異 遺 域 宇 映 延 沿 我 灰 拡

Grado 06 de los jôyô kanji
異
遺
域
宇
映
延
沿
我
灰
拡
poco común, ser diferente,
rareza, extrañeza, maravilloso,
curioso, inusual, diferenciarse,
distinguirse
legar, dejar atrás, reservar,
transmitir
extensión, región, zona,
territorio, lugar, límites, etapa,
nivel
alero, socarrén, tejaroz, pabellón,
doselete, techo, casa, cielo
reflejar, reflejarse, reflexión,
proyección, proyectar, brillar,
resplandecer, lucir
prolongar, alargamiento,
extender, ensanchar, dilatar,
dilatar, demorar
a lo largo, seguir a lo largo,
correr a lo largo, paralelo con,
alineado con
yo, ego, egoísta, nuestro, uno
mismo
ceniza, cremar, jugo acre
ensanchar, extender, expandir,
agrandar, difundir
異
延
1
6
遺
沿
2
イ
こと, こと(なる)
イ, ユイ
イキ
ウ
エイ
うつ(る, す),
は(える), ―ば(え)
エン
の(びる, べ,
べる, ばす)
エン
そ(う), ―ぞ(い)
ガ
カイ
われ, わ,
わ(が―), わが―
はい
カク, コウ
ひろ(がる, げる, める)
域
我
7
www.geocities.com/andyjapo/index.html
3
8
宇
灰
4
9
映
拡
5
10
1
Grado 06 de los jôyô kanji
閣
革
割
株
巻
干
看
簡
危
揮
torre, edificio alto, palacio, gabinete
(gubernamental)
cuero, cuero curtido, piel, pellejo,
reforma, renovar, volverse serio
proporción, comparativamente, dividir,
partir, cortar, separar, disociar, ganancia,
ahorrar, 10%
tronco, tocón, existencias (de
mercadería), capital comercial, contador
de plantas pequeñas, acción (comercio)
volumen, fascículo, rollo, libro, parte,
envolver, enrollar, atar, espiral, contador
para textos
カク
カク
かわ
カツ
わ(る, り, れる),
わり, さ(く)
シュ
かぶ
カン, ケン ま(く, き), まき
seco, secar, resecar, tostar, beberlo todo
カン
vigilar, mirar, ver, observar
simplicidad, brevedad
カン
カン
peligroso, peligro, inquietante, temer
キ
blandir, ondear, menear, balancear, agitar,
キ
sacudir, comandar, esparcir
閣
干
11
16
革
看
12
割
簡
17
www.geocities.com/andyjapo/index.html
13
18
ほ(す, しー),
―ぼ(し), ひ(る)
み(る)
あぶ(ない),
あや(うい, ぶむ)
ふる(う)
株
危
14
19
巻
揮
15
20
2
Grado 06 de los jôyô kanji
机
貴
疑
吸
供
胸
郷
勤
筋
敬
mesa, escritorio, pupitre
precioso, valioso, valor, apreciar,
tasar, valorar, evaluar, estimar,
respetar, honor
dudar, desconfiar de, sospechar,
poner en duda, interrogante
chupar, inhalar, aspirar, absorber,
sorber, fumar
ofrecer, presentar, servir (comida),
acompañar, acompañante
seno, pecho, corazón, sentimientos,
mente
ciudad natal, aldea, pueblo, tierra
natal, comarca, campiña, ambiente
rural
diligencia, diligente, industrioso,
servir, estar empleado, ser idóneo
músculo, tendón, fibra, vena, línea,
argumento, trama, descendencia,
lógica, razón
temor reverente, respeto, honor,
reverenciar, respetar, venerar
机
胸
21
26
貴
郷
22
キ
つくえ
キ
たっと(い, ぶ),
とうと(い, ぶ)
ギ
うたが(う)
キュウ
す(う)
キョウ, ク,
クウ, グ
そな(える),
とも, ―ども
キョウ
むね, むな―
キョウ, ゴウ
さと
キン, ゴン
つと(める, まる),
―づと(め),
いそ(しむ)
キン
すじ
ケイ, キョウ
うやま(う)
疑
勤
27
www.geocities.com/andyjapo/index.html
23
28
吸
筋
24
29
供
敬
25
30
3
Grado 06 de los jôyô kanji
系
