close

Enter

Log in using OpenID

2016 知的財産権制度説明会 2016 知的財産権制度説明会

embedDownload
2016知的財産権制度説明会
実務者向け
会場のご案内
神戸文化 ●
ホール
地下鉄西神・山手線大倉山駅
チサンホテル神戸(2階あじさい)
中央体育館
●
住所:兵庫県神戸市中央区中町通2-3-1
神戸地方裁判所
●
TEL:078-341-8111
●
湊川神社
●
高速神戸駅
●
電 車:JR「神戸」駅より徒歩約3分
三井住友銀行
線
近畿大阪銀行
山
陽
チサンホテル神戸
2016
知的財産権制度説明会
地下鉄海岸線「ハーバーランド」駅より徒歩約4分
本
●
アクセス
みなと銀行
実務者向け
参加費
阪急・阪神「高速神戸」駅より徒歩約1分
バスターミナル
地
下
JR
鉄
神
海
戸
岸
線
駅
ハ
ー
バ
ー
ラ
ンド
駅
●
HDDビル
●
クリスタル
タワー
無料
地下鉄山手線「大倉山」駅西2出口より徒歩約6分
駐車場:なし
テキスト付
事前申込制
阪神高速
お申込はWEBまたは裏面へ
ハーバーランド
̶ 兵庫県開催 のご案内 ̶
FAX参加申込用紙
FAX:03-3504-1480
□ 10月12日(水)
※本申込用紙で複数人のお申込みをすることもできます。
フリガナ
氏 名
フリガナ
所属名
(会社・機関名)
氏 名
会場:チサンホテル神戸(2階あじさい)
【 説明会注意事項 】
定員:各70名
●事前申込制となります。WEB・FAX・電話・E-mailで
第1日目 平成28年10月3日(月)
●受付は講義開始の30分前より行います。
▼
□を入れてください。
□ 10月 3日(月)
開催日時・会場・定員
10:00 ~ 14:00
商標の審査基準及び審査の運用
14:10 ~ 15:40
商標の国際登録制度(マドリッド制度)について〔管理実務〕
15:50 ~ 16:20
PATENTSCOPE の概要
16:30 ~ 17:30
特許協力条約(PCT)に基づく国際出願制度に関するトピックス
の事前のお申込をお願いいたします。
●説明会のテキストは当日会場受付にて配布いたしま
意匠の国際登録制度(ハーグ制度)について(制度概要・E-Filing 編)
13:50 ~ 16:50
意匠の審査基準及び審査の運用
大 阪 府 11月1日(火)、11月7日(月)、11月14日(月)、11月24日(木)
12月5日(月)、12月16日(金)
会場:メルパルク大阪(イベントホール)
【定員:各500名】
氏 名
E-mail
〒 ー
ご住所
(連絡先)
※太枠内全ての項目にご記入をお願いします(お申込用紙が届き次第、こちらからご連絡いたします)。
※本説明会のお申込に際しご提供いただいた個人情報は、本説明会へのお申込の確認並びに特許庁・各経済産業局及び内閣府沖縄総合事務局主催の
各種説明会のご案内以外には使用いたしません。
具体的な講義内容について、
中面の講義科目一覧をご覧ください。
お申し込みフォームに必要事項をご入力の上、送信してください。
参加申込・
お問合せ先
FAX
TEL
実務者向け説明会は10月~翌1月にかけて、
全国24都道府県で62回開催します。
詳しくは説明会WEBをご確認ください。
第2日目 平成28年10月12日(水)
13:00 ~ 13:40
【 近隣の説明会開催情報 】
フリガナ
す。手提げ袋などをご用意ください。
▼
参加希望日に
知的財産の業務に携わる実務者の方を対象に、知的財産権制度を円滑に利用していただくため、実務上必要な知識の習得
を目的とした知的財産権制度の説明会を全国の主要都市で開催します。
