文学座「セールスマンの死」

「セールスマンの死」
(文学座)
F司
却
家に 戻っ た長 男ビ フ (鍛 治
る 彼 に とっ て、久 し ぶ り に
殺 願望 に 取 り 付 かれ ても い
い 切 迫 し た 状 祝に あ る 。 自
ど 収入 を 得 る こ と が で き な
く が 引 退し た 今 で は ほ とん
社 員 だ っ た が 、 得 意 先 の多
でもあ る。
あ ま り 評 価 し な い シス テ ム
生 み 出 す 、 そ の こ と 自 体は
う の人 が は た ら い て 価 値 を
を 国 是とす る 社会 は 、ふ つ
「ア メ リ カ ン・ド リ ー ム」
ンス を 持 っ て い る 、 そ ん な
誰 も が 成 功者 に な る チ ャ
0
・
・
うが ・
直人 ) が 大 き な ビ ジ ネ ス を
1 は 得 意先に 好かれ る優 秀 な
口U
曜
水 H
夢μ
が 人生 を 壊 す 社 会
口u
U ウ ィリ l ・ロ l マ ン(た 始 めて成 功す る こ とは 大 き
伺 かお 鷹) は 、地 方 ま わ りの な希 望だ っ た。ピ フ は 知 り
持 老 セ ール ス マ ンだ 。 かつ て 合 い の社長 との面 接に 向 か
演劇
旗
赤
しんぶん
(9)
19 4 9 年 に 初 演さ れ た
ア I サ l ・ミ ラl の 「セ ー
うるす ぽっ と
3 月 5 日ま で 、 東 京 ・あ
( 北 野雅 弘・演劇 学 研 究者 )
し かっ た。
は も う 少 し 明 確に 示 し て ほ
て 幻 覚に 逃 避 し て し ま う 点
的 、 精 神的 に 追 い つ めら れ
る 。 し か し ウ ィリ ー が 社 会
絶 望 も 丁 寧に 表 現 さ れ て い
で お り 、 ウ ィリ ! と 家 族 の
( 酒 井 洋 子) は 良 く な じ ん
じ て端 正 で、新 し い翻 訳
西 川 信麗 演出 の舞 台は 総
つ。
唱
に漫 さ れ て き た か ら だ ろ
私 た ち が 資 本 主 義 の 冷 酷さ
る と実 感でき る 程 度に は 、
る 残 酷な ま や か し で あ り う
功へ の夢 が 人 生 を 破 滅 さ せ
物 」で あ り 続 ける こ と 、 成
る 2 物 で は な く 、 「残 り ∞∞
は 、 ほ と ん ど の 人 は 成 功す
滑稽 さ も ぬ ぐ え な い 。 そ れ
ィリ l の 姿 は 痛 ま し い が 、
ず 、 幻 覚に 溺 れ て し ま う ウ
劇 だ 。 現 実 を 受 け入 れ ら れ
て 成 功し な か っ た 人 閣 の 悲
値 観に 疑いを持たず 、そ し
に な る か 敗 北者 か と い う 価
ル ス マ ンの 死」 は 、 金 持 ち
(左から〉たかお店店、 富沢亜古=飯田研紀撮影