警
劇
穴
憲
権
絹
linaje, descendencia, sistema
amonestar, advertir, prevenir,
mandamiento
drama, espectáculo, pieza de teatro
violento, impetuoso, vehemente, fuerte,
intenso, alterarse, encolerizado, irritar,
incitar, ímpetu
agujero, abertura, orificio, hendidura,
cueva, caverna, gruta
constitución, ley
autoridad, poder, peso, influencia,
potencia, derecho (de hacer algo)
seda
厳
severo, rigor, severidad, rigidez, duro,
serio, grave, solemne
ゲン, ゴン
源
fuente, origen, comienzo
ゲン
激
系
憲
31
36
警
権
32
劇
絹
37
www.geocities.com/andyjapo/index.html
ケイ
ケイ
いまし(める)
ゲキ
ゲキ
はげ(しい)
ケツ
あな
ケン
ケン, ゴン
ケン
33
38
おもり, かり,
はか(る)
きぬ
おごそ(か),
きび(しい),
いか(めしい),
いつくし
みなもと
激
厳
34
39
穴
源
35
40
4
Grado 06 de los jôyô kanji
呼
己
誤
后
孝
皇
紅
鋼
降
刻
llamar, invitar, denominar, nombrar
mismo, si mismo, yo, víbora, serpiente
errar, equivocarse, cometer un error,
obrar mal, engañar
emperatriz, reina, después de, detrás,
posterior, luego
piedad filial, devoción filial, respeto a
los mayores, cariño
emperador
carmesí, rojo intenso, maquillaje rojo,
flor carmesí
acero
descender, bajar, apearse, precipitar,
caer (nieve - temperatura), llover,
rendirse
grabar, tallar, esculpir, escoplear,
cincelar, cortar (en pedacitos), picar,
desmenuzar, escultura, grabado,
tiempo
呼
皇
41
46
己
紅
42
コ
コ, キ
ゴ
コウ, ゴ
www.geocities.com/andyjapo/index.html
きさき
コウ, キョウ
コウ, オウ
コウ, ク
コウ
コウ, ゴ
コク
誤
鋼
47
よ(ぶ)
おのれ, つちのと
あやま(る),
―あやま(る)
43
48
べに, くれない,
あか(い)
はがね
お(りる, ろす),
ふ(る, り),
くだ(る, す)
きざ(む, み)
后
降
44
49
孝
刻
45
50
5
Grado 06 de los jôyô kanji
穀
骨
困
砂
座
済
裁
策
冊
蚕
cereales, grano, alimento
esqueleto, hueso, médula, la esencia,
el quid, despojos, cuaderna, costillas
(barco)
dilema, angustiarse, fastidiado,
cohibido, azorado, turbado, perplejo
arena
sentarse, acuclillarse, cojín, asiento,
agrupación, colección
コク
コツ
ほね
コン
こま(る)
サ, シャ
すな
ザ
すわ(る)
す(む, まない,
ます), ―ず(み),
terminar, finalizar, excusable, no hacer
サイ, セイ ―ずみ, ―す(ます),
falta
すく(う), な(す),
わたし, わた(る)
sastre, juzgar, decisión, recortar
サイ
た(つ), さば(く)
(molde), cortar tela
esquema, plan, política, paso, medios,
サク
medida, táctica
libro, tomo, contador para libros,
サツ, サク ふみ
volumen
gusano de seda, Bombyx mori
サン, テン かいこ, こ
穀
済
51
56
骨
裁
52
困
策
57
www.geocities.com/andyjapo/index.html
53
58
砂
冊
54
59
座
蚕
55
60
6
Grado 06 de los jôyô kanji
姿
私
至
視
詞
誌
磁
射
捨
尺
figura, forma, conformación, aspecto,
apariencia, modo de ser
yo, mi, privado
clímax, llegar a, proceder, alcanzar, resultar
en, extremo, el mayor, el más grande, el de
mayor rango
inspección, contemplación, vista, ver, mirar,
observar, contemplar
término gramatical, palabra, sentencia, poesía
documento, registros, apuntar, anotar,
registrar, revista
imán, magneto, porcelana
tirar, disparar, tiro de arco, brillar
descartar, arrojar, abandonar, renunciar a,