特許・意匠・商標審査の運用基準や、企業活動をグローバルに展開していく上で重要となる国際出願の手続き等について、
より実務に役立つ内容を特許庁職員等が分かりやすく解説します。
参加費及びテキストは無料ですので、この機会に是非ご参加下さい。
Web http://www.jiii.or.jp/h28_jitsumusya/
氏名・企業又は団体名・電話番号・FAX番号・メールアドレス・参加希望日をご記入の上、送信してください。
E-mail [email protected]
電話
お電話でのお申込み・お問合せは、平日9時~17時にお願いします。
(土日祝日休業)
FAX
裏面のFAX参加申込用紙に必要事項をご記入の上、送信してください。
03-3502-5437
03-3504-1480
主催:特許庁/各経済産業局特許室/内閣府沖縄総合事務局特許室
実施:知的財産権制度説明会運営事務局(一般社団法人 発明推進協会)
ᖹᡂ㸰㸶ᖺᗘ▱ⓗ㈈⏘ᶒไᗘㄝ᫂఍㸦ᐇົ⪅ྥࡅ㸧ㅮ⩏⛉┠୍ぴ
‫۔‬රᗜ┴㛤ദㅮ⩏
୺࡞ㅮ⩏ෆᐜ
ㅮ⩏ྡ
ࠉ3&7ᅜ㝿ฟ㢪ไᗘࡢ㨩ຊࢆ⌮ゎ࠸ࡓࡔࡅࡿࡼ࠺ࠊ3&7ࡢ࣓ࣜࢵࢺࠊつ๎ᨵṇ࡞࡝ࡢ᭱᪂ືྥࠊ:,32ࡀᥦ౪ࡍࡿ㟁Ꮚࢩࢫࢸ࣒
≉チ༠ຊ᮲⣙
㸦3&7㸧࡟ᇶ࡙ࡃᅜ 㸦࠾ᡭ⥆ࡁ࡟౽฼࡞H3&7㸧࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚ศ࠿ࡾࡸࡍࡃ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
㝿ฟ㢪ไᗘ࡟㛵ࡍ
ࡿࢺࣆࢵࢡࢫ
ᅜ㝿ㄪᰝཬࡧᅜ㝿
ணഛᑂᰝ
ࠉ:,32ࡀᥦ౪ࡍࡿ↓ᩱࡢ≉チ᝟ሗࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫ㸦3$7(176&23(㸧ࡢࢹ࣮ࢱ཰㘓⠊ᅖࠊ࢖ࣥࢱࣇ࢙࣮ࢫࠊᩥ⊩ࡢ᳨⣴࣭㜀ぴ᪉ἲ
3$7(176&23(ࡢᴫせ ࡸ⩻ヂࢶ࣮ࣝࡢ฼⏝᪉ἲ࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
ព໶ࡢᑂᰝᇶ‽ཬ
ࡧᑂᰝࡢ㐠⏝
ព໶ࡢᅜ㝿Ⓩ㘓ไ
ᗘ㸦ࣁ࣮ࢢไᗘ㸧
࡟ࡘ࠸࡚㸦ไᗘᴫ
せ࣭()LOLQJ⦅㸧
ၟᶆࡢᑂᰝᇶ‽ཬ
ࡧᑂᰝࡢ㐠⏝
ၟᶆࡢᅜ㝿Ⓩ㘓ไ
ᗘ㸦࣐ࢻࣜࢵࢻไ
ᗘ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࠝ⟶
⌮ᐇົࠞ
ࠉࡍ࡭࡚ࡢព໶Ⓩ㘓ฟ㢪ࡣࠊᑂᰝᐁࡀព໶ἲ࡟ᇶ࡙ࡁᑂᰝࢆ⾜࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࡢ㝿ࡢᇶ‽ࡀព໶ᑂᰝᇶ‽࡛ࡍࠋࡇࡢព໶ᑂᰝ
ᇶ‽ࡣࠊฟ㢪ࡢᑂᰝࡀ୍ᐃᇶ‽࡟ᚑࡗ࡚ࠊබᖹ࣭ጇᙜ࠿ࡘຠ⋡ⓗ࡟⾜ࢃࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊព໶ἲ➼ࡢ㛵㐃ࡍࡿἲ௧ࡢ㐺⏝࡟ࡘ࠸
࡚ࠊ⌧᫬Ⅼ࡛᭱ၿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿᇶᮏⓗ⪃࠼᪉ࢆࡲ࡜ࡵࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊព໶Ⓩ㘓ࡢせ௳࡟ຍ࠼ࠊព໶⊂⮬ࡢไᗘ࡛࠶ࡿ㒊ศព໶࣭㛵㐃ព໶࣭ព໶ࡢ᪂つᛶࡢ႙ኻࡢ౛እつᐃ➼ࡢไ
ᗘㄝ᫂ཬࡧࠊ⏬ീࢆྵࡴព໶➼ࡢㄝ᫂ࢆ୰ᚰ࡟ࠊព໶ᑂᰝᇶ‽ཬࡧᑂᰝࡢ㐠⏝࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࢆ⾜࠸ࠊ࠶ࢃࡏ࡚ᅜ㝿ព໶Ⓩ㘓
