close

Enter

Log in using OpenID

HP Indigo press 5000

embedDownload
c
m
y
k
HP Indigo press 5000 製品仕様
HP Indigo press 5000
【プリントエンジン仕様】
印刷性能
インキシステム
印刷速度
4000 枚 / 時(A4 サイズ片面、4 色)、8000 枚 / 時(A4 サイズ片面、2 色または単色)
印刷解像度
812×812dpi(標準モード)、812×1,624dpi(高解像度モード)
印刷線数
175 線(標準モード)、230 線(高解像度モード)
印刷面積
最大 308mm×450mm
用紙サイズ
最大 320mm×475mm
用紙坪量
コート紙:80∼350g/m2、非コート紙:65∼300g/m2
印刷方式
HP エレクトロインキ方式
標準 4 色印刷
シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック
HP IndiChrome 6 色印刷
シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック、バイオレット、オレンジ
PANTONE® カラー
CMYK の他バイオレット、オレンジを使用して 6 色の HP IndiChrome オンライン印刷で、PANTONE® 社認定取得
高生産性と高収益率をもたらす、
ハイエンドデジタル印刷機。
CMYK の他バイオレット、オレンジ、レッド、グリーン、ブルー、ブライトイエロー、透明を使用して、HP IndiChrome オフライン
インキ混合システムで、PANTONE® 社認定取得
給排紙システム
給紙トレイ
245mm 高トレイ 2 台(120g/m2 用紙で 2400 枚)
85mm 高トレイ 1 台(120g/m2 用紙で 830 枚)
排紙トレイ
自動両面 / 自動パーフェクティング標準装備
ジョブオフセットスタッカー(120g/m2 用紙で 6000 枚)
プルーフトレイ(120g/m2 用紙で 100 枚)
サイズ
電源仕様
外寸寸法
幅 3,975mm× 奥行き 2,233mm× 高さ 2,075mm(フィーダー、スタッカー含む)
重量(本体のみ)
1,700kg
設置スペース
幅 6,375mm× 奥行き 5,036mm× 高さ 2,530mm
電源
三相 200V(トランス使用時)
消費電力
12kw
【デジタル・フロントエンド仕様】
アーキテクチャー
HP Press Production Manager/Harlequin® on-press RIP(オプションで複数 RIP への拡張が可能)
ソフトウェア・プラットフォーム
Microsoft® Windows XP® Proffesional
ハードウェア・プラットフォーム
3.4GHz Pentium® 4 プロセッサ、15 インチフラットスクリーンモニター、DVD-RW/CD-RW、160GB ハードディスクシステム、
1GB ベース・メモリ、160GB ドライブイメージ・メモリディスク ×2
プロトコル
TCP/IP
インターフェイス
10/100/1000BASE-T(ギガバイト LAN 対応)
サポートファイル形式
Adobe® PostScript® 3TM、PDF1.5、PDF/X-1:2002a、PDF/X-3:2002、TIFF、JPEG、EPS、PPKL、JLYT
HP Indigo Yours Truly Designer
フルカラー・パーソナリゼーション・アプリケーション
【オプション機器 / 構成】
色域拡張
HP Indichrome 5,6,7 色印刷、HP Indigo Ink 混合システム
HP RIP 拡張ラック
RIP 追加搭載用アクセサリ:RIP1 台搭載(2 台または 4 台の複数 RIP に拡張可能)
RIP は HP Prolian DL シリーズ・サーバに搭載
HP SERVER RIP
HP Indigo Production Manager, HP Indigo Scalable RIP Solution, HP Indigo Production Server powered by Creo
PANTONE® およびその他の PANTONE, Inc. 商標の著作権は、PANTONE, Inc に帰属します。
記載事項は 2006 年 12 月現在のものです。
本カタログに記載された内容は、予告なく変更されることがあります。
©2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP 製品及びサービスに対する唯一の保証は、HP 製品およびサービスに付属の保証書に記載されるとおりです。
文中のいかなる内容も追加保証に相当するとみなされるものではありません。
HP は、文中に含まれる技術上または編集上の誤りあるいは欠落に対して、一切の責任を負いません。
www.hp.com/go/graphic-arts
本カタログは HP Indigo デジタルプレス(一部オフセット印刷)で印刷されています。
日本ヒューレット・パッカード株式会社
〒102-0076 東京都千代田区五番町7番地
JIO06201-01
c
m
y
k
デジタルでオフセット印刷の品質を生み出す秘密は、
HP エレクトロインキです。
液体インキだからこそ、高性能と信頼性が生まれました。
シャープな仕上がりを実現する、HP Adaptive Half-toning 技術。
H P の 特 許 技 術 で あ る エ レ ク ト ロ イ ン キ は 、1 ミ ク ロ ン サ イ ズ の 触 手 状 粒 子 で 構 成 さ れ た 液 体 イ ン ク で す 。そ の た
H P 独 自 の こ の ハ ー フ ト ー ン 技 術 は 、印 刷 時 に テ キ ス ト デ ー タ を 自 動 的 に 解 析 し 、書 体 エ ッ ジ 部 分 に 欠 け が あ る 場
め 、印 刷 素 材 に 沿 っ た 非 常 に 薄 い 均 一 な レ イ ヤ ー で 素 材 面 に 付 着 す る の で 、高 速 印 刷 に お い て も 安 定 し た 品 質 で 定