rechazar, despojarse de, ceder, dejar,
sacrificio
shaku, pié japonés (aprox. 30 cm.), medida,
regla, escala, largo
姿
誌
61
66
私
磁
62
至
射
67
www.geocities.com/andyjapo/index.html
63
68
シ
すがた
シ
わたくし, わたし
シ
いた(る)
シ
み(る)
シ
シ
ジ
シャ
い(る), さ(す)
シャ
す(てる)
シャク
視
捨
64
69
詞
尺
65
70
7
Grado 06 de los jôyô kanji
縮
joven, juventud, si (conjunción),
y, como si, en caso de, tal vez,
posiblemente, poca cantidad,
inmaduro
árbol, planta, árbol maderero,
madera
ingresos, obtener, cosechar, tomar,
adquirir, ganar, retribución,
suministrar, volverse, llegar a ser,
ponerse, finalizar
religión, secta, creencia, punto
esencial, origen, ancestro, esencia
concerniente a, asentarse, tomar
posición, partir, estudio, por, en
consecuencia, por consiguiente,
por lo tanto
masas, gran número, multitud,
populacho, muchedumbre, gentío
acompañar, obedecer, presentar a,
acatar, seguir, someterse,
secundario, incidental,
subordinado
vertical, largo, alto, indulgente
consigo mismo, díscolo
encogerse, contraerse, arrugarse,
encresparse, reducirse
熟
maduro (frutas), madurar, maduro,
ジュク
experimentado, adquirir, habilidad
若
樹
収
宗
就
衆
従
縦
若
衆
71
76
樹
従
72
ジャク,
ニャク, ニャ
わか(い), わか―,
も(し, しくわ),
も(しくは)
ジュ
き
シュウ
おさ(める, まる)
シュウ, ソウ
むね
シュウ, ジュ
つ(く, ける)
シュウ, シュ
おお(い)
ジュウ,
ショウ, ジュ
したが(う, える),
より
ジュウ
たて
シュク
ちぢ(む, まる),
ちぢ(める, れる),
ちぢ(らす)
収
縦
77
www.geocities.com/andyjapo/index.html
73
78
う(れる)
宗
縮
74
79
就
熟
75
80
8
Grado 06 de los jôyô kanji
純
処
署
諸
除
傷
将
障
城
蒸
puro, simple, genuino, pureza,
inocencia, ganancia neta
disponer, manejar, tratar con,
sentencia, condenar, portarse,
comportarse, estar (en cierto lugar),
permanecer, ocupar, lugar
firma, firmar, oficina
gubernamental, administración,
estación de policía
varios, numerosos, múltiples,
juntos, todos
excluir, división (matemática),
remover, abolir, cancelar,
exceptuar, apartar, eliminar,
descartar
herida, lesión, herir, deteriorar,
dolor, daño, cortar, acuchillar,
cicatriz, punto débil
líder, comandante, general,
almirante, o, nuevamente, pronto,
de ahora en adelante, más o menos
estorbar, molestar, impedir, detener,
parar, obstáculo, resistencia,
lastimar, daño
castillo, fortaleza, fortín, ciudadela
vapor, calor, sofocante,
enmohecerse, dejar evaporar
純
傷
81
86
処
将
82
ジュン
ショ
ショ
もろ
ジョ, ジ
のぞ(く), ―よ(け)
ショウ
きず, いた(む, める)
まさ(に), はた,
ショウ, ソウ まさ, ひきい(る),
もって
ショウ
さわ(る)
ジョウ
しろ
ジョウ, セイ む(す, れる, らす)
署
障
87
www.geocities.com/andyjapo/index.html
ところ, ―こ, お(る)
ショ
83
88
諸
城
84
89
除
蒸
85
90
9
Grado 06 de los jôyô kanji
針
仁
垂
推
寸
盛
聖
誠
aguja, alfiler, grampa, aguijón,
costura, labor
humanidad, virtud, benevolencia,
beneficencia, bondad, caridad,
filantropía, hombre, núcleo
colgar, suspender, pender, gotear
conjetura, inferir, suponer,
sustentar (idea), deducir, concluir,
proponer, recomendar
medida de longitud, aprox. 3 cm.
