百万円（million yen))
2009/3/31
純資産の部(Net Assets)
株主資本(Shareholders' Equity)
資本金(Shareholders' Equity)
資本剰余金(Capital Surplus)
利益剰余金(Retained Surplus)
自己株式(Treasury stock)
評価･換算差額等(Valuation and Translation Adjustment)
新株予約権(Stock Option)
少数株主持分(Minority Interests)
純資産合計(Total Net Assets)
負債純資産合計
(Total Liabilities and Net Assets)
2010/3/31
増減(Variance)
13,976
38,282
39,180
(63,464)
(21)
2,203
244
1,189
14,211
38,282
39,180
(63,229)
(21)
2,006
241
1,010
235
0
0
235
0
(196)
(3)
(179)
17,613
17,470
(142)
150,410
56,368
(94,042)
マイナスは（）で表示してあります。
8
旭テック 2009年度単独業績
（Asahi Tec FY2009 Non-consolidated Business Results)
単独損益計算書（自
2009年４月１日至 2010年3月31日）
(Non-consolidated Income Statement (From April 1, 2009 to March 31, 2010 ))
（単位（Unit): 百万円（million yen))
2008年度
2009年度
増減
(FY08)
(FY09)
(Variance)
売上高 (Net Sales)
売上原価 (Cost of Sales)
売上損失引当金繰入額又は取崩額
(Provision of allowance for loss on sales)
売上総利益 (Gross Profit)
販売費及び一般管理費
(Selling, General and Administrative Expenses)
営業利益又は損失 (Operating Income(Loss))
営業外収益 (Non-Operating Income)
営業外費用 (Non-Operating Expenses)
経常利益又は損失 (Ordinary lncome (Loss))
特別利益 (Extra-Ordinary Income)
特別損失 (Extra-Ordinary Loss)
税引前当期純利益又は損失
(Income(Loss) Before Tax)
法人税、住民税及び事業税 (Income Tax)
当期純利益又は損失 (Net Income(Loss))
10
40,238
34,239
(93)
26,014
22,099
(88)
(14,223)
(12,139)
4
6,092
4,003
(2,088)
4,328
2,968
(1,359)
1,763
290
923
1,131
198
33,034
1,034
245
780
499
91
876
(728)
(45)
(142)
(631)
(107)
(32,158)
(31,704)
(286)
31,418
79
(31,783)
(465)
179
(544)
31,963
マイナスは（）で表示してあります。
単独業績推移（Non-consolidated Business Results)
単独売上高（Sales)
(単位（Unit):百万円（Million Yen))
60,000
50,000
40,000
30,000
56,609
47,720
49,548
40,238
20,000
26,014
10,000
0
2 0 0 5 年度
(FY05)
2 0 0 6 年度
(FY0 6)
2007年度
(FY0 7)
11
2008年度
(FY08 )
2 0 0 9 年度
(FY09 )
単独業績推移（Non-consolidated Business Results)
単独損益（Profit）
(単位（Unit):百万円（Million Yen))
4,000
2,000
1 ,6 9 8
2 ,1 9 2
2,032
1 ,7 6 3
1,034
1,148
179
0
557
1 ,1 4 6
1,589
1 ,1 3 1
499
(724)
(2,000)
(4,000)
(6,000)
(3 1,393)
(31,783)
(8,000)
2005年度
(FY05)
2006年度
(FY06)
営業利益
(EBIT)
2007年度
(FY07)
経常利益
(Ordinary Income)
2008年度
(FY08)
2009年度
(FY09)
当期純利益
(Net Income)
(ﾏｲﾅｽは( )で表示)
12
単独貸借対照表（2010年3月31日現在）
(Non-consolidated Balance Sheet as of March 31, 2010)
2009/3/31
（単位（Unit): 百万円（million yen))
増減(Variance)
2010/3/31
資産の部 (Assets)
流動資産 (Current Assets)
現金及び預金(Cash & Cash Equivalents)
売上債権(Notes & Accounts Receivable)
棚卸資産(Inventories)
関係会社短期貸付金 (Short-term loan to Subsidiaries)
その他(Others)
11,094
950
3,193
4,167
2,360
423
14,523
1,509
4,799
2,997
4,873
344
3,428
558
1,605
(1,169)
2,513
(78)