合 ド ッ ト を 自 動 追 加 配 置 す る こ と が で き ま す 。こ れ に よ り 小 さ な 色 文 字 や 白 ぬ き 文 字 の 品 質 と 読 み や す さ が 大 幅
着 し ま す 。薄 い と い う こ と は イ ン キ の 消 費 量 も 少 な い と い う こ と で あ り 、低 コ ス ト に つ な が り ま す 。ま た 、薄 い が
に改善されました。
た め に 速 乾 性 に す ぐ れ 、生 産 性 向 上 に つ な が り ま す 。通 常 モ ー ド で 1 7 5 線 、高 解 像 モ ー ド で は 2 3 0 線 相 当 の 高 精 細
印 刷 で 、高 品 質 な 画 像 、鮮 明 な 色 、シ ャ ー プ な テ キ ス ト を 印 刷 し ま す 。さ ら に H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 に は ド ッ ト ゲ
HP Adaptive Half-toning
イ ン 補 正 機 能 も つ い て い る の で 、そ の 仕 上 が り 品 質 は ま さ に 、デ ジ タ ル・オ フ セ ッ ト 印 刷 と い う の に ふ さ わ し い も
のです。
HP エレクトロインキ:低コストの原理
エレクトロインキと粉体トナーによる付着図比較(1000 倍拡大図)
10µm
液体トナー粒子(>7µm)
1.8
↑
液体 HP エレクトロインキ
エレクトロインキ粒子(<2µm)
2.0
↓
1- 2µm ↓
↑
HP エレクトロインキ濃度は
コンベンショナルオフセット
インキにほぼ相当する。
1.6
ゼログラフィー粉体トナー
1.4
濃度
1.2
トナーヒューズシステムは
HP エレクトロインキの5∼
7 倍の濃度を必要とする。
HP Adaptive Half-toning 無し
HP Adaptive Half-toning 有り
1.0
エレクトロインキと粉体トナーによるドットゲイン比較図
RGB から CMYK へ変換する時に失われる色域を再現。
HP エレクトロインキ
粉体トナー
HP エレクトロインキ
オフセット
0
1
2
3
4
必要色量(g/m2)
5
6
7
H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 に は「 H P C M Y K P l u s 」と い う 技 術 が 搭 載 さ れ て い ま す 。こ れ に よ り オ ペ レ ー タ ー が 介 在 す
る こ と な く 、オ フ セ ッ ト 印 刷 に 匹 敵 す る 出 力 が 可 能 に な り ま し た 。さ ら に 、印 刷 機 の 色 域 を 活 か す た め に 、明 度 の
調整と彩度の最大化が自動的に行われます。
より広い色域へ。2 つのマッチング方式。
H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 は C M Y K の 4 色 プ ロ セ ス カ ラ ー 印 刷 に 加 え て 、6 色 の カ ラ ー プ
ロ セ ス 印 刷( H P I n d i C h r o m e o n - p r e s s )と ス ポ ッ ト カ ラ ー 印 刷( H P I n d i C h r o m e
o f f - p r e s s )と い う 2 つ の 方 式 を 選 ぶ こ と が で き ま す 。
H P I n d i C h r o m e o n - p r e s s は 2 色 の ベ ー ス カ ラ ー( オ レ ン ジ お よ び バ イ オ レ ッ ト )を 追
加 す る こ と に よ っ て 、4 色 印 刷 で は 不 可 能 だ っ た 印 刷 表 現 域 を 大 き く 広 げ 、厳 密 な 指
定 色 ま で も を 再 現 し ま す 。こ の 6 色 印 刷 シ ス テ ム は P A N T O N E ® 社 の 認 定 を 受 け て い
広い色域性能
迅速! 簡単! 便利! メンテナンス。
H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 の イ ン ク シ ス テ ム は ク イ ッ ク チ ェ ン ジ・コ ネ ク タ ー を 備 え て お り 、イ ン ク タ ン ク を 簡 単 に
交 換 で き ま す 。イ ン ク ポ ン プ の 清 掃 は 通 常 月 1 回 程 度 で 充 分 で す 。
ま た 、立 ち 上 げ プ ロ セ ス や ト レ ー ニ ン グ を 最 適 化 す る た め に 、オ ン プ レ ス・ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン・シ ス テ ム に
O P D を 採 用 い た し ま し た 。O P D は 作 業 手 順 を 解 説 し た ビ デ オ ク リ ッ プ に よ り 、エ ラ ー メ ッ セ ー ジ 、定 期 メ ン テ ナ ン
ス の 項 目 の 通 知 、一 般 的 な メ ン テ ナ ン ス・ア ッ プ デ ー ト な ど を 自 動 的 に 表 示 し ま す 。
ます。
も う ひ と つ の H P I n d i C h r o m e o f f - p r e s s は 、特 色 イ ン キ を P A N T O N E ® カ ラ ー 番 号 で 指
定していただければ調合したインクをご提供するHP Indigo Special Ink Mixing
S e r v i c e を ご 利 用 い た だ く か 、H P I n d i g o S p e c i a l I n k M i x i n g S y s t e m を 使 用 し て 印 刷
現 場 で 調 合 す る こ と も 可 能 で す 。こ れ に よ り P A N T O N E ® カ ラ ー の 9 7 % の 色 域 が 再 現
す る こ と が で き 、ブ ラ ン ド カ ラ ー な ど も 完 璧 に マ ッ チ さ せ る こ と が で き ま す 。
2
3
c
m
y
k
デジタルでオフセット印刷の品質を生み出す秘密は、
HP エレクトロインキです。
