2016年4月1日 2017年3月31日 北海道の が い・おトク 美味しい・楽し !! 盛りだくさん RS2803-047 「ツインクルジョイクーポン」WEB PC・スマホからお店を検索 できて、街歩きの強い味方に♪ http://www.twinkle-joy.com/ ツインクルジョイクーポン 検索 カニや寿司などちょっと贅沢なメニューから、ジンギスカンやオムカレーといったご当地グルメ、 人気の観光スポットもジョイクーポン利用でお得に！掲載店舗では、明記した特典を受けられます。 は !! こんな JR北海道の駅および旅行センターにてご購入いただけます。 1冊単位【2枚用（1,000円） 、4枚用（2,000円）、6枚用（3,000円）】の3種類 をご用意。このパンフレットに掲載しているお店でご利用いただけます。 店舗情報の見方 食事 お土産 観光施設 体験 タクシー 電話番号 営業時間 定休日 アクセス お店・施設の特徴 07 ツインクル 協力会 1枚で550円分として利用可 しん せん ぐ み 新鮮喰味 クーポン枚数に応じた 得 メニュー有 550 得 ● 新鮮食材を使った勝手丼で自分のお好 みに合った丼ぶりをご賞味ください。 勝手丼（イクラ・サーモン・イカ・ホタテ・甘エビより3品 チョイス）通常1,450円をジョイクーポン2枚でOK クーポン利用の場合、全商品10%割引 クーポンを利用した方へ サービスやプレゼントが あるお店も!! クーポン枚数に応じた メニュー内容 ツインクル 協力会 のマークは 「JR北 海道お土産協力会」 「JR指定 の加 ※ 「要予約」 とある場合、掲載の優待メニューは事前に 休憩店連盟北海道支部」 ご自身でご予約の上ご利用ください。 盟店です。 ※販売員注意：予約・発券コースコード A11659051-△△ □ 手 0 △△＝02 （2枚） 、04 （4枚） 、06 （6枚） ※出発日は発売日を入力、旅行期間99、大人1名にて予約・発券 ジョイクー ポン の 使 い 方 1 （特価品・乳製品を除く） ア JR函館駅から徒歩約5分 函館市大手町22-1 営 6：00∼14：00 （L.O.13：00） 休 無休 0138-26-8803 ■有効期間はご購入頂いた日より３ヶ月間となります。 550 マークのある施設では ■ 「ジョイクーポン」 1枚＝550円分としてご利用いただけます。 （ただし、 除外品のある場合があります。） 得 マークはお得なサービスが受けられます。 払い戻しできません。また、 不足が生じる場合は現金にてお支払いください。 ■おつりが生じる場合でも、 ■残ったクーポンは払い戻しができません。全券未使用の場合に限り、 払い戻しができます。 ※払戻手数料220円が必要となります。 ■予約の必要な施設については、 「ツインクルジョイクーポン」 を使用することを伝え、 お客 様ご自身でご予約ください。 ■飲食店・お土産店などは、 営業時間や営業期間が変更になる場合がございますので、 予めご 確認下さい。また、 飲食店のメニューは季節や仕入状況により急遽変更となる可能性があり ますのでご了承ください。 ■他券・他サービスとの併用はできません。 2 ＯＮ ＣＯＵＰ 窓口でクーポン を購入 対象のお店に行く 3 ＣＯ ＵＰ ＯＮ or １枚550円として支払いに利用 （除外品がある場合があります） もしくは特典を受けられます。 ※掲載写真・イラストはすべてイメージです。 北海道キヨスク お土産を買うならキヨスクで。北海道内の一流銘菓・銘品や、 地元の特産品も多数取り揃えております。 実 土産充 北海道四季彩館札幌西店 お 季彩館 四 札幌駅の四季彩館・キヨスクで使える! 【JR札幌駅構内・周辺施設図】 味の 時計台 西コンコース 北口 マッサージ 鐘の広場 てもみん 10 10 9 北海道 観光物産 ロッテリア パセオ ミスタードーナツ パセオ 西コンコース南口 00 …のりば番号 9 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 東改札口 リトルマーメイド 総合案内所 エレベーター 男性トイレ 女性トイレ 車椅子用 トイレ エスカレーター コイン ロッカー 忘れ物 案内 精算所 券売機 旅を楽しむ駅弁 01 ツインクル プラザ 蕎麦紀行 8 パセオ 西改札口 東コンコース ドトールコーヒー 北口 ツインクル 協力会 デ二ッシュバー 札幌宝くじ きのとや ベイク ありんこ ATM AED 喫煙所 DPE 鉄道 警察隊 駅弁の函館みかど お弁当お買い上げのお客様に パック茶を1本プレゼント！ JR函館駅構内 営 6：00∼20：00 休 無休 0138-83-7288 （9：00∼17：00） 函館 アＪ Ｒ小樽駅構内 北海道四季彩館東室蘭店 アＪ Ｒ東室蘭駅構内 キヨスク西コンコース北店 道南圏 キヨスク新函館北斗コンコース店 ア ＪＲ新函館北斗駅構内 キヨスク札幌東２号店 北海道四季彩館ツインタワー店 アＪ Ｒ函館駅前すぐ キヨスク新函館北斗ラッチ店 ア ＪＲ新函館北斗駅構内 キヨスク札幌東コンコース中央店 北海道四季彩館JR函館店 アＪ Ｒ函館駅構内 キヨスク新函館北斗ホーム店 ア ＪＲ新函館北斗駅構内 リトルマーメイド札幌店 道北圏 キヨスク札幌ラッチ西店 北海道四季彩館旭川西店 アＪ Ｒ旭川駅構内 キヨスク旭川ホーム店 ア キヨスク札幌ラッチ中店 キヨスク旭川東店 アＪ Ｒ旭川駅構内 北海道四季彩館北見店 アＪ Ｒ北見駅構内 アＪ Ｒ帯広駅構内 北海道四季彩館釧路店 アＪ Ｒ釧路駅構内 北海道四季彩館帯広店 キヨスク札幌ラッチ東店 理容店 JR旭川駅構内 ※たばこや宝くじ、切手類など、一部クーポン利用対象外の商品があります。※店舗の位置や名称は、平成28年3月1日時点の情報に基づく内容です。 550 03 旭川駅立売（株） 04 釧路釧祥館 おすすめは「ぜいたく寿し」。北の 味覚を代表するタラバガニ・ウニ ・イクラなどが盛り付けられた彩 り綺麗な海鮮ちらし寿しです。 おすすめは大人気「蝦夷わ っぱ」 、海の味覚 うに・かに・ いくらが一度に楽しめるお いしさ一番のお弁当です。 タラバガニ棒肉をた っぷり使用したタラ バ寿司弁当。北海道 の醍醐味を満喫。 JR札幌駅構内・ホーム 営 7：00∼20：00（一部売場5：45∼21：30） JR旭川駅構内・ホーム 休 無休 0166-31-1515 営（駅構内売店）7：30∼19：00 （駅ホーム内ワゴン）9：00∼18：00 休 無休 011-213-5080 五稜郭タワー 北海道教育大 函館どつく 函館どつく前 函館朝市 05 函館駅 青函連絡船記念館 摩周丸 外国人墓地 13 末広町 17 千歳町 01 09 22 10 18 柏木町 至 湯の 川 温泉→ 21 啄木記念碑 函館市電 15 イ プウェ 山麓 山ロー 函館 函館朝市 どんぶり横丁市場 …海鮮 函館駅のすぐ横、函館朝市に併設された横丁です。 ・朝市食堂函館ぶっかけ 新鮮な海の幸をつかったどんぶりは、おなかと心を ・鮨処 はこだて 満たしてくれます。 ・くうどん亭 ・馬子とやすべ ・櫻桂 （おうけい） ・ラーメン旭 函館朝市店 ・お食事処史実 （ふみ） が や 得 み 550 得 クーポン利用の場合、全商品10%割引 10 …ラーメン …お土産 …各店おすすめメニュー ・すしの鮮昇 ・朝市の味処茶夢（ちゃむ） あわびうに・イクラ丼 ・朝市あけぼの食堂 ・ （有） マルジュウフーズ 朝市五色丼 函館市若松町8番14号 ア JR函館駅より徒歩約3分 （要予約） 休 不定休 営 11：30∼14：30 0138-22-1000 Cセット10貫盛 海の花チラシ 五色丼 毛ガニなど(土産) ・道下商店 ・活いかの道乃家 お好み丼 塩ラーメン 海鮮珍味 うに・いくら・あわび丼 うに・ほたて・いくら丼 ・マルホク北海屋 回転寿司 函館まるかつ水産 本店 毛ガニ・地物のタラコ 550 得 550 ※クーポンはお食事のみご利用可能です。 （売店では利用不可） ※五稜郭店はご使用いただけません。 函館市末広町4-5 ア 市電「十字街」電停から徒歩約5分 休（1・2月のみ）月曜日 営（4∼10月）11：30∼20：30（11∼3月）11：30∼20：00 0138-23-1106 13 函館市旧イギリス領事館 ず ・味鮮まえかわ ・恵比寿屋食堂 ・いくら亭 ・駅前パック販売 ・稲場魚介苑 550 活いか踊り丼 サケトロ親子丼 朝市丼 ラーメンセット ー 活本たらば、魚介類など(土産) ※各店舗の営業時間、定休日については、予めご確認ください。 し 11 幸寿司 550 得 伝統の正統派に、フランス料理の修 業もしていた大将が生み出す新感覚 の技と英知が調和した寿司屋です。 得 英国領事館と函館開港の歴史を体験 アイテムで楽しく学ぶ事が出来ます。 大人2名入場（通常1名300円） ＋ポストカード2枚 をジョイクーポン1枚でOK （3名来館の場合、1名現金対応） 函館市元町33-14 営 （4∼10月）9：00∼19：00（最終受付18：30）（11∼3月）9：00∼17：00（最終受付16：30） ア 市電 0138-27-8159 「末広町」 電停から徒歩約5分 休 無休 1 こう 営 6：00∼18：00（各店舗により異なる） ・一花亭たびじ 海鮮グルメ丼 各種 函館市豊川町12-10 函館ベイ美食倶楽部 ア 市電魚市場通り電停から徒歩5分 営 11：30∼14：30 16：30∼21：00 休 不定休 0138-22-9696 創業以来136周年の歴史を誇るハイ カラなレストラン。味自慢本格カレー やビーフシチュー、極上スイーツま で、三世代が楽しめる名店。 （代表）0138-22-6034 大名盛 ぷちメニュー（本日の白身魚、いか、生うに、いくら）を ジョイクーポン1枚でOK 「がごめ昆布いか刺し丼」 を ジョイクーポン2枚でOK せっか て い ぐ （特価品・乳製品を除く） 函館ならではの地魚が楽しめる回転寿 司店。鮮魚店直営だから鮮度の良いネ タが市場から毎日直送される。近海の 白身魚や函館自慢のいかがオススメ。 おすすめはがごめ昆布いか刺し丼。函館 しか採れないがごめ昆布と函館沖で揚 がったいかのコラボレーション。今まで 味わった事の無い食感が味わえます。 五島軒本店（レストラン雪河亭） しん せん 新鮮喰味 ア JR函館駅から徒歩約5分 函館市大手町22-1 営 6：00∼14：00 （L.O.13：00） 休 無休 0138-26-8803 …寿司 函館ダイニング雅家 ツインクル 協力会 勝手丼（イクラ・サーモン・イカ・ホタテ・甘エビより3品 チョイス）通常1,450円をジョイクーポン2枚でOK 津軽海峡 宝来町 （一部除外品あり） 新鮮食材を使った勝手丼で自分のお好 みに合った丼ぶりをご賞味ください。 十字街 12 得 “市場の海鮮五色丼”通常価格1,890円を ジョイクーポン3枚でOK クーポンをご利用で、売店のお買物10%割引 07 魚市場通 （函館信金本店前） 14 函館朝市 すずや食堂・船岡商店 550 函館市若松町10-4 ア JR函館駅から徒歩約2分 営 6：00∼14：00 休 無休 すずや食堂（食事）0138-26-9695 マルジュウ船岡商店（海鮮土産）0138-26-0123 278 函館市役所 ツインクル 協力会 10種の海鮮から5種類を選べる海鮮丼と、 自由に取れる朝市の人気おかず11種がセ ットになった“市場の海鮮五色丼”が大人気! 金刀比羅神社 松風町 函館市若松町11-4 ア JR函館駅から徒歩約4分 休 無休 営 6：00∼14：00 0120-24-3714 0138-23-3714 06 函館競輪場 函館少年刑務所 新川町 函館駅前 市役所前 金森倉庫群 函館山登山道路 「オリジナルJR丼とアイスクリーム」 を ジョイクーポン3枚でOK 杉並町 千代台 昭和橋 5 06 07 08 550 得 異国情緒あふれる町並み、函館 朝市の旬の味覚をあなたに…。 堀川町 西埠頭 大町 函館西署 中央病院前 函館朝市 栄屋 ※お菓子類など一部クーポンを利用できない 商品があります。 函館美術館 五稜郭公園前 オーシャン スタジアム 中央埠頭 16 JR釧路駅構内・ホーム 営 7：00∼19：00 休 無休 0154-22-9460 ツインクル 協力会 05 五稜郭公園 万代埠頭 12 アＪ Ｒ南千歳駅構内 北海道四季彩館小樽店 571 ツインクル 協力会 アＪ Ｒ新札幌駅構内 北海道四季彩館札幌東１号店 亀田八幡宮 09 キヨスク新札幌店 ア 02 札幌駅立売商会 弁菜亭 函館湾 550 JR新千歳空港駅構内 キヨスク南千歳店 北海道四季彩館新千歳空港店 5 08 道央圏 北海道四季彩館札幌改札内北店 （函館駅、札幌駅、旭川駅、釧路駅） 旅のお供にまごころ込めた おもてなし。はこだての駅弁。 函館山 山頂 営（月∼金）9:00∼17:30 ※土日祝、年末年始は休み 0120-99-8686 キヨスク札幌ラッチ南店 （BOOKS） 道東圏 東コンコース 南口 待ち合い所 （お客様サービスセンター） 「ツインクル特製函館海鮮ちらし寿司」 を ジョイクーポン3枚でOK クーポンをご利用で帆立のおこげを サービス ア 市電湯の川温泉電停下車徒歩約1分 函館市湯川町1丁目27番2号 営 １２ 0138-59-5437 ： ００∼２２ ： ３０ （Ｌ.Ｏ.２２ ： ００）休 火曜日 14 ヴィクトリアンローズ 550 得 英国から取り寄せたアンティーク調度品に囲ま れて、英国ブレンドティと人気のショートブレッド で元町散策のプチブレイクをお楽しみ下さい。 コーヒー（ブレンド）or紅茶（英国ブレンド） と お菓子セット （イギリスショートブレッド）の 「ショートブレイクセット」 （通常660円∼700円）を ジョイクーポン1枚でOK ※ドリンクはアイス可 函館市元町33-14 営 （4∼10月）9：00∼19：00（L．O.18：30）（11∼3月）9：00∼17：00（L.O.16：30） ア 市電 0138-27-8159 「末広町」 電停から徒歩約5分 休 無休 15 函館山ロープウェイ 得 16 昼夜四季問わず一年中いろいろな景 色を楽しむ事が出来ます。 大人 （中学生以上） 〈往復〉 クーポン2枚+現金100円 小学生 〈往復〉 クーポン1枚+現金50円でOK ※片道利用不可・現金は現地支払 0138-23-6288 営（4/25∼10/15）10：00∼22：00 （10/16∼4/24）10：00∼21：00 休 10月中旬 （点検の為） 函館市元町19-7 ア 市電「十字街」電停から徒歩約7分 18 函館ひかりの屋台「大門横丁」 休 木曜日 休 無休 ア お電話いただければお迎えに伺います。 