固定資産 (Fixed Assets)
有形固定資産 (Tangible Fixed Assets)
土地 (Land)
その他 (Others)
無形固定資産 (Intangible Fixed Assets)
投資等 (Investment & Other Assets)
関係会社株式 (Investments in Subsidiaries)
関係会社出資金 (Capital Advances to Subsidiaries)
その他 (Others)
34,791
14,859
8,965
5,894
247
19,684
15,086
465
4,132
(5,407)
(2,662)
(1,448)
(1,214)
(124)
(2,620)
4
0
(2,625)
59
29,383
12,197
7,517
4,679
122
17,063
15,091
465
1,507
0
0
45,945
43,906
(2,038)
繰延資産 (Acrrued Assets)
資産合計(Total Assets)
13
(59)
マイナスは（）で表示してあります。
単独貸借対照表（2010年3月31日現在）
(Non-consolidated Balance Sheet as of March 31, 2010)
（単位（Unit): 百万円（million yen))
2009/3/31
2010/3/31
増減(Variance)
負債の部 (Liabilities & Shareholders' Equity )
流動負債(Current Liabilities)
仕入債務(Trade Notes & Account Payable)
短期借入金（Short-term Loans)
その他(Others)
11,189
3,703
5,226
2,260
18,234
4,465
12,116
1,653
7,045
762
6,889
(607)
固定負債(Long-term Liabilities)
長期借入金(Long-term Loans)
その他(Others)
18,694
13,698
4,995
9,427
5,000
4,427
(9,266)
(8,698)
(568)
負債合計(Liabilities)
29,883
27,662
(2,221)
マイナスは（）で表示してあります。
14
単独貸借対照表（2010年3月31日現在）
(Non-consolidated Balance Sheet as of March 31, 2010)
（単位（Unit): 百万円（million yen))
2009/3/31
純資産の部(Net Assets)
株主資本(Shareholders' Equity)
資本金(Shareholders' Equity)
資本剰余金(Capital Surplus)
利益剰余金(Retained Surplus)
自己株式(Treasury stock)
評価･換算差額等(Valuation and Translation Adjustment)
新株予約権(Stock Option)
2010/3/31
純資産合計(Total Net Assets)
12,757
38,282
39,180
(64,683)
(21)
3,059
244
16,061
13,703
38,282
39,180
(63,737)
(21)
2,299
241
16,244
負債純資産合計
(Total Liabilities and Net Assets)
45,945
43,906
増減(Variance)
945
0
0
946
0
(760)
(3)
182
(2,038)
マイナスは（）で表示してあります。
15
旭テックグループ 2010年度連結業績予測
(Asahi Tec Group FY2010 Business Forecast）
主要客先別売上高（日本） (Sales by Major Customer (Japan))
主要客先売上高推移（日本）
（百万円）
(M.Yen)
Sales Trend by Major Customer (Japan)
4,500
4,000
3,500
3,000
2,500
2,000
1,500
1,000
500
0
09/1Q平均09/2Q平均 10月
(Oct)
11月
(Nov)
12月
(Dec)
10年1月
(Jan)
2月
(Feb)
3月
(Mar)
4月
(Apr)
(FY09Q1) (FY09Q2)
※ 2010年5月はゴールデンウイークの影響有り
May 2010: Impact of Golden Week Holidays
三菱ふそう(MFTBC)
三菱自工（MMC)
スズキ（Suzuki)
キャタピラー（CJL)
17
三菱重工（MHI)
5月
(May)
6月
(Jun)
（見通し）
(Forecast)
主要客先別売上高（タイ）(Sales by Major Customer (Thailand))
（百万バーツ）
(M.Baht)
主要客先売上高推移（タイ）
Sales Trend by Major Customer (Thailand)
300
250
200
150
100
50
0
09/1Q平均09/2Q平均 10月
(Oct)
11月
(Nov)
(FY09Q1) (FY09Q2)
12月
(Dec)
10年1月
(Jan)
2月
(Feb)
3月
(Mar)
4月
(Apr)
※ 2010年4月は長期休暇（ソンクラン）の影響有り
Apr 2010: Impact of Songkran Holidays
ミツビシ(MMC)
ホンダ(Honda)
ｽｽﾞｷ(Suzuki)
ﾏﾂﾀﾞ･ﾌｫｰﾄﾞ(AAT)
18
Valeo
5月
(May)
6月
(Jun)
（見通し）
(Forecast)
2010年度104期連結業績予測
（FY10 Consolidated Business Forecast)
連結売上高（Sales）