液体インキだからこそ、高性能と信頼性が生まれました。
シャープな仕上がりを実現する、HP Adaptive Half-toning 技術。
H P の 特 許 技 術 で あ る エ レ ク ト ロ イ ン キ は 、1 ミ ク ロ ン サ イ ズ の 触 手 状 粒 子 で 構 成 さ れ た 液 体 イ ン ク で す 。そ の た
H P 独 自 の こ の ハ ー フ ト ー ン 技 術 は 、印 刷 時 に テ キ ス ト デ ー タ を 自 動 的 に 解 析 し 、書 体 エ ッ ジ 部 分 に 欠 け が あ る 場
め 、印 刷 素 材 に 沿 っ た 非 常 に 薄 い 均 一 な レ イ ヤ ー で 素 材 面 に 付 着 す る の で 、高 速 印 刷 に お い て も 安 定 し た 品 質 で 定
合 ド ッ ト を 自 動 追 加 配 置 す る こ と が で き ま す 。こ れ に よ り 小 さ な 色 文 字 や 白 ぬ き 文 字 の 品 質 と 読 み や す さ が 大 幅
着 し ま す 。薄 い と い う こ と は イ ン キ の 消 費 量 も 少 な い と い う こ と で あ り 、低 コ ス ト に つ な が り ま す 。ま た 、薄 い が
に改善されました。
た め に 速 乾 性 に す ぐ れ 、生 産 性 向 上 に つ な が り ま す 。通 常 モ ー ド で 1 7 5 線 、高 解 像 モ ー ド で は 2 3 0 線 相 当 の 高 精 細
印 刷 で 、高 品 質 な 画 像 、鮮 明 な 色 、シ ャ ー プ な テ キ ス ト を 印 刷 し ま す 。さ ら に H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 に は ド ッ ト ゲ
HP Adaptive Half-toning
イ ン 補 正 機 能 も つ い て い る の で 、そ の 仕 上 が り 品 質 は ま さ に 、デ ジ タ ル・オ フ セ ッ ト 印 刷 と い う の に ふ さ わ し い も
のです。
HP エレクトロインキ:低コストの原理
エレクトロインキと粉体トナーによる付着図比較(1000 倍拡大図)
10µm
液体トナー粒子(>7µm)
1.8
↑
液体 HP エレクトロインキ
エレクトロインキ粒子(<2µm)
2.0
↓
1- 2µm ↓
↑
HP エレクトロインキ濃度は
コンベンショナルオフセット
インキにほぼ相当する。
1.6
ゼログラフィー粉体トナー
1.4
濃度
1.2
トナーヒューズシステムは
HP エレクトロインキの5∼
7 倍の濃度を必要とする。
HP Adaptive Half-toning 無し
HP Adaptive Half-toning 有り
1.0
エレクトロインキと粉体トナーによるドットゲイン比較図
RGB から CMYK へ変換する時に失われる色域を再現。
HP エレクトロインキ
粉体トナー
HP エレクトロインキ
オフセット
0
1
2
3
4
必要色量(g/m2)
5
6
7
H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 に は「 H P C M Y K P l u s 」と い う 技 術 が 搭 載 さ れ て い ま す 。こ れ に よ り オ ペ レ ー タ ー が 介 在 す
る こ と な く 、オ フ セ ッ ト 印 刷 に 匹 敵 す る 出 力 が 可 能 に な り ま し た 。さ ら に 、印 刷 機 の 色 域 を 活 か す た め に 、明 度 の
調整と彩度の最大化が自動的に行われます。
より広い色域へ。2 つのマッチング方式。
H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 は C M Y K の 4 色 プ ロ セ ス カ ラ ー 印 刷 に 加 え て 、6 色 の カ ラ ー プ
ロ セ ス 印 刷( H P I n d i C h r o m e o n - p r e s s )と ス ポ ッ ト カ ラ ー 印 刷( H P I n d i C h r o m e
o f f - p r e s s )と い う 2 つ の 方 式 を 選 ぶ こ と が で き ま す 。
H P I n d i C h r o m e o n - p r e s s は 2 色 の ベ ー ス カ ラ ー( オ レ ン ジ お よ び バ イ オ レ ッ ト )を 追
加 す る こ と に よ っ て 、4 色 印 刷 で は 不 可 能 だ っ た 印 刷 表 現 域 を 大 き く 広 げ 、厳 密 な 指
定 色 ま で も を 再 現 し ま す 。こ の 6 色 印 刷 シ ス テ ム は P A N T O N E ® 社 の 認 定 を 受 け て い
広い色域性能
迅速! 簡単! 便利! メンテナンス。
H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 の イ ン ク シ ス テ ム は ク イ ッ ク チ ェ ン ジ・コ ネ ク タ ー を 備 え て お り 、イ ン ク タ ン ク を 簡 単 に
交 換 で き ま す 。イ ン ク ポ ン プ の 清 掃 は 通 常 月 1 回 程 度 で 充 分 で す 。
ま た 、立 ち 上 げ プ ロ セ ス や ト レ ー ニ ン グ を 最 適 化 す る た め に 、オ ン プ レ ス・ド キ ュ メ ン テ ー シ ョ ン・シ ス テ ム に
O P D を 採 用 い た し ま し た 。O P D は 作 業 手 順 を 解 説 し た ビ デ オ ク リ ッ プ に よ り 、エ ラ ー メ ッ セ ー ジ 、定 期 メ ン テ ナ ン
ス の 項 目 の 通 知 、一 般 的 な メ ン テ ナ ン ス・ア ッ プ デ ー ト な ど を 自 動 的 に 表 示 し ま す 。
ます。
も う ひ と つ の H P I n d i C h r o m e o f f - p r e s s は 、特 色 イ ン キ を P A N T O N E ® カ ラ ー 番 号 で 指
