jpn - Frontier Conference

日本初の民間企業主催の本格的な投資カンファレンス
インベスト・モンゴリア 東京
Post Conference Report
アイビーホール, 渋谷
2014年12月11日
インベスト・モンゴリア 東京
CEO のメーセッジ
本日はお忙しい中、弊社主催モンゴル投資会議に御出席いただき誠にありがとうございます。
当会議は民間主催の本邦初の本格的なモンゴル投資会議で今年で2年目になります。一日で32名の著名な
スピーカーからさまざまなお話を聞いていただくことになります。それぞれの分野においてモンゴルに造
詣の深い方々をお招きしております。従って、今回初めてモンゴルのことをお聞きになる方もまた既にモ
ンゴルビジネスに長年携わってきた方もそれぞれ新しい発見があるはずです。
また当会議にはモンゴルの事業家、国際機関、日モ双方の政財界の方々など250名がお集まりになる予定
です。会議の最中または会議終了後のネットワークの機会に是非その方々とお話になる機会をお作りくだ
さい。
ところでこの会議の開催にあたり多くの方から、“なぜこんなに経済が厳しいモンゴルの投資会議に出席
しなければならないんですか?”いう問い合わせを受けましたので以下箇条書きにしました。
1. 新首相の就任、組閣の内容およびこれから次の選挙までの経済政策の実現可能性の判定
2. 経済状態が厳しいものの本当に変化の兆しが見えているかについての確認
3. 政治・経済における多くの意思決定権者が参加ししかも本音ベースで議論する稀有な機会の提
供
ちなみに、本日議論される内容はお手元の最新のアジェンダにある通りです。会議の終わりまでに、以下
の御質問のいくつかにお答えすることになると思います。
1.今後の日モの政治・経済関係の見通し
2.モンゴル経済の見通しと投資をする上でのリスク・リターン
3.モンゴルの鉱物資源の輸出と日本にとっての意味
4.日本の中堅企業が事業進出する上でのリスク
5.モンゴル銀行業界の現状と可能性
6.資本市場の発展とその可能性
7.大規模なインフラ開発の見通しと日本の関与
8.不動産と教育分野における可能性
最後に、この会議が皆様にとって有益な情報収集とネットワークの場となり来年も
またこの会議が開催できることを期待して開会の辞とさせていただきます。また、
当会議の開催に当たってスポンサーとしてご協力いただいたホーガンロベル法律事
務所、モンゴル貿易開発銀行、また協賛機関としてご支援をいただいたモンゴル大
使館、青山学院大学WTO研究センターに厚く御礼申し上げます。
フロンティア証券
創業者兼CEO
井形 正晃
インベスト・モンゴリア 東京
出席者の詳細
インベスト・モンゴリア東京カンファレンスには10カ国の282人の参加者と30人のスピーカー
が出席しました。
168社のモンゴルと外国の機関と企業、政府機関、公営法人、国際機関が参加しました。それら
の機関と企業の所属する分野は鉱業、不動産、観光、農業、金融などで様々でした。
日本からは多数の企業、政府機関、公営法人、国際機関が参加しました。主な参加機関は金融庁、
経済産業省、国際協力機構、石油天然ガス・金属鉱物資源機構「JOGMEC」、JETROなど政府機
関や、東京証券取引所、シティ証券会社、ムーディーズ、三菱UFJ,野村総合研究所、大和
研究所、オリックス、日本証券アナリスト協会、三井住友銀行、UBSなどから参加しました。
他の参加者には三菱商事、丸紅、三井物産株式会社、双日、住友商事などの多くの企業が含ま
れます。
モンゴルからの主な参加企業・機関はモンゴル中央銀行、鉱山省、在日モンゴル大使館、ホーガ
ン・ロヴェルズ法律事務所、モンゴル貿易開発銀行、モンゴル国立大学、在モンゴルカナダ大
使館、欧州開発復興銀行などでした。
世界の各地から参加した各企業はモビコム、ボストンコンサルティンググループ、アダムス・マイ