250,000
(単位（Unit):百万円（Million Yen))
218,806
200,000
150,000
133,482
100,000
50,000
85,324
58,241
67,200
0
2008年度
(FY08)
2009年度
(FY09)
旭テック
（Asahi Tec）
2010年度
(FY10)
メタルダイン
(Metaldyne)
19
2010年度104期連結業績予測
（FY10 Consolidated Business Forecast)
連結損益（Profit）
(単位（Unit):百万円（Million Yen))
5,000
4,000
3 ,2 6 8
3,000
2 ,0 0 0
2 ,0 3 4
2,000
1,000
1 ,6 0 0
550
121
0
(1,000)
( 1 ,3 6 2 )
(2,000)
(392) (421)
(3,000)
(4,000)
( 3 ,1 4 5 )
(5,000)
(6,000)
(7,000)
(8,000)
( 1 2 ,2 0 0 )
( 2 3 ,2 5 1 )
2008年度
（FY08）
メタルダイン含む
営業利益
(EBIT)
2008年度
（FY08）※
メタルダイン除く※
2009年度
（FY09）
経常利益
(Ordinary Income)
※ 2008年（ＦＹ０８）※ はメタルダイン影響を除いた参考値（Excluding Metaldyne)
20
2010年度
（FY10）
当期純利益
(Net Income)
(ﾏｲﾅｽは( )で表示)
C種優先株式の条件変更にともなう
資本構成の再構築について
(Capital Restructuring by Change of Conditions for Preferred C Stocks)
各種優先株式の状況と経緯 (Details of Status for
Each Pref. Stocks)
各種優先株の状況 (Status of Pref. Stocks)
A種： 25億円
(Pref. A 2.5B yen)
B種： 36億円
(Pref. B 3.6B yen)
2003年RHJI資本参加時に発行
(Issued on 2003 when RHJ acquired ATC )
2006年テクノメタル買収時に発行
(Issued on 2006 when ATC acquired TMK )
・メタルダインの旧株主であった
マスコ、クライスラーに発行
(Issued to Masco & DCX)
C種： 89億円
（マスコ）
82千株
(Pref. C 8.9B)
(Masco)
(82K. Stocks)
2007年メタルダイン買収時に発行
(Issued on 2007 when ATC Acquired MD)
・配当・分配は全ての株式に優先
(Superior to other Pref. Stocks)
2010年：普通株への転換価額を473円から180円に変更
(2010: Conversion Price changed from 473yen to 180yen)
2011年2月末までに普通株へ転換
(To be converted by Feb 2011)
C種
（クライスラー）
97千株
(Pref. C)
(Chrysler)
(97K Stocks)
2008年：当社に無償譲渡
2010年2月：消却
(2008: Granted to ATC)
(Disposed: Feb 2010)
22
C種優先株式について
(Conditions of Pref. C Stocks)
− 条件変更前（C種優先株が普通株に転換されない場合）
(Before Change of Conditions (In case Pref. C would not be converted to common))
2010年3月末
2014年1月11日(Jan. 11, 2014)
（発行から７年後）(after 7 years)
(Mar.31, 2010)
マスコによる請求が可能に
C種優先株： 89億円
（マスコ）
（C種転換）
(Pref.C: 8.9Byen)
(Masco)
(Masco can Claim)
C種優先株： 96億円
（マスコ）
(Pref.C: 9.6Byen)
(Masco)
旭テックに支払い義務
（法的に可能な分配額の範囲）
(ATC has Obligation under
legally available fund)
潜在債務
Potential Liability
普通株への転換：転換価額473円にて転換可能（期限なし）
(Masco also has a right to convert to Common by 473 yen/stock (No deadline) )
23
C種優先株の条件変更にともなう資本構成の変化
(Capital Structure after Change of Conditions for Pref. C)
- C種優先株が180円で普通株に転換された場合、以下のように資本構成が変わります。
(Capital structure will change when Pref. C converted to common at 180 yen/stock)
（C種転換後）(After conversion)
2010年3月末 (Mar.2010)
A種優先株： 25億円 (Pref.A 2.5B.yen)
※2
C種優先株： 89億円
（マスコ）
(Pref.C: 8.9Byen)
(Masco)
（C種転換）
B種優先株： 36億円 (Pref.B 3.6B.yen)
A種優先株：25億円 (Pref.A 2.5B yen)
普通株： 101億円
(Common 10.1B.yen)
B種優先株： 36億円 (Pref.B 3.6B. yen)
（488百万株）
(488M. Stocks)
