油空圧システムの監視と制御

J 18.000.0/03.08
油空圧システムの
監視と制御
HYDAC
電子工学技術
HYDAC の測定技術は機械やシ
ステムの中で“性能の限界”
や“
備えの必要性”
を知らせます。そ
の結果、機械やシステムの性能
や出力を守ります。
HYDAC の測定・制御技術は液
体や気体が使われている所であ
れば、空中や地上や地下及び水
面下のどこででも見つける事が
できます。
例: 車輌に使われている電気油
圧式
横揺れ安定システム
ドイツにある設計・製造工場
HYDAC は 40 年以上もの長い
間、油圧と空圧に特定した用途
の機器やシステムを開発し生産
してまいりました。最近の 25 年
は、圧力、温度、流量、液面、方
向、油清浄度を測定するセンサ
ー技術が加わって、制御・調整用
電子機器を開発し生産してまい
りました。
この数十年の経験と会社の各
部門と高度な能力を持つ開発
部門が極めて効率よく作用した
結果、ISO/TS 16949 の認定を
受けました。最新の試験装置と
実験室と社内生産は、革新と品
質それに世界的サービスを保証
します。
生産ラインと自動機能テスト状況
HYDAC 圧力送信器のコンピュー
タによるシミュレーション
アドバイスと製品トレーニング
J 18.000.0/03.08
HYDAC サービスセンター、
サービスパッケージ
2
圧力送信器
HYDAC 圧力送信器はたくさ
んのタイプの出力信号、電気
接続、ネジ接続仕様の製品を
利用する事ができます。
HDA 4100 / 4300
HDA 4400
ひずみ計器技術使用
セラミックセンサーセル付
圧力送信器
ひずみ計器技術使用
ステンスセンサーセル付
圧力送信器
●
精度等級：最大１％
●
精度等級：最大１％
●
圧力範囲：
絶対圧力 ∼ 2.5 bar
相対圧力 ∼ 40 bar
相対圧力 ‒1 ∼ 9 bar
●
圧力範囲： 16 ∼ 600 bar
●
アナログ出力信号：
4 ... 20 mA
又は 0 ... 10 V
●
特徴：コンパクトデザイン
●
アナログ出力信号：
4 ... 20 mA、
もしくは 0 ... 10 V
HDA 4700
HDA 4700 CAN
薄膜ひずみ計器技術使用
ステンレスセンサーセル付
圧力送信器
薄膜ひずみ計器技術使用
ステンレスセンサーセル付
圧力送信器
●
精度等級：最大 0.5 ％
●
精度等級：最大 0.5 ％
●
圧力範囲： 6 ∼ 600 bar
●
圧力範囲： 40 ∼ 600 bar
●
アナログ出力信号：
4 ... 20 mA、
もしくは 0 ... 10 V
●
インターフェース：
CANopen
●
特徴：優れた EMC 特性
●
特徴：
優れた温度特性・コンパ
クトデザイン
J 18.000.0/03.08
どんな用途にも使える最適
な圧力送信器です。広範な
HYDAC 製品は定置システム
や移動式産業、実験室での使
用に正しい解決策をもたらせ
てくれます。
3
HDA 7000
HDA 8000
HDA 3800
HDA 3800
直列用途（例：車載用途）の
圧力送信器
直列用途（例：車載用途）の
圧力発信機
薄膜ひずみ計器技術使用
ステンレスセンサーセル付
圧力送信器
製鉄用途の圧力送信器
●
精度等級：
最大１％又は 2 ％
●
圧力範囲：16 ∼ 600 bar
●
アナログ出力信号：
4 ... 20 mA、
もしくは 0 ... 10 V
●
特徴：
さまざまな電気接続方式
●
精度等級: 最大 1 %
●
圧力範囲: 40 ∼ 600 bar
● アナログ出力信号:
4 ... 20 mA、0 ... 5 V、
1 ... 6 V 他
●
特徴：
さまざまな電気接続方式
●
精度等級：最大 0.3 ％
薄膜ひずみ計器技術使用ステ
ンレスセンサーセル付圧力
送信器
●
圧力範囲： 6 ∼ 600 bar
●
精度等級：最大 0.3 ％
●
アナログ出力信号：
4 ... 20 mA、
もしくは 0 ... 10 V
●
圧力範囲：