定していただければ調合したインクをご提供するHP Indigo Special Ink Mixing
S e r v i c e を ご 利 用 い た だ く か 、H P I n d i g o S p e c i a l I n k M i x i n g S y s t e m を 使 用 し て 印 刷
現 場 で 調 合 す る こ と も 可 能 で す 。こ れ に よ り P A N T O N E ® カ ラ ー の 9 7 % の 色 域 が 再 現
す る こ と が で き 、ブ ラ ン ド カ ラ ー な ど も 完 璧 に マ ッ チ さ せ る こ と が で き ま す 。
2
3
c
m
y
k
プリプレス、ポストプレス、バリアブル印刷。
どれもシームレスに対応する HP Indigo ソリューション。
フロントエンドはおまかせください。HP Press Production Manager
H P P r e s s P r o d u c t i o n M a n a g e r 1 は 豊 富 な 機 能 を 備 え た オ ン ボ ー ド デ ザ イ ン・フ ロ ン ト エ ン ド・ワ ー ク フ ロ ー シ ス
スムースなバリアブル印刷をお約束する、
HP Indigo Yours Truly Designer
テ ム で 高 性 能 な R I P 、ビ ル ト イ ン ウ ェ ブ 接 続 機 能 、高 度 な カ ラ ー マ ネ ジ メ ン ト 機 能 な ど を 提 供 し ま す 。H P
デ ジ タ ル 印 刷 の 大 き な 特 徴 で あ る パ ー ソ ナ リ ゼ ー シ ョ ン 印 刷( 大 容 量 可 変 印 刷 )を 可 能 に す る の が 、H P I n d i g o
P r o d u c t i o n R I P は 、P D F / P P K L な ど 一 般 的 な 業 界 標 準 規 格 の ほ と ん ど を サ ポ ー ト し ま す 。ま た 、ジ ョ ブ チ ケ ッ ト は J D F
規 格 に 準 拠 し て い ま す 。入 力 デ ー タ は P o s t s c r i p t 、P D F 、J P E G 、T I F F を は じ め と す る 標 準 フ ォ ー マ ッ ト を サ ポ ー ト し
ま す 。オ プ シ ョ ン の H P P r o d u c t i o n R I P 拡 張 ラ ッ ク を 使 用 す れ ば 外 部 R I P を 4 台 ま で 追 加 し 、ス ケ ー ル ア ッ プ す る と
Y o u r s T r u l y D e s i g n e r で す 。こ れ は Q u a r k X p r e s s ® 上 で 動 作 す る バ リ ア ブ ル・レ イ ア ウ ト・エ ク ス テ ン シ ョ ン で す 。
自 由 度 の 高 い デ ザ イ ン 能 力 と 簡 単 操 作 で 、付 加 価 値 の 高 い 印 刷 物 を 作 成 す る こ と が で き ま す 。
と も に 、複 雑 な ジ ョ ブ に 対 応 し て 印 刷 機 の 生 産 性 を 向 上 さ せ る こ と が で き ま す 。
印刷物の価値を高めるポストプレスにもシームレスに対応。
ワークフローを速く扱いやすくする、
HP Indigo Production Stream Server, Powerd by Creo
H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 に よ る 高 品 質 出 力 の 後 、折 り / 丁 合 / 製 本 / 中 綴 じ / 断 裁 と い っ た 後 処 理 を 行 っ て こ そ 、印
刷 物 が 完 成 し た と 言 え ま す 。ポ ス ト プ レ ス 機 器 の 主 要 メ ー カ ー で あ る 、H o r i z o n 社 や D u p l o 社 の 製 品 に も 、H P
I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 な ら 、シ ー ム レ ス な ワ ー ク フ ロ ー に 乗 っ て ジ ョ ブ・マ ネ ー ジ メ ン ト す る こ と が で き ま す 。
Prinergy, Brisqueなどのワークフローシステムで定評のあるCreo社のシステムと抜群のコネクティビティを示す
H P I n d i g o P r o d u c t i o n S t r e a m S e r v e r , P o w e r e d b y C r e o は 、強 力 な デ ジ タ ル・フ ロ ン ト エ ン ド( D F E )ソ リ ュ ー
ションです
特 徴
高速RIP ●ポストRIP組み付け ●グラフィック&テキストの高画質化と滑らかなばかし ●ICCプロファイルとGCRサポート
●
ジョブチケット ●キュー・マネジメント ●プリファイト・チェック ●リモートウェブ・ツール ●オンスクリーン警告表示
●
マルチランゲージ対応 な ど な ど
そして HP Indigo press 5000 で新しいマーケットへ。
●
オ フ セ ッ ト 印 刷 同 様 の 高 画 質 出 力 、ハ イ ス ピ ー ド と さ ら な る 自 動 化 か ら 生 ま れ る 生 産 性 、そ し て さ ま ざ ま な ア プ リ
ケ ー シ ョ ン や ハ ー ド ウ ェ ア と ス ム ー ス に 連 携 で き る 柔 軟 性 を 核 と し た H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 は 、あ な た の 新 し い
Prinect や Apogee X のユーザーにも、
ハイブリット・ソリューションを。
ビジネスをしっかりサポートします。
■ 短 納 期・小 ロ ッ ト 印 刷
■ パ ー ソ ナ ラ イ ズ・ダ イ レ ク ト メ ー ル
同 じ 原 稿 で も 、そ の ロ ッ ト 数 や 納 品 期 間 で オ フ セ ッ ト 印 刷 と デ ジ タ ル 印 刷 を 使 い 分 け る こ と も あ り ま す 。既 存 の ア