ฟ㢪ࡢᑂᰝᇶ‽ࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡟ࡘ࠸࡚ࡶㄝ᫂ࢆ⾜࠸ࡲࡍࠋ
ࠉࠕព໶ࡢᅜ㝿Ⓩ㘓࡟㛵ࡍࡿࣁ࣮ࢢ༠ᐃࡢࢪࣗࢿ࣮ࣈᨵṇ༠ᐃࠖ࡟ᇶ࡙ࡃព໶ࡢᅜ㝿Ⓩ㘓ไᗘࡢᴫせཬࡧ:,32ࡀᥦ౪ࡍࡿ㟁
Ꮚฟ㢪㸦()LOLQJ㸧᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
ᐇ⏝᪂᱌ࡢᇶ♏ⓗ
せ௳࡜ᑂᰝࡢ㐠⏝
ព໶ࡢᅜ㝿Ⓩ㘓ไ
ᗘ㸦ࣁ࣮ࢢไᗘ㸧
࡟ࡘ࠸࡚㸦ᡭ⥆
⦅㸧
ࠉࡍ࡭࡚ࡢၟᶆⓏ㘓ฟ㢪ࡣࠊᑂᰝᐁࡀၟᶆἲ࡟ᇶ࡙ࡁᑂᰝࢆ⾜࠸ࡲࡍࡀࠊࡑࡢ㝿ࡢᇶ‽࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡀᑂᰝᇶ‽࡛ࡍࠋࡋ
ࡓࡀࡗ࡚ࠊฟ㢪ࢆ᳨ウࡍࡿ㝿ࡸฟ㢪୰࡟ᑂᰝᐁ࠿ࡽࡢᣄ⤯⌮⏤㏻▱➼ࡀ㏻▱ࡉࢀࡓ㝿࡟㐺ษ࡟ᑐᛂࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊࡇࡢᑂᰝ
ᇶ‽ࡸᑂᰝࡢ㐠⏝ࢆࡼࡃ⌮ゎࡋ࡚࠾ࡃࡇ࡜ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊᖹᡂᖺ᭶࠿ࡽᑟධࡉࢀࡓ᪂ࡋ࠸ࢱ࢖ࣉࡢၟᶆࡢㄝ᫂࡟ຍ࠼ࠊᑂᰝ࡟࠾࠸࡚᭱ࡶ㔜せ࡞ၟᶆࡢⓏ㘓せ௳㸦ၟ
ᶆἲ➨᮲㸧ཬࡧ୙Ⓩ㘓஦⏤㸦ྠ➨᮲㸧࡟㛵ࡍࡿᑂᰝᇶ‽ࢆ୰ᚰ࡟ㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
ၟᶆࡢᅜ㝿ศ㢮࡜
㢮ఝၟရ࣭ᙺົᑂ
ᰝᇶ‽
ࠉእᅜ࡛ၟᶆᶒࢆ☜ಖࡍࡿࡓࡵࡢฟ㢪ᡭ⥆࡟ࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢᅜࡢᐁᗇ࡟ᑐࡋ࡚┤᥋ฟ㢪ࡍࡿ᪉ἲ࡜ࠊၟᶆࡢᅜ㝿Ⓩ㘓ไᗘ࡛
࠶ࡿ࣐ࢻࣜࢵࢻไᗘࢆ฼⏝ࡋ࡚ฟ㢪ࡍࡿ᪉ἲࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࣐ࢻࣜࢵࢻไᗘ࡟ࡼࢀࡤࠊࡦ࡜ࡘࡢฟ㢪᭩㢮ࢆᥦฟࡍࡿࡇ࡜࡟
ࡼࡗ࡚ࠊ⡆౽࠿ࡘపᗮ࡟」ᩘࡢຍ┕ᅜ࡟ၟᶆࡢಖㆤࢆồࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋࡲࡓᅜ㝿Ⓩ㘓ࡉࢀࡓᚋࡶ᭦᪂࡞࡝ࡢ⟶⌮ࢆ୍
ᣓࡋ࡚⾜࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊಖㆤࢆồࡵࡿᅜࢆᚋ࡛㏣ຍࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ࠉࡇࢀ࠿ࡽไᗘ฼⏝ࢆ⪃࠼࡚࠸ࡿ᪉࡟ࡶᐇົࡢ඲యീࡀᢕᥱ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞ෆᐜ࡛ࡍࠋ
࣭࣐ࢻࣜࢵࢻไᗘࡢᇶᮏ࠿ࡽᐇົࡲ࡛ࡢ᝟ሗ
࣭౽฼࡞࢜ࣥࣛ࢖ࣥࢧ࣮ࣅࢫࡢ⤂௓
࣐ࢻࣜࢵࢻ༠ᐃ㆟
ᐃ᭩㸦࣐ࢻࣉࣟ㸧
࡟ᇶ࡙ࡃၟᶆࡢᅜ
㝿Ⓩ㘓ไᗘ
ࠝᮏᅜᐁᗇ࡟࠾ࡅ
ࡿᡭ⥆ࢆ୰ᚰ࡟ࠞ
>ཧ⪃@ࡑࡢ௚ࡢ㒔ᕷࡢ㛤ദㅮ⩏
ㅮ⩏ྡ
ฟ㢪ᡭ⥆ࡢ␃ពⅬ
࡟ࡘ࠸࡚
≉チࡢᑂᰝᇶ‽ཬ
ࡧᑂᰝࡢ㐠⏝
࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺฟ
㢪ࡢᴫせ
⏘ᴗ㈈⏘ᶒⓏ㘓ࡢ
ᐇົ㸦タᐃⓏ㘓࡟
ࡘ࠸࡚㸧
せ⣙᭩సᡂࡢ࣏࢖
ࣥࢺ
≉チศ㢮ࡢᴫせ࡜
ࡑࢀࡽࢆ⏝࠸ࡓඛ
⾜ᢏ⾡ᩥ⊩ㄪᰝ
≉チ᝟ሗࢆ฼⏝ࡋ
ࡓᢏ⾡ືྥศᯒ࡟
ࡘ࠸࡚
ࣅࢪࢿࢫ㛵㐃Ⓨ᫂
ࡢ≉チࡢྲྀࡾ᪉
ᅜෆእ࡛෇⁥࡟≉
チᶒࢆྲྀᚓࡍࡿࡓ
ࡵ࡟
୺࡞ㅮ⩏ෆᐜ
ࠉ≉チฟ㢪ࡉࢀࡓⓎ᫂࡟ࡘ࠸࡚≉チᶒࢆᚓࡿࡓࡵ࡟ࡣᑂᰝᐁ࡟ࡼࡿᑂᰝࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ୙ྍḞ࡛ࡍࠋࡑࡢ㝿ࠊᑂᰝᐁࡀ≉チ