0138-51-0168 無休 十字街銀座店 函館市末広町8-11 マリーナ末広店 函館市末広町14-17 0138-26-2099 0138-55-4424 0138-26-8801 0138-23-2300 0138-27-5000 0138-56-4469 本町店 人見店 函館市本町4-18 函館市人見町24-15 0138-53-7477 松陰店 港北大前店 函館市松陰町22-6 0138-32-1777 0138-42-6550 函館市港町3-18-28 はこだてビール 0138-26-5361 0138-27-3777 銀サバ刺身 晩酌セット 550 得 22 美原店 北斗飯生店 函館市美原2丁目14-3 本通店 函館市本通4丁目17-32 森町赤井川店 昭和店 戸倉店 北斗市飯生1丁目6-4 0138-46-8988 0138-73-1515 0138-53-8080 茅部郡森町字赤井川125 01374-5-3323 函館市昭和2丁目12-17 0138-44-6600 函館市戸倉町30-1 江差入口前店 檜山郡厚沢部町美和1252-1 峠下総本店 亀田郡七飯町峠下337-11 0138-59-5888 0139-52-5553 0138-66-6566 ※アクセス・営業時間につきましては、お客様ご自身でご確認ください。 みなとの森 550 得 金森赤レンガ倉庫内のレストラン。テラス があり女性に大人気の雰囲気。函館近郊の 食材を使ったメニューも大好評です。 ※クーポンはお食事のみご利用可能です。 ご利用の際は入店時にお申し出ください。 ※タクシーの料金精算はクーポン何枚でも使用可能、但しおつりは出ません。 休 函館市若松町17-12 休 不定休 休 月曜日 函館市内唯一の地ビールレストラン。 函館山の天然地下水100%で醸造さ れるこだわりの地ビールは全5種類。 おすすめから穴場まではこだての観 光に精通した乗務員がご案内！ （GPS 配 車 ）タクシー の 上 及び 車 体には 「函タク」 と表示あり。他のタクシー 会社はご利用になれません。 函館市日乃出町22-38 営 24時間営業 21 ベイエリア本店 函館市末広町23-18 五稜郭公園前店 函館市五稜郭町30-14 営 17：00∼23：00 17：00∼22：00 函館黄金 塩ラーメン 550 はこはち漁港 営 11：30∼14：00 090-8372-8495 生ラム肩ロース ※ホットのウーロン茶をご希望の場合はお申し出ください。 ※上記利用のみとし、金券として他の商品購入に 利用するのは不可。 550 雑魚亭 営 11：00∼24：30 函館駅前店 …各店おすすめメニュー ア JR函館駅から徒歩約5分 龍鳳 得 函館タクシー 0138-24-0033 函館市若松町12番地先 ア JR函館駅から徒歩約4分 休 無休 営（4∼10月） 0138-27-2500 8：30∼18：00（11∼3月）9：00∼17：00 （施設管理： （株）はこだてティーエムオー） 営 17：00∼23：00 合計540円 ↓ ジョイクーポン1枚でOK ツインクル 協力会 ※クーポンは入館料のみご利用可能です。 090-5223-0837 ラッキーピエロ 全店 550 得 入館料＋喫茶券 （または記念品） を ジョイクーポン１枚でOK 金券利用の場合は、 入館料を５０円引きでご案内 函館市五稜郭町43-9 ア 市電「五稜郭公園前」下車、徒歩約10分 休 無休 営（4/21∼10/20）8：00∼19：00 （10/21∼4/20）9：00∼18：00 0138-51-4785 ラムジン 函館市青函連絡船記念館 摩周丸 80年にわたって活躍した青函連絡 船の記念館。 搭乗券+歴史回廊ガイドブック2冊を ジョイクーポン2枚でOK 金券利用の場合は、 人数に関わらず団体割引料金でご案内 函館市内・近郊に17店舗。手づくりにこだわ チャイニーズチキンバーガー（378円） りサイズがビッグで値段は手頃。若者からお ＋ ウーロン茶 （アイスM/162円） 年寄りまでファンは幅広い。 20 17 550 得 函館市松風町7番5号 営 休 各店舗で異なる 地元客から観光、出張者まで 年間１６万人余りが訪れる大 門横丁は個性溢れる２６店舗 が軒を連ねており、地元価格 で食を堪能できる場所です。 安くて入りやすく、他店への 出 前 が O K な 店 舗 も ありま す。クーポンは全店で使用で きます。 19 五稜郭タワー 高さ90mの展望台から復元された箱 館奉行所と西洋式城郭特別史跡「五稜 郭跡」の星型の全容をご覧ください。 生ビール1杯と季節のピンチョス盛り合せを クーポン2枚でOK（通常1,500円相当） クーポン３枚で上記メニュー＋ドリンクもう１杯 お試しセット3種類ビール（またはサイダー2本） と 函館のイカ刺しをジョイクーポン2枚でOK 函館市大手町5-22 明治館通り ア 函館駅より徒歩7分、市電魚市場前電停より徒歩2分 営 11：00∼15：00（L.O.14：30） 17：00∼22：00（L.O.21：30） 0138-23-8000 休 水曜日 道南 函館市豊川町11-5 ア JR函館駅から徒歩14分、市電十字街から徒歩2分 休 無休 営（平日）11：30∼21：30 （土日祝）11：00∼21：30 （L.O.21：00） 0138-21-1181 23 ツインクル 協力会 ドライブインかなや 550 札幌と函館の中間に位置し、休 憩やお食事には絶好のポジショ ン、長万部名物かにめしを是非 ご賞味ください。 お食事のお客様に ソフトドリンク1杯サービス 山越郡長万部町字平里12-7 休 無休 営 10：30∼16：00 24 ツインクル 協力会 カネカツかなや食堂 550 25 JR長万部駅より徒歩約1分、長万部 名物かにめしのお得なセットメニュ ーなどを取り揃えております。 ハーベスター八雲 550 26 27 ターブル・ドゥ・リバージュ 550 大沼、駒ヶ岳の絶景を眺めながら、地 元食材を使用したメニューを堪能で きる隠れ家レストランです。 亀田郡七飯町字大沼町141 休 火曜日 営 11：00∼19：00 30 28 源五郎 0138-67-3003 550 得 31 フレンドリーベア 得 大沼の大自然を自転車に乗ってゆっ くりと身近に感じてみませんか。ぐる っと一周したあとには大人気のソフト クリームをお召し上がりください。 （遊覧船のガイドは音声ガイドの場合あり） 遊覧船３０分コースをクーポン大人２枚、こども１枚でOK 4人乗りペダルボート30分コースをクーポン４枚でOK 550 和菓子を中心に季節のお菓子が並 べられ、桜を使ったお菓子もたくさ ん取り揃えております。 ア JR木古内駅から車で約80分 0139-42-2058 北海道昆布館 550 クーポンをご利用で売店でお買物された方へ オリジナル昆布製品をプレゼント。 営 9：00∼17：00 0138-66-2000 亀田郡七飯町字峠下32-1 ア JR函館駅から車で約35分・JR大沼公園駅から車で約15分 休 12/31・1/1 32 レストラン矢野 550 温泉旅館矢野に併設されたレストラ ン。地元食材と松前の旬の素材をお 楽しみいただけます。 ア JR大沼公園駅すぐ 亀田郡七飯町字大沼町215 （最終受付16：30） 休 不定休 営 9：00∼17：00 0138-67-2194 34 れすとらん江差家 550 得 創業以来、旅人へのやすらぎ、優しさ と厳選した食材、熟練の料理人スタ ッフでサービスに努めております。 