会 社 案 内 、製 品 カ タ ロ グ 、写 真 集 な ど 従 来 オ フ セ ッ ト
レ ス ポ ン ス を 高 め 、よ り 引 き 合 い の あ る ダ イ レ ク ト
ナ ロ グ プ リ ン タ ー を お 使 い の お 客 様 も 、各 ソ フ ト ウ ェ ア・モ デ ュ ー ル を 組 み 込 ん で い た だ く こ と で 、H P P r o d u c t i o n
印 刷 で 印 刷 さ れ て い た も の を 、小 ロ ッ ト で も 受 注 す
メールに欠かせないバリアブル印刷もHP Indigo
FlowやHP Press Production Managerにスムースに連携していただくことができます。
る こ と が で き 、短 納 期 で 納 品 す る こ と が で き ま す 。
Press 5000で簡単に仕上がります。
■リージョンを超えたマニュアル
■銀塩写真にかわる写真サービスでも
極 寒 の 国 か ら 熱 帯 の 国 ま で 、さ ま ざ ま な 国 の 気 候 に
7色印刷で銀塩写真並の品質のHP Indigo Press
耐 え ら れ る よ う 、さ ま ざ ま な 素 材 に 印 刷 さ れ る マ
5 0 0 0 に よ る 写 真 出 力 。ブ ラ イ ダ ル や 記 念 写 真 と い う
ニ ュ ア ル 印 刷 も 、厳 し い 試 験 を 経 て 、数 々 の メ ー カ ー
ハ イ グ レ ー ド な 品 質 を 求 め ら れ る も の か ら 、ポ ス ト
で採用されています。
カ ー ド 、グ リ ー テ ィ ン グ カ ー ド ま で 。
One Printing Operation
Prepress
Workflow
Prinergy/Brisque
Proofing
CTF/CTP
Offset Press
Finishing
■その他さまざまな分野の印刷に
名 刺 、個 展 向 け ポ ス タ ー 、カ レ ン ダ ー 、生 保 契 約 内 容 レ ポ ー ト 、生 保 提 案 D M 、カ ス タ マ イ ズ・メ ニ ュ ー 、パ ー ソ ナ
ライズ問題集などなど。
Digital Press
Finishing
Hybrid/Unified Workflow Concept図
4
5
c
m
y
k
プリプレス、ポストプレス、バリアブル印刷。
どれもシームレスに対応する HP Indigo ソリューション。
フロントエンドはおまかせください。HP Press Production Manager
H P P r e s s P r o d u c t i o n M a n a g e r 1 は 豊 富 な 機 能 を 備 え た オ ン ボ ー ド デ ザ イ ン・フ ロ ン ト エ ン ド・ワ ー ク フ ロ ー シ ス
スムースなバリアブル印刷をお約束する、
HP Indigo Yours Truly Designer
テ ム で 高 性 能 な R I P 、ビ ル ト イ ン ウ ェ ブ 接 続 機 能 、高 度 な カ ラ ー マ ネ ジ メ ン ト 機 能 な ど を 提 供 し ま す 。H P
デ ジ タ ル 印 刷 の 大 き な 特 徴 で あ る パ ー ソ ナ リ ゼ ー シ ョ ン 印 刷( 大 容 量 可 変 印 刷 )を 可 能 に す る の が 、H P I n d i g o
P r o d u c t i o n R I P は 、P D F / P P K L な ど 一 般 的 な 業 界 標 準 規 格 の ほ と ん ど を サ ポ ー ト し ま す 。ま た 、ジ ョ ブ チ ケ ッ ト は J D F
規 格 に 準 拠 し て い ま す 。入 力 デ ー タ は P o s t s c r i p t 、P D F 、J P E G 、T I F F を は じ め と す る 標 準 フ ォ ー マ ッ ト を サ ポ ー ト し
ま す 。オ プ シ ョ ン の H P P r o d u c t i o n R I P 拡 張 ラ ッ ク を 使 用 す れ ば 外 部 R I P を 4 台 ま で 追 加 し 、ス ケ ー ル ア ッ プ す る と
Y o u r s T r u l y D e s i g n e r で す 。こ れ は Q u a r k X p r e s s ® 上 で 動 作 す る バ リ ア ブ ル・レ イ ア ウ ト・エ ク ス テ ン シ ョ ン で す 。
自 由 度 の 高 い デ ザ イ ン 能 力 と 簡 単 操 作 で 、付 加 価 値 の 高 い 印 刷 物 を 作 成 す る こ と が で き ま す 。
と も に 、複 雑 な ジ ョ ブ に 対 応 し て 印 刷 機 の 生 産 性 を 向 上 さ せ る こ と が で き ま す 。
印刷物の価値を高めるポストプレスにもシームレスに対応。
ワークフローを速く扱いやすくする、
HP Indigo Production Stream Server, Powerd by Creo
H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 に よ る 高 品 質 出 力 の 後 、折 り / 丁 合 / 製 本 / 中 綴 じ / 断 裁 と い っ た 後 処 理 を 行 っ て こ そ 、印
刷 物 が 完 成 し た と 言 え ま す 。ポ ス ト プ レ ス 機 器 の 主 要 メ ー カ ー で あ る 、H o r i z o n 社 や D u p l o 社 の 製 品 に も 、H P
I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 な ら 、シ ー ム レ ス な ワ ー ク フ ロ ー に 乗 っ て ジ ョ ブ・マ ネ ー ジ メ ン ト す る こ と が で き ま す 。
Prinergy, Brisqueなどのワークフローシステムで定評のあるCreo社のシステムと抜群のコネクティビティを示す
H P I n d i g o P r o d u c t i o n S t r e a m S e r v e r , P o w e r e d b y C r e o は 、強 力 な デ ジ タ ル・フ ロ ン ト エ ン ド( D F E )ソ リ ュ ー