medrar, prosperar, desarrollarse,
florecer, copular, vivo, vivaz,
floreciente, abundante, exitoso,
llenar, acumular
sagrado, santo, sabio, amo,
sacerdote, Buda, un arhat, un
bodhisattva
sinceridad, franqueza, realidad,
advertir, prevenir, prohibir,
verdad, fidelidad
シン
はり
ジン, ニ, ニン
スイ
た(れ, れる, らす),
―た(れ),
なんなんと(す)
スイ
お(す)
スン
セイ, ジョウ
も(る),
さか(る, ん)
セイ, ショウ
ひじり
セイ
まこと
宣
proclamar, decir, anunciar, avisar
セン
のたむ(う),
のたま(わく)
専
especialidad, exclusivo,
mayormente, solamente,
enteramente, completamente,
exclusivamente
セン
もっぱ(ら)
針
盛
91
96
仁
聖
92
垂
誠
97
www.geocities.com/andyjapo/index.html
93
98
推
宣
94
99
寸
専
95
100
10
Grado 06 de los jôyô kanji
泉
洗
fuente, manantial, origen, comienzo セン
lavar, investigar, inquirir
セン
染
tinte, teñir, color, pintar, manchar,
imprimir, impregnarse, infiltrarse,
mancha
セン
善
virtuoso, bueno, bondad
ゼン
創
génesis, creación, herida, lastimar,
empezar, originar
tocar música, dirigirse al
mandatario, completo
estrato, clase social, capa, piso,
planta, nivel
maniobra, manipular, manejar,
dirigir, conducir, operar, gobernar,
virtud, lealtad, honor, castidad,
virginidad, fidelidad
奏
層
操
窓
装
ventana, cristal de la ventana
ソウ, ショウ
ソウ
かな(でる)
ソウ
ソウ, サン
みさお, あやつ(る)
ソウ, ス
まど, てんまど,
けむだし
vestir, ataviar, adornarse, simular,
ソウ, ショウ
fingir, pretender, disfrazar, profesar
泉
奏
101
106
洗
層
102
染
操
107
www.geocities.com/andyjapo/index.html
いずみ
あら(う)
そ(める, まる),
―ぞ(め), ―ぞめ,
し(み, みる),
―じ(みる),
―し(める)
よ(い, く), い(い),
よし(とする)
つく(る),
はじ(める), きず,
けず(しける)
103
108
よそお(う, い)
善
窓
104
109
創
装
105
110
11
Grado 06 de los jôyô kanji
臓
蔵
存
尊
宅
担
探
誕
entrañas, vísceras, tripas
almacén, depósito, ocultar, poseer,
tener, ser dueño de
suponer, tener conciencia de, creer,
sentir, existir, sobrevivir, pensar,
saber
reverenciado, valioso, precioso,
noble, distinguido, un buda (aquel
que ha alcanzado la condición de
buda), exaltado, venerar, respetar
hogar, casa, residencia, domicilio,
morada, nuestra casa, mi marido
acarrear, levantar, cargar, llevar sobre
los hombros, tomar el pelo, timar,
tomar a su cargo, encargarse de
buscar tentando, buscar, tentar,
palpar
nacimiento, natividad, nacer,
declinación, mentir, engañar, ser
arbitrario
ゾウ
ゾウ, ソウ
ソン, ゾン
たっと(い, ぶ),
とうと(い, ぶ)
ソン
タク
タン
かつ(ぐ), にな(う)
タン
さぐ(る), さが(す)
タン
暖
calor (moderado), calentar, calentarse ダン, ノン
段
grado, categoría, escalón, peldaño,
tramo (de escalera), escalera,
columna, página, sección, parte
臓
担
111
116
蔵
探
112
www.geocities.com/andyjapo/index.html
あたた(か, かい),
あたた(まる, める)
ダン, タン
存
誕
117
はらわた
くら, おさ(める),
かく(れる)
113
118
尊
暖
114
119
宅
段
115
120
12
Grado 06 de los jôyô kanji