普通株： 12億円 (Common 1.2B Yen)
（437百万株）(437M. Stocks)
普通株式に係る
1株当り純資産
2.85円/株
20.81円/株
(2.85yen/Stock)
(20.81yen/Stock)
(Net Assets/ Common Stock)
¾ 転換により普通株式数は437百万株から488百万株に増加（約11％増）
(Increased common stocks from 437M. stocks to 488M. stocks (increased by 11% Approx.)
¾ 普通株式に係る純資産は12億円から101億円に増加し、1株当り純資産は2.85円から20.81円に増加
(Net Assets for Common Stocks increased from 1.2Byen to 10.1Byen and net assets per common stocks increased from 2.85yen to 20.81yen)
24
リファイナンスについて
(Refinancing)
リファイナンスについて (Refinancing)
- シンジケートローンの借り換え (Refinance of Syndicate Loan)
2006年(2006)
借入の実行
(Existing Loan)
2010年3月末
2011年2月末
(Mar. 2010)
(Feb. 2010)
借入残高(Loan Balance)
返済期日(Mature)
優先ローン
230億円
(23B.Yen)
(Senior Loan)
※ 借入枠
80億円含む
(Incl. 8B.Yen revolver)
40億円
劣後ローン
119億円
132億円
(11.9B.Yen)
(13.2B. Yen)
40億(4B.Yen)
40億(4B.Yen)
159億円
172億円
※劣後ローン
は8月末
(15.9B.Yen)
(17.2B. Yen)
(4B.Yen)
(Subordinated Loan)
リファイナンス
(Refinancing)
（借り換え予定）
現行の銀行ローンは2011年2月末に返済期日を迎える（優先ローン）
(Existing bank loan will mature at the end of Feb 2011(Senior Loan))
より良い条件で借り換えができるよう交渉を予定
(We will negotiate with the banks for better conditions)
26
旭テックグループ事業展望とトピックス
(Asahi Tec Group Business outlook and Topics)
事業展望 (Business Outlook)
グローバル化の波
ローコストカントリーの活用
低コスト化 (For Low Cost)
(Globalization Trend)
(Utilize Low Cost Country)
デフレ化対応 (For Deflation)
円高基調の定着
(Stable trend of higher Yen)
新興国の成長
(Glow Developing Countries)
輸出産業の海外シフト
( Transfer to overseas production)
旺盛な需要の回復
( Recover high demand)
ローコスト体質の基礎を築く
アジア市場の成長を取り込む
(Establish Low Cost Organization)
(Take Asian Market Growth)
タイ・中国での生産拡大
タイ・中国・インドマーケットでの
ビジネス拡大
Expand Production in Thailand and China
Expand Business in
Thailand, China & India
日本国内での
損益分岐点の改善
Improve BEP in Japan
28
タイの拠点 (Group Companies in Thailand)
アサヒテック・アルミニウム・タイランド
Asahi Tec Aluminium (Thailand)
中華人民共和国
ミャンマー
ラオス
ベトナム
タイ
バンボー工場 (Bangbor)
アルミダイカスト部品の製造・販売
(Aluminum High Pressure Die-casting)
バンパコン工場 (Bangpakong)
アルミ鋳造部品の製造・販売
アルミホイールの製造・販売
(Aluminum Gravity Die-casting &
Aluminum wheels)
(Thailand)
バンコク
カンボジア
アサヒテック・メタルズ・タイランド
Asahi Tec Metals (Thailand)
マレーシア
シッポーアサヒモールズ（タイランド）
Shippo Asahi Moulds (Thailand)
ダイカスト用金型の製造・販売
旭テック持株比率49％
(Dies for HPDC)
(Ownership 49%)
レムチャバン工場 (Laemchabang)
ダクタイル及び普通鋳鉄製品の
製造・販売
(Ductile & Gray Iron Casting)
アマタナコン工場 (Amata nakon)
ダクタイル及び普通鋳鉄製品
の機械加工
(Machining of Iron Casting Products)
29
中国の拠点 (Group Companies in China)
Wheelhorse Asahi Aluminium
Co., Ltd. （WAA)
*JV
旭テック持株比率
(Ownership) 30%
アルミホイール製造
Aluminum Wheel
北京
中華人民共和国
(China)
Beijing
上海
Shanghai
広州
Guangzhou Guangzhou Asahi Dongling
Research & Development Co., Ltd.