ἲ➼࡟ᇶ࡙ࡁࠊࡑࡢⓎ᫂࡟≉チᶒࢆ௜୚ࡍ࡭ࡁ࠿ྰ࠿ࢆุ᩿ࡍࡿ㝿ࡢᇶ‽࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡀᑂᰝᇶ‽࡛ࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊᣄ⤯⌮⏤࡜ࡋ࡚ࡼࡃ⏝࠸ࡽࢀࡿ᪂つᛶࠊ㐍Ṍᛶࠊグ㍕せ௳ࠊ⿵ṇࢆ୰ᚰ࡟ࠊලయⓗ࡞஦౛ࢆ஺࠼ࡘࡘࠊᑂᰝ
ᇶ‽ཬࡧᑂᰝࡢ㐠⏝࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
ࠉ≉チฟ㢪࣭ᐇ⏝᪂᱌Ⓩ㘓ฟ㢪࡟ῧ௜ࡍࡿせ⣙᭩ࡣࠊⓎ࣭᫂⪃᱌ࡢㄢ㢟ࡸᢏ⾡ෆᐜࢆࢥࣥࣃࢡࢺ࡟ศ࠿ࡾ᫆ࡃࡲ࡜ࡵࡿࡇ࡜
ࡀ኱ษ࡛ࡍࠋせ⣙᭩࡟グ㍕ࡋࡓせ⣙ࡸᅗ㠃ࡣබሗ࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡿࡓࡵࠊᅜෆࡢࡳ࡞ࡽࡎᾏእ࠿ࡽࡢⓎ࣭᫂⪃᱌࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗ࡬
ࡢ࢔ࢡࢭࢫ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋࡲࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊせ⣙᭩సᡂ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡢὀព஦㡯ࢆゎㄝࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᢏ⾡ศ㔝ู࡟㐺ษ࡞సᡂ౛➼ࢆ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
ࠉ,3&ᅜ㝿≉チศ㢮ࠊ),ᅜ㝿≉チศ㢮ࢆ⣽ᒎ㛤ࡋࡓᅜෆศ㢮ࠊ)ࢱ࣮࣒),ࢆᡤᐃᢏ⾡ศ㔝ẖ࡟✀ࠎࡢᢏ⾡ほⅬ࠿ࡽ⣽༊ศ
ࡋࡓከほⅬࡢ᳨⣴࢖ࣥࢹࢵࢡࢫࡣࠊ≉チᗇࡢᑂᰝᐁࠊฟ㢪ேࠊࡑࡢ௚ࡢ฼⏝⪅ࡀ≉チᩥ⊩ࢆ᳨⣴ࡍࡿࡓࡵࡢࢧ࣮ࢳࢶ࣮ࣝ࡜
ࡋ࡚฼⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊ,3&ࠊ),ࠊ)ࢱ࣮࣒ࡢࡑࢀࡒࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ≉ᚩࡸᵓᡂࠊ௜୚ࡢ࣮ࣝࣝ➼ࢆㄝ᫂ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࡑࢀࡽࢆ⏝࠸ࡓ
ඛ⾜ᢏ⾡ᩥ⊩ㄪᰝࡢ⡆༢࡞ᐇ౛ࢆ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
ࠉ≉チฟ㢪ᢏ⾡ືྥㄪᰝࡢᴫせࡸಶูࢸ࣮࣐ࡢㄪᰝ஦౛➼ࢆࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
࣭≉チ᝟ሗศᯒࡢ㔜せᛶࡢㄝ᫂
࣭≉チฟ㢪ᢏ⾡ືྥㄪᰝࡢᴫせࡢ⤂௓
࣭≉チ᝟ሗศᯒࡢᡭἲ࡟ࡘ࠸࡚⤂௓
࣭ㄪᰝ⤖ᯝࡢධᡭ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⤂௓
ࠉ,R7ࠊ$,࡜࠸ࡗࡓ,&7ࡢ㐍ᒎࢆ⫼ᬒ࡜ࡋ࡚ࠊ㏆ᖺฟ㢪ࡀቑຍࡋ࡚࠸ࡿࣅࢪࢿࢫ㛵㐃Ⓨ᫂࡟ࡘ࠸࡚ࠊฟ㢪ືྥࡸ≉チࡢྲྀᚓ஦
౛ࠊ୺せᅜ࡟࠾ࡅࡿᐇయᑂᰝࡢ㐠⏝➼ࢆ⤂௓ࡋࡲࡍࠋࡲࡓࠊ஦౛ࢆ⏝࠸࡚ࠊ࡞ࡐᣄ⤯⌮⏤ࡀ㏻▱ࡉࢀࡿࡢ࠿ࠊฟ㢪ேࡣ࡝࠺
ᑐᛂࡍࢀࡤⰋ࠸ࡢ࠿ࠊ≉チᑂᰝᐁࡀࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃゎㄝࡋࡲࡍࠋ
ࠉ⤒῭ࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬࡟ᑐᛂࡋ࡚ࠊᾏእ࡟஦ᴗᒎ㛤ࡍࡿ㔜せᢏ⾡࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᅜෆࡢࡳ࡞ࡽࡎᾏእ࡛ࡶ≉チᶒࢆྲྀᚓࡋ࡚ᅜ
㝿➇தຊࢆᙉ໬ࡍࡿࡇ࡜ࡀᴟࡵ࡚㔜せ࡟࡞ࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉࡇࡢࡼ࠺࡞≧ἣࡢ୰ࠊᅜෆእ࡛᪩ᮇ࡟Ᏻᐃࡋࡓ≉チᶒࢆ෇⁥࡟ྲྀᚓࡋࡓ࠸࡜࠸࠺ฟ㢪ேࡢⓙᵝࡢࢽ࣮ࢬ࡟࠾ᛂ࠼ࡍࡿࡓ
ࡵࠊ᪥ᮏᅜ≉チᗇ࡛ࡣ㠃᥋ᑂᰝࠊ஦ᴗᡓ␎ᑐᛂࡲ࡜ࡵᑂᰝࠊ᪩ᮇᑂᰝࠊ≉チᑂᰝࣁ࢖࢙࢘࢖㸦33+㸧ࠊ᪥⡿༠ാㄪᰝ࡞࡝ᵝࠎ
࡞᪋⟇ࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊࡇࢀࡽࡢ᪋⟇ࢆࡈㄝ᫂ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊྛ᪋⟇࡟ᇶ࡙ࡃไᗘࡢά⏝᪉ἲࢆࡈ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
ࠉእᅜ࡛≉チᶒࢆྲྀᚓࡍࡿࡓࡵࡢฟ㢪ᡭ⥆࡟ࡣࠊ≉チᶒࢆྲྀᚓࡋࡓ࠸ᅜࡢ≉チᗇ࡟ᑐࡋ࡚┤᥋ฟ㢪ࡍࡿ᪉ἲ㸦┤᥋ฟ㢪࣮ࣝ
ࢺ㸧࡜≉チ༠ຊ᮲⣙㸦3&7㸧࡟ᇶ࡙ࡁᅜ㝿ⓗ࡟⤫୍ࡉࢀࡓฟ㢪ᡭ⥆ࢆ⤒⏤ࡋ࡚ᶒ฼ࢆྲྀᚓࡋࡓ࠸ᅜࡢฟ㢪ᡭ⥆࡟ࡘ࡞ࡆࡿ᪉ἲ
≉チ༠ຊ᮲⣙
㸦3&7࣮ࣝࢺ㸧ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ≉チ༠ຊ᮲⣙㸦3&7㸧࡟ᇶ࡙ࡃᅜ㝿ฟ㢪࡜ࡣࠊࡦ࡜ࡘࡢฟ㢪᭩㢮ࢆ᮲⣙࡟ᚑࡗ࡚ᥦฟࡍࡿࡇ࡜࡟
㸦3&7㸧࡟ᇶ࡙ࡃᅜ ࡼࡗ࡚3&7ຍ┕ᅜ࡛࠶ࡿ඲࡚ࡢᅜ࡟ྠ᫬࡟ฟ㢪ࡋࡓࡇ࡜࡜ྠࡌຠᯝࢆ୚࠼ࡿฟ㢪ไᗘ࡛ࡍࠋ
㝿ฟ㢪ไᗘࡢᴫせ ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣ≉チ༠ຊ᮲⣙㸦3&7㸧࡟ᇶ࡙ࡃᅜ㝿ฟ㢪ไᗘࡢᴫせࡸ࣓ࣜࢵࢺ࡜࠸ࡗࡓᇶ♏ⓗ࡞஦㡯ཬࡧ᭱᪂ࡢືྥ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ
᫂ࡋࡲࡍࠋ
≉チ༠ຊ᮲⣙
㸦3&7㸧࡟ᇶ࡙ࡃᅜ
㝿ฟ㢪ࡢᡭ⥆
≉チ༠ຊ᮲⣙
㸦3&7㸧࡟ᇶ࡙ࡃᅜ
㝿ฟ㢪ࡢᅜෆ⛣⾜
ᡭ⥆ࡁ
ࠉ≉チ༠ຊ᮲⣙㸦3&7㸧࡟ᇶ࡙ࡃᅜ㝿ฟ㢪࡟ࡘ࠸࡚ࠊ᪥ᮏᅜ࡬ᥦฟࡍࡿᅜ㝿ฟ㢪ࡢᡭ⥆࡟㛵ࡋ᭩㢮ࡢసᡂ᪉ἲࡸᐇົୖࡢὀព
Ⅼ➼ࢆㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
ࠉ≉チ༠ຊ᮲⣙㸦3&7㸧࡟ᇶ࡙ࡃᅜ㝿ฟ㢪࡟ࡘ࠸࡚ࠊ᪥ᮏᅜ࡬ᥦฟࡍࡿᅜෆ⛣⾜ᡭ⥆࡟㛵ࡋ࡚ࠊᡭ⥆᭩㢮ࡢసᡂ᪉ἲࡸᐇົୖ
ࡢὀពⅬ➼ࢆㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
ᑂุไᗘࡢᴫせ࡜
㐠⏝
⏘ᴗ㈈⏘ᶒࢆࡵࡄ
ࡿᅜෆእࡢ᝟ໃ࡜
ㄢ㢟
୙ṇ➇த㜵Ṇἲ࡜
Ⴀᴗ⛎ᐦࡢ㐺ษ࡞
⟶⌮
ඛ౑⏝ᶒไᗘࡢά
⏝࡜ᐇ㊶
㹼ᡓ␎ⓗ࡞▱㈈ಖ
ㆤࡢࡓࡵ࡟㹼
⫋ົⓎ᫂ไᗘࡢᴫ
せ
▱ⓗ㈈⏘࡜ᶆ‽໬
࡟ࡼࡿࣅࢪࢿࢫᡓ
␎
୰ᑠ௻ᴗࢆᛂ᥼ࡍ
ࡿ▱㈈ᨭ᥼᪋⟇࡟
ࡘ࠸࡚
୰ᑠ௻ᴗ➼ࡢࡓࡵ
ࡢ▱㈈㛵㐃ᨭ᥼⟇
㹼ᩱ㔠ῶචไᗘ࡞
࡝㹼
ࠉᅜ㝿ㄪᰝཬࡧᅜ㝿ணഛᑂᰝࡣࠊ≉チ༠ຊ᮲⣙࡟ᇶ࡙ࡃᅜ㝿ฟ㢪࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㛵㐃ࡢ࠶ࡿඛ⾜ᢏ⾡ࢆⓎぢࡍࡿࡇ࡜ࠊ୪ࡧ࡟ࠊ