ションです
特 徴
高速RIP ●ポストRIP組み付け ●グラフィック&テキストの高画質化と滑らかなばかし ●ICCプロファイルとGCRサポート
●
ジョブチケット ●キュー・マネジメント ●プリファイト・チェック ●リモートウェブ・ツール ●オンスクリーン警告表示
●
マルチランゲージ対応 な ど な ど
そして HP Indigo press 5000 で新しいマーケットへ。
●
オ フ セ ッ ト 印 刷 同 様 の 高 画 質 出 力 、ハ イ ス ピ ー ド と さ ら な る 自 動 化 か ら 生 ま れ る 生 産 性 、そ し て さ ま ざ ま な ア プ リ
ケ ー シ ョ ン や ハ ー ド ウ ェ ア と ス ム ー ス に 連 携 で き る 柔 軟 性 を 核 と し た H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 は 、あ な た の 新 し い
Prinect や Apogee X のユーザーにも、
ハイブリット・ソリューションを。
ビジネスをしっかりサポートします。
■ 短 納 期・小 ロ ッ ト 印 刷
■ パ ー ソ ナ ラ イ ズ・ダ イ レ ク ト メ ー ル
同 じ 原 稿 で も 、そ の ロ ッ ト 数 や 納 品 期 間 で オ フ セ ッ ト 印 刷 と デ ジ タ ル 印 刷 を 使 い 分 け る こ と も あ り ま す 。既 存 の ア
会 社 案 内 、製 品 カ タ ロ グ 、写 真 集 な ど 従 来 オ フ セ ッ ト
レ ス ポ ン ス を 高 め 、よ り 引 き 合 い の あ る ダ イ レ ク ト
ナ ロ グ プ リ ン タ ー を お 使 い の お 客 様 も 、各 ソ フ ト ウ ェ ア・モ デ ュ ー ル を 組 み 込 ん で い た だ く こ と で 、H P P r o d u c t i o n
印 刷 で 印 刷 さ れ て い た も の を 、小 ロ ッ ト で も 受 注 す
メールに欠かせないバリアブル印刷もHP Indigo
FlowやHP Press Production Managerにスムースに連携していただくことができます。
る こ と が で き 、短 納 期 で 納 品 す る こ と が で き ま す 。
Press 5000で簡単に仕上がります。
■リージョンを超えたマニュアル
■銀塩写真にかわる写真サービスでも
極 寒 の 国 か ら 熱 帯 の 国 ま で 、さ ま ざ ま な 国 の 気 候 に
7色印刷で銀塩写真並の品質のHP Indigo Press
耐 え ら れ る よ う 、さ ま ざ ま な 素 材 に 印 刷 さ れ る マ
5 0 0 0 に よ る 写 真 出 力 。ブ ラ イ ダ ル や 記 念 写 真 と い う
ニ ュ ア ル 印 刷 も 、厳 し い 試 験 を 経 て 、数 々 の メ ー カ ー
ハ イ グ レ ー ド な 品 質 を 求 め ら れ る も の か ら 、ポ ス ト
で採用されています。
カ ー ド 、グ リ ー テ ィ ン グ カ ー ド ま で 。
One Printing Operation
Prepress
Workflow
Prinergy/Brisque
Proofing
CTF/CTP
Offset Press
Finishing
■その他さまざまな分野の印刷に
名 刺 、個 展 向 け ポ ス タ ー 、カ レ ン ダ ー 、生 保 契 約 内 容 レ ポ ー ト 、生 保 提 案 D M 、カ ス タ マ イ ズ・メ ニ ュ ー 、パ ー ソ ナ
ライズ問題集などなど。
Digital Press
Finishing
Hybrid/Unified Workflow Concept図
4
5
c
m
y
k
最高品質のデジタル印刷を実現する生産的なソリューション
HP Indigo press 5000
1
高速印刷を生み出す、大容量給紙システム。
H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 に は 標 準 で 3 つ の ス タ ッ カ ー( 給 紙 ト レ イ )が 装 備 さ れ て い ま
す 。1 2 0 g s m 用 紙 で 2 4 0 0 枚 が セ ッ ト 可 能 な も の が 2 つ 、同 用 紙 で 8 3 0 枚 セ ッ ト 可 能 な
も の が 1 つ で す 。用 紙 残 量 は イ ン ジ ケ ー タ ー で 容 易 に 確 認 で き 、二 重 給 紙 も 自 動 的 に
検 知 し て 排 出 し ま す 。ま た 印 刷 を 中 断 す る こ と な く 用 紙 を 補 給 す る こ と も で き ま す 。
そ れ ぞ れ の ス タ ッ カ ー に 複 数 素 材 を 入 れ て お く こ と も で き る の で 、用 紙 切 り 替 え 時
の 調 整 が 必 要 あ り ま せ ん 。特 許 技 術 で あ る 給 紙 シ ス テ ム は 、コ ー ト 紙 や 非 コ ー ト 紙 、
透明フィルムやプラスチックそして特殊メディアにも対応します。
※
2
生産性を高めるのは、この高速出力。
2
6
A 4 サ イ ズ 片 面 の 4 色 印 刷 を 1 時 間 に 4 0 0 0 枚 、2 色 ま た は 単 色 な ら ば 8 0 0 0 枚 と い う 高
速 出 力 エ ン ジ ン を 搭 載 し て い ま す 。こ の 高 速 性 こ そ が 高 収 益 に 結 び つ き ま す 。短 納 期
4
や 小 ロ ッ ト と い う 市 場 の ニ ー ズ に 対 応 し 、ク ラ イ ア ン ト の 満 足 を 獲 得 す る 。プ リ ン ト
サ ー ビ ス・プ ロ バ イ ダ ー と し て の 大 き な 可 能 性 を サ ポ ー ト し ま す 。
5
7
3
圧倒的な高画質印刷を約束する
HP エレクトロインキ。
3
H P 独 自 の エ レ ク ト ロ イ ン キ 技 術 に よ り 、オ フ セ ッ ト 印 刷 同 等 の 品 質 を 実 現 し ま し