ミニにしん丼を ジョイクーポン1枚でOK 松前郡松前町字松城64 休 木曜日 営 8：30∼18：00 0138-67-3311 1日サイクリング乗り放題 +牛乳ソフトクリームがクーポン2枚でOK 亀田郡七飯町字大沼町1023-1 ア JR大沼公園駅から徒歩約5分 営 8：00∼17：00（最終受付16：45） 休 シーズン中無休 0138-67-2229 北洋堂 29 ツインクル 協力会 ア JR大沼公園駅から徒歩約3分 昆布の事ならすべてがわかるヘ ルシースポット!!映画館・博物館 ・工場見学とみどころ盛りだくさ ん。売店にはオリジナル昆布製 品を販売しています。 亀田郡七飯町字大沼町145 ア JR大沼公園駅から徒歩約2分 休 水曜日 営（4∼12月）11：00∼18：00 （1∼3月）11：00∼15：00 0138-67-2005 秀峰駒ケ岳をキャンパスに、ガイド付きの 遊覧船でのんびり水上散歩。家族みんな で乗れる６人乗りスワンボートもあるよ♪ 33 550 亀田郡七飯町字大沼145 営 9：00∼17：00 休 無休 地元産大沼牛を使用した「大沼牛め し弁当」 。特産のわかさぎ佃煮も添え られたお勧め弁当です。 ア JR大沼公園駅から徒歩約8分 大沼遊船 ろう 550 クーポンをご利用で1,000円以上 お買い物のお客様にはオリジナルポスト カードプレゼント 二海郡八雲町浜松365 営 （平日）11：00∼18：00（土日祝）10：30∼19：00（L.O.閉店30分前） ア JR八雲駅から車で約10分 休 （12∼2月）毎週月曜日（3∼11月）無休 0137-64-3113 ご 大沼展望閣 ※赤札、特価品、限定品、ファーストフード商品など 一部除外品あり。 ジョイクーポンをご利用の場合さらに 会計から5%割引（1枚につき1組5名様まで） げん 01377-2-3255 名物のわかさぎの佃煮、いかだ焼き、 じゅんさいと取揃えております。 本格石釜で焼く、もちもちの食感が 自慢のナポリピッツァをぜひ一度味 わって下さい。テラスから望む雄大 な景色もまたごちそうです。 ア JR長万部駅から徒歩約1分 山越郡長万部町字長万部39番地 （臨時休業の場合あり） 01377-2-2142 営 11：00∼15：00 休 火曜日 ツインクル 協力会 ア 長万部ICから車で約5分 ア JR江差駅から車で約5分 檜山郡江差町字中歌町193 （12∼3月）11：00∼15：00 営（4∼11月）11：00∼17：00 （L.O.16：30） （L.O.14：30） 休（4∼10月） 0139-52-4591 無休、 （11∼3月） 月曜日、12/26∼1/5 2 松前郡松前町字福山123番地 休 無休 営 11：00∼22：00 35 グルメブティック ア JR木古内駅から車で約80分 0139-42-2525 もんじゅ 550 地場産品を中心とした四季折々の味 覚を楽しみながら、日本海を一望で きるパノラマレストラン。天然ひらめ を使用した「てっくい天丼」は人気 No.1。 桧山郡上ノ国町字原歌3番地 ア JR函館駅から車で約100分 JR木古内駅から車で約50分 営（4∼10月）11：00∼19：30（11∼12月）11：00∼18：30（1∼3月）11：00∼14：00 休 月曜日 （祝日の場合は営業、翌平日休み） 0139-55-3955 料理宿 宮寿司 36 550 得 前浜にこだわり、漁師から直接仕入れた魚には下手な 手を加えず、素材を活かしてご提供。舌で味わうもよ し、目で味わうのもよし、旬の握りをご賞味下さい。 る 通常1,500円の 「旬の生ちらし」 を ジョイクーポン2枚でOK 通常2,500円の「旬の海鮮丼」をジョイクーポン4枚でOK 湯の川温泉・函館シティホテル・大沼公園 JRオリジナルはこだて和牛バーガーを ジョイクーポン1枚でOK ア JR木古内駅から車で約80分 0139-55-1005 札幌近郊 札幌駅 45 クラーク会館 54 47 46 大丸 JRタワー 5 西 4丁目 大通 狸小路 ノルベサ 資生館小学校前 得 39 西 8 丁目 中央区役所前 41 さっぽろ テレビ塔 クーポンをご利用の場合、展望台ポストカード （非売品） をプレゼント 札幌市中央区伏見5丁目3-7 ア 札幌市電『ロープウェイ入口』停留場下車、無料シャトルバス約5分 営（4∼11月）10：30∼上り最終21：30（12∼3月）11：00∼上り最終21：30 休 11/21∼11/30は、メンテナンスのため運休予定 011-561-8177（もいわ山麓駅事務所） すすきの すすきの 公園 至 中島 ↓ 入場料金（大人）１名様＋「大志の誓い」用紙１枚（通常100円）をジョイクーポン１枚でOK ※羊の疫病防止のため、ペットをお連れでの入場はご遠慮させていただいております。 ※中学生以下、65歳以上、障害者手帳をお持ちの方は無料 （要証明書） 北海道博物館入館料(一般600円)をジョイクーポン1枚でＯＫ ※総合展示室の観覧のみ有効 札幌市厚別区厚別町 小野幌53-2 46 011-８９８-0466 ア JR新札幌駅からJR北海道バス 「開拓の村」 行きに乗車､ 「北海道博物館」 下車すぐ 営 （5∼9月） 9：30∼17：00（10∼4月）9：30∼16：30（入場30分前まで） 休 毎週月曜日（祝日の場合翌平日休み)、12/29∼1/3、他臨時休館日あり 福よし 札幌駅西口店 550 サントリーズガーデン昊（ソラ）550 得 北海握り寿司御膳アイス付き（通常2,916円）をジョイクーポン5枚でOK 550 49 ツインクル 協力会 アサヒビール園（羊々亭）550 得 札幌市中央区北5条西5丁目 JR５５ビル8F ア JR札幌駅から徒歩約3分 休 1/1 営 17：00∼23：00 011-232-3100 50 スーパードライとジンギスカンを中 心としたお料理をご用意して皆様を お待ちしております。 札幌市中央区南10条西1丁目 ア 地下鉄南北線中島公園駅から徒歩約2分 営 11：30∼22：00 011-533-3000 （L.O.21:30） 休 無休 550 豪 快 に3 大カニ 食 べ 放 題 、北 海 道 の 味 覚 を 食 べ つくす なら 当 店 で す 。ススキノにお 越しの 際 は ぜ ひ ご来店を。 ※売店でのクーポン利用はできません。 ツインクル 協力会 海鮮食堂 北のグルメ亭 550 札幌市中央区北2条東4丁目サッポロファクトリー レンガ館1階 営 11：00∼22：00（L.O.21:30）休 12/31 ア JR札幌駅から徒歩約15分、地下鉄東西線バスセンター前駅から徒歩約3分 011-207-5555 53 ラムダイニング大倉山 得 大倉山ジャンプ競技場からの美しい景色や 夜景の中で、上質のラム肉と厳選した食材を ふんだんに使ったお料理が堪能できます。 ※ジャンプ大会時ご利用の際は事前にお問合せ下さい。 ジャンプセット＋ウーロン茶＋デザート （合計1,580円） をジョイクーポン2枚でOK 食事のお客様へかに汁サービス 札幌市中央区南7条西6丁目おれの札幌ビル 営 17：00∼22：00（最終受付20：30） 札幌市中央区北11条西22丁目 ア 地下鉄東西線二十四軒駅から徒歩約7分 営 売店 ア 地下鉄南北線すすきの駅から徒歩約7分 休 12/31 011-621-3545 011-551-9999 （6：00∼17：00）、食堂（7：00∼15：00） 休 無休 550 半 世 紀 以 上 も 愛され続 けてきた「 マロンコロン」でお なじみ の 小 樽 あまとうは 創 業 8 7 年 を 迎 えました 。