値
宙
忠
著
庁
潮
頂
賃
痛
展
precio, costo, valor
aire, espacio, cielo, punto o región en
medio del aire, en el aire,
memorización, intervalo de tiempo
lealtad, fidelidad
renombrado, publicar, escribir,
redactar, notable, fenomenal,
perceptible, llamativo, ponerse,
vestir, calzar, llegada, final (carrera),
contador para trajes, obra literaria
oficina gubernamental,
administración
marea, agua salada, oportunidad,
ocasión
cumbre, cima, pico, parte superior de
la cabeza, ápice, cúspide, recibir
honorarios, alquiler, alquilar, cargo,
paga, salario, sueldo
dolor, doler, lastimar, herir,
atormentar, doloroso, daño, magullar,
sufrir desperfectos
desdoblar, extender, desenrollar,
desplegar, relatar, explicar
値
潮
121
126
宙
頂
122
チ
チュウ
チュウ
チョ, チャク あらわ(す),
いちじる(しい)
チョウ, テイ やくしょ
チョウ
しお, うしお
チョウ
いただ(く),
いただき
チン
ツウ
www.geocities.com/andyjapo/index.html
いた(い, む),
いた(ましい, める)
テン
忠
賃
127
ね, あたい
123
128
著
痛
124
129
庁
展
125
130
13
Grado 06 de los jôyô kanji
党
糖
討
届
partido, facción, pandilla, multitud
azúcar
castigar, atacar, combatir, derrotar,
destruir, conquistar
llegar, alcanzar, despachar, arribar,
comunicar, informar, remitir
難
difícil, imposible, penoso, pesado,
dificultad, accidente, defecto
乳
leche, leche materna, pechos,
pezones, lactante
reconocer, ver, testimonio,
discernir, percibir, notar, distinguir,
apreciar, autorizar, aprobar, creer
instalación, obtener, recibir,
cosechar, guardar, conservar,
proporcionar, suministrar, entregar,
pagar
cerebro, memoria, la inteligencia,
mente
facción, grupo, partido, pandilla,
secta, escuela
認
納
脳
派
党
乳
131
136
糖
認
132
トウ
トウ
なかま, むら
トウ
う(つ)
ナン
ニュウ
ちち, ち
ニン
みと(める),
したた(める)
ノウ, ナッ,
ナ, ナン, トウ
おさ(める, まる),
―おさ(める)
ノウ, ドウ
のうずる
ハ
討
納
137
www.geocities.com/andyjapo/index.html
とど(ける, く),
―とど(け)
かた(い),
―がた(い),
むずか(しい),
むづか(しい),
むつか(しい),
―にく(い)
カイ
133
138
届
脳
134
139
難
派
135
140
14
Grado 06 de los jôyô kanji
俳
拝
背
肺
班
晩
否
批
秘
腹
haiku, actor
ハイ
adorar, rendir culto, venerar, rezar a
ハイ
おが(む),
おろが(む)
ハイ
せ, せい,
そむ(く, ける)
estatura, altura, espalda, detrás,
desobedecer, desafiar, faltar a
(promesa), rebelarse, contravenir,
infringir
pulmones
escuadrón, cuerpo, unidad, grupo
tarde, anochecer, noche
negar, no, negación, rehusar, rechazar,
denegar
crítica, censura, golpear, pegar
secreto, ocultar, mantener en secreto
abdomen, estómago, vientre, interior,
corazón
俳
晩
141
146
拝
否
142
背
批
147
www.geocities.com/andyjapo/index.html
ハイ
ハン
バン
ヒ
いな, いや
ヒ
ヒ
ひ(める), かく(す)
フク
はら
143
148
肺
秘
144
149
班
腹
145
150
15
Grado 06 de los jôyô kanji
奮
並
閉
陛
片
補
暮
宝
訪
亡
vigoroso, enérgico, vivaz, estar