ᅜ㝿ฟ㢪࡟ಀࡿⓎ᫂ࡢ᪂つᛶཬࡧ㐍Ṍᛶ➼࡟㛵ࡍࡿணഛⓗ࠿ࡘᣊ᮰ຊࡢ࡞࠸ぢゎࢆ♧ࡍࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚⾜ࢃࢀࡿࡶࡢ࡛
ࡍࠋฟ㢪ேࡣࠊࡇࢀࡽࢆ᭷ຠ࡟ά⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊྛᅜ࡛ࡢ≉チྲྀᚓᡭ⥆ࢆᡓ␎ⓗ࡟㐍ࡵࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊᅜ㝿ㄪᰝཬࡧᅜ㝿ணഛᑂᰝࢆ⾜࠺ᅜ㝿ᶵ㛵࡜ࡋ࡚ࡢ᪥ᮏᅜ≉チᗇࡢᐇົࠊ୪ࡧ࡟ࠊᅜ㝿ᶵ㛵࡜ࡋ࡚ࡢ᪥ᮏᅜ
≉チᗇ࡟ᑐࡍࡿฟ㢪ேࡢᡭ⥆ࢆ୰ᚰ࡟ㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
ࠉᐇ⏝᪂᱌Ⓩ㘓ฟ㢪ࡉࢀࡓ⪃᱌ࡣࠊᇶ♏ⓗせ௳ࢆഛ࠼࡚࠸ࢀࡤࠊᐇ⏝᪂᱌ᶒࡢⓏ㘓ࢆཷࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ᭦࡟ࠊᢏ⾡ホ
౯ㄳồࢆࡋ࡚ᑂᰝᐁࡀసᡂࡋࡓᢏ⾡ホ౯᭩ࢆᚓࢀࡤࠊࡇࡢᢏ⾡ホ౯᭩ࢆᥦ♧ࡋ࡚ᐇ⏝᪂᱌ᶒࢆ⾜౑ࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡟࡞ࡾࡲ
ࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊᇶ♏ⓗせ௳࡜ࡑࡢᑂᰝࡢ㐠⏝ࠊ⿵ṇཬࡧᢏ⾡ホ౯ㄳồࢆ୰ᚰ࡟ࠊᐇ⏝᪂᱌ไᗘࡢᴫせࢆ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
ࠉᖹᡂᖺ᭶࠿ࡽฟ㢪ࢆཷ௜㛤ጞࡋࡓࣁ࣮ࢢ༠ᐃࡢࢪࣗࢿ࣮ࣈᨵṇ༠ᐃ࡟ᇶ࡙ࡃព໶ࡢᅜ㝿Ⓩ㘓ไᗘࢆ฼⏝ࡋࡓᅜ㝿ฟ㢪࠿
ࡽᅜ㝿Ⓩ㘓ࡲ࡛ࡢྛ✀ᡭ⥆ࡢヲ⣽ཬࡧ᪥ᮏࢆᣦᐃᅜ࡜ࡋࡓሙྜࡢ␃ពⅬࢆㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
࣭ᅜ㝿ฟ㢪ࡢ㢪᭩ࡢグ㍕᪉ἲ
࣭:,32ᅜ㝿஦ົᒁ࡟┤᥋⾜࠺ᡭ⥆
࣭᪥ᮏࢆᣦᐃᅜ࡜ࡋࡓሙྜࡢᡭ⥆ࡢ␃ពⅬ
ࠉၟᶆⓏ㘓ฟ㢪ࡣࠊၟᶆࡢ౑⏝ࢆࡍࡿ୍ཪࡣࢽ௨ୖࡢၟရཪࡣᙺົࢆᣦᐃࡋ࡚ࠊࡑࢀࡽࡢၟရཪࡣᙺົࡀᒓࡍࡿ༊ศ㸦ᅜ㝿
ศ㢮㸧࡟ᚑࡗ࡚⾜࠺ᚲせࡀ࠶ࡾ㸦ၟᶆἲ➨᮲㸧ࠊࡇࢀ࡟㐪཯ࡍࡿሙྜࠊᣄ⤯⌮⏤ࡢᑐ㇟࡜࡞ࡿࡓࡵࠊᅜ㝿ศ㢮ࢆ⌮ゎࡍࡿࡇ
࡜ࡣࠊฟ㢪ே➼࡟࡜ࡗ࡚᭷┈࡛࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡲࡍࠋ
ࠉࡲࡓࠊࠕ㢮ఝၟရ࣭ᙺົᑂᰝᇶ‽ࠖࡣࠊ㢮ఝࡍࡿ࡜᥎ᐃࡉࢀࡿၟရཬࡧᙺົࢆࢥ࣮ࢻ໬ࡋࡓࡶࡢ࡛ࠊྠࡌࢥ࣮ࢻࡀ௜ࡉࢀ
ࡓၟရཪࡣᙺົࡣࠊᑂᰝ࡟࠾࠸࡚㢮ఝ࡜᥎ᐃࡉࢀࡲࡍࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࠕ㢮ఝၟရ࣭ᙺົᑂᰝᇶ‽ࠖࢆ⌮ゎࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊၟᶆ
ἲ➨᮲➨㡯➨ྕࡢᣄ⤯⌮⏤ࡢணぢᛶ࡟ᐤ୚ࡍࡿࡓࡵࠊฟ㢪ே➼࡟࡜ࡗ࡚᭷┈࡛࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡲࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊၟᶆࡢᅜ㝿ศ㢮ཬࡧࠕ㢮ఝၟရ࣭ᙺົᑂᰝᇶ‽࠙ᅜ㝿ศ㢮➨∧ᑐᛂࠚࠖࡢᴫせ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋࡲ
ࡓࠊၟရཪࡣᙺົࡢศ㢮ࡸ㢮ఝ⩌ࢥ࣮ࢻࢆ≉ᐃࡍࡿࡓࡵࡢ᳨⣴᪉ἲࢆ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
ࠉ࣐ࢻࣜࢵࢻไᗘࢆ฼⏝ࡋࡓᅜ㝿ฟ㢪࠿ࡽᅜ㝿Ⓩ㘓ࡲ࡛ࡢྛ✀ᡭ⥆ࡢヲ⣽ࢆㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
ࠉ࣭ᅜ㝿ฟ㢪ࡢ㢪᭩ࡢグ㍕᪉ἲ
ࠉ࣭᪥ᮏᅜ≉チᗇࢆ㏻ࡌ࡚⾜࠺ᡭ⥆
ࠉ࣭:,32ᅜ㝿஦ົᒁ࡟┤᥋⾜࠺ᡭ⥆
ࠉ≉チ࣭ᐇ⏝᪂᱌࣭ព໶࣭ၟᶆ࡟㛵ࡍࡿฟ㢪➼ᡭ⥆࡟ࡘ࠸࡚ࠊᡭ⥆᭩㢮ࡢグ㍕୙ഛ࡞࡝ᡭ⥆࣑ࢫࡀ࠶ࡿሙྜࡣ≉チᗇ࠿ࡽ⿵
ṇᣦ௧㸦ಟṇࡢᣦ♧㸧ࢆࡋࡲࡍࡀࠊࡇ࠺ࡋࡓ⿵ṇᣦ௧ࡢⓎ⏕ཬࡧᑐᛂࡣࠊᡭ⥆⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡣᴗົ㈇ᢸቑࡢ࡯࠿ᶒ฼໬ࡢ㐜ᘏ
ࢆᣍࡃ࠾ࡑࢀࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓฟ㢪➼ㅖᡭ⥆࡟㛵ࡋ࡚ࠊࡼࡃ࠶ࡿᡭ⥆࣑ࢫࡸၥ࠸ྜࢃࡏࡢከ஦᱌࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡋࠊᐇົୖࡢὀ
ពⅬ➼ࢆㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
ࠉ≉チᗇ࡬ࡢ㟁Ꮚฟ㢪ࡢ஦๓‽ഛ࡜࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺฟ㢪ࢯࣇࢺࡢᶵ⬟࡜ኚ᭦Ⅼ࡟ࡘ࠸࡚᱌ෆࡋࡲࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊ≉チᶒ➼ࡢタᐃཬࡧᶒ฼⥔ᣢࡢࡓࡵࡢ≉チ㸦Ⓩ㘓㸧ᩱࡢ⣡௜ᡭ⥆ཬࡧῶච⏦ㄳᡭ⥆࡟࠾ࡅࡿὀពⅬ➼ࢆ୰ᚰ
࡟ㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
ࠉᑂุࡣᶒ฼タᐃ๓࡜ᶒ฼タᐃᚋ࡛኱ࡁࡃࡘ࡟ศࡅࡽࢀࠊ๓⪅ࡣࠊᑂᰝࡢୖ⣭ᑂ࡜ࡋ࡚ᑂᰝᐁࡢุ᩿㸦ᑂᰝ⤖ᯝ㸧ࡢࣞ
ࣅ࣮ࣗࡢᙺ๭ࢆࠊᚋ⪅ࡣࠊ⏘ᴗ㈈⏘ᶒࡢ᭷ຠᛶࢆࡵࡄࡿ⣮தࡢ᪩ᮇゎỴࡢᙺ๭ࢆࡑࢀࡒࢀ᭷ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊࡇࢀࡽᑂุ➼㸦ᣄ⤯ᰝᐃ୙᭹ᑂุࠊ≉チ␗㆟⏦❧ࠊゞṇᑂุࠊ↓ຠᑂุࠊၟᶆⓏ㘓ྲྀᾘᑂุࠊၟᶆⓏ㘓␗㆟
⏦❧ࠊุᐃ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡑࡢព⩏ࡸᡭ⥆࡟࠾ࡅࡿ␃ពⅬ➼ࢆㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
ࠉ⏘ᴗ㈈⏘ᶒࢆࡵࡄࡿᅜෆእࡢ≧ἣ࠾ࡼࡧㄢ㢟ࠊࡑࢀࡽࢆ⫼ᬒ࡜ࡋࡓ≉チᗇ࡟࠾ࡅࡿྛ✀ྲྀ⤌࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
࣭▱ⓗ㈈⏘ࢆྲྀࡾᕳࡃ⎔ቃ㸦⏘ᴗ㈈⏘ᶒ࡟㛵ࡍࡿᅜෆእࡢ୺࡞⤫ィ᝟ሗ➼㸧
࣭≉チᗇࡢྲྀ⤌㸦౛࠼ࡤࠊୡ⏺᭱㏿࣭᭱㧗ရ㉁ࡢᑂᰝࡢᐇ⌧࡟ྥࡅࡓྛ✀᪋⟇ࠊไᗘ࣭㐠⏝ㄪ࿴࡟ྥࡅࡓྲྀ⤌ࠊ᪂⯆ᅜ࣭㏵
ࠉୖᅜᨭ᥼࡟㛵ࡍࡿྲྀ⤌ࠊᶍೌရ࣭ෑㄆၟᶆฟ㢪ၥ㢟࡟ᑐࡍࡿྲྀ⤌➼㸧
ࠉ୙ṇ➇த㜵Ṇἲࡀ⚗Ṇࡍࡿ⾜Ⅽࡸ⚗Ṇ⾜Ⅽࡀ⾜ࢃࢀࡓሙྜࡢᥐ⨨࡞࡝ࠊἲᚊࡢᴫせ࡟ࡘ࠸࡚஦౛ࢆ஺࠼࡞ࡀࡽㄝ᫂ࡋࡲ
ࡍࠋ
ࠉࡲࡓࠊᖹᡂᖺ᭶࡟᪂ࡓ࡟⟇ᐃࡋࡓࠕ⛎ᐦ᝟ሗࡢಖㆤࣁࣥࢻࣈࢵࢡࠖࢆࡶ࡜࡟ࠊ⛎ᐦ᝟ሗࡢ₃࠼࠸ࢆᮍ↛࡟㜵ࡄࡓࡵࡢᑐ
⟇౛࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
㸦ཧ⪃㸧୙ṇ➇த㜵Ṇἲࡀ⚗Ṇࡍࡿ⾜Ⅽࡢ౛