札 幌 駅 東 口 の 改 札 を 出 て すぐ 左 、札 幌 駅 北 口 店では生ケーキやお土 産 用アイスが自慢です。そし て札幌大通店（大通ビッセ1階）ではできたての「クリームぜんざい」 やビッセ限定・季節限定アイスが人気です!ぜひ一度話題の「しょうゆ クリームぜんざい」を食べてみてください! あっ!みそや塩味もね! 【札幌大通店】札幌市中央区大通西3 大通ビッセ1階 休 1/1 011-233-1777 【札幌駅北口店】札幌市北区北６条西４丁目ＪＲ札幌駅東コンコース北側 ア 札幌駅前地下歩行空間13番出入口直結 営 10：00∼20：00 ア JR札幌駅構内 営 9：00∼21：00 休 無休 011-676-4666 3 550 得 ※売店でのクーポン利用はできません。 産地直送の魚介や海産物を豊 富に取り揃えた活気あふれる海 鮮市場。1人でも団体でも気軽 にご利用ください。 あまとう札幌大通店・札幌駅北口店 ビヤケラー札幌開拓使 4種ジンギスカン食べ放題コース90分（要予約）を ジョイクーポン5枚でOK 札幌市中央区南4条西4丁目 松岡ビル5F 休 12/31、1/1 011-241-8831 営 17：00∼23：00 ア 地下鉄南北線すすきの駅から徒歩約2分 （L.O.22:30） 52 サッポロ ファクトリー サッポロビール工場跡地の赤レンガの建物をリニュー アルして作られた、道内最大規模のビヤホール。当店オ リジナル4種ジンギスカンを是非堪能してください。 特選ラム肉ジンギスカン（食べ放題通常2,800円） をジョイクーポン5枚でOK ※クーポンは飲食代金にのみ使用できます。 54 47 幻想的な「昊（ソラ）」をイメージした食空間 が誕生。北海道の大地と海の新鮮な食材 を活かした創作料理をお楽しみ下さい。 札幌市北区北6条西6丁目1-1（JR札幌駅高架下） ア JR札幌駅から徒歩5分 休 日曜日・祝日 営 16：30∼23：15 011-280-2944 （L.O.20：45/ドリンクL.O.22：45） ダイナミックビアホー ル で 、ジュー シーなジンギスカンをはじめ、北海道 産黒毛和牛や本たらば蟹、北海道の旬 をお愉しみ頂ける山海の幸メニュー も、季節毎にご用意しております。 おれの札幌 休 無休 札幌市豊平区羊ヶ丘１番地 011-851-3080 ア 地下鉄東豊線福住駅から北海道中央バス 【福84】 で約10分 営（5・6・9月）8：30∼18：00（7・8月）8：30∼19：00（10月∼4月）9：00∼17：00※最終受付は営業時間終了１５分前まで 注文の七割を占める炭火でじっくり 焼いた「もつ串」 と、そのもつ串をの せた 「〆のもつそば」 が大人気です！ 011-207-1771 営 10：00∼22：00 （L.O.21：45）休 無休 ツインクル 協力会 得 「北東アジアのなかの北海道」 「自然と人との関わり」をコンセプトに、 北海道の自然・歴史・文化がまるごとわかる北海道の総合博物館です。 無休（10∼4月）毎週月曜日（祝日の場合翌平日休み）、12/29∼1/3 休（5∼9月） ア JR札幌駅構内 51 さっぽろ羊ヶ丘展望台 44 北海道博物館 得 ア JR新札幌駅からJR北海道バス 「開拓の村」 行きに乗車､終点下車すぐ キリンビール園本館 42 BOYS, BE AMBITIOUS---少年よ大志を抱け---の言葉を残 したクラーク博士の銅像があるさっぽろ羊ヶ丘展望台。羊の 群れが牧草を食む姿の向こうに見える石狩平野の美しい景 観をお楽しみいただける景勝地です。 札幌市中央区宮の森1274 ア 地下鉄東西線「円山公園駅」からJR北海道バス「大倉山競技場入口」下車、徒歩10分 休 4/4∼4/15、10/1∼1/31、大会時等（要問合せ） 営 （11∼4月）9：00∼17：00（5∼10月）8：30∼18：00 011-641-8585 北海道産の蕎麦粉を単一産地で使用 し、産地の特徴が伝わるようお作りして おります。サクサクの海老天や道産お ぼろ昆布など、 トッピングも豊富です。 48 得 リフト&ミュージアム入場（※）＋大倉山オリジナル ノベルティ−（合計1,400円）をジョイクーポン2枚でOK ※リフトから先にご利用ください。 得 550 得 札幌市中央区大通西1丁目 営 9：30∼21：30（イベント開催等により変動あり） ア JR札幌駅から徒歩約15分 休 不定休 011-241-1131 大倉山展望台・札幌ウィンタースポーツミュージアム 営（5∼9月） 9：00∼17：00（10∼4月）9：00∼16：30（入場30分前まで） 蕎麦紀行 さっぽろテレビ塔展望台 眼下には大通公園と札幌市全域が広 がり、四季折々の様子を眺められま す。ホワイトイルミネーションの時期 はとくに絶景！ さっぽろテレビ塔展望台入場料 （大人720円） をジョイクーポン1枚でOK 豊水すすきの 北海道開拓の村入場料 （一般800円、高校生・大学生600円） をジョイクーポン1枚でＯＫ 45 39 北海道神宮頓宮 36 49 明治から昭和初期の歴史的建造物を移築復元・再現した野外博物 館。足を踏み入れると約100年前の北海道の風景が広がり、また国 内唯一の馬車鉄道(有料、夏期間運行） の乗車もおすすめ。 011-８９８-２６９２ 東西線 地下鉄 バスセンター前 札幌市中央区北5条西2丁目JRタワー38階 ※展望室インフォメーションカウンター JRタワーイースト6階 ア JR札幌駅から徒歩約1分 （直結）※イベント等により営業時間が変更になる場合がございます。 （最終入場22:30） 休 無休 営 10：00∼23：00 011-209-5500 標高307mの頂上から札幌の街、石 狩湾、遠くの山々まで一望できる爽 快感が最高です！ 通常、往復1,700円の 「ロープウェイ+もーりすカー」 の 往復乗車券をジョイクーポン3枚でOK 札幌市厚別区厚別町 小野幌50-1 サッポロファクトリー フロンティア館 東豊線 地下鉄 西11丁目 札幌市の夜景が「日本新三大夜景」に認定!標高531mの山頂からの夜 景は札幌市街を一望できる市内随一のビュースポット!!展望台には「幸 せの鐘」があり、 「恋人の聖地サテライト」にも認定されております。 南北線 地下鉄 園 大通公 札幌市役所 得 展望室入場＋ソフトドリンク （サイズ問わず） ＋JRタワーオリジナル絵はがきセットを ジョイクーポン2枚でOK ユナイテッド・シネマ 札幌 札幌市時計台 JRタワー展望室T38 タワー・スリーエイト JRタワーの最上階、地上160mに位 置する展望室からは360° に広がる 雄大なパノラマを楽しめます。 50 大通ビッセ 54 230 北海道の自然と歴史を学ぶ 43 野外博物館北海道開拓の村 ※パンフレットのデザインは変更になる場合があります。 38 札幌中央局 38 JRタワー展望室 北海道庁 北海道大 北方生物圏 赤れんが フィールド科学 テラス センター植物園 札幌もいわ山ロープウェイ 列車限定だからお得 ! 宿泊は温泉もホテルも自由にチョイス ! ア JR木古内駅から徒歩約5分 上磯郡木古内町字本町156-3 営 11：30∼14：30/16：30∼19：30 休 不定休 01392-2-5658 さっぽろ 40 函館・道南を旅するならこのパンフレット 550 得 木古内町特産のはこだて和牛を特製 ダレで味付けしバーガーにしました。 