(ARD)
*JV
Dicastal Asahi Aluminium Co., Ltd.
（DAA)
*JV
旭テック持株比率(Ownership)51%
アルミホイールを中心とした自動車部品その
他の機械部品、電力機器、環境装置、鋳物、
鍛造品などの研究開発、設計、試験技術コ
ンサルティング関連業務
Engineering, Designing, Research &
Development etc.
旭テック持株比率
(Ownership) 25%
アルミホイール製造
Aluminum Wheel
30
タイ事業の拡大その１ (Thai Business Expansion #1)
アサヒテックメタルズ（タイランド）社設備増強および新工場を設置
(Asahi Tec Metals (Thailand) has Reinforced Production Facility and has Established New Factory)
2009年7月新鋳造ラインの設置
(July 2009: Set up new casting line)
高品質・高精度の鉄鋳造品ニーズへの対応
(For high quality, high precision casting products)
生産能力 1,500ｔ／月 (従来の1.5倍)
(Capacity 1,500t/M (150% vs. prior prod. Line)
2010年6月アマタナコン工場の新設
(June 2010: Established Amata nakon Plant)
鋳鉄製品の機械加工ニーズへの対応
(For the supply of iron casting products with machining)
Mitsubishi Turbocharger Asia工場敷地内に新設
(Located in the Mitsubishi Turbocharger Asia Plant)
新工場（アマタナコン工場）の概要 (Amata nakon Plant)
業務内容：ダクタイル及び普通鋳鉄製品の機械加工
(Business: Machining of Ductile and Gray Iron Casting Products)
所在地(Address)：
700/803 Moo 1, T. Panthong,
A.Panthong, Chonburi, 20160, Thailand
（Mitsubishi Turbocharger Asia 工場敷地内）
31
タイ事業の拡大その２ (Thai Business Expansion #2)
アルミ金型重力鋳造品の生産をタイに全面移管
(Aluminum GD Production Transfer to Thailand)
アサヒテック・アルミニウム（タイランド）
Asahi Tec Aluminium (Thailand)
南事業所（日本）
(Kikugawa-Minami (Japan))
2010年度
(FY2010)
金型鋳造品
(Gravity Die
Casting)
バンパコン工場
(Bangpakon)
アルミ鋳造部品の製造・販売
アルミホイールの製造・販売
生産移管
(Production sift)
2011年度
生産移管
横地事業所（日本）
(Production Shift)
Yokoji (Japan)
外注化
外注先（日本）
(Outsourcing)
(Outsourcing (Japan))
砂型鋳造品
(Sand Casting)
機械加工・組立
(Machining & Assembling)
※従来から外注しているアルミ鋳造品はそのまま外注を継続
Continue outsourcing of existing outsourced casting products
¾ 生産移管をおこなった後に、南事業所を閉鎖予定
（Planned to close Kikugawa-Minami plant after production transfer)
¾ 現在南事業所で働いている従業員は他の事業所への異動・転籍などで吸収
(Shift all the employees to other plant)
32
タイ事業の拡大その３ (Thai Business Expansion #3)
BMWからの受注について
(Order Awarded by BMW)
旭テック（株）のタイにおける100%子会社アサヒテックアルミ二ウム
（タイランド）社はこのたびドイツのＢＭＷＭoｔｏｒｒａｄ社から部品の
受注に初めて成功。
ＢＭＷＭoｔｏｒｒａｄ社より品質、技術力、コスト競争力において高い
評価を受けた事が今回の新規部品受注につながりました。
今後は旭テックグループのグローバルな経験を活かし、欧州市場へ
の積極的なビジネス展開を図ってまいります。
Asahi Tec Aluminium (Thailand) Co.Ltd,.(ATA) , Asahi Tec
Corporation’s 100% subsidiary in Thailand, has successfully
been awarded order for parts from BMW Motorrad in Germany
for the first time.