1
た 。エ レ ク ト ロ イ ン キ に つ い て は 別 頁 に 詳 し い 説 明 が ご ざ い ま す 。ま た 巻 末 に は オ フ
セ ッ ト 印 刷 と の 比 較 サ ン プ ル も あ り ま す の で 、ぜ ひ ご 参 照 く だ さ い 。
4
レーザとオフセットの利点を見事に融合。
業 界 唯 一 の 液 体 現 像 電 子 写 真 方 式 印 刷 機 で あ る H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 は 、感 光 体 上
に 現 像 さ れ た 粒 径 1 ミ ク ロ ン の 液 体 ト ナ ー を 、一 度 ブ ラ ン ケ ッ ト ロ ー ル に 転 写 し 、ブ
ラ ン ケ ッ ト ロ ー ル 上 の 転 写 像 を 圧 力 と 熱 で 用 紙 上 に 転 写 、定 着 す る 工 程 を 1 色 ご と に
行 い ま す 。従 来 の オ フ セ ッ ト 印 刷 と 違 う の は 、ブ ラ ン ケ ッ ト 上 に イ メ ー ジ が 全 く 残 ら
な い た め 、1 つ の ス テ ー シ ョ ン で 色 別 に 新 し い 分 解 が 可 能 に な り 、別 の 色 を 同 一 ス
テーションで行い印刷することができます。
5
プリンタで培った技術を導入した、
自動両面印刷。
6
プルーフ専用のトレイが
ついています。
7
排紙も大容量スタッカーで
対応します。
H P の 特 許 技 術 で あ る 自 動 両 面 印 刷 シ ス テ ム が 、信 頼 性 の 高 い 両 面 印 刷 を 実 現 し ま
校 正 刷 り や 品 質 確 認 用 と し て 、1 2 0 g s m 用 紙 が 1 0 0 枚 収
ジ ョ ブ 分 け が 可 能 な 大 容 量 ス タ ッ カ ー は 、6 0 0 0 枚 の 印
す 。も ち ろ ん ワ ン パ ス な の で 、高 速 性 を 妨 げ る こ と な く 、短 納 期 ジ ョ ブ を お 手 伝 い し
納できるプルーフトレイを標準装備しました。
刷 物 を 収 納 で き 、信 頼 性 の 高 い 電 子 丁 合 機 能 を 組 み 合 わ
ます。
サンプルの確認作業を容易にする一工夫です。
せ 、ポ ス ト プ レ ス が 容 易 に な り ま す 。
6
※ジョブオフセットスタッカーの増設は、
オプションでの対応となります。
7
c
m
y
k
最高品質のデジタル印刷を実現する生産的なソリューション
HP Indigo press 5000
1
高速印刷を生み出す、大容量給紙システム。
H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 に は 標 準 で 3 つ の ス タ ッ カ ー( 給 紙 ト レ イ )が 装 備 さ れ て い ま
す 。1 2 0 g s m 用 紙 で 2 4 0 0 枚 が セ ッ ト 可 能 な も の が 2 つ 、同 用 紙 で 8 3 0 枚 セ ッ ト 可 能 な
も の が 1 つ で す 。用 紙 残 量 は イ ン ジ ケ ー タ ー で 容 易 に 確 認 で き 、二 重 給 紙 も 自 動 的 に
検 知 し て 排 出 し ま す 。ま た 印 刷 を 中 断 す る こ と な く 用 紙 を 補 給 す る こ と も で き ま す 。
そ れ ぞ れ の ス タ ッ カ ー に 複 数 素 材 を 入 れ て お く こ と も で き る の で 、用 紙 切 り 替 え 時
の 調 整 が 必 要 あ り ま せ ん 。特 許 技 術 で あ る 給 紙 シ ス テ ム は 、コ ー ト 紙 や 非 コ ー ト 紙 、
透明フィルムやプラスチックそして特殊メディアにも対応します。
※
2
生産性を高めるのは、この高速出力。
2
6
A 4 サ イ ズ 片 面 の 4 色 印 刷 を 1 時 間 に 4 0 0 0 枚 、2 色 ま た は 単 色 な ら ば 8 0 0 0 枚 と い う 高
速 出 力 エ ン ジ ン を 搭 載 し て い ま す 。こ の 高 速 性 こ そ が 高 収 益 に 結 び つ き ま す 。短 納 期
4
や 小 ロ ッ ト と い う 市 場 の ニ ー ズ に 対 応 し 、ク ラ イ ア ン ト の 満 足 を 獲 得 す る 。プ リ ン ト
サ ー ビ ス・プ ロ バ イ ダ ー と し て の 大 き な 可 能 性 を サ ポ ー ト し ま す 。
5
7
3
圧倒的な高画質印刷を約束する
HP エレクトロインキ。
3
H P 独 自 の エ レ ク ト ロ イ ン キ 技 術 に よ り 、オ フ セ ッ ト 印 刷 同 等 の 品 質 を 実 現 し ま し
1
た 。エ レ ク ト ロ イ ン キ に つ い て は 別 頁 に 詳 し い 説 明 が ご ざ い ま す 。ま た 巻 末 に は オ フ
セ ッ ト 印 刷 と の 比 較 サ ン プ ル も あ り ま す の で 、ぜ ひ ご 参 照 く だ さ い 。
4
レーザとオフセットの利点を見事に融合。
業 界 唯 一 の 液 体 現 像 電 子 写 真 方 式 印 刷 機 で あ る H P I n d i g o p r e s s 5 0 0 0 は 、感 光 体 上
に 現 像 さ れ た 粒 径 1 ミ ク ロ ン の 液 体 ト ナ ー を 、一 度 ブ ラ ン ケ ッ ト ロ ー ル に 転 写 し 、ブ
ラ ン ケ ッ ト ロ ー ル 上 の 転 写 像 を 圧 力 と 熱 で 用 紙 上 に 転 写 、定 着 す る 工 程 を 1 色 ご と に
行 い ま す 。従 来 の オ フ セ ッ ト 印 刷 と 違 う の は 、ブ ラ ン ケ ッ ト 上 に イ メ ー ジ が 全 く 残 ら
な い た め 、1 つ の ス テ ー シ ョ ン で 色 別 に 新 し い 分 解 が 可 能 に な り 、別 の 色 を 同 一 ス
テーションで行い印刷することができます。
5
プリンタで培った技術を導入した、
自動両面印刷。
6
プルーフ専用のトレイが
ついています。
7
排紙も大容量スタッカーで