多種例 0 ∼ 350 bar
●
●
特徴：試験機器や実験室で
の用途に最適
アナログ出力信号：
4 ... 20 mA（2 導線）
、
0 ... 20 mA（3 導線）
●
特徴：優れた温度特性
例： M12×1 プラグ又はモ
ールドプラグ付きケーブル
HDA 4000
HDA 3700 ATEX / CSA
HDA 4000 ATEX / CSA
造船や海洋用途の圧力送信器
爆発の可能性のある場合に
使用される圧力送信器
爆発の可能性のある場合に
使用される圧力送信器
●
J 18.000.0/03.08
●
ATEX 認証
I M1
EEx ia I
II 1G EEx ia IIC T6
II 1/2G EEx ia IIC T6
●
精度等級：
最大 0.5 ％又は 1 ％
●
圧力範囲：6 ∼ 600 bar
●
精度等級：最大 0.5 ％
アナログ出力信号：
4 ... 20 mA
●
圧力範囲： 6 ∼ 600 bar
●
アナログ出力信号：
4 ... 20 mA
●
4
認定: ABS,
ロイドレジスター、DNV,
GL, ビューローベリタス
●
CSA 認証：本質安全：
クラスI, II, III, 区分 1;
クラス 1, 区域 0
非発火性：
クラスI, II, III, 区分 2；
クラス 1, 区域 2
●
精度等級：最大 0.5％
●
圧力範囲： 6 ∼ 600 bar
●
アナログ出力信号：
4 ... 20 mA
電子式圧力スイッチ
電子式圧力スイッチは機械式
圧力スイッチや接触圧スイッチ
に比べて多数の利点を提供し
てくれます。
その代表利点は・
・
・
高精度
●
耐磨耗 ●
長期安定性 ●
取扱の容易さ ●
高切換頻度数
EDS 505
EDS 410
電子式圧力スイッチ
直列用途（例：車載用途）の
電子式圧力スイッチ
スイッチングポイントとスイッ
チバックポイントは電位差計
で調整できます。LED がスイ
ッチの活性を知らせます。
●
出力：
1 スイッチング出力
●
圧力範囲：16 ∼ 600 bar
●
スイッチング電流能力：
最大 1.2 A
スイッチポイントとスイッチバック
ポイント（各１）
は、お客様の要求
に従い製造者によって工場設定さ
れます。
●
出力：
1 スイッチング出力
●
圧力範囲：1 ∼ 600 bar
●
スイッチング電流能力：
最大 1.2 A
EDS 4000
EDS 710
プログラム可能な電子式
圧力スイッチ
直列用途極小電子式圧力スイッチ
● 出力：
1 又は 2 トランジスタ出力
● 圧力範囲：1
●
∼ 600 bar
特徴：
HPG3000 プログラムユニット
を使用することによって設定す
ることが出来ます。
スイッチポイントとスイッチバックポ
イント（各１）
は、お客様の要求に
従い製造業によって工場設定され
ます。
●
出力：1 スイッチング出力
●
圧力範囲：40 ∼ 600 bar
●
スイッチング電流能力：
最大 400 mA
J 18.000.0/03.08
●
5
EDS 810
EDS 3000
EDS 601
EDS 1700
直列用途（車載又は一般産業
用）の小型圧力スイッチ
ディスプレイ付
電子式圧力スイッチ
パネル取付ディスプレイ付
電子式圧力スイッチ
壁取付ディスプレイ付
電子式圧力スイッチ
スイッチポイントとスイッチバ
ックポイントは押釦によりプロ
グラムします。水平と垂直に回
転する機能を持ち、ディスプレ
イの向きを任意に変更でき取
付け場所を選びません。
スイッチポイントやスイッチバ
ックヒステリシスやその他の有
用な機能はメンブレンキーパッ
ドでプログラムを組みます。
スイッチポイントやスイッチバ
ックヒステリシスやその他の有
用な機能はメンブレンキーパッ
ドでプログラムを組みます。
●
出力：1 又は 2 スイッチ出力
お客様のご要求に従い事
前に設定いたします。
●
圧力範囲：40 ∼ 600 bar
●
トランスジスタ出力：
最大各 500 mA
●
出力: 1 スイッチング出力と
