（209KB）PDF

Spirit in the Sky－Amelia Earhart
Amelia Earhart was born in Kansas, the United States in 1897. She was very active when she
was a child. She grew up and went to university to study medicine. But there was one thing that
appealed to her more than medicine. It was the plane.
The Wright Brothers made the first plane in the world in 1903. After that, the plane was
making progress year by year. Amelia thought that the plane had great future. She studied how
to fly the plane and became a pilot.
In 1927, a pilot made great success. His name was Charles Lindberg. He flied across the
Atlantic Ocean by himself. This news gave Amelia a dream. Her dream was to be the first
woman to fly over the Atlantic Ocean.
One evening in May, 1932, Amelia took off from Canada and began to fly for Europe. The
Atlantic Ocean was a very long way across, and the weather often changed quickly.
So the flight
was difficult and very dangerous.
The sun went down and the moon appeared. Then she saw that her altimeter didn’t work.
Even worse, she saw black clouds in the sky, and she soon found herself in a terrible storm. She
decided to go above the clouds. But the air was too cold. Ice appeared on the wings.
She had to take the plane down to warmer air. The sea suddenly appeared just below the plane.
The ice slowly went, but she had to keep flying very near the water. It was very difficult. Luckily,
her strong hands were able to hold the controls for hour and hour.
Then she smelled gasoline. The gas tank was leaking! She knew that the plane could not fly
for much longer. “But Europe must be very near now,” she said to herself. “I must not give up.”
At last, she saw a small boat. Land was near! Finally, she managed to land the plane in a field in
Ireland.
Her time was the fastest of all flights across the Atlantic ― just 14 hours and 56
minutes.
After this, she continued to produce flying records one after another. Then, in 1937, she began
the greatest challenge of her life: to be the first woman to fly around the world.
She set off on May 21 from California to Miami, then on to Brazil, Africa, the Middle East, India,
Indonesia, Australia, and New Guinea. But somewhere between New Guinea and one of the
Pacific islands, her radio messages stopped. She was never seen again.
What happened to Amelia Earhart? No one knows for sure. But her name lives on. “We
must always keep trying,” she said. “And if we fail, the failure must be a challenge to others.”
(454 words)
Reading Task
(1) （ ①
）~（ ⑥
）にふさわしい語句を入れて，年表を完成させましょう。
1897
Amelia Earhart was ( ①
1903
The Wright Brothers made the first ( ②
1927
Charles Lindberg flied across the ( ③
1932
Amelia became the first ( ④
1937
Amelia began the challenge to fly around the ( ⑤
radio messages stopped in the ( ⑥
) in Kansas, the United States.
) in the world.
) Ocean.
) to fly across the Atlantic Ocean.
) Ocean.
). Amelia’s
(2) 1932 年の飛行の経過に合うように，
（
）に番号を書きましょう。
(
) She took off from Canada.
(
) She landed the plane in a field in Ireland.
(
) She continued to fly near the water.
(
) She found that her altimeter didn’t work.
(
) She found that the gas tank was leaking.
(
) She met a terrible storm.