vivo, animado, agitado, prosperar
fila, y, además, así como, hilera,
tener el mismo grado que, rival,
igual, ordinario, corriente, medio,
regular
フン
ヘイ, ホウ な(み),
なら(べる, ぶ, びに)
cerrado, cerrar, cerrarse
ヘイ
alteza, escalones (al trono)
de un solo lado, unilateral, hoja
(planta), pétalo, hojuela, escama,
pliego, parte
suplemento, provisión,
compensación, compensar,
indemnizar, completar, reemplazar,
auxiliar, asistente, estudiante
medios de vida, subsistencia, vida,
pasar tiempo, oscurecer, ocaso,
terminar, hundirse
tesoro, riqueza, objetos de valor
ヘイ
visitar, visitar a alguien, consultar
muerto, difunto, el o la que fue,
moribundo, perecer, morir
奮
補
151
156
並
暮
152
www.geocities.com/andyjapo/index.html
と(じる, ざす),
し(める, まる),
た(てる)
ヘン
かた―, かた
ホ
おぎな(う)
ボ
く(れる, らす)
ホウ
たから
おとず(れる),
ホウ
たず(ねる), と(う)
き―),
ボウ, モウ な(い,
ほろ(びる, ぶ, ばす)
閉
宝
157
ふる(う)
153
158
陛
訪
154
159
片
亡
155
160
16
Grado 06 de los jôyô kanji
忘
棒
枚
幕
密
盟
模
訳
優
郵
olvidar
vara, palo, caña, poste, porra, línea
ボウ
ボウ
contador para objetos planos u hojas
cortina, cubierta, tienda, acto, escena,
shogunado
secreto, densidad (población),
estrechez, precisión, minuciosidad,
cuidado
alianza, juramento
imitar, remedar, imitación, copia,
modelo, patrón, fingido
traducción, razón, sentido,
circunstancia, caso
aventajar, exceder, superar, actor,
supremacía, bondad, ternura, amable,
afable
correo, parada de diligencia, posta
マイ, バイ
忘
盟
161
166
棒
模
162
枚
訳
167
www.geocities.com/andyjapo/index.html
わす(れる)
マク, バク
ミツ
メイ
モ, ボ
ヤク
わけ
ユウ, ウ
やさ(しい),
すぐ(れる),
まさ(る)
ユウ
163
168
幕
優
164
169
密
郵
165
170
17
Grado 06 de los jôyô kanji
幼
欲
翌
乱
卵
覧
裏
律
臨
朗
論
joven, juventud, infancia, niñez,
niño, infantil
anhelo, desear, querer, codicia,
avaricia, avidez, concupiscencia,
pasión, deseo, antojo
el siguiente, próximo
alboroto, guerra, desorden,
disturbio, sublevación, rebelión,
guerra civil, molestar, desordenar
huevo, óvulo, depositar (huevos),
hueva
lectura cuidadosa, lectura detenida,
ver, examinar, observar
reverso, posterior, dorso, parte
posterior, parte interna, en medio
de, en, dentro, forro, lado
equivocado
ritmo, ley, precepto, regulación,
norma, reglamento, control
enfrentar, oponerse a, encontrarse
con, confrontar, atender, presenciar,
asistir a, al borde de
melodioso, claro, brillante, sereno,
placentero
argumento, discurso, debate, tesis,
teoría, disertación
幼
覧
171
176
欲
裏
172
ヨウ
おさな(い)
ヨク
ほっ(する), ほ(しい)
ヨク
みだ(れる, る, す),
みだ, おさ(める),
わた(る)
ラン, ロン
ラン, たまご
ラン
み(る)
リ
うら
リツ, リチ,
レツ
リン
のぞ(む)
ロウ
ほが(らか),
あき(らか)
ロン
翌
律
177
173
178
乱
臨
174
179
卵
朗
175
180
論
181
www.geocities.com/andyjapo/index.html
18