２スイッチング出力の 2 タ
イプ
オプション: 上記にアナログ
出力を付加した製品
●
圧力範囲：1 ∼ 600 bar
●
オプション：DESINA
●
出力: 4 リレースイッチ出力
＋1 アナログ信号
●
ディスプレイ: 4 アラビア数
字のデジタルディスプレイ
●
ディスプレイ: 4 アラビア数
字のデジタルディスプレイ
●
圧力範囲：16 ∼ 600 bar
●
圧力範囲：16 ∼ 600 bar
EDS 300
EDS 1600
ディスプレイ付
コンパクト電子式圧力スイッチ
船舶・海洋用途ディスプレイ付
電子式圧力スイッチ
TÜV 認定ディスプレイ付
産業用電子式圧力スイッチメンブレンキーパッドによりプロ
グラムを組み設定します。
メンブレンキーパッドによりプ
ログラムを組み設定します。
スイッチングポイントやスイッ
チバックポイントの調整は電
位差計で行います。
出力: 1 スイッチング出力と
2 スイッチング出力の 2 タイ
プ
オプション: 上記にアナログ
出力を付加した製品
J 18.000.0/03.08
ディスプレイ: 4 アラビア数
字のデジタルディスプレイ
出力: 2 リレースイッチ出力
＋1 アナログ信号
EDS 300
●
6
●
●
●
認定：ABS, ロイドレジス
ター, DNV, GL, ビューロー
ベリタス
●
認定：TÜV
●
ディスプレイ: 3 アラビア数
字のデジタルディスプレイ
ディスプレイ: 3 アラビア数
字のデジタルディスプレイ
●
出力: 2 リレースイッチ出力
（ノーマル開）＋アナログ出力
出力: 4 リレースイッチ出力
＋1 アナログ出力
●
圧力範囲：6 ∼ 600 bar
●
●
ディスプレイ: 3 アラビア数
字のデジタルディスプレイ
●
●
圧力範囲：16 ∼ 600 bar
●
●
スイッチング電流能力：
最大 1.2 A
圧力範囲：6 ∼ 600 bar
温度測定
HYDAC は温度測定のため
に、センサー一体型またはセパ
レート式のさまざまな送信器と
電子式スイッチを品揃えして
います。
ETS 7000
ETS 1700
温度送信器
産業用電子式温度スイッチ
センサー一体型のネジ接続の
温度送信器
●
アナログ出力信号：
4 ... 20 mA
●
測定範囲：‒25 ... 100 ℃
分離センサータイプの製品で、
スイッチポイント、スイッチバッ
クヒステリシスやその他の有
益な機能はメンブレンキーパ
ッドによりプログラムを組み設
定します。
●
耐圧：600 bar
●
出力: 4 リレースイッチ出
力＋1 アナログ信号出力
●
ディスプレイ: 4 アラビア数
字のデジタルディスプレイ
●
測定温度範囲：0 ∼ 100 ℃
ETS 300
ETS 3000
センサー一体型又は
分離型電子式温度スイッチ
センサー一体型又は
分離型電子式温度スイッチ
メンブレンキーパッドによりプロ
グラムを組み設定します。
メンブレンキーパッドによりプログ
ラムを組み設定します。
出力: 1 スイッチング出力と
2 スイッチング出力の2タイプ
オプション: 上記にアナログ
出力を付加した製品
●
ディスプレイ: 3 アラビア数
字のデジタルディスプレイ
●
スイッチング電流能力：
最大 1.2 A
水平と垂直に回転する機能を持
ち、ディスプレイの向きを任意に変
更でき取付け場所を選びません。
●
出力: 1 スイッチング出力と
2 スイッチング出力の 2 タ
イプ
オプション: 上記にアナログ
出力を付加した製品
●
ディスプレイ: 4 アラビア数
字のデジタルディスプレイ
●
測定範囲：0 ∼ 100 ℃
J 18.000.0/03.08
●
7
流量送信器
電子式レベルスイッチ
機械や油圧システムで流量を
測定する用途に HYDAC は
流量送信器を品揃えしていま
す。タービン流量計或いはオリ
フィス流量計のタイプにより、
圧力や温度送信器として利用
できます。
電子式レベルスイッチ
ENS 3000 シリーズは、油タン
クの液面を監視するのに役立