対応します。
H P の 特 許 技 術 で あ る 自 動 両 面 印 刷 シ ス テ ム が 、信 頼 性 の 高 い 両 面 印 刷 を 実 現 し ま
校 正 刷 り や 品 質 確 認 用 と し て 、1 2 0 g s m 用 紙 が 1 0 0 枚 収
ジ ョ ブ 分 け が 可 能 な 大 容 量 ス タ ッ カ ー は 、6 0 0 0 枚 の 印
す 。も ち ろ ん ワ ン パ ス な の で 、高 速 性 を 妨 げ る こ と な く 、短 納 期 ジ ョ ブ を お 手 伝 い し
納できるプルーフトレイを標準装備しました。
刷 物 を 収 納 で き 、信 頼 性 の 高 い 電 子 丁 合 機 能 を 組 み 合 わ
ます。
サンプルの確認作業を容易にする一工夫です。
せ 、ポ ス ト プ レ ス が 容 易 に な り ま す 。
6
※ジョブオフセットスタッカーの増設は、
オプションでの対応となります。
7
c
m
y
k
HP Indigo press 5000 製品仕様
HP Indigo press 5000
【プリントエンジン仕様】
印刷性能
インキシステム
印刷速度
4000 枚 / 時(A4 サイズ片面、4 色)、8000 枚 / 時(A4 サイズ片面、2 色または単色)
印刷解像度
812×812dpi(標準モード)、812×1,624dpi(高解像度モード)
印刷線数
175 線(標準モード)、230 線(高解像度モード)
印刷面積
最大 308mm×450mm
用紙サイズ
最大 320mm×475mm
用紙坪量
コート紙:80∼350g/m2、非コート紙:65∼300g/m2
印刷方式
HP エレクトロインキ方式
標準 4 色印刷
シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック
HP IndiChrome 6 色印刷
シアン、マゼンタ、イエロー、ブラック、バイオレット、オレンジ
PANTONE® カラー
CMYK の他バイオレット、オレンジを使用して 6 色の HP IndiChrome オンライン印刷で、PANTONE® 社認定取得
高生産性と高収益率をもたらす、
ハイエンドデジタル印刷機。
CMYK の他バイオレット、オレンジ、レッド、グリーン、ブルー、ブライトイエロー、透明を使用して、HP IndiChrome オフライン
インキ混合システムで、PANTONE® 社認定取得
給排紙システム
給紙トレイ
245mm 高トレイ 2 台(120g/m2 用紙で 2400 枚)
85mm 高トレイ 1 台(120g/m2 用紙で 830 枚)
排紙トレイ
自動両面 / 自動パーフェクティング標準装備
ジョブオフセットスタッカー(120g/m2 用紙で 6000 枚)
プルーフトレイ(120g/m2 用紙で 100 枚)
サイズ
電源仕様
外寸寸法
幅 3,975mm× 奥行き 2,233mm× 高さ 2,075mm(フィーダー、スタッカー含む)
重量(本体のみ)
1,700kg
設置スペース
幅 6,375mm× 奥行き 5,036mm× 高さ 2,530mm
電源
三相 200V(トランス使用時)
消費電力
12kw
【デジタル・フロントエンド仕様】
アーキテクチャー
HP Press Production Manager/Harlequin® on-press RIP(オプションで複数 RIP への拡張が可能)
ソフトウェア・プラットフォーム
Microsoft® Windows XP® Proffesional
ハードウェア・プラットフォーム
3.4GHz Pentium® 4 プロセッサ、15 インチフラットスクリーンモニター、DVD-RW/CD-RW、160GB ハードディスクシステム、
1GB ベース・メモリ、160GB ドライブイメージ・メモリディスク ×2
プロトコル
TCP/IP
インターフェイス
10/100/1000BASE-T(ギガバイト LAN 対応)
サポートファイル形式
Adobe® PostScript® 3TM、PDF1.5、PDF/X-1:2002a、PDF/X-3:2002、TIFF、JPEG、EPS、PPKL、JLYT
HP Indigo Yours Truly Designer
フルカラー・パーソナリゼーション・アプリケーション
【オプション機器 / 構成】
色域拡張
HP Indichrome 5,6,7 色印刷、HP Indigo Ink 混合システム
HP RIP 拡張ラック
RIP 追加搭載用アクセサリ:RIP1 台搭載(2 台または 4 台の複数 RIP に拡張可能)
RIP は HP Prolian DL シリーズ・サーバに搭載
HP SERVER RIP
HP Indigo Production Manager, HP Indigo Scalable RIP Solution, HP Indigo Production Server powered by Creo
PANTONE® およびその他の PANTONE, Inc. 商標の著作権は、PANTONE, Inc に帰属します。
記載事項は 2006 年 12 月現在のものです。
本カタログに記載された内容は、予告なく変更されることがあります。
©2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP 製品及びサービスに対する唯一の保証は、HP 製品およびサービスに付属の保証書に記載されるとおりです。
文中のいかなる内容も追加保証に相当するとみなされるものではありません。
HP は、文中に含まれる技術上または編集上の誤りあるいは欠落に対して、一切の責任を負いません。
www.hp.com/go/graphic-arts
本カタログは HP Indigo デジタルプレス(一部オフセット印刷)で印刷されています。
日本ヒューレット・パッカード株式会社
〒102-0076 東京都千代田区五番町7番地
JIO06201-01
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
8
File Size
800 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content