ࠉ㸫Ⴀᴗ⛎ᐦࡢ୙ṇྲྀᚓ࣭౑⏝࣭㛤♧ࠉ㸫௚♫ࡢ࿘▱ⴭྡ⾲♧ࡢ୙ṇ౑⏝
ࠉ㸫ࢹࢵࢻࢥࣆ࣮ၟရࡢ㈍኎ࠉࠉࠉࠉࠉ㸫ၟရࡢཎ⏘ᆅࡸရ㉁ࡢㄗㄆ⾲♧
ࠉ㸫➇ᴗ௚♫ࡢಙ⏝ẋᦆࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸫እᅜබົဨ࡟ᑐࡍࡿ㉗㈥ࠉࠉ➼
ࠉணᮇࡏࡠ≉チᶒࡢ⾜౑࠿ࡽ஦ᴗࢆᏲࡿ࡟ࡣࠊඛ౑⏝ᶒࡢ☜ಖࡀ㔜せ࡛ࡍࠋඛ౑⏝ᶒไᗘ࡟ᑐࡍࡿ⌮ゎࢆ῝ࡵࠊඛ౑⏝ᶒࡢ
ドᣐ☜ಖࢆຠᯝⓗ࡟ᐇ㊶ࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃࡓࡵ࡟ࠊඛ౑⏝ᶒไᗘࡢᴫせࠊドᣐ☜ಖࡢᡭἲ➼ࢆ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
ࠉ⫋ົⓎ᫂ไᗘࡢᴫせ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᖹᡂᖺ≉チἲᨵṇ࡛᪂ࡓ࡟ᑟධࡉࢀࡓཎጞ౑⏝⪅➼ᖐᒓࡸ⫋ົⓎ᫂࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ➼ࢆ୰
ᚰ࡟ࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃㄝ᫂ࡋࡲࡍࠋ
࣭ཎጞᚑᴗ⪅➼ᖐᒓ࡜ཎጞ౑⏝⪅➼ᖐᒓࡢᴫせ
࣭≉チἲ➨᮲➨㡯࡟ᇶ࡙ࡃᣦ㔪㸦࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ㸧ࡢᴫせ
ࠉ▱ⓗ㈈⏘ࢆ᭷ຠ࡟ά⏝ࡍࡿ࡟ࡣᶆ‽໬࡜୍య࡜࡞ࡗࡓࣅࢪࢿࢫࣔࢹࣝࡢ⟇ᐃࡀᚲせ࡛ࡍࠋᮏㅮ⩏࡛ࡣᶆ‽໬ࡢᴫせ࠿ࡽ▱
㈈࡜ᶆ‽໬ࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡓ࣮࢜ࣉ࣭ࣥࢡ࣮ࣟࢬᡓ␎࡟ࡘ࠸࡚ࠊᐇ౛ࡸࢣ࣮ࢫࢫࢱࢹ࢕࣮ࢆ⏝࠸࡚ゎㄝ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
ࠉ≉チᗇࠊ⊂❧⾜ᨻἲேᕤᴗᡤ᭷ᶒ᝟ሗ࣭◊ಟ㤋㸦,13,7㸧ࠊ୰㒊⤒῭⏘ᴗᒁ≉チᐊ࡛ᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿ୰ᑠ࣭࣋ࣥࢳ࣮ࣕ௻ᴗࡢ
͆ᡂ㛗ຊ͇ࠊ͆✌ࡄຊ͇ࡢྥୖཬࡧ௻ᴗάື࡬ࡢ͆▱㈈͇ࡢ᭷ຠά⏝࡟㈨ࡍࡿྛ✀▱㈈ᨭ᥼᪋⟇࡟ࡘ࠸࡚⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
㸦ཧ⪃㸧▱㈈ᨭ᥼᪋⟇ࡢ౛
ࠉࠉࠉࠉ࣭▱㈈⥲ྜᨭ᥼❆ཱྀࠉࠉࠉ࣭≉チ᝟ሗศᯒά⏝ᨭ᥼ࠉࠉࠉࠉ࣭እᅜฟ㢪⿵ຓ㔠
ࠉࠉࠉࠉ࣭ᾏእ▱㈈ࣉࣟࢹ࣮ࣗࢧ࣮࣭Ⴀᴗ⛎ᐦ࣭▱㈈ᡓ␎┦ㄯ❆ཱྀࠉ➼
ࠉ≉チᗇ࣭⤒῭⏘ᴗᒁ࡛ࡣࠊ୰ᑠ࣭࣋ࣥࢳ࣮ࣕ௻ᴗ➼ࡢ᪉ࠎ࡟≉チࡸၟᶆ࡞࡝ࡢ▱ⓗ㈈⏘ᶒࢆྲྀᚓࠊά⏝ࡋ࡚ࣅࢪࢿࢫࢆ᭷
฼࡟㐍ࡵ࡚㡬ࡃࡓࡵ࡟ࠊ≉チᩱ➼ࡢῶචࡸእᅜฟ㢪࡟ಀࡿ㈝⏝ࡢ⿵ຓ࡞࡝ࠊᵝࠎ࡞ᨭ᥼࣓ࢽ࣮ࣗࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࠉᮏㅮ⩏࡛ࡣࠊ஑ᕞᆅᇦࡢ୰ᑠ࣭࣋ࣥࢳ࣮ࣕ௻ᴗ➼ࡢ᪉ࠎࡀࠊᢏ⾡㛤Ⓨ࠿ࡽฟ㢪ࠊᶒ฼ྲྀᚓ࣭ά⏝ࡲ࡛ࡢྛࢫࢸ࣮ࢪ࡟࠾࠸
࡚฼⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿᨭ᥼࣓ࢽ࣮ࣗࢆ⤂௓ࡋࡲࡍࠋ
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
2
File Size
689 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content