ニング、セントラルエキスプレスライン、フジ・インターナショナル・ミント、フヌー・エ
アー、(有)ジャパンコンサルタンツアンドカンパニー、エムジーリース(株)、モンゴル航空日
本支社、モンゴル国立大学財団、ニュー・モンゴル・アカデミー、日興アセットマネジメント
(株)、QOLパートナーズ(株)、SRB、ユナイテッド・ソルーションなどでした。
スポンサーはホーガン・ロヴェルズ法律事務所、モンゴル貿易開発銀行、在モンゴルカナダ大使
館、GBNでした。メディア・パートナーはインフォモンゴリア、イーグルニュース、モンゴ
リアンエコノミ、アオヤマ・モンゴリア、フォーブスモンゴル、カバーモンゴル、ビジネスラ
ジオ98.9、モンゴルのビジネス評議会、JICA同窓会などでした。
インベスト・モンゴリア 東京
カンファレンスの模様
インベスト・モンゴリア 東京
参加者の内訳
モンゴル
日本
その他
95
174
13
インベスト・モンゴリア 東京
スピーカーのリスト(敬称略)
国会議員(元首相)
Amarjargal Rinchinnyam氏
モンゴル中央銀行総裁
Zoljargal Naidansuren氏
元資源エネルギー省大臣(ダシュドルジコン
サルティング社長)
Zorigt Dashdorj氏
駐日モンゴル国大使館経済貿易担当参事官
ルンダー・ダワージャルガル氏
ムーディーズ・インべスターズ・サービス
アソシエイト・マネジング・ディレクター
Greame Knowd氏
金融庁 総括審議官
三井秀範氏
モンゴル国 鉱山省
経済、金融、投資部門課長
Enkhbayar Nemekhbayar氏
トレードアンドデベロップメントバンクオブモン
ゴリア社長、
コッパ ランドルフ氏
ホーガン・ロヴェルズパートナー
クリス∙メルビル氏
トレードアンドデベロップメントバンクオブモン
ゴリア第一副最高経営責任者
オノン オルホン氏
グローバル・マイニング・キャピタル・コー
ポレーション
社長
Keith Spence氏
青山学院大学 教授
岩田伸人氏
株式会社三菱東京UFJ銀行
ウランバートル駐在員事務所長
久田直志氏
東京証券取引所
上場推進部課長
永田秀俊氏
フロンティアLLC
創業者兼CEO
井形正晃氏
欧州開発復興銀行
中央アジア担当ディレクター
本間勝氏
インベスト・モンゴリア 東京
三菱UFJ信託銀行フロンティア戦略企画部
上場信託室室長
稲葉和彦氏
前在モンゴル日本国大使
城所卓雄氏
Nicholas Edwards Investment
マネジングパートナー
Nick Edwards氏
株式会社野村総合研究所上席コンサルタント
石井伸一氏
東・中央アジア部東アジア課主任調査役
浜中淳一氏
ホーガン・ロヴェルズ シニアアソシエイト
アントニー•ウーリー氏
プロフェシー・コール
社長兼会長
John Lee氏
モンゴル国立大学
教授
Khashchuluun Chuluundorj氏
ホーガン・ロヴェルズモンゴルパートナー
エルデネダライ•オドフー氏
CRUロンドンオフィス
Key Account Manager
Jonny Lazar氏
GBN CC LLC, CEO
Enkhtaivan Bayasgalan 氏
ピーボディーモンゴル及びインド
代表
Arshad Sayed氏
モンゴル国立大学財団
会長
Robert Angle氏
原口総合法律事務所
所長
原口薫氏
インベスト・モンゴリア 東京
参加企業/機関
リスト
シティバンク
大和総研
デロイト
在日本モンゴル大使館
欧州開発復興銀行
金融庁
ホーガン・ロベルズ
伊藤忠商事株式会社
日本貿易振興会
日本取引所グループ
JOGMEG
国際協力機構
丸紅
モンゴル鉱山省
三菱商事株式会社
三菱マテリアルテクノ株式会社
三菱UFJモルガン・スタンレー証
券㈱
三井物産
モビコム
モンゴル大蔵省
ムーディーズ・ジャパン
野村総合研究所
オリックス
モンゴル国会
住友化学(株)
住友三井銀行