(3) Amelia は失敗することを怖れませんでした。それはどうしてでしょう。彼女の考え方が書かれて
いる文に下線を引きましょう。
Kansas カンザス州
medicine 医学
the Wright Brothers ライト兄弟
success 成功
appeal 引きつける
progress 進歩
Charles Lindberg チャールズ・リンドバーグ
by himself 一人で
take off 離陸する
even worse さらに悪いことに cloud 雲
suddenly 突然
below ～の下に
for hour and hour 何時間も
gas tank ガソリンタンク
give up あきらめる
slowly ゆっくり
leak 漏れる
at last ついに
Middle East 中東
ice 氷
wing つばさ
control(s) 操縦装置，操縦かん
gasoline ガソリン
land 陸地
record 記録
manage to land どうにか着陸させる
one after another 次々と
Miami マイアミ
Brazil ブラジル
New Guinea ニューギニア
radio message 無線連絡
failure 失敗
the Atlantic Ocean 大西洋
say to herself 自分に言い聞かせる
Indonesia インドネシア
the Pacific 太平洋（の）
pilot パイロット
altimeter 高度計
above ～より上に
California カリフォルニア
出発する
fail 失敗する
appear 現れる
smell 臭いをかぐ
field in Ireland アイルランドの草原
set off
year by year 年々
no one 誰も～ない
must be ～にちがいない
for sure 確実に
【解答例】
(1)
①born ②plane ③Atlantic ④woman ⑤world ⑥Pacific
(2)
（上から順に）1, 6, 4, 2, 5, 3
(3)
And if we fail, the failure must be a challenge to others
【訳例】
空の勇気－アメリア・イアハート
アメリア・イアハートは，1897 年にアメリカ合衆国のカンザス州で生まれました。彼女は子供だっ
たとき，非常に活動的でした。彼女は成長して，医学を勉強するために大学に行きました。しかし，医
学より彼女を引きつけたものが１つありました。それは飛行機でした。
ライト兄弟は，1903 年に世界で最初の飛行機を作りました。その後，飛行機は年々進歩していまし
た。アメリアは飛行機にはすばらしい将来があると思いました。彼女は飛行機を飛ばす方法を研究して，
パイロットになりました。
1927 年に，あるパイロットが大きな成功を成し遂げました。彼の名前は，チャールズ・リンドバー
グでした。彼は，一人で大西洋を横断して飛びました。このニュースは，アメリアに夢を与えました。
彼女の夢は，大西洋を飛ぶ初の女性になることでした。
1932 年 5 月のある夕方，アメリアはカナダを離陸し，ヨーロッパに向けて飛び始めました。大西洋
は横切るには非常に長く，天候がたびたび急変しました。そのため，飛行は難しく，非常に危険でした。
太陽が沈み，月が現れました。そのとき，彼女は高度計が動かないことがわかりました。さらに悪い
ことに，彼女は空に黒い雲を見て，恐ろしい嵐の中にいるとすぐ気づきました。彼女は，雲の上に行く
ことに決めました。しかし，空気はあまりに冷たく，翼に氷が現れました。
彼女は，より暖かい空中に飛行機を降ろさなければなりませんでした。突然海が，飛行機のすぐ下に
現れました。氷はゆっくりとなくなりましたが，彼女はとても水面に近いところを飛び続けなければな
りませんでした。それはとても困難でした。幸運にも，彼女の強い手は何時間もの間操縦かんを握って
いることができました。
そのとき，彼女はガソリンのにおいをかぎました。ガソリンタンクが漏れていたのです！飛行機は
もうそれほど長く飛ぶことはできません。「でも，もうヨーロッパはとても近くにちがいない」と彼女
は自分に言い聞かせました。
「あきらめてはいけない」
。ついに，小さなボートが見えました。陸地は近
かったのです！ついに，彼女はアイルランドの草原に飛行機をどうにか着陸させることができました。
彼女のタイムは，大西洋横断飛行のうち最も速く，わずか 14 時間と 56 分でした。
この後，彼女は次々と飛行記録を塗り替えました。そして，1937 年に彼女は人生で最も大きな挑戦
を開始しました。それは，飛行して世界一周をする初の女性になることでした。
彼女は，5 月 21 日に出発して，カリフォルニアからマイアミへ，そしてブラジル，アフリカ，中東，
インド，インドネシア，オーストラリアとニューギニアへと行きました。しかし，ニューギニアと太平
洋諸島の１つの間のどこかで，彼女の無線連絡が止まりました。彼女は，二度と見つかることはありま
せんでした。
アメリア・イアハートに何が起きたのでしょうか？誰にも確実にはわかりません。しかし，彼女の
名前は生き続けています。
「我々は，常に試み続けなければなりません」と彼女は言いました。
「そして，
私たちが失敗するならば，その失敗は他の人にとっての課題であるにちがいありません」
。

Download Report