This is because BMW highly appreciated ATA’s high quality,
high capability of technology, and strong cost competitiveness.
ATA will expand its business fields to the market in Europe by
making use of Asahi Tec group’s global experiences.
33
国内事業の収益性向上 (Japanese Business Profitability Enhancement)
テクノメタル損益分岐点の推移 (Techno-Metal BEP Trend)
（単位：トン）(Unit: Ton)
14,000
出荷重量（Shipped)
損益分岐点重量(BEP)
11,500
12,000
10,000
8,500
7,400
8,000
7,000
6,000
4,000
2,000
0
08年度 09年
月平均 4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
10年
1月
2月
3月
4月
5月
FY08 ’09
‘10
Ave Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan. Feb. Mar. Apr. May
34
国内事業の収益性向上( Japanese Business Profitability Enhancement)
豊川損益分岐点の推移 (Toyokawa BEP Trend)
（単位：トン）(Unit: Ton)
5,000
4,200
出荷重量(Shipped)
損益分岐点重量(BEP)
4,000
3,500
3,000
3,200
2,000
1,000
0
08年度 09年
月平均 4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
10年
1月
2月
3月
4月
5月
FY08 ’09
‘10
Ave Apr. May Jun. Jul. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Jan. Feb. Mar. Apr. May
35
TQM活動を全グループ会社で推進 (To Promote TQM Activities)
2009年4月：TQM（ Total Quality Management）をスタート
方法(Method)
(Apr. 2009: Started TQM)
取り組み(Execution)
方針管理
（トップダウン）
PDCAサイクル
Plan
(Cycle)
仕事のやり方、
モノの考え方を変える
Change Methods and Way of thinking
Control policy (Top down)
Action
小集団活動
（ボトムアップ）
ねらい(Target)
Do
Check
全社を通じて
仕事の質を改善する
To change quality of the jobs
QC Circle (Bottom Up)
愚直に実行
Do as Simple and Honest
目標の達成
Achieve Target
2010年度の小集団活動方針： (FY2010 Policy)
スローガン：
全員参加でコストダウン
Slogan: “ Cost Reduction by All”
¾ 2009年は約500件の活動件数を「1000件」にUP
(Increase activities to 1000 items from 500 items of FY2009 s)
¾ 2010年度で約3億円のコストダウン効果を目指します
(Targeted 300milloin yen cost reduction in FY2010)
36
新・企業理念・ビジョン・生存領域
(New Company Policy, Vision, Domain)
企業理念 (Mission)：
個と機能の発揮による活力のある企業
Be a Vital Company where individuals and organizations bring their abilities in full
熟練の技と地道なものづくりによる世界市場への挑戦
Challenge global market with expertise and steady craftsmanship
ビジョン(Vision)：
わたしたちは世界中のお客様の要望を
最低限のコストで実現するために全力を尽くします
We will make our best to materialize needs of customers in global with lowest cost possible.
生存領域(Domain)：
輸送機器を中心とした素形材・部品分野
Materials & Parts for Transportation Machineries
機器装置・エンジニアリングの分野
Equipment and Engineering Fields
37
本資料は、本総会終了後、当社ホームページに掲示いたします。
(This material will be uploaded on ATC web-site after the meeting)
第１０３回定時株主総会および
普通株主様による種類株主総会
(The 103rd Annual General Shareholders’ Meeting
and the Common Shareholders’ Meeting )
２０１０年６月２５日
(June 25, 2010)

Download Report