和牛、野菜、パンの相性が抜群に良く おいしいです! ※クーポンは宿泊代には利用できません。 桧山郡上ノ国町字大崎11-3 休 不定休 営 11：30∼20：00 とう 37 瑠瞳 札幌市中央区宮の森1274 ア 地下鉄東西線「円山公園駅」からJR北海道バス「大倉山競技場入口」下車、徒歩10分 休 12/30∼1/2 営 11：30∼14：00（L.O.13:30）17：30∼21：30（L.O.21:00） 011-631-1114 札幌・小樽を旅するならこのパンフレット 列車限定だからお得 ! 札幌・小樽に泊まって観光を満喫 ! ※パンフレットのデザインは変更になる場合があります。 千歳 55 ドラえもん わくわくスカイパーク 550 得 パークゾーンの入場料（大人）をジョイクーポン1枚 +170円（現金）でOK（入場料に使用する場合は大人のみ利用可） 藤子プロ・小学館・テレビ朝日・シンエイ・ADK 営 10：00∼18：00 ※ショップは18：30まで、カフェは18：00まで（L.O.17：00） （パークゾーン最終入場・17：30）休 無休 0123-46-3355 ツインクル 協力会 千歳道産市場 550 ツインクル 協力会 58 当店オリジナル、新種のジャガイモ 「インカのめざめ」で作ったスイート ポテトがおすすめ。 北海道まるごと市場 550 59 千歳市真々地4-9-1 ア JR千歳駅からバス・タクシー約15分 休 無休（臨時休業あり） 小樽 ■売店 ■レストラン 0123-27-0510 営 （5∼10月）10：00∼17：00（11∼4月）10：00∼16：00 （5∼10月）11：00∼15：00（11∼4月）11：00∼15：00 454 龍宮神社 小樽市博物館 運河プラザ 小樽中央卸市場 小樽駅前局 船見坂 74 小樽駅 62 63 64 550 小樽市祝津3丁目63番地 ア JR小樽駅からバスで約20分 旧青山別邸（4∼12月） 9：00∼受付終了16：30 （1∼3月） 9：00∼受付終了15：30 （1∼3月） 11：00∼L.O.15：00 レストラン（4∼12月）11：00∼L.O.16：00 休 年末年始 0134-24-0024 （日程はお問い合わせください） 営 17 駅前第一ビル 74 にしん御殿 小樽貴賓館 お食事の方にワンドリンク （オレンジジュースまたはウーロン茶）サービス 71 ホテルノルド小樽 長崎屋 5 得 大正時代に建てられた歴史的建 造物「旧青山別邸」。その優雅さを ご覧頂き、小樽ならではの海の幸 料理をお楽しみください。 中央橋 65 ノーザンホースパーク 苫小牧市字美沢114番地7 ア 新千歳空港から車で約15分 休 5/14・15 営（4/23∼10/31）9：00∼18：00 （11/1∼4/22）10：00∼16：00 0144-58-2116 60 小樽開発埠頭 第1号倉庫 運河 小樽 小樽港湾センターシーサイドイン ツインクル 協力会 〈フリーパスポート〉 （中学生以上）通常2,700円をジョイクーポン4枚でOK （小学生以下）通常2,200円をジョイクーポン3枚でOK ※一部除外品あり （ロイズ、花畑牧場製品、 乳製品及び北海道限定品など） ※一部除外品あり（わかさいも、乳製品、立売コーナーなど） 得 観光引き馬や観光馬車など馬とのふ れあいの他、お食事やガーデンもお 楽しみ頂けます。 お買物でジョイクーポンをご利用の 場合は消費税分を割引 ア JR千歳駅から車で約5分 千歳市本町5-878-35 （最終受付17：00） 休 無休 営 8：30∼18：00 0123-24-1000 レストランヴァルハラ 550 恵庭市戸磯542-1 サッポロビール北海道工場内 ア JR千歳線 サッポロビール庭園駅徒歩約7分 営 （5∼10月）11：00∼21：00（L.O.20：30）（11∼4月）11：00∼19：00（L.O.18：30）休 12/30∼1/3 0123-33-1740 大型水槽から活たらば、毛がに、 魚介類をその場で調理して召し 上がれます。 3,000円未満お買上げの場合→ちょっぴりバターあめプレゼント 3,000円以上お買上げの場合→2食ラーメンプレゼント サッポロビール 北海道工場 ・生ラムジンギスカンセット 通常1,674円をジョイクーポン3枚でOK ・4種ジンギスカン食べ放題 （90分） 通常3,200円をジョイクーポン6枚でOK ★クーポンは入場とショップ、 カフェで使えます！ 57 56 できたての生ビールに、自慢の生ラムジン ギスカンで乾杯!工場の見学（無料・要予約） や夏季はパークゴルフ（有料）も楽しめます。 ひみつ道具をテーマにしたパーク ゾーンには、楽しいアトラクション がいっぱい。オリジナルアイテムが揃うショップ、ド ラえもんをあしらったメニューが揃うカフェも人気 ! 浅草橋 69 71 73 小樽美術館 70 61 72 オーセントホテル 小樽 550 俳優として、歌手として、生きたスター 石原裕次郎の世界を余す所なく紹介 しております。 日本銀行 旧小樽支店金融資料館 73 石原裕次郎記念館 ※ 但し、クーポンの 利 用は大 人 の 入 館 料 に限り可能 67 68 76 697 レトロな駅舎に、小樽の味が集う 62 駅なかマート タルシェ 550 地元の生産者の生み出す豊かな恵み・新鮮な美味しさを お届けするショップ。名店が揃うお餅屋さんコーナー、ミ シュランの星を獲得した伊勢鮨の寿司カウンターなど、 小樽・後志の魅力がぎゅーっと集まっています。 小樽市築港5番10号 ア JR小樽築港駅から徒歩約10分 休 12/27∼1/1 0134-34-1188 営（6∼９月）9：00∼入館受付終了17：00 （4・5・10∼3月）9：00∼入館受付終了16：00 小樽市稲穂２丁目２２番１５号 小樽駅構内 63 カフェ 可否茶館 JR小樽駅店 550 ハンドドリップコーヒーと一緒にパスタ やサンドを楽しめる本格カフェ。 64 小樽サンジェルマン 550 得 小樽サンジェルマン限定商品はオープ ン以来好評です。その中でも小樽ワイ ンを使用したフルーツライはお土産に も最適です！ ※一部クーポンを利用できない商品があります。 お好みのオリジナルスコーンorタルト ＋コーヒー1杯をジョイクーポン１枚でOK ※立ち食い寿司、なると屋など一部クーポン対象外の商品があります。 営 北一ヴェネツィア美術館 74 9：00∼20：00（寿司カウンター 11：00∼15：00、16：30∼19：30） 休 無休 ※寿司カウンターのみ水曜定休日 0134-31-1111 営 休 無休 8：00∼20：00 0134-31-2550 営 運河や港を望む優雅なホテルランチ 66 グランドパーク 65 ホテルノルド テラスブラッセリー 550 レストランパデーラ 550 小樽 小樽 67 ジョイクーポンご利用でディナーメニュー10%割引 ランチバイキング有料ソフトドリンク1杯無料 小樽市色内1丁目4番地16号ホテルノルド小樽2階 ア JR小樽駅から徒歩約8分 小樽市築港11-3グランドパーク小樽2階 ア JR小樽築港駅から徒歩約5分 営（ランチ）11：30∼14：00（ディナー）18：00∼21：00 （L.O.20：00）※特別営業の際はクローズ 営（ランチ）11：30∼14：00 （ディナー）17：30∼20：00 休 無休 や時間変更が生じます。 