１ﾎｺﾞﾖﾆツ』『１エグゼ表面洗浄光沢復元剤（ｸﾘｰﾅｰ＆レストーラ）「沙生分解性に園Ｔｌろ淫 ,ｌｊＥＪ…麹、 2つのイージー「､ ● イージージ｜唖回〈NET,１８Ｌ『 ▼ＮＥＴ４Ｌ注ぎやすい。４L×4本／ケース注ぎコックが楓飛でIKj屈していますので､計風カップ鰯に間111に注ぐととがで遥康す。 mlngm団やすいロ便用俊の遷麗は上の写Ｎのように､２つに分けて届ｌＭにＰＥ"GUI風wAxc｡.,画､、臆 ’ 処理できますロ－１１（巨・圏壹二二一一一一’’一’一心注注可＿』環現庁SPEED･gBEB職の｢内分泌揮乱､i:原を有すると:霞われ畳化学物側｣Ｇ７物貿は含んでいません。ＯＥＣＤ３０１Ｄによる生分解生良好ＮＣＵｍｍＭＡＸＣｏﾛﾘﾛ｣Ｔ ●》ｨ還り■］［… ､Fご藪曇イージーフィニシュEXEは､中WI:ﾀｲﾌﾟの環境１MM噸J11光沢復元剤です。口蝋纈蝋ツ礫馳』二１ |:I動床洗浄機にⅢいるだけで汚れを落とし､さらにバフイングすることで､樹脂塗膜の光沢を復元させます｡1二l常の作業I:程を変えることなく､フロアの維持衙班が容易におこなえます。 --.･…．当Ｌ」可特長天然系界面活性剤と錯イオンパワーの働きにより洗浄力が高く日常の汚れをすばやく落とします。低分子量ポリオレフィン配合により､日常の洗浄・バフィングで､より高い光沢が得られます。国天然系界面活性剤生分解国光沢復元力の高さが実証されました(当社試験データより）－加酩錬霞託躯錘１．蝿傘 Ⅲ蝿すみやかに完全分解ＣＯ２＋Ｈ２０ (二酸化炭素）（水）【ヤシ）（ジャガイモ】０s曰 ⑨卿舗ワイクスq目ユリ ◆ ギズを埋め.儲U賦移形成｡切目Ｌ・鍾圏璽篭墨騨 ■Ｔ記刊「 ■で罰干パフインクにより.さらに平耕に。魔面iにポリオレフイン】bNjmjHL.光沢がiⅢ元します：乱〕保ijUHNは.毎回の洗刃１で取り除かれ､新しい保竪 lZ1Z亭形成します⑪ 塑樹肘ワックスが塗筍造れている床のゴ熱ホ:]ﾘを取り除いてください。 M樹肘ワックスが塗布されている床のゴミホコリを取り除いてください。麗露露モすする鳩合》》ﾓｯﾌﾘ式きｽﾌﾞﾚｰﾊﾟﾌにスブレーパフに使用する場合 (且]自動床洗浄機にパッドを取りつけ､溶激タンク[`ＥＺフィーッシュEXEの希釈液莚入ＴＩてく/ござい。 i]日勤床洗浄機にパッドを取りつlｺﾞ､溶激タンクにEZフィニッシュEXEの希釈液転入れて＜'どさい。漂準希釈倍率標準希釈倍率｜ (3躯を出しながら:.】動床洗浄機で洗浄パキゴニ･‐ムしてくノビさい。 3識を出しながら自動床洗浄機で洗浄パキユームしてください。５０～1ｓ□倍 4バキュームの際,畷い残し部分はモップで拭き取ります。 ⑭１バキ:ルムの際,畷い残し部分はモップで拭き取ります。５０～1ｓ□倍５１床が乾いたら超高速フロアマシン(1500～2000回編)にスビードパーニッンュパッドな取り付lプバッフィングします‘ (５１床が乾いたら超高速フロアマシン〈1500～2000靭娠)li:スピードバーーッシニLﾊﾟｯﾄﾞを取り付iゴパッフィングします。 1メンテナンスする床のゴミホコリを取り除いて＜に空い゜メンテナンスする床のｺﾞﾆﾐ､市:ｕを取り除いて＜ﾉｾﾞﾆきい。 2希覗しに液をモップに富ませに後､軽く狼って水拭きの要領で床を拭きあげてください：希覗した液をモップに富ませに後､軽く鍵つき水拭きの要領.寄床を拭きあげてください。尿h(蕨いた-月錨富強パー'リヮャ・‐に璽観パ,リド賑駁、-ｺ:ツーパフィングします、３床が乾いたら蛸高速パニッシャーに専用ﾊﾞﾝﾄﾞを取りつけ､パフインクします。 1メンテナンスする床のゴミ､ホコリを取り嫁いてく丘さいＩxメンテブンスZj・ろ床のゴミ､7に】ﾘを取り露いてく圧さい。 '⑳スフレ･容器にイージーフィニッシュの希賑波を入れ､床面にスプレー1,ながら超高速パニッシャーまたは、 2)スプレー容器にイージーフィニッシュの希賑波を入れ竪床面にスプレーしながら超高速パニッシャーまたは通常のポリッシャーでバフィングします。 3バフィン労劃こ汚れた粉が出まりから､きれいに取り鈴いてください、 i､バフィング後ｌＥ汚Jrl花粉が出承りから､き才【いに取り藤いてください。