ちます。オプションとして、温度
監視機能が付加された製品が
あります。
EVS 3100
ENS 3000
流量送信器
デジタルディスプレイ付
温度又は液面監視機器
●
出力：アナログ出力信号
4 ... 20 mA
●
ハウジング材質：アルミニュ
ーム製又はステンレス製
●
標準計測範囲：
1.2 ... 20 ℓ/m,
6 ... 60 ℓ/m,
15 ... 300 ℓ/m,
40 ... 600 ℓ/m,
J 18.000.0/03.08
他の流量範囲についてはお
問合せください。
8
タンク液面又は温度のピーク
値（最低又は最大）
を監視し
ます。
●
出力: 1 スイッチング出力と
2 スイッチング出力の 2 タ
イプ
●
アナログ出力信号：
4 ... 20 mA 又は 0 ... 10 V
●
ロッド長さ：520 mm,
410 mm, 250 mm
●
温度測定範囲：0 ∼ 80 ℃
●
液：鉱物油他の液はお問
合せください。
ポータブル
データレコーダ
ポータブルデータレコーダ
HMG シリーズは点検、整備、
建設や実習作業に使用される
ために特別に設計された製品
です。これらの製品はほとん
どのアナログ信号タイプの送
信器（圧力・温度・流量）
に適合
します。
HMG 500
HMG 3000
3 入力チャンネル
ポータブルデータレコーダ
5 入力チャンネルの多機能
ポータブルデータレコーダ
差異と最高点測定が可能。
標準：表示モードと記録モード
印刷出力モード
●
標準測定表示モード又は生
産曲線や日誌のための記録
モード
●
さまざまな誘引機能
●
ソフトウエア HMGWIN
の入ったPCに接続
●
幅広いアクセサリー
●
HMGWIN PC ソフトウエア
●
センサー（圧力・温度・流量）
●
回転針
●
アルミニューム製ケース
●
バッテリー駆動インクジェッ
トプリンター
●
さまざまな接続ケーブルと
アダプタ
J 18.000.0/03.08
HMG アクセサリー
9
ディスプレイユニット
J 18.000.0/03.08
HDA 万能ディスプレイユニ
ットはデジタル様式で測定値
を表示し、更に送信器の信号
を加工できます。これらの製
品は 92×45 mm の標準カッ
トのパネル面に取り付けられ
るよう設計されています。
10
制御モジュール
HYDAC 製品の補完する下記
製品を利用できます。
●
比例ソレノイド制御用増
幅器
●
様々な標準信号を転換する
制御モジュール
HDA 5500
EHS 2042
パラメーターはメンブレンキー
パッドで設定します。
比例ソレノイド制御用増幅器
DIN 規格軌条に取り付きます。
●
ディスプレイ: 4 アラビア数
字のデジタルディスプレイ
●
出力: 2 又は４リレースイッ
チ出力
EHS 2092
●
チャンネル数：1, 2, 3
●
発信器入力：
電流又は電圧信号
様々な信号の転換のための制
御モジュール
●
単位：bar, psi, MPa, ℃,
周波数など様々な単位が使
用可
DIN 規格軌条に取り付きます。
安全と信用をお届け
します。
建設機械
草かり機
製紙産業
採鉱産業
海洋テクノロジー
電力産業
機械エンジニアリング
農業
製造技術
注記
この小冊子の中の情報は記載
されている作動条件や用途を
前提としたものです。記述され
ていない作動条件や用途につ
いては、適切な技術部門とコン
タクトをとり、技術的修正を得
て、これに従ってください。
商業車輌
環境テクノロジー
J 18.000.0/03.08
HYDAC の測定テクノロジー
（素早く、正確に、安全に行
える）
によって、監視又は制
御できない油圧や空圧のシ
ステムありません。それゆえ
に、あらゆる産業において工
場やオペレーターに広く使わ
れています。これらのアプリ
ケーションは実験室や現場
での作動油の分析や診断か
ら、複雑な産業システムの制
御や建設機械や車輌の小型
システムまで広い範囲に及
びます。
11
J 18.000.0/03.08

Download Report