休 無休 0134-21-3402（レストラン） 0134-21-3111（総合） 0134-24-0500 68 小樽寿司屋通り 日本橋 550 69 創業35年…地元はもちろん道外に も定評のある名店。小樽近海で育ん だ新鮮な魚貝をすしの道ひと筋に。 北の海の夢をあなたのために握り ます。 71 人力車えびす屋小樽 550 無休 寿司処 一休 550 550 北海丼4,000円を10%引き ※他のサービスとの併用はできません。 小樽市色内1丁目12番2号（小樽寿司屋通り） ア JR小樽駅から徒歩約15分 0134-33-0692 営 11：00∼19：00（ネタがなくなり次第閉店） 休 火曜日（季節によって営業する事もあります） やぶ はん 70 小樽蕎麦屋 籔半 550 回船問屋の内部を移築した趣ある たたずまい。粉が2種類から選べる お蕎麦、独創的な酒肴の数々、メニ ューにも店主のこだわりがたくさん です。 ※一部ご利用頂けない店舗がございま す。ご利用前に必ず店舗スタッフにご確 認ください。 ア JR小樽駅から徒歩約6分 小樽市港町6番5号 ア JR小樽駅から徒歩約10分 休 店舗により異なります。 小樽市稲穂2丁目19番14号 静屋通り （店舗・季節により異なります。） 営 11：00∼21：30 営 11：00∼20：30 休 火曜日 0134-24-8002 0134-33-1212 （祝日の場合は営業） 72 風情ある人力車に揺られながら、定 番観光から穴場めぐりまで。エンタ ーティナーが心を込めて小樽の魅力 や楽しむ情報をお伝え致します。 大正硝子館 550 小樽の街の懐かしさと硝子のやさしさに出会える館たちです。手作り工房作品、とんぼ 玉、バーナーワーク他、各種体験を取り揃えてお待ち致しております。 ジョイクーポンご利用のお客様に オリジナル商品をプレゼント （体験は除く） 料金 ●小樽運河浅草橋、中央橋で常時待機又は電話にて予約を 1区間（1キロ、約10分）体験コース…2名乗車4,000円/1名乗車3,000円 30分 浪 漫 の 旅 観 光 コ ー ス …2名乗車9,000円/1名乗車7,000円 小樽運河浅草橋・中央橋 営（夏期） 9：00∼20：00 （冬期）10：00∼16：00 小樽運河食堂 浅草橋ビアホールでは木のぬくも りが感じられる店内でゆったりとし た時間をお過ごし頂けます。 小樽市稲穂1丁目1番4号 ア JR小樽駅から徒歩約10分 営 11：00∼15：00、 17：00∼21：30 休 不定休 0134-33-3773 休 地元の漁師さんから直接仕入れる 旬のものもあり鮮度はバツグン、旨 さは折り紙つき！安心してお楽しみい ただけます。おいしいお寿司は一休 でどうぞ。 石狩湾と小樽港マリーナを望むカジュアルでモダンな シーサイドレストラン。おすすめは日中・夜とそれぞれ の景色の中で豊富なお料理を楽しめるブッフェです。 小樽運河の前に佇むヨーロッパ風のホテルです。外観は石造 り。レストランから運河を見ながらのお食事はいかがですか? 7：30∼20：00 0134-64-1501 宇宙(そら)店、堺街店、 とんぼ玉館、ギャラ リー月下美人、びーどろ館、 うつわ屋、ほっ ※ギャラリー蔵のみクーポンが使用できない商品もあります。 こり家、ギャラリー蔵でも使用できます。 休 無休 0134-27-7771 小樽市色内1丁目1-5 ア JR小樽駅から徒歩約15分 営 地元で愛される老舗のスイーツ 73 あまとう本店・運河店 550 9：00∼19：00（夏期時間延長有） 休 無休 か しょう にい くら や 74 菓匠新倉屋 地元でも人気の洋菓子屋さん。伝統的な焼き菓子の内のひとつ 「マロンコロン」 をはじめケーキ・チョコレート・アイスクリームなど 逸品の数々のお土産品が勢揃い。 0134-32-5101 550 小樽名物、もちもちの 「花園団子」 でおなじみの新倉屋。 お土産には、小樽の石造り倉庫をイメージした 「石倉くるみ餅」 がおすすめ! 本 店 小樽市稲穂2-16-3 営 10：00∼19：00 休 木曜日 0134-22-3942 総本舗 運河店 小樽市色内1-1-12 営 9：00∼19：00 休 無休 0134-31-0141 花園本店 小樽市花園銀座街1-3-1 4 小樽市築港5-1 0134-27-2121 駅前店 小樽市駅前第一ビル1階 0134-32-6270 0134-27-2122 長崎屋店 小樽駅前長崎屋地下1階 0134-27-3575 75 銀の鐘1号館 550 1階売店は手作りお菓子とお土 産を販売。2階は飲んだカップ をそのまま持ち帰ることが出 来る喫茶店です。旅のひと休み にどうぞ。 べい か どう 76 米華堂 道央 77 昭和新山 熊牧場 得 北海道ライオンアドベンチャー 550 ジョイクーポンをご利用の場合 「湯の華」 プレゼント （酒類・飲料水など一部除外品あり） 82 ツインクル 協力会 休 ア JRニセコ駅から徒歩約1分 虻田郡ニセコ町字中央通142-5 営 8：00∼20：00 休 無休 0136-43-2882 （4月∼10月） 不定休 砂川ハイウェイオアシス館 550 83 ツインクル 協力会 ※一部ジョイクーポンをご利用いただけな い商品がございます。 ア 砂川SA隣接 砂川市北光336-7 0125-53-3733 営（4/29∼11/3） 9：00∼19：00（11/4∼4/28）9：00∼17：00 休 1/1 道北 くるま や げん じ レストハウス想い出のふらの 550 得 北の森ガーデン 550 旭川と層雲峡を結ぶ中継地点。 人気の土産や、熊牧場、アイスパ ビリオンなどの複合施設となって おります。 84 トリックアート美術館 深山峠アートパーク 得 空知郡上富良野町西8線北33号深山峠 ア JR上富良野駅から車で約10分 休 12∼3月は定休日あり 営（4∼11月）9：00∼17：00（12∼3月）10：00∼16：00※月により閉館時間変更あり 0167-45-6667 ゆめ くう かん 86 夢食館 北市場 550 地元で捕れた新鮮なカニや魚介 類など大変豊富な品揃えです。 ※白い恋人、 ロイズ各商品と酒類など 一部除外品あり 休 稚内市開運2丁目1-5 ア JR稚内駅から徒歩約2分 0162-24-5430 営（5∼10月） 8： ０0∼18：00（11∼4月）9：00∼15：00 休 無休 ア JR上川駅から車で約5分 無休 01658-2-2133 道東 550 得 88 ツインクル 協力会 オホーツク流氷館 得 平成27年8月にオープンした流氷館 では本物の流氷に触ったり、プロジェ クションマッピングで流氷の世界を体 感。展望テラスからの絶景にも感動。 大人1名の入館と流氷ソフトを ジョイクーポン2枚でOK 休 不定休 ア JR稚内駅から徒歩約5分 稚内市中央2-8-22 営 11：00∼14：00 17：00∼22：00 0162-23-4111 オホーツクバザール 網走市天都山244-3 ア JR網走駅から車で約10分、観光施設めぐりバスで約15分 休 無休 営（5∼10月）8：30∼18：00（11∼4月）9：00∼16：30（12/29∼1/5）10：00∼15：00 0152-43-5951 550 90 ツインクル 協力会 網走刑務所向かいの、地元の旬 の素材を存分に楽しめるレスト ランと海産物を中心としたお土 産店です。 清水ドライブイン とかち亭 550 テレビ・雑誌等で話題の新・ご 当地グルメ“十勝清水牛玉ス テーキ丼” ・元祖の“牛とろ丼” が大人気です。 （酒類、白い恋人、ロイズ製品他一部除外品あり） 網走市大曲1丁目14-19 ア JR網走駅から車で約3分 休 無休 営（1F売店）8： ０0∼17：00（2Fレストラン）10：00∼L.O.14：30 0152-44-3005 釧路和商市場 550 生鮮品を中心とした、釧路市民の台 所。自分だけのオリジナルの海鮮 丼、名物“勝手丼”で北の市場を五 感で味わってください。 営 8：00∼18：00 お申し込みのご案内 ア 十勝清水ICから日高方面へ車で約5分 休 無休 ツインクル 協力会 あしょろ庵 550 足寄町物産市場、レストランと千春のギ ャラリーもあります。美味し∼いチーズと ワインと特製豚丼でお待ちしています。 0156-62-4121 お申し込みいただく前に、下記ご案内や 注意事項を必ずご確認ください。 足寄郡足寄町西町1丁目1 ア JR帯広駅から車で約1時間 休 12/29∼1/3 営 売店8：30∼17：00 レストラン 11：00∼15：00 （L.O.14：30） 0156-25-2003 お問い合わせ・お申し込みは ■ご契約種別 この旅行は観光プランまたは船車プランとなり、募集型企画旅行または手配 旅行ではありません。 ■お申し込み ※ジョイクーポンのご利用は各店1枚限りとなります。 またセール品等一部除外品があります。詳しくは 各店舗にお尋ねください。 釧路市黒金町13-25 ア JR釧路駅から徒歩約3分 休 日曜日（臨時営業有） 営（4∼12月） 8： ０0∼18：00 （1∼3月）8：00∼17：00 上川郡清水町清水437-5 91 ジョイクーポンご利用の場合 お食事代、お買物とも10%割引 （乳製品、酒類、タバコ他を除く） ※割引商品、 飲料水など、 一部クーポン の対象外の商品があります。 おみやげ品10%割引 92 550 活ガニ、活うに、つぶ貝、えび、ほ たてなど 「活」 をテーマに新鮮な お料理を提供してくれるお店。 たこしゃぶ鍋をジョイクーポン4枚でOK ツインクル 協力会 えりも岬観光センター お土産品10%割引 （一部商品を除く） 上川郡上川町栄町 営 8：30∼17：30 稚内の名物料理“たこしゃぶ”を特製 のタレで。宗谷の旬と粋をご賞味く ださい。 89 0142-75-2053 大人1,300円をジョイクーポン2枚 中・高生1,000円をジョイクーポン1枚+250円（現金） 小学生5、6年700円をジョイクーポン1枚でOK 空知郡上富良野町西9線北34号3435 ア JR上富良野駅から車で約15分 営 レストラン11：00∼14：00 売店10：00∼15：00 休 12∼3月（冬期閉店） 0167-45-6600 ツインクル 協力会 無休 観て！触れて！撮って！体験型トリックアート！平面上 の絵画を立体的に見せる技法で、見る人に不思議 な錯覚を起こさせる。 （小学生4年生以下は無料） 「ふらのラーメン」 をジョイクーポン2枚でOK ジョイクーポンをご利用の場合、売店での お買い物が5％割引（テナント・酒・タバコは除外） 85 87 郷土料理車屋・源氏 81 ア 洞爺湖温泉から車で約10分 休 幌泉郡えりも町字えりも岬181 ア JR様似駅から車で約50分 01466-3-1666 営（夏期）8：00∼18：00（冬期）閉店の場合もあり、要確認 休 12月中旬∼3月下旬（但し元日未明は臨時営業） 眼下に1万4千ヘクタールのラ ベンダー畑が広がる深山峠に立 地。ご当地グルメのオムカレー はこだわりの味です。 砂川市にある道立子供の国に隣接す る当館では、北海道のお土産がすべ て揃います。 得 ジョイクーポンご利用でお会計より5％割引 （飲料、焼物、民芸品など一部除外品あり） ジョイクーポンをご利用の場合、 全メニュー （体験料金） 5%割引 登別市登別温泉町76 ア 登別ICから車で約8分 営 11：00∼21：00 0143-84-2019 有珠郡壮瞥町昭和新山 営 8：00∼17：00 ニセコ駅のすぐ隣り！3才∼参加できる 「清流くだり」や「熱気球」 「ラフティング」 （要予約） 等多数のメニューがございます。 登別温泉街にあり、おみやげ品が 豊富。 壹番館（いちばんかん）550 ジョイクーポンご利用の場合、全商品5%割引 有珠郡壮瞥町字昭和新山183番地 ア JR洞爺駅から車で約30分 0142-75-2290 営（5∼10月）8：00∼17：00 （11∼4月）9：00∼16：00（月により多少変更あり） 休 無休 80 78 通常価格1,300円の「海鮮鉄板焼」をジョイクーポン２枚でOK ラーメン各種をジョイクーポン1枚でOK 入場料： おとな（中学生以上）2名入場→ジョイクーポン3枚でOK こども（6歳∼12歳）1名＋熊のおやつ1袋→ジョイクーポン1枚でOK 550 ※パンフレットのデザインは変更になる場合があります。 ツインクル 協力会 昭和新山の山麓にある、総合 お土産店。1階は売店、2階は レストランです。 北海道のヒグマが広い熊牧場の園内で遊んだ り、 くつろいでいたりしている様子を間近に見 ることが出来ます。※入場券購入のみの利用となります。 大黒屋プラザ せ ん お得に楽しむ普段着の宿。 JR パックと宿泊のみプランをご用意。 小樽市花園1-1-8 （花園銀座商店街内） ア JR小樽駅から徒歩約8分 営（火∼土）10：00∼21：30（日）10：00∼20：00 休 月曜日 0134-22-8866 ツインクル 協力会 お ん 北海道の ジョイクーポンで店頭商品を 1,000円以上お買上げの場合5%割引 1号館 小樽市入船1-1-2 休 無休 0134-21-2001 （喫茶は17：00まで） （季節により変更あり） 営 9：00 ∼17：30 79 ♨温 泉 モンブランはスイスの山の形を模し て造られたケーキ。チョコスポンジに 生クリームをサンドして削りチョコを かけました。 ※クーポンは1階売店でのみご利用 頂けます。 ツインクル 協力会 道内各地の温泉を楽しむならこのパンフレット 550 0154-22-3226 道内各地の列車旅ならこのパンフレット ①当社所定のお申込書に所定事項をご記入のうえ、 お申込金として旅行代 金の２０％相当額を添えてお申し込みいただきます。 ②電話によるお申し込みも承りますが、別途お申込書とお申込金をご提出 いただきます。 ③契約の成立時期は、当社がお申込金を受理した時とします。 ■取消料 取消料はかかりません。 ただし予約されているプランは事前に取消の連絡が必 要となります。無連絡の場合は取消料が請求される場合があります。 ただし、払 戻・変更手数料は発生致します。 ■払戻・変更手数料 北海道 列車とホテルがセットでとってもお得 ! 観光でのご利用もぜひこちらで。 お客様のご都合により、払戻または変更 をされる場合、当社の払戻・変更手数料 として1件につき220円を申し受けます。 （観光庁長官登録旅行業第1043号） JR北海道営業部 札幌市中央区北11条西15丁目1番1号 インターネットで旅行情報をご覧いただけます。 URL http://www.jrhokkaido.co.jp/ 提販不可 ※パンフレットのデザインは変更になる場合があります。 5 お客様担当 （外務員） ： 旅行業務取扱管理者とは、営業所における旅行取り引きの責任者です。 （T） ご不明な点がありましたら遠慮なく上記の旅行業務取扱管理者におたずねください。 2016. 3.15
© Copyright 2024 Paperzz