標準希釈倍率 |日!i雲i霊i：霊f語言蜀需壷ｆ ■－－－－－U￣禰準希釈倍率｜揮準希釈倍率 50～100眉 ’１５０~100倍、ヨ ⑥用途以外には使用しないでください｡③床材によっては変色や脱色することがありますので､目立たない場所で異常のないことを確認後､使用してください｡ｅ白木､大理石には使用できません｡●イージーﾌｨﾆｯｼｭEXEでﾒﾝﾃﾅﾝｽをした床面に直接|剖脂ﾜｯｸｽを塗布する場合はスペリア等の表面洗浄剤でイージーフィニッシュEXEを除去してください｡③使用時に必ずゴム手袋またはビニール手袋を着用してください｡、目に入った鳩合､面らに流水で15分以上洗顔し､直ちに医師の手当てを受けてください｡Ｏ皮脚に付鶴した場合は､水かぬるま湯で十分に洗浄してください｡異常があれば医師の診察を受けてください｡②液を飲み込んだ場合､多量の水か牛乳を飲ませて吐かせ､面ちに医師の手当てを受けてください｡● 使用の際は_容器の使用方法､注意等の表示をよく読んでからご使用ください。エコマスターに.１ｺ嵐境に樋しし酒＆」を醐発コンセプトとした.ペンギンのオリジナルシリーズ名です唇ご用命は一ＵＲＬhttp://www,penguinwax､cojp- ﾍﾟﾆﾉ議筥ﾉﾛﾋ』ノコス纐式会社率社･工埋大lZilBFII戒【ZZUI中本３－１０１４(〒537LOO21）TELOS(6973)9１３１東京支店東京都中野区丸山１‐２７－６(〒１６５－００２１）TELO3(3337)S381FAXO3(3388〕3350 名古屋宙瑞穂区苗代町26-16(〒媚7.0841）TELO52(824)1711FAXO52(824)17Ｍ大阪支唐大阪市顛EVE鞭中本3-10-14(〒537-0021）TELO5(6973)gl31FAXOS(6976)1456 札視営巣所翻岡市鯆多区衷比恵２２０．１０(〒B12-OOO7〕TELO92(451)S4IIFAXOg2(４４１)0512 ｲし視市煎匡ｌｋ１３桑束14-2-1（〒０６５．００１３)TELO11(742)３７OIFAXO1M742)371日仙台営業所仙台市若林区曰荻町曰フー２５(〒gB4-DO4S)TELO22(239)５１６１FAXO22(283j339C 描浜営巣所 lA浜市部筑区茅ケ蝿束3-1744(〒224-0033)TELO45(944)1G7IFAXO45(944〕167Ｃ北麿営錐所金沢市ニッ屋町１１‐１フ(〒9200065)TELO7B(224)42BIFAXO76(224j4285 広島営薬所広島市函区楠木印３－８－３(〒7330002〕TELO32(239)SB22FAXOa2(239)６５フフ繭松営柔所高松市鶴市町ＳＯＳ‐１（〒761-BO32)TELOB7(BBI)5057FAXO87【B81j0716 干粟出灘所習憲野市谷津１．１７．７(〒2750026)TELO47(477)B97lFAXO47[477〕８９０５唾本山饗所｣ ◆ 国使用上の注恵視岡支店『》聯カップリング爾の１lbきて､自動床洗浄樋の使用でき丘窄宅弓「＄⑭⑭ 》》》璽霞鑓露》カップリング剤》一Ｏ＝￣己＝￣■￣■－－｡□⑪Ｃ＝握 ◎ つや出し成分ポリオレフイン回用途 ③樹脂ワックスが塗布された床の袈面洗浄光沢復元剤として使用します。名古厘支頂戸弓ｂココヨＳＯＥ 6日Ｂ曰１２日１５日１Ｕ曰石Ｕ日２回ロ己7月ごＵ仁一イーリーフィニ"｡EXE50垣芒囹Ej3.パフィソグ●－－注三11亜混戦竪浄.バフィツク ■イージーフィニッシュEXEの光沢復元のしくみ一環境に優しい洗浄光沢復元剤艇生！イージー腿率市舗水１‐ＳＢ‐ａｓ（〒BSP-nq5q）TELO95(397)５１７７FAXOg5【387)５１７８鞠輸 “qO￣ＵＷｉＩｉｌ蕊iiH1，撫Ｗ蝋鱗｡このカタログ記戦の肉害は､ＢＯＯ３年２，１日現在のものです。 O商品のl上様は､予告なく変翼することがありますのでご了承ください。ロ商品のＩＥ槽ｌＥは､澱YH脱は含まれておりません。鱈毒髻 2段把盆才O0CJj再ユュム4h年、貝ｎｆ２ｎｑＡつ