モンゴル中央銀行
三菱UFJ銀行
ボストン コンサルティンググルー
プ
モンゴル貿易開発銀行
アダムス・マイニング
アイサン工業
青山学院大学
アオヤマ・モンゴリア
アポロ・ビルサービス
芦森工業株式会社
アジア太平洋家主の会
ブルー・ドラゴン
ボストン・コンサルティング
カシミカ・カシミア
セントラルエキスプレスライン
センチュリー21(モンゴル)
サンク・スタジオ
シチズン・インベストメント
コンソーシアムビル
クリエイティブトレーディング
CRUインターナショナル
大同化成
ダルハンUSスワグ
ダシュドルジ・コンサルティング
在モンゴルカナダ大使館
エバーグリーン
EYアドバイザリー株式会社
フィナンテック
フォーブス・モンゴリア
前在モンゴル日本全権大使
FPアセットマネジメント(株)
フジ・インターナショナル・ミント
フジ・ホールディング
GBN
グローバル・マイニング・キャピタ
ル
グリーン・リソース
原口法律事務所
ひかり証券
一橋大学
フヌー・エアー
イチゴ不動産
イヒ・アブザカ
株式会社インセンス・ジャパン
モンゴル教育省
公益財団法人国際通貨研究所
国際開発協会
国際ホームメディカル
インターナショナル・エスオーエス
日本国際金融センター
(有)ジャパンコンサルタンツアンドカ
ンパニー
ジェトロ
Jパワー
加藤運輸
川崎地質株式会社
㈱川嶋
KDDIリサーチ
ハーンガリッド不動産
栗本鉄鋼
マヒ・コンプレックス
明治大学
エムジーリース(株)
三菱UFJアセット・マネジメント
三菱UFJ(調査・コンサルティン
グ)
三菱UFJ信託銀行
モネット・キャピタル
モンゴル航空 日本支社
モンゴル・エキスプレス
モンゴル国立大学財団
モンニス
名古屋市立大学
名古屋大学 地質学研究科
成田国際空港株式会社
モンゴル国立大学財団
モンゴル国家水資源委員会
ニュー・モンゴル・アカデミー
ニコラス・エドワーズ・インベスト
メント
日建設計
日興アセットマネジメント(株)
オルシー建設
尾鷲木材
オユニ・ウンドラ・グループ
ピーボディ・エナジー
株式会社 フェニックス
プロフェシー・コール
QOLパートナーズ(株)
流通企画
サントク・エンタープライズ
セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン
清水建設
シラヤマ株式会社
双実
ソラコ・ジャパン
南ゴビ電源開発株式会社
SRB
セント・アンドリュース大学
住友商事株式会社
太陽の光LLC
太陽タウン
高橋経営企画事務所
テコム・プラニング
テンゲル・キャピタル
ヒュン・ツルン法律事務所
モンゴル・ファンド
モンゴルナショナル大学
野村信託銀行
東海運株式会社
東工コーセン株式会社
東京証券取引所
トーチパートナーズ
ツール・テレコム
ユナイテッド・ソルーション
ワールド・ビジョン
山一證券株式会社
ヤフー・インペックス
和歌山県庁
インベスト・モンゴリア 東京
「インベスト・モンゴリア東京」2014年12月11日 @アイビーホール、渋谷
8:30
受付開始
総合司会:ピーボディーモンゴル及びインド代表Arshad Sayed氏
司会補助:グローバル・マイニング・キャピタル・コーポレーション社長 Keith Spence氏
8:50
開会の挨拶
8:55
スピードネットワーキング:名刺交換
9:00
基調演説: 国会議員(元首相)Amarjargal Rinchinnyam氏
2014年に民主党政権になってからなぜ間違った政策がとられたか?
新内閣の主要な政策
日モ関係の今後の見通し
9:15
9:50
10:00
10:30
11:00
フロンティア証券
創業者兼CEO井形正晃氏
パネル:日モ関係の今後の見通し
エルベグドルジ大統領の訪日とその後のフォローアップの現状
新首相のリーダーシップは?
両国の思惑の違い
経済連携協定(EPA)など2015年に向けた重要課題とその意味するところは?
モデレーター:
欧州開発復興銀行 中央アジア担当ディレクター本間勝氏
パネリスト:
国会議員(元首相)Amarjargal Rinchinnyam氏
Dashdorj Consulting (元モンゴル鉱山資源エネルギー省大臣) Zorigt Dashdorj氏
駐日モンゴル国大使館参事官(商務・経済担当)ルンダー・ダワージャルガル氏
基調講演:モンゴル銀行総裁 N. Zoljargal氏
モンゴル経済の現状と今後の見通し
パネル:モンゴル経済の見通しとモンゴル投資のリスクリターンについて
通貨(トゥグルク)安と海外直接投資(FDI)の動向
遅延するメガプロジェクトと比較的に堅調な非鉱業分野(農業、金融、ヘルスケアなど)
日本の投資家がモンゴルリスクを回避しリターンを確保する方法は?
新石油法の紹介
モデレーター:
ニック・エドワーズ投資顧問Nick Edwards氏
パネリスト:
モンゴル銀行総裁 N. Zoljargal氏
モンゴル国立大学教授Khashchuluun Chuluundorj氏
ホーガン・ロヴェルズ法律事務所ウランバートルオフィスChris Melville氏
モンゴル貿易開発銀行 社長 Randolph Koppa氏
グローバル・マイニング・キャピタル・コーポレーション社長 Keith Spence氏
パネル:モンゴルからの資源輸出の見通しと日本の投資家への影響
最近の資源価格の下落は投資家にとって買い場を提供しているか?
新鉱山法の投資家にとっての意味合いは?
モデレーター:
ピーボディーモンゴル及びインド代表Arshad Sayed氏
パネリスト:
グローバル・マイニング・キャピタル・コーポレーション社長 Keith Spence氏
モンゴル鉱山省経済、金融、投資担当課長兼モンゴル証券取引所ボードメンバーEnkhbayar Nemekhbayar氏
CRUロンドンオフィスKey Account Manager Jonny Lazar氏
プロフェシー・コール社長兼会長John Lee氏
プレゼンテーション:
ホーガン・ロヴェルズ法律事務所ウランバートルオフィス Anthony Woolley氏,Erdenedalai Odkhuu氏
直近およびこれからのモンゴルの法律の進捗状況、コンセッション法とPPPのストラクチャーについて
インベスト・モンゴリア 東京
11:40
プレゼンテーション:
モンゴル貿易開発銀行 社長
12:00
ランチ休憩(招待された方のみ)場所:フィリア(イタリア料理)(アイビーホール1階)
Randolph Koppa氏
総合司会: モンゴル国立大学教授Khashchuluun Chuluundorj氏
共同司会:青山学院大学教授 岩田伸人氏
13:00
日本の中堅企業がモンゴルで事業を行う上での投資機会とリスク
日本企業のモンゴルにおける成功と失敗の事例研究
モンゴルにおける投資機会とリスク
現地パートナーの重要性
モデレーター:STR Partners 田崎正巳氏
パネリスト:
東京三菱UFJ銀行ウランバートル事務所長久田直樹氏
原口総合法律事務所 原口薫氏
駐日モンゴル国大使館参事官(商務・経済担当)ルンダー・ダワージャルガル氏
13:20
プレゼンテーション:金融庁 三井秀範氏
金融庁によるモンゴル資本市場のインフラ支援について
13:30
欧州復興開発銀行のモンゴルでの取り組みと今後の戦略
欧州開発復興銀行 中央アジア担当ディレクター本間勝氏
13:40
14:20
14:30
14:50
パネル:モンゴル銀行業界への投資機会
格付け機関の格下げと商業銀行の資金調達の今後の可能性
モンゴルと他のフロンティア市場の比較
モンゴル銀行債の日本の投資家にとっての可能性
モンゴルの信用循環の現状は?特に建設業界(商業用及び個人用)への影響は?
鉱山業界への貸出の現状は?
長期的に見て銀行業界はどのように発展していくと見ているか?特にその場合の国内外の銀行の役割は?
モデレーター:
ニック・エドワーズ投資顧問Nick Edwards氏
パネリスト:
モンゴル銀行総裁 N. Zoljargal氏
ムーディーズ・インベスターズ・サービシーズ アソシエイト・マネジング・ディレクターGraeme Knowd氏
モンゴル貿易開発銀行 First Deputy CEO, Orkhon Onon氏
欧州開発復興銀行 中央アジア担当ディレクター本間勝氏
東京三菱UFJ銀行ウランバートル事務所長久田直樹氏
質疑応答
パネル:モンゴル証券取引所の改革と証券投資の可能性
タバントルゴイなどの大型プロジェクトの海外上場の可能性
日本によるモンゴル資本市場の活性化の意味
穀物取引所の紹介
高利回りの現地通貨建債券の発行
モデレーター:
プロフェシー・コール社長兼会長John Lee氏
パネリスト:
東京証券取引所上場推進部課長永田秀俊氏
モンゴル鉱山省経済、金融、投資担当課長兼モンゴル証券取引所ボードメンバーEnkhbayar Nemekhbayar氏
三菱UFJ信託銀行株式会社執行役員フロンティア戦略企画部長 星治氏
コーヒーブレーク
インベスト・モンゴリア 東京
15:10
15:40
パネル:モンゴルのインフラ開発の今後の見通し
中国とロシアを結ぶ大規模鉄道の可能性とモンゴルに与える影響
GDPの数倍に及ぶ巨額の資金需要とインフラ開発の課題
プロジェクトの概要:発電所、新空港、鉄道など
モデレーター:
モンゴル国立大学教授Khashchuluun Chuluundorj氏
パネリスト:
ホーガン・ロヴェルズ法律事務所ウランバートルオフィスChris Melville氏
プロフェシー・コール社長兼会長John Lee氏
国際協力機構(JICA) 東・中央アジア部 東アジア課 主任調査役 浜中 淳一氏
野村総合研究所 公共経営コンサルティング部 上席コンサルタント(筑波大学客員教授)石井伸一氏
プレゼンテーション:モンゴルの更なる発展に向けたJICAの取り組み
国際協力機構 東・中央アジア部東アジア課主任調査役 浜中淳一
JICAの協力方針と最近のプロジェクト事例
日本の技術と知見を活用したインフラ開発の支援
投資環境改善に関する支援と本邦企業による投資促進に向けた取り組み
15:50
モンゴルの金融セクターにおける投資機会
GBN CC LLC,CEO,Enkhtaivan Bayasgalan氏
モンゴルコモディティー取引所
モンゴル証券取引所
ノンバンクの金融機関
投資ファンド
16:00
モンゴルにとって重要な資源の世界的な動向-CRUロンドンオフィスKey Account Manager Jonny Lazar
氏
中国政府の景気刺激策と資源価格への影響
石炭、銅、鉄鉱石、レアアースなどモンゴルにとって重要な資源の需給と価格の動向
16:10
プレゼンテーション:プロフェシー・コール社長兼会長John Lee氏
銀市場の見通し
ボリビアにおける鉱山の紹介と投資家にとっての投資価値
16:20
16:50
17:00 18:00
パネル:不動産市場と教育分野における投資機会
モンゴルの教育分野に求められているものは?(資金、テクノロジーなど)
ゲル地区の開発における日本の投資家への提案
モデレーター:
青山学院大学教授 岩田伸人氏
原口総合法律事務所 原口薫氏
パネリスト:
モンゴル国立大学財団会長Robert Angle氏
元在モンゴル日本全権大使城所卓雄氏
閉会の挨拶: フロンティア証券
創業者兼CEO
懇親会(プロフェシー・コールスポンサー)
ホーチル(二胡)とヤトガ(箏)の演奏
井形正晃
Invest Mongolia Tokyo
スポンサー
後援機関
メディア・パートナー
Invest Mongolia Tokyo
ウランバートルで開催される第8回目の「インベスト・モンゴリ
ア」カンファレンスにご参加、ご出展、スポンサーに
ご興味がある方は下記までご連絡ください
インベスト
モンゴリア
2015
2014年9月2日、3日 in UB
2015年12月9日 in Tokyo
www.frontier-conference.com
27
インベスト・モンゴリア 東京
日本初の民間企業主催の本格的な投資カンファレンス
FRONTIER Securities
#206, Elite complex B
Chinggis Avenue 14, 1st Khoroo, Sukhbaatar District
Ulaanbaatar, MONGOLIA
TEL: +976 7011 9999
FAX: +976 7011 1991
Email: [email protected]
URL: www.frontier-conference.com/